ID работы: 1585092

One White Rose

Смешанная
Перевод
G
Завершён
20
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
20 Нравится 8 Отзывы 0 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Неустанные дни я провожу в своей комнате под теплым одеялом, закрывшись от всего мира. Чувствуется, будто комната- это мой спасительный маленький рай. Ничего не может побеспокоить меня здесь, по крайней мере, я так думаю. Все ночи напролет я плачу, и каждое утро просыпаюсь со слезами, уже высохшими на моих щеках. Неважно, насколько сильно я хотела заполучить его назад, в глубине души я знала, что это будет далеко не так просто. "Зейн Малик" – слова, гудящие в моей голове, выцарапанные на моем сердце. Он «сломал» меня. Он «сломал» меня и вместо того, чтобы тут же «починить», он оставил меня здесь, обреченной собирать все разрушенные кусочки самостоятельно. Мое имя теперь написано везде: в журналах, газетах, в любой прессе, о которой Вы только можете подумать. Мы были одним целым, и я была лишь просто глупой девчонкой, которая попалась в его «ловушку». Я была просто маленькой частью его большой «игры», как и любая другая девушка, и прекрасно понимала это. Я просто влюбилась в его обворожительную внешность, его прекрасную улыбку, и более того, в того, кем он является или, по крайней мере, я думала, что он им является. В глазах людей он был типичным тщеславным мальчишкой, который играл с девушками дни и ночи напролет. Он спал с девушками, когда ему вздумается, и так же быстро, как он спал с ними, так же быстро он убегал от них. Он был из тех парней, которые забоятся лишь о себе и о том, как они выглядят. Но в моих глазах он никогда не был даже на миллиметр близок ни к одной из перечисленных вещей. Он был обычным маленьким мальчиком, который любил выглядеть, в каком-то смысле, глупым. За всеми этими камерами, в душе он был всего лишь ребенком, и эти моменты он никогда бы не упустил. Он был готов сделать все, что только мог, ради того, чтобы сделать людей вокруг него счастливыми, потому, что он провел большую часть своей жизни, скрываясь от всего этого. Скрываясь от людей, которые снова и снова «загрязняли» его имя. Даже из самых маленьких его ошибок они делали огромные грехи, за которые ему следовало бы расплатиться. Они обвиняли его абсолютно во всех делах, которые он совершал, и Вы можете себе представить, как он был беззащитен, а все потому, что его оправдания никто попросту не станет слушать. Люди верили всему, что «скармливали» им СМИ, и парню приходилось все это выслушивать, зная, что это полная ложь. Но он бы ничего не мог сделать, чтобы изменить мысли в их подсознании, потому, что в подсознаниях людей Зейн Малик был обычным тщеславным парнем, который не мог позаботиться ни о чем или ни о ком, кроме себя. Но сейчас я, наконец, вижу. Я, наконец, вижу сквозь всю эту ложь, потому, что я увидела своими глазами этот грязный маленький секрет, который он упорно скрывал от меня. Я снова «сломалась», вспоминая краски с той ночи, которые продолжали играть в моей голове. Дождь барабанил в мое окно. Я помню, как собиралась пойти поесть с друзьями, как увидела одну пару, сидящую за столом. Всю ночь я думала об этих двоих, вспоминая, как они улыбались и смеялись, и все время пытаясь заставить себя поверить, что она была просто его старым другом, и они вышли на ужин только, чтобы вспомнить некоторые старые моменты их жизней. Я заставляла себя поверить, что он бы не стал так поступать со мной, но где-то в глубине души знала, что это не было похоже просто на «дружескую встречу». Мои мысли были подтверждены, когда я увидел их обоих наклоняющихся друг к другу для поцелуя, который забрал все, о чем я всегда мечтала. Поцелуй, который он дарил только мне ночью перед сном и каждое утро. Каждое «Я люблю тебя» и все его маленькие подарки, которые он дарил мне- все это было лишь ложью и частью его «игры». Мой телефон все не переставал звонить наряду и с постоянными стуками в дверь. С тех пор прошла неделя, и я просто устала от всего этого. Я уже готова сдаться. Я закрыла глаза, еще раз умоляя свое тело заснуть, дабы вырваться из этого мира хотя бы на час, когда я вдруг услышала стук в мои балконные двери. Я села на кровати. Он был там, стоя за этими стеклянными дверями. Мокрые капли дождя стекали по его волосам и лицу на одежду. В его руках букет роз. Я все еще пребывала в шоке, наблюдая, как он одними губами произносит слово «пожалуйста» и смотрит сквозь стеклянную дверь. Я нерешительно подошла к двери и открыла ее, прежде чем встретиться с ним лицом к лицу. Он смотрел на меня тем взглядом, каким я смотрела на него раньше, до всего, что произошло. Ему следовало бы принять хотя бы какое-нибудь решение, потому что мы оба знали, что это может быть последним совместным моментом для нас обоих. Последние несколько минут, которые мы пережили вместе, независимо от того, насколько малыми они были, это единственное, что смогло бы еще сохранить нашу пару. -Прости меня,- прохрипел он и протянул букет тех роз, с бутонов которых небольшими капельками стекала вода. Только сейчас я заметила кое-что странное: в самой середине букета только лишь из алых роз была одна белая. Он снова заговорил, и мой взгляд оторвался от букета, обращаясь к его глазам. В них читались слова, которые его язык не мог произнести... Я понимала, что он не был в своем самом лучшем настроении, но была ли я все то время, что мне лгали? -Белая роза символизирует нас. Всегда будет что-то, что готово разделить нас. Но независимо от того, что же это будет, мы всегда будем одним целым. Мы всегда будем вместе идти против всего мира, независимо от того, сколько будет обидчиков, - его голос дрожал, когда он говорил, и слезы начали смешивания с дождем. Я закусила губу, мечась между двух огней: сказать, что между нами все кончено или вновь броситься ему в объятия? Но я прекрасно знаю, что не смогу сдаться. Я опустила взгляд на цветы, и одна из моих слезинок упала на белую розу. Он приподнял меня за подбородок, заглядывая в глаза, и вытирая слезы: -Это мы против всего мира. Пожалуйста, сохрани эту розу. Не дай ей умереть. Если она завянет, ты больше никогда не будешь моей. А без тебя в моей жизни нет никакого смысла. Все это время в моей жизни не было смысла, потому, что ты была единственной, кто приносил счастье в нее, и больше никого похожего на тебя не будет, - Он наклонился так, что наши лбы соприкоснулись и, закрыв глаза, прошептал хриплым голосом, - Не дай ей умереть, не дай нам умереть.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.