ID работы: 1576829

Mischief Managed

Слэш
Перевод
PG-13
Заморожен
33
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
34 страницы, 8 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
33 Нравится 6 Отзывы 4 В сборник Скачать

Часть 2

Настройки текста
Мой милый большеглазик, с Днем Рождения!^^       Сегодня вечером на площадке по квиддичу проходят пробные занятия. Лэй выбежал из комнаты, торопливо натягивая на себя форму. Он не мог поверить, что опаздывает. Он ведь капитан. Что о нем теперь подумают игроки? Он опоздал, потому что заканчивал эссе, которое нужно сдать уже завтра. Серьезно, какой учитель задает домашнее задание в первый день?! Пока Лэй запыхавшись бежал до поля, он собрал все углы рукояткой своей метлы. Он удивлен, что она все еще цела. Другие люди, которые пришли сегодня на пробы, уже на поле общаются друг с другом. Лэй замечает Сухо на трибунах. Он много раз пытался убедить Сухо играть с ним в команде, но тот всегда отказывался. По его словам, полет на метле явно не его. Также Лэй замечает Лухана в группе новых игроков и улыбается. Он считает, что если постараться, из Лу может выйти отличный ловец. А он им, безусловно, нужен. Их последний ловец оказался в лазарете после того как, попробовал конфеты, данные ему перед игрой Гриффиндорцем. Все знали, что этот ученик известен своими шалостями. Лэй действительно был удивлен, когда узнал, что его ловец взял что-то из рук Пак Чанеля. Из-за конфет игрок превратился в канарейку, и летал над полем 3 часа, пока его не поймали и не превратили обратно в человека. Из-за этого инцидента Пуффендуйцы не смогли играть. Лэй нахмурился от воспоминаний. Ведь это был последний матч сезона. У них были все шансы на победу…

***

Лухан нервно ерзает в новой форме, и его руки вспотели. Еще и солнце светит, из-за чего он потеет еще больше. - Все вы! - выкрикивает Лэй шумной толпе. - Слушайте! - Опять будешь рассказывать нам о себе? - крикнул мальчишка, стоящий справа от Лу. Лухан подпрыгнул от неожиданности. А Лэй посмотрел на своего обидчика. - Заткнись, Сюмин - говорит он. - Или, может, мне рассказать директору о твоих ночных походах на кухню? Если ты понимаешь, о чем я. Некоторые студенты начали оглядываться по сторонам, а Сюмин, краснея от стыда, старается избегать со всеми зрительного контакта, особенно с Лэем. Лухану стало интересно, что имел в виду Лэй. Когда все стихло, Лэй продолжил: - В любом случае, я бы хотел начать тренировки как можно скорее. А после проведем пробный матч. Всем удачи! Лухан тяжело сглатывает, стараясь перебороть желание сейчас же убежать с поля. Квиддич действительно приносил ему удовольствие, но он предпочел бы смотреть, а не играть. «Нет Лухан!» - подумал он про себя. «Ты хороший игрок и гораздо лучше многих. Кроме того, это хороший способ завести новых друзей». Чувствуя себя немного лучше и увереннее, Лухан перекинул правую ногу через метлу и, оттолкнувшись от земли, полетел на другую сторону поля. Полет занимает около 5 минут, и вот Лухан уже парит над землей вместе с остальными участниками. Он чуть не выронил биту загонщика из рук и не очень хорошо справился с квоффлом. Поэтому когда Лэй предлагает ему попробовать себя в роли ловца, Лухан очень удивляется. Ловец - это его позиция в старой команде. Его работа найти крошечный золотой шар с крылышками и поймать. Он замечает снитч над ухом Сюмина, но вспышка зеленого цвета на другом конце поля отвлекает его. Посмотрев туда, он увидел их. Слизеринцы. Они проводили свои пробные занятия на другой стороне поля. Он не может разобрать, кто есть кто, но тот, кто кричит на всех очень похож на Криса. - Лухан!- крикнул Лэй. От неожиданности Лухан чуть не упал с метлы. Ему стало стыдно… Ведь он должен искать снитч, а не пялиться на Слизеринцев. Тем временем Лэй следил за игрой, пока его не отвлек Крис, яростно машущий руками где-то внизу. «Какого черта?!» - подумал он. «Что ты творишь, идиот?» Лэй неуклюже спускается на землю, и подходит к капитану Слизеринской команды. - Чего тебе, Крис? - Я и моя команда подумали, что было бы неплохо провести пробный матч - сказал Крис, кивая в сторону своей команды. - Так как здесь только вы, мы решили предложить это вам. Вы согласны? - Спасибо, но нет - говорит Лэй и разворачивается, чтобы уйти. Зачем ему вообще говорить с Крисом? Они оба капитаны команд, но это не значит, что они должны общаться. - Страшно, да? - слышит он за своей спиной. Внутри Лэй кипит от злости, но не оборачивается, продолжая идти. - Хотя знаешь… Наверное, ты прав. Это было бы несправедливо. Ведь вы, ребята, потерпите поражение через 5 минут после начала - продолжает Крис. Ну, все... - Хорошо. Давайте сыграем. Раз ты так настойчив - говорит Лэй, мысленно молясь, чтобы Лухан оказался хорошим ловцом. Самодовольная ухмылка Криса сползла с его лица. - Хорошо - говорит он и возвращается к своей команде. Лэй тоже, не теряя времени, взлетел к своей команде. - Попробуйте угадать, о чем мы говорили, ребята! - кричит Лэй, приближаясь к своей команде. - Сейчас мы проведем пробный матч с командой Слизерина. И победим их. «Я не могу поверить… Что этот идиот творит?»- думает Сухо, ерзая на сидении. Хотя когда он увидел, как Крис говорил что-то Лэю, он ожидал подобного. Когда все выстроились в центре поля, он понял, что Лэй действительно сумасшедший. Матч против Слизерина? Еще и в первый учебный день? Какой же он глупый… Сухо решил поговорить с Лэем по возвращению в гостиную.

***

Лухан чуть не падает с метлы, когда видит О Сэхуна на противоположной стороне поля. Он нервно сглатывает, ожидая начала матча. Капитаны будут только смотреть, чтобы понять, как играют их команды. - Если вы, ребята, меня разочаруете, найдете сегодня в ваших кроватях Корнуэльских Пикси. - сказал Крис команде, вместо пожеланий удачи. Лэй выглядит неестественно спокойным. Хотя когда он бросает квоффл в воздух, Лухан замечает, как дернулся его правый глаз. И, наконец, игра началась. Лухан взлетает выше, чтобы осмотреть поле с высоты птичьего полета. Таким образом легче найти снитч. Пока еще никто не забил. Лу действительно удивляется, когда видит, что Сухо все еще на трибунах. Похоже, что Кай ловец команды Слизерина, потому что он сделал то же самое, что и Лухан, и парил сейчас в нескольких ярдах от него, лукаво ухмыляясь. Лухан удивляется тому, что этот парень постоянно улыбается. Он не похож на своих вечно угрюмых однокурсников. У него даже метла была другая. Вместо гладкого и черного «Нимбус 2001», на котором все летали, у Кая был «Нимбус 2000». Может, он улыбался потому, что считал оскорбления в его адрес смешными? «Ты что, нашел этот веник в шкафу своей бабули?» «Твое лицо всегда было таким, или ты пострадал этим летом от заклятия уродства?» Лухан считает все эти оскорбления глупыми и детскими, и закатывает глаза. Из-за того, что он отвлекся, он не замечает бладжер, который несется прямо на его голову. - Берегись! - кричит кто-то из игроков. Но Лухан не успевает уклониться, и бладжер прилетает прямо ему по голове. Во время падения он задевает кого-то, но не может увидеть кого. Лухану тяжело дышать, и он начинает задыхаться. Прежде чем познакомить свое лицо с землей, Лу успевает увидеть напуганное лицо Лэя. Пролежав пару пару минут на траве, Хан садится и выплевывает куски грязи изо рта. Лу стонет, держась за голову. Голова все еще кружится. Лухан попросил остановить игру. Он думает, что оба капитана будут рады. Ведь никто не забил и получается, что никто не проиграл. Лухан оглядывается в поисках человека, которого толкнул. Увидев кто это, Лу вскрикнул. О Сэхун сидел всего в паре сантиметров от него. - Ты идиот? - прошипел он, приближаясь к Лухану. Лухан попятился назад и заметил, что Сухо, Крис и Лэй уже спешат ему на помощь. Но он не уверен, что они успеют спасти его прежде, чем он умрет от рук этого Слизеринца. К счастью, Сэхун не убивает его, а со словами «Держись от меня подальше» уходит. Сухо, наконец, добрался до них, тяжело дыша. - Мой малыш! - кричит он, подбегая к Лу. - Ты в порядке? Тебя отвести в лазарет? Сколько пальцев я показываю? - Сухо помахал рукой перед лицом Лухана, чуть не попав тому пальцем в глаз. - Сухо! Прекрати! У него из-за тебя голова кружится! - кричит Лэй. - А ты вообще в своем уме?! Игра со Слизерином?! - грозно говорит Сухо, поворачивая голову к Лэю. Лухан быстро поднимается, видя, как Сухо начинает кричать на Лэя. - Ребята… - говорит Лухан, держась за голову. Сейчас бы льда… Но Сухо продолжает кричать. - Парни! - теперь кричит уже Лухан. И Сухо тут же затихает. - Я думаю, что мне нужно в лазарет. Сухо сразу же кидается к Лу, кладет его руку себе на плечо и ведет в сторону школы. Лэй улыбнулся Лухану. - Что ж… Это было здорово. И у меня хорошие новости. Ты принят в команду! - говорит Лэй, стараясь избегать ядовитого взгляда Сухо. - А я нажил себе врага… - слабо улыбнувшись Лэю, прошептал Лу.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.