ID работы: 1580275

Say That You Love Me

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
354
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
354 Нравится 8 Отзывы 79 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Однажды вечером, когда Найл почти теряет сознание на сцене от изнеможения, Пол решает, что пришло время отдыха для One Direction. У них не было концерта в тот день, но Пол также решил отменить все интервью и автограф-фотосессии, дабы парни отдохнули от суеты и просто могли поваляться в постели или прогуляться по отелю, потому что они настолько устали, что сил на большее у них бы просто не хватило. Уже почти полдень, но Зейн вместе с Лиамом всё ещё в постели, и Лиам действительно не может себя представить где-нибудь в другом месте. Зейн лежит на его груди, а их ноги переплетены под одеялом. Каким-то неведомым образом Зейну всегда удаётся скинуть одеяло так, что укрытыми оказываются лишь их ноги, но Лиам, по правде говоря, не возражает, потому что тепла, исходящего от их тел, достаточно, чтобы согреться. Лиам медленно проводит кончиками пальцев по арабским буквам, вытатуированным на коже Зейна. Он знает, что Зейн не спит, потому что всякий раз, когда он пробегается пальцами по нежной коже, дыхание парня замедляется. В последнее время любимое занятие Лиама - очерчивать татуировки Зейна кончиками пальцев, запоминая их форму и те непередаваемые ощущения, которые он испытывает в такие моменты. Лиам особенно любит те татуировки, которые не видны другим людям. Те, которые находятся на лопатках, икрах и около щиколоток. Парень прекращает скользить рукой по телу Зейна и проводит ею по его волосам, мягко массируя кожу головы. Зейн слегка сжимает руку Лиама, и они лежат так некоторое время, наслаждаясь тишиной и спокойствием, которых им порой не хватает. Лиам мечтает о том, чтобы каждое утро в его жизни начиналось именно так. Он, конечно, любит свою жизнь и работу, но он также любит те дни, когда ему не приходится спешить на очередное интервью или концерт, лишь изредка получая поцелуи от Зейна, когда их никто не видит. Намного проще лежать вот так, будучи в комнате отеля наедине, и забыть обо всех проблемах и обязанностях, которые ожидают их за дверью. Лиам вновь возвращается к излюбленному занятию, скользя пальцами по надписям на выступающих ключицах Зейна. Эти татуировки всегда нравились ему больше всех остальных, потому что они смотрятся действительно красиво на золотистой коже брюнета. - Зейн, - практически шёпотом говорит Лиам, словно боясь нарушить тишину, - можешь сказать что-нибудь на арабском? Зейн поворачивается так, чтобы прижаться грудью к груди Лиама, а затем целует его в шею, посылая мурашки по коже и заставляя парня под ним смеяться. - Я не говорю на арабском, ты, дурашка, - в словах Зейна нет ни капли обиды; Лиам чувствует, как его губы расплываются в улыбке, а лицо покрывается румянцем от смущения, и он практически уверен, что выглядит сейчас не лучшим образом. Это вроде бы мелочь, но ему стыдно. - Ох, а на каком языке ты говоришь? - Урду, - отвечает Зейн, посмеиваясь. И, да, Лиаму, вероятно, нужно было запомнить это, потому что Зейн упоминал об этом на интервью, он уверен. А Лиам не должен забывать такие вещи. - Тогда скажи что-нибудь на урду. - М-м-м, что ты хочешь, чтобы я сказал? - спрашивает Зейн, между тем усыпая поцелуями скулы, шею и грудь Лиама. - Что угодно, - Лиам с трудом дышит, поскольку губы Зейна находятся прямо около его соска. - Я просто люблю слушать твой голос, когда ты говоришь. Это успокаивает. Лиам любит интонацию, с которой говорит Зейн на иностранном языке, и его голос. Кажется, будто фразы слетают с его языка. Когда Зейн разговаривает с отцом или сёстрами, Лиам с улыбкой на лице прислушивается к разговору. Конечно, он ничего не понимает из того, что говорит Зейн, но это не мешает ему наслаждаться его голосом. Зейн прокладывает дорожку из поцелуев к животу Лиама, а затем ниже, достигая резинки пижамных штанов, и вновь поднимается, смотря своему парню в глаза. Немного солнечного света попадает ему на лицо, и Лиам поражается тому, насколько он красив. Зейн находится так близко, что Лиаму удаётся разглядеть золотой отблеск в его глазах и невероятно длинные ресницы. Выражение лица Зейна говорит о том, что он думает: его нижняя губа закушена, а взгляд сосредоточен, и Лиам хочет поцеловать его прямо сейчас, но ждёт, пока Зейн выполнит его просьбу. - Mein tumse pyaar karta hoon, - произносит, наконец, Зейн. Его глаза блестят из-за солнечного света, а сам он выглядит так, словно сказал что-то очень важное. Улыбка озаряет его лицо, и он смотрит на Лиама влюблёнными глазами, заставляя желудок младшего парня скручиваться. - Что это значит? - шепчет Лиам, но это не звучит как вопрос, ему почему-то кажется, что он знает ответ. Щёки Зейна немного краснеют, и он застенчиво улыбается, смотря Лиаму в глаза: - Я люблю тебя. На мгновение Лиам перестаёт дышать, и он уверен, что его сердце тоже перестаёт биться от услышанных слов. Это не первый раз, когда они говорят друг другу "я люблю тебя", но во взгляде Зейна есть что-то такое, чего раньше Лиам не замечал. Любовь буквально освещает его лицо, и он улыбается так ярко, что становится практически больно на него смотреть. - Я тоже люблю тебя, - шепчет Лиам, сокращая мизерное расстояние между ними. Они целуются медленно и лениво, и Лиам надеется, что все те чувства, которые он не может выразить словами, ему удастся выразить через поцелуй. Он проводит рукой по бедру Зейна, после чего запускает её в волосы, перебирая пальцами мягкие пряди. Зейн углубляет поцелуй, наклоняя голову, из-за чего Лиам выпускает негромкий стон, чувствуя, как язык Зейна переплетается с его собственным. Лиам отстраняется первый, тяжело дыша, и Зейн скулит в знак протеста, тем самым вызывая смех своего парня. Зейн улыбается, показывая жемчужно-белые зубы, и прижимается своим лбом к его, лучезарно улыбаясь. Лиам любит его, очень сильно, и никогда прежде он не понимал это настолько хорошо, как сейчас.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.