"Русалочка" Наруто.

R
В процессе
39
kristalliks бета
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написано 26 страниц, 10 563 слова, 5 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
39 Нравится 11 Отзывы 12 В сборник

Глава 1. 17 лет спустя.

Настройки
- Наруто, ты уверен, что нам можно здесь находиться? - спросил мальчик-русал, озираясь по сторонам. - Ты струсил, Конохомару? - с издёвкой произнес другой русал, с золотистыми волосами и переливающимся золотисто-рыжим хвостом, который выделял его из общей массы сородичей. - Так и скажи. Нечего говорить, что это неправильно. И... сидел бы дома, раз тебе так страшно. - Я не струсил! - с полной уверенностью проговорил Сарутоби. Но тут же поплыл быстрее, так как он начал отставать от Наруто. Друзья миновали руины, которые некогда были богатыми постройками, а теперь превратились в место обитания нечисти, как говорили жители. На что только они не шли, оберегая свои чада! Придумывали любой способ не пустить отпрысков в заброшенное царство, когда-то являвшееся могущественным государством, так сказать - центром. Но не всё вечно под луной. И ныне мертвые постройки были как бельмо на глазу: мешает, но не избавиться. Вот и сейчас приятели, так сказать, проходили тест на мужество, отправившись сюда вопреки всем предостережениям взрослых. - Меня что-то схватило! - завопил Конохомару, напугав до полусмерти не только стайку мелких рыбешек, но и Наруто, который подплыл к своему товарищу с решимостью в глазах: "Убью мерзавца!" - Это всего лишь водоросли, - с презрением отметил Намикадзе. Но видя копошение с "захватчиками", попытался помочь, как-никак - друг. - Ну, всё, - сказал Наруто, закончив с этим. - Спасибо, - с видом побитого тюленя поблагодарил Сарутоби. Но тут его глаза приобрели круглую форму. - Что это? - Ну, что, опять скажешь чудовище? Беги Наруто, спасай себя, – пытался собеседник передразнить своего друга. - И не думай, я второй раз не клюну. - Скрестив руки на груди. - Нет, правда. Я не вру, - чуть ли не держась за хвост Наруто, ныл мальчишка. - Пф... Я же сказал, что не верю тебе, - пробурчал блондин, но повернулся в том направлении, с которого не сводил взора Сарутоби. - Я же гово... рил. - У Наруто от удивления открылся рот. Замерев, Намикадзе встрепенулся. И не желая больше себя мучить, пулей взмыл на поверхность моря, где виднелось тёмное очертание чего-то неведомого. Может, кит? Хотя нет! А может... Всплыв на поверхность, Наруто начал осматриваться в поисках неизвестного предмета. - О! - только и смог проговорить Наруто. Перед ним открылся вид на огромный корабль, освещенный луной. Он раньше видел их на дне морском, но там были развалины, а этот настоящий, целый. Несмотря на огромный размер, он не только пугал, но и притягивал взоры. Волей-неволей заставляя обращать внимание на огни, которые манили к себе, словно маленькую рыбку, потерявшуюся в глубине моря. Из иллюминаторов лился свет, такой тёплый, но таивший страшную тайну по ту сторону стекла. Однако, в сравнении с хламом, этот лучше! Подплыв поближе, юноша услышал доносившиеся звуки, чем-то напоминающие музыку. Не ту, конечно, которую привык слушать Наруто, но тоже вполне интересную. Послышался шум: кто-то ссорился на палубе. - Саске, не дури, - раздался отчётливый женский вскрик. - Не дури?! И это после того, как я собственными глазами видел тебя с... Как ты... Ино, ты себя слышала?! – хрипло кричал мужчина, срывая голос и с трудом удерживая себя от попыток что-нибудь сломать. Например, чью-то дурную шею. - Он твой друг! - Друзья не предают! И так не поступают! - Ты всё равно не поймешь, - еле слышно проговорила девушка. - Не пойму что?.. - Что мы любим друг друга! - Джуго? Любит? Не смеши меня, - с сарказмом высказался молодой человек. - Не удивлюсь, если в скором времени он скажет: "Детка, всё было прекрасно, но мы не подходим друг другу". – И добавил уже более грубо: - Да о какой любви может быть речь? Он парит тебе мозги! И учти - я тебя предупреждал. – Послышался громкий вздох. - Ты действительно веришь во всё, что тебе сказал Джуго? Что он любит тебя? - Да! – уверенно ответила Ино. - В отличие от тебя! Ты хоть раз говорил мне, Саске, что ты любишь меня? Нет. Всё, я не желаю продолжать это наш с тобой бессмысленный разговор. - Отдаляющий цокот каблуков известил об ее уходе. - Наруто, - позвал Конохомару, - поплыли уже, меня пугает это, - умоляющим шёпотом уговаривал он, дергая спутника за руку. - Хочешь, плыви, - сказал Наруто, отталкивая друга. - А я хочу кое-что разузнать. Намикадзе было очень любопытно, поэтому он искал любую щель. Хотя какая щель? Наруто оплыл корабль вокруг, так и не найдя ничего, через что подсмотреть. Он уже хотел было нырнуть, как на него сверху упала лодка, чуть не ударив по голове. Хорошо, что успел отплыть на безопасное расстояние. Опять послышались голоса, но теперь говорили двое мужчин. - Дружище, ты и вправду расстроился из-за этой девицы? - Не пори ерунды! Суйгетсу, ты действительно поверил, что она мне нужна? Пф... Ладно, если меня будут спрашивать, я умер, - послышался смешок. - Саске, ты пьян?! - Это ты пьян, а я выпивший. Всё! Харе меня отвлекать. - Зачем тебе одеяло и подушка? - не унимаясь, спросил мужской голос. - Ты хочешь, чтобы я простыл? Ха, и не мечтай. Постельные принадлежности полетели в лодку. Затем показалась мужская фигура, спускающаяся по верёвке вниз. Наруто не отрывал взгляда от увиденной картины. Конечно, он впервые видит обитателя суши и сейчас даже не может понять, как называется это существо. "Кто это? Или что? Почему-то вспоминается сказка о моряках, ловивших в ту пору рыбу, которой было полно в этой гавани. Что наносило ощутимый урон морским обитателям. В одном из сказаний говорилось о человеке, который нашёл русалку, дочь короля. Его обуяла алчность, и в целях обогащения он хотел продать её. Но вовремя подоспела охрана и спасла принцессу, а моряк был наказан. Как именно, никто не знал, но поговаривают, что некоторые видели его скелет на дне морском. Бр... Вот сейчас, я смотрю на... Человека?" Спустившись в лодку, Саске начал сооружать себе временное пристанище. А Наруто не сводил своих аквамаринового цвета очей с представителя другой расы, иной культуры. Он жаждал узнать всё об этом человеке. Но знал только имя - Саске. Он хотел произнести это имя вслух, но боялся испугать его. Сделав импровизированное ложе, Саске посмотрел на своего друга, у которого не сходила усмешка с губ. Насмехается. Весело живётся? - Чего ухмыляешься? Иди уже. Я не хочу, чтобы меня кто-либо нашёл, - грубо буркнул брюнет. Лодка пришла в движение, стоило брюнету привстать, но тут же он вынужденно сел обратно, так как от выпитого его штормило не хуже корабля при качке. - Лады. Но учти, ты у меня в долгу, - сказав это, Суйгетсу быстро удалился. Зная хреновый характер Учих, он старался смотаться быстрее, чем смысл слов осознается их мозгом. Это его забавляло. Не сказать, что Учихи тупы, нет, скорее наоборот. Просто это тот случай, когда под действие алкоголя представители столь славного семейства не помнят себя. - Сукин же ты сын, - пробормотал Саске. Достав из кармана пачку сигарет, он вытащил никотиновую палочку. Подержав её так несколько минут, крутя и теребя, выкинул в воду. Опять же достав новую порцию отравы, он взял её в рот и прикурил. Горький дым заполнил его лёгкие, принося успокоение. Яд, который убивал и в то же время так приятно расслаблял. Затем он отправил окурок следом в море, не заботясь о чистоте. Ложась на спину, Саске закинул руки за голову, устремив свой взор на усеянное звездами небо. "Да уж, хороший конец дня для предложения руки и сердца, которое, конечно, я хотел сделать. И так больно, когда узнаёшь, что тебя предали. Лучший друг, который знал обо всём, включая и о серьёзном намерении жениться на Ино. И несостоявшаяся невеста, ради которой и был устроен этот круиз. Видно, не судьба, раз так всё получилось. Но я в это не верю. О каком роке идёт речь? Любовь. Что это такое? Родители любили друг друга, это было видно не только близким, но и окружающим. Злые языки сделали своё дело - и теперь их нет. Ино... Что я к ней чувствую? Любовь? Нет. Привязанность? Возможно. Не больше." Постепенно его веки начали тяжелеть, и, не выдержав борьбы между сном и бодрствованием, парень позволил себе окунуться в царство Морфея. Тем временем Наруто, набравшись смелости, решил заговорить с ним. Подплыв поближе к лодке, почти бесшумно, только лёгкое колыхание моря, качающее шлюпку, выдавало движение. Взявшись руками за край посудины, Наруто немного приподнялся и посмотрел на ее заснувшего пассажира. Его лицо, словно фарфор, светилось при полной луне. Волосы, цвет которых становился темнее самой ночи, отливали голубым сиянием. Так хотелось протянуть руку к лицу, убрать прядь, свесившуюся на лоб Учихи. Не удержавшись, Наруто всё-таки дрожащей рукой дотронулся до локона и убрал его за ухо. Он бы так вечно смотрел на это создание, что манило его к себе словно магнитом. "Кто ты? Что ты здесь делаешь? Откуда ты? Хочется задать все накопившиеся в голове и не дающие покоя вопросы. Хочется знать о Саске всё. Но надо возвращаться, а то скоро меня будут искать. И без наказания не обойдётся, если узнают, что я был на поверхности. Надо будет предупредить Конохомару, чтобы помалкивал." - Я вернусь, Саске, - сказал Наруто спящему Учихе. Бросив прощальный взгляд на брюнета, Наруто нырнул под воду и подплыл к Сарутоби, который всё это время ждал его. - Поплыли. Небось, Кушина и Минато с ума сходят, что их отпрыска нет на месте. Наруто называл своих родителей по имени, сам не зная, почему. Может, из-за того, что они слишком рано поженились и выглядели молодо, точнее, это дар или проклятие. Когда ты достигаешь 17 лет, у тебя замедляется процесс старения, поэтому ты остаешься вечно молодым. Сегодня Наруто стукнуло 17. Прекрасно, не правда ли, но... Это означает и то, что с сегодняшнего дня тебе даётся год, чтобы найти настоящую любовь. И, конечно же… - Наруто! Мой мальчик. - Нашествие дорогих родственников. - А ты вымахал, как я посмотрю, - проговорил тритон с нарисованными полосами на лице. - А ты всё такой же извращенец? – подмигнул Наруто Джирайе. Он знал, что тот терпеть не мог, когда Наруто его так называл. - Ах ты, маленький засранец! А ну, иди сюда! - Схватив паренька, он начал теребить и без того лохматую голову Наруто костяшками пальцев. – Ну, так кто из нас извращенец? - А, больно! Отпусти! – с криками пытался вырваться Наруто. – Всё-всё, я извращенец. - То-то же, - довольно проговорил Джирайя, отпуская мальчишку. Освободившись из захвата, Наруто было уже вздохнул спокойно, пока позади него не раздался ещё один голос, от которого по его спине прошлись мурашки. - Моя принцесса ненаглядная! Иди, я тебя обниму! – И не успел Наруто ответить, как оказался в объятиях «грудей»; учитывая её размер, именно грудей, а не рук. - Бабуля! Ну сколько раз говорить! Я мальчик, а не девочка! – вознегодовал блондин, вырвавшись из удушающих тисков. Конечно, с чуть отросшими волосами и большими голубыми глазами Наруто походил на девочку, но это не значит, что он ею являлся. Но тут же получил хороший шлепок по голове. - А я сколько раз повторяла: не называй меня бабуля! – возмутилась девушка с двумя низкими хвостиками, делавшими её ещё моложе. – Хоть я и являюсь твоей бабушкой, это не даёт тебе право, называть меня так! - Хорошо, бабуля, - отплыв на безопасное расстояние, прокричал Наруто, после чего уплыл. Ещё долго блондин слышал крики и брань Цунаде.

***

Торжество подходило к концу. Но не для требующей продолжения банкета Цунаде. - Джирайя, - пьяным голосом обратилась к мужу Сенджу, - а куда это все... ик... собрались, - показывая на каждого пальцем. - Ну, - протянул извращенец, - учитывая, когда началась гулянка и сколько она длилась… я спешу предположить, что домой. Ага! - Кто сказал, что всё закончилось?! – Вскочила женщина с места. - А ну марш все за стол! – приказным тоном велела Цунаде. - Цунаде, - поглаживая руку своей жены, сказал Джирая, - успокойся, дорогая, они никуда не денутся. А вот выпивка исчезнет, - заговорщицким шёпотом добавил он. – Тс, - прикладывая указательный палец к губам, утянул блондинку обратно на место. - Вы ещё тут? – округлив заспанные глаза, спросил блондин. - Наруто! Мой дорогой! - воскликнула Сенджу и призывно похлопала по соседнему сидению. - Иди к нам. - Мой мальчик, - обратился Джирайя к подсевшему к ним Намикадзе, - сегодня ты вступил в пору совершеннолетия, поздравляю! – пьяно засмеялся Джирайя, но уже потом с более серьёзным видом обратился: – Мы с Цунаде долго спорили, что тебе подарить на день рождения, но так ни к чему и не пришли и поэтому решили… Ничего тебе не дарить, - прикрыв рот рукой, пошленько рассмеялся. - Джирайя! – возмущённо воскликнула Сенджу, толкнув того локтём. – Наруто, - обратилась она к блондину, - это последний твой день рожденья, - увидев испуганный взгляд внука, она исправилась, - я имела в виду... - но продолжить ей не дал пьяный смех Джирайи, который, хлопая по столу, вытирал проступившие слёзы. – Что тут смешного? – нахмурившись, косо посмотрела на мужа. - Да просто… А-ха-ха, ты бы видела лицо Наруто, о-хо-хо… - ему с трудом удалось взять себя в руки. - Цунаде, - с уже серьёзным видом, подперев подбородок рукой, сказал тритон, - умеешь заинтриговать. - Так вот, - продолжила захмелевшая дама, - что бы ты хотел? - Я знаю свою судьбу, - неуверенно начал Наруто, - и мне бы очень хотелось узнать то, что находится за пределами этого мира. - То есть? – круговым движением кисти просила продолжить блондинка. Джирайя и Цунаде подались к Наруто, не желая пропустить ни единого слова. - Я хочу узнать людей, – быстро проговорил Намикадзе, боясь запнуться. - Ты свихнулся? – воскликнула Цунаде, чем заставила Наруто подпрыгнуть и сжаться от испуга. - Цунаде, - подобрав челюсть со стола, успокаивающе обратился к жене Джирайя, - это желание твоего единственного внука. И ты его не исполнишь? – задрал он левую бровь с ухмылкой на устах, как будто говоря на понятном только им обоим языке. - Но… - до неё начал доходить смысл того, что хотел сказать Джирайя. – Хорошо! – уверенно согласилась блондинка, - я исполню твоё желание.

***

- И запомни, - давала указания Цунаде, тыкая пальцем в грудь внука, - если ты выйдешь на берег, то у тебя останется один час, чтобы вернуться обратно в море. Иначе… - Цунаде, я думаю, до этого дело не дойдёт! – уверенно вступился за парнишку Джирайя. – Да и зачем ему будет выходить на берег? Он же у на хороший мальчик, - на последнем слове он скосил свои глаза на паренька, - ну, не мальчик, конечно! Но всё же! Стоя на палубе, Джирайя и Цунаде просвещали «паренька» во все нюансы. Конечно, без истерик не обошлось. Наруто был в бешенстве из-за того, что Цунаде, превращая младшего родственника в человека, сделала его девочкой! И не просто девочкой. Она одела его в прекрасное, по словам Цунаде, платьице золотистого цвета, которое подчёркивало все изгибы юного тела. Длинные светлые локоны ниспадали на плечи, обрамляя точёный овал лица, а аквамаринового цвета глаза придавали ещё больше очарования новому облику Наруто. Цунаде не могла отвести восхищённых глаз от только что приобретённой внучки, а Джирайя… он и в Африке Джирайя! Конечно, он не этого желал внуку. Но... против Цунаде не попрёшь! - Теперь ты так похожа на мою принцессу, - протянула умилённо пьяная Цунаде, сложив руки у лица. – Ах! - не удержавшись, начала тискать его (её) щёчки. - Я не принцесса! – топнув каблучком, воскликнул Наруто, убирая от лица ладони своей бабушки. - Она такая милая, когда злится! – не унималась блондинка.
39 Нравится 11 Отзывы 12 В сборник
Отзывы (2)