Мост из ничто в бесконечность

NC-17
Завершён
472
2
автор
Серия:
Размер:
302 страницы, 108 498 слов, 47 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
472 Нравится 591 Отзывы 186 В сборник

Глава тридцать третья

Настройки
Устало хлопнув дверью темно-серого мерседеса, темноволосая женщина с властным взглядом прошла по стриженому газону, чуть пошатываясь на высоких каблуках, и поднялась на крыльцо. Вставленный в замок ключ тихо щелкнул, поворачиваясь, и Регина прошла в светло освещенный холл. Яркая хрустальная люстра холодно блестела под потолком, пуская свои искусственные солнечные лучи и слепя ими королеву. Раздраженно вздохнув, Регина бросила сумку на столик и прошествовала в кухню, на ходу снимая с плеч пиджак. Все же работа мэра даже в таком крохотном городке отнимала массу времени и сил. Но расслабиться себе Регина не позволяла, ведь королева должна быть сильной. В любой ситуации. Сверкающая своей чистотой и великолепием кухня радовала глаз, и брюнетка мечтательно улыбнулась, предвкушая вкус горячего черного кофе. От легкого прикосновения кофеварка тут же зажужжала, наполняя воздух ароматом колумбийских зерен, который Регина с наслаждением вдохнула. Но уловив в воздухе терпкие нотки жасмина, женщина нахмурилась. В следующее мгновение ее глаза расширились от изумления, а с пухлых губ сорвался удивленный вздох. Обернувшись, королева встретила теплый взгляд таких же, как у нее, карих глаз. - Мама? Кора улыбнулась, сделав шаг к дочери, полы ее темно-синего плаща возмущенно зашуршали. - Здравствуй, Регина, – колдунья подошла еще чуть ближе. - Что ты здесь делаешь? – потрясенно прошептала Регина. – Как? Зачем ты пришла? - Помочь тебе. Регина отступила на шаг и отвернулась к окну. На поверхности темного стекла отражалось ее бледное лицо с покрасневшими от едва сдерживаемых слез глазами. Глубоко вздохнув, женщина попыталась успокоиться, но ее голос предательски дрогнул. - Ты уже помогла однажды... Ты виновата в том, что я стала такой... Кора нахмурилась, в карих глазах застыло сожаление. - Это все ты! – закричала женщина, поворачиваясь к матери. – Я думала, с тобой покончено! Как ты сюда попала? - Хотела тебя видеть, – ответила Кора, осторожно подходя к ней. – Сказать, что я знаю, почему ты отправила меня в Зазеркалье. Но я люблю тебя. Просто я доказывала это не теми способами. Напрасно я заставила тебя выйти замуж за короля. Прошу, прости. - Простить? Ты убила Дэниэла, сгубила мою жизнь и просишь простить тебя? - Пожалуйста, я не хочу, чтобы ты снова меня отвергла. Клянусь, мне, правда, очень жаль. Я не рассчитываю, что ты сразу простишь меня, но... давай начнем все сначала? - Вряд ли получится, мама, – горько усмехнулась Регина. – Я очень, очень стараюсь измениться ради Генри, заслужить его доверие. Постарайся и ты заслужить мое. - Ради тебя – все, что угодно. Регина устало села за стол и уронила голову на сложенные руки. Слезы противно скопились в уголках глаз, так и норовя соскользнуть вниз, но брюнетка из последних сил сдерживала их. Слова матери вновь разбередили старые раны на сердце Злой Королевы, но Регина не могла позволить себе так быстро сдаться. Да, она по-прежнему недолюбливала Эмму, ее раздражала Белоснежка, но сейчас у нее не было того, ради чего она жила последние семнадцать лет в Зачарованном лесу. Мести. Это чувство начало исчезать, когда Генри обратился к ней за помощью в спасении Эммы и Мэри Маргарет. И оно полностью отпустило ее черное сердце в тот момент, когда белокурая принцесса позвала ее на семейный ужин, где никто не смотрел на нее, как на Злую Королеву – с ней обращались, как с равной. Где впервые она почувствовала себя на своем месте. И ей это нравилось. Но все же делить сына с дочерью королевской четы она не хотела. И это угнетало. Кора осторожно присела напротив дочери, неотрывно глядя ей в лицо. Карие глаза все еще блестели от слез и быстро тающего в них чувства сожаления, и колдунья повела рукой, смахивая соленые капельки с ресниц. Расстроенное лицо Регины отражалось болью в сердце чародейки, но Кора старалась не обращать на нее внимания и не отвлекаться от той задачи, ради которой она пришла в дом своей дочери. Потому, выдержав паузу и успокоившись, Кора заговорила: - Регина, давай начистоту. Все, что я сказала – чистая правда. Я, правда, раскаиваюсь. Прошу тебя, я знаю, как сильно ты хочешь вернуть сына. Я же хочу вернуть дочь. Прошу, не отталкивай меня, не гони. - Откуда ты можешь знать о Генри? – подняла голову королева. - Слухами земля полнится, – пожала плечами Кора. – Но ты должна понимать: пока Эмма и ее родители здесь, он твоим не будет. Слишком много свершилось зла, все воспринимают тебя, как чудовище. Но нужна ли тебе их любовь? - А что ты предлагаешь? Убить Эмму? – с презрением прошипела Регина. - Есть другой способ. – Кора пристально посмотрела в глаза дочери. – У Румпельштильцхена есть кинжал Темного мага. Если мы завладеем им, то все, что ты пожелаешь, будет твоим. Включая Генри. - Ты хочешь, чтобы я пошла по твоим стопам? – недоуменно нахмурилась брюнетка. – Чтобы я приковала Генри к себе с помощью магии так же, как это делала ты? - Дорогая, прошу тебя. Я хочу искупить все свои грехи и сделать это я смогу, если помогу тебе. У меня с Темным свои счеты, но вместе с тобой мы вернем тебе Генри. Подумай об этом, пока я ищу кинжал. Регина задумчиво смотрела на гладкую поверхность стола. - Как ты его найдешь? - Я что-нибудь придумаю. – Кора тяжело вздохнула и поднялась, расправив платье. – Дай знать, когда примешь решение. И помни: все, что я делаю, я делаю ради тебя. Я люблю тебя. Не выдержав ее взгляда, Регина опустила глаза и не видела, как ее мать вышла из комнаты. Всегда уверенная в своих поступках королева на сей раз находилась в смятении. Она потеряла свою первую любовь, упустила вторую, много лет страдала и не могла потерять еще и сына. Но не слишком ли высока цена ее счастья? Прикрыв глаза, Регина чутко вслушивалась в воцарившуюся тишину, но входная дверь так и осталась нетронутой, лишь короткий порыв ветра из холла возвестил о том, что колдунья исчезла. На слабо освещенных улицах Сторибрука царила ночная тишина. Сказочные жители мирно спали в своих домах, но кое-кто из горожан не торопился в царство Морфея. Высокая стройная тень в длинном плаще скользнула между домами, направляясь к главной улице. Перейдя дорогу, фигура прошла мимо ряда магазинов и остановилась под тускло горящей вывеской «Мистер Голд. Ростовщик». Направив тонкую руку на дверной замок, фигура повела пальцами, и замок щелкнул, открываясь. Из-за распахнувшейся двери потянуло пылью и старинным запахом драгоценностей, но взломщице была нужна не богатая вещь. Прошептав пару слов, фигура пошла вдоль прилавков, вытянув руку в сторону. Мягкое свечение возникло под тонкими пальцами в самом конце ряда. Зайдя за прилавок, фигура вытащила с нижней полки потрепанную от времени и старости детскую накидку. Довольно усмехнувшись, фигура откинула капюшон. В тусклом свете уличного фонаря мелькнули ярко-рыжие волосы, в следующее мгновение исчезнувшие вместе со своей обладательницей в клубах сиреневого дыма. Утро в городе наступило как-то особенно неожиданно. Солнечный диск, появившийся из-за горизонта, принес с моря теплый ветерок, который мгновенно взъерошил короткие вихры Дэвида, направляющегося вдоль пристани к кафе. Проведя рукой по волосам, Джеймс взлохматил их еще больше, отчего Белоснежка звонко засмеялась. Небрежный вид ее мужа всегда вызывал у нее прилив странной нежности: в такие минуты он напоминал ей их дочь, которая в детстве частенько стригла волосы отцовским кинжалом. Мягко сжав руку принцессы, Принц побрел по берегу, зорко оглядываясь по сторонам, и вдруг замер, привлеченный неожиданным зрелищем. У причала стоял корабль. Едва взглянув на развевающийся на мачте флаг, Дэвид нахмурился и вытянул из кармана мобильник. Рядом с ним Белоснежка с изумлением оглядывала силуэт корабля, снова и снова перечитывая его название, начертанное на боку судна. - Эмма? – заговорил Дэвид, как только его дочь взяла трубку. – Ты в больнице? Будь добра, спроси у Киллиана, как назывался его корабль в Зачарованном лесу. - Он спит, папа. Но я могу сказать тебе и так. «Веселый Роджер». – Дэвид промолчал, устремив свой взгляд на корабль. – Пап, что-то случилось? - Мы поняли, как Кора попала в Сторибрук. - На «Веселом Роджере»? – недоуменно переспросила Эмма. Дэвид утвердительно хмыкнул. - Я позвоню, если узнаю что-то новое. Эмма успела пробормотать лишь пару слов, но Дэвид их уже не услышал, повесив трубку. Тихонько вынув из кобуры пистолет, он сделал несколько шагов вверх по трапу и ступил на палубу. Вычищенные до блеска дубовые доски сверкали в лучах солнца, и мужчина прищурился, продвигаясь вглубь корабля. Мэри Маргарет за его спиной сжимала найденный на палубе стилет, внимательно оглядываясь по сторонам. Заметив, как около штурвала колыхнулась светлая ткань, Снежка тронула мужа за руку, указав на капитанский мостик. Коротко кивнув, Дэвид направился туда. Капитанский мостик был абсолютно пуст, лишь штурвал периодически покачивался из стороны в сторону, подхватываемый особо сильными порывами ветра. Рядом с ним стоял огромный ящик, накрытый бежевой холщовой тканью ящик, сквозь которую просматривался силуэт человека. Бросив настороженный взгляд на мужа, Мэри Маргарет откинула край ткани и отступила назад, увидев перед собой мужчину в темно-красном плаще, подвязанном узорчатым поясом. Лучи солнца больно резанули по глазам, и незнакомец зажмурился, сквозь полуприкрытые веки разглядывая своих освободителей. - Вы в порядке? – осторожно поинтересовалась Белоснежка, открывая замок клетки. Незнакомец кивнул. – Как Вас зовут? - Антон, – тихо ответил мужчина. – А ведьма где? - Ушла. - Она меня, что, превратила в гнома? – с ужасом воскликнул Антон, оглядывая себя. Джеймс поспешил вмешаться. - Пойдем. Надо уходить отсюда. – Дэвид направился было к трапу, как вдруг бывший великан взревел за его спиной. - Ты! Крепко сжатый кулак врезался в левую скулу недоуменно обернувшегося принца. От неожиданности потеряв равновесие, Дэвид сдавленно охнул и рухнул на сложенные у борта вещи под громкий вскрик Белоснежки. Антон вновь сделал шаг к нему, но его остановил женский возглас, раздавшийся откуда-то сзади: - Только тронь моего мужа! Почувствовав, как в его спину уперся острый кончик кинжала, великан застыл. Дэвид неуверенно поднялся на ноги, с удивлением поглядывая на мужчину, как тот вдруг резко развернулся. - Разговор не окончен, – сказал он, обращаясь к Белоснежке, после чего перевел взгляд на Дэвида. – Думал, я обо всем забыл? Как же! Ты мне за все заплатишь! С такими словами бывший великан спустился по трапу и исчез из поля зрения изумленных супругов. - Что это было? – недоуменно поинтересовалась Снежка, поддержав Принца за руку. Тот непонимающе пожал плечами. - Не знаю. Может, он принял меня за кого-то другого? - Нужно найти его, пока он не натворил бед. Дэвид с готовностью кивнул и потянул девушку вниз по трапу, на пляж, где на желтом песке медленно таяли омываемые волнами следы сбежавшего великана. Стоя на крыше дома, Кора наблюдала, как внизу Белоснежка и Прекрасный Принц старались успокоить разбушевавшегося великана. Прикованное к нему внимание основных блюстителей правопорядка Сторибрука было колдунье на руку: пока королевская чета была занята проблемами с новоявленным горожанином, а их дочь не отходила от постели своего раненного возлюбленного, за ее персоной никто не наблюдал. Посему чародейка могла не беспокоиться, что кто-то из них сорвет ее планы. - Ты погубил моих братьев! – закричал Антон, не сводя глаз с мирно поднявшего руки Дэвида. - Клянусь, это был не я. У меня был брат-близнец, Джеймс, ты встречался с ним. Я занял его место после его смерти, чтобы никто не догадался, что наследник трона погиб. - Я тебе не верю, – прошипел великан. – Все вы, люди, одинаковые. Обманываете, убиваете, предаете, делаете все для своей выгоды! А я уже почти поверил Эмме, что не все люди зло... - Погоди, ты знаешь Эмму? – спросила Мэри Маргарет, мгновенно вспомнив рассказ дочери о великане на верхушке бобового стебля. – Она наша дочь. Она может поручиться, что Дэвид не тот, за кого ты его принимаешь. Ты поверишь ей? - Я хочу ее видеть, – заявил Антон. Дэвид согласно кивнул и вынул сотовый. - Иди за нами, – сказал он, прижимая телефон к уху. – Эмма?.. Довольно улыбнувшись, Кора отвернулась от этой картины и подошла к самому бортику, где на остром конце антенны колыхалась на ветру старая детская накидка. Вынув из складок платья хрустальный пузырек с прозрачным зельем, она опрокинула его на шаль. Появившиеся на ткани мерцающие звезды свидетельствовали о положительном действии зелья. Конечно, что еще может быть настолько дорого Темному магу, как ни его сын и вещи, с ним связанные? Между тем звезды словно впитались в материал накидки, и ветхая ткань вспорхнула в воздух, указывая направление. Кора внимательно следила за ней, как вдруг накидка подлетела к часовой башне и повисла на минутной стрелке, остановившейся на цифре три. Улыбка, осветившая лицо Коры, была воистину дьявольской. В мгновение ока колдунья перенеслась в башню. Кованная винтовая лестница, ведущая на небольшой балкончик у подножия часов, огромный тикающий механизм, две резные стрелки – вроде бы ничего необычного. За исключением самодельной секундной стрелки в виде изогнутого лезвия. Сжав пальцы на кожаной рукояти, Кора победно улыбнулась. - Не надо, мама. Широко распахнув от изумления глаза, колдунья повернулась к дочери. Регина стояла в тени на краю площадки, над левой ладонью королевы пробегали едва заметные магические волны. - Регина, что ты делаешь? - Свой выбор, – ответила Регина, загородив лестницу. – Я хочу возвращения Генри, но не такой ценой. - Какой? Разве тебе важно мнение Белоснежки, Эммы и прочего сброда? Неужели их отношение тебе дороже сына? - Не дороже. Но я не такая, какой ты меня сделала. И Генри должен знать это. На лестнице раздались торопливые шаги, и мгновение спустя на поверхности площадки появилась белокурая макушка. Направив пистолет на колдунью, Эмма встала рядом с Региной, Дэвид остановился позади. - Как ты здесь оказалась? – настороженно вопросила блондинка, но Регина лишь неопределенно качнула головой. - Долгая история. Как вы нас нашли? - Антон рассказал много интересного о планах Коры, а Голд указал на это место, – объяснила Эмма, переведя внимательный взгляд с королевы на колдунью. – Все кончено. - Ошибаетесь, – улыбнувшись, ответила Кора, но глаза ее остались печальными. – В моих руках – сила Темного. Что мешает мне использовать ее? - Ты этого не сделаешь, – уверенно проговорила Регина, поймав обеспокоенный взгляд принцессы. – Ты просила доверять тебе. Так докажи, что я действительно могу это сделать. Кора медленно опустила руку, в карих глазах чародейки загорелась странная безысходность. Грустная улыбка тронула ее губы, когда колдунья посмотрела на свою дочь. - Прости меня. Регина улыбнулась в ответ и опустила руку, сделав шаг к матери, как вдруг та вновь подняла кинжал. Изогнутое лезвие с готической надписью «Румпельштильцхен» со страшным хрустом вошло в дряблую грудь, пронзив сердце. Тихий вздох сотряс тишину в башне, смешавшись с всеобщим криком. Рыжеволосая женщина медленно упала на пол, путаясь в складках платья, по ее пальцам побежали тонкие ручейки крови. Вмиг опустившись перед женщиной на колени, Регина взяла мать за руку. Затуманенный взор карих глаз чародейки остановился на лице королевы. - Я люблю тебя... Прерывисто вздохнув, Кора расслабленно откинулась на руках у дочери, взгляд карих глаз стал пустым и словно остекленевшим. Закрыв глаза, Регина беззвучно разрыдалась, округлые плечи ее сотрясались снова и снова от новых слез. Наклонившись, женщина осторожно вытянула кинжал, зажимая страшную рану пальцами, и, отведя от лица рыжие волосы, ласково поцеловала мать в лоб. - И ты прости меня, мама... Автор очень рассчитывает на отзывы читателей в качестве мотивации для написания продолжения этой работы. Не забывайте, что именно вы, дорогие читатели, и ваши комментарии являются вдохновением для большинства писателей)) С этого дня главы будут выходить раз в две-три недели. Эта глава посвящается самой преданной читательнице Pretty Girl 14. Спасибо, что остаешься со мной, поддерживаешь и направляешь)) Приятного чтения!)) По всем вопросам и пожеланиям пишите сюда: http://ask.fm/isabelle_kelari
472 Нравится 591 Отзывы 186 В сборник
Отзывы (12)