Такова жизнь

R
Заморожен
43
Izabella_Swan бета
Размер:
28 страниц, 8 469 слов, 11 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
43 Нравится 46 Отзывы 10 В сборник

Глава 9. О Боже, шоппинг

Настройки
Солнце светило мне в глаза, и мне пришлось открыть их, хотя я отчаянно не желала этого. Увидев незнакомую обстановку, я нахмурилась. Где это я? А потом вспомнила, что у Райвенов, и вчера мы, точнее я, поздно легла спать из-за того, что Николь забыла, что я обычный человек. Алексис пришлось напомнить ей об этом, и Николь, причитая, отправила меня в отведенную мне комнату. Посмотрев на часы, я застыла. Сегодня же понедельник! Я вскочила и, схватив вчерашние вещи, побежала в ванную. Почему никто меня не разбудил? И разве они сами не ходят в школу? Я наспех помылась и как попало расчесала волосы. Вдобавок ко всему, когда обратно выбегала из ванной, стукнулась об косяк, и налетела на что-то твердое и холодное. Чьи-то руки схватили меня, и я почувствовала, как вспыхнуло лицо. - Ты в порядке? Ясно, это Мэтт. Ну почему это не Николь или Алексис? Хотя меня определенно радует, что это не Стивен, или еще хуже, Итан. - Да, все в порядке, - вспомнив, что меня спросили, ответила я. - Ты куда так летела? Его, казалось, забавляла моя неуклюжесть. Прямо, как Эммета. Я вздохнула, поняв, про что я опять думаю. Каллены. Боль в груди никуда не делась. Наивно было полагать, что все изменится в один момент. И все же, какая-то часть моей души хотела этого. Хотела вспомнить, что такое счастье, что такое полноценная душа, что такое любовь и радость. Когда я в последний раз просто радовалась жизни? Ответ пришел быстро. За день до моего худшего дня рождения. Мэтт все еще ждал ответа, и я сказала все, как есть. - Мне надо в школу. - Ты не идешь сегодня в школу, - проинформировал меня он. Я с немым вопросом взглянула на него. Он улыбнулся, заметив мое замешательство. - Колл позвонил и сказал, что ты заболела. Я все еще ничего не понимала. - Николь что-то от тебя надо. - Вот именно, - внезапно перед нами появилась моя новая забывчивая, даже для вампира, подруга. Она оглядела меня и помрачнела. - Ты собиралась пойти в школу в этом? - Её тон не предвещал ничего хорошего. - Да. - Ты с ума сошла! Ты же ходила в этом вчера! - Но ее же никто не видел, - возразила я. - Не имеет значения, - отрезала Николь. Она взглянула на мои волосы и помрачнела еще больше. - Мне надо тобой заняться. Научила Алексис, и тебя научу, - бормотала она, таща меня за собой. Я бросила взгляд на Мэтта, который все еще стоял с полотенцем в руке. Поняв, что я смотрю на него, он сочувственно улыбнулся и на прощание помахал рукой. Немыслимо. Похоже, в этой семье сочетаются такие качества, которые не сочетаются ни в одной другой. В чем их секрет? Я узнала вчерашнюю гардеробную, хотя сегодня мы зашли через другую дверь. Николь сразу отошла от меня к вещам, по пути улыбнувшись кому-то. Я посмотрела в ту сторону. Там стояла Алексис. Маленькая, безупречная, она примеряла белые вещи. Около нее уже лежала внушительная стопка. - Ты же пойдешь с нами? Алексис кивнула мне и ответила Николь: - Нет. - Но почему? - Я иду... Ммм, мне надо сдать документы в школу. Николь иронично взглянула на нее: - Ты же знаешь, мы можем сделать это в любой момент. И у нас кончаются вещи. Алексис состроила гримасу. - А ты знаешь, что я не люблю много ходить по магазинам, - я обрадовалась этой новости, - и мы не носили эти вещи в школе, - она сделала широкий жест рукой, показывая на весь гардероб. Николь не сдавалась: - Но мы идем в школу в первый раз за много лет! Нам нужны новые вещи! Алексис выбрала белую боксерку с бантиком сбоку, поэтому мило улыбнулась и мелкими шагами пошла к выходу, припевая. - В первый раз - в десятый класс. В первый раз... - и около двери уже добавила, - ты знаешь мой размер и мой вкус, - как-то удивленно закончила она. Николь закатила глаза. - Одевай, - она протянула мне светлые потертые джинсы и синюю водолазку. Я удивилась этому комплекту, ведь, как я поняла, она любила броские и яркие вещи. И у нее явно был бзик насчет одежды, даже сильнее, чем у Элис, что было удивительно. - Мы идем по магазинам? - недовольно спросила я. - Тебе нужно купить одежду. - Но... Я не могу... Не могу просто так взять ее. Она снова закатила глаза. - Ой, да ладно тебе. У нас слишком много денег. Их некуда девать. Одно из преимуществ вампирской жизни - это огромные деньги. Каллены тратили их на походные вещи и дорогие машины, но от этого их не становилось меньше. Конечно, если у вас есть кто-то, наподобие Элис, которая может предсказывать все акции и успешные сделки, не о чем и беспокоиться. Здесь же, наверняка, свое дело сделало внушение. И все же мне было не по себе от того, что кто-то, с кем я только вчера познакомилась, будет покупать вещи. Николь заметила это и прервала все мои протесты. - Хочешь ты того или нет, я все равно куплю тебе одежду. И если ты пойдешь со мной, то сможешь выбирать, что взять, а что нет. Иначе я просто куплю все, что захочу, и заставлю тебя носить эту одежду. - Возражения застыли на губах. Раздраженная я оделась, и мы спустились вниз, где сидели все, кроме Алексис и ее парня. Итан уже пришел, однако смерил меня недовольным взглядом, говорящем лучше, чем все слова. - Мы пошли, - она помахала всем, и уже в привычной манере схватила меня и вытащила на улицу, где нас ждала какая-то спортивная машина. Я уже ненавижу этот день. Мы приехали в огромный торговый центр в Олимпии. Вся поездка заняла около двух часов. Мы гнали на бешеной скорости, и я периодически бросала панические взгляды на спидометр. Николь же в это время расспрашивала меня о школе. Она не особо радовалась услышанному. - О Боже, я уже не хочу туда. Только подумать, какие там люди, - она застонала, - не люблю уроки. - А кто-нибудь их любит? - Итан. Я разинула рот от удивления. Неуверенно я переспросила: - Итан? - Да, - пожав плечами ответила она, - он обожает историю, и, конечно, гордится тем, что сам участвовал в некоторых войнах. Я отчасти могла понять, что люди могут любить историю, но вампиры, а тем более Итан? Это было за гранью моего понимания. Высокомерный вампир, ставящий себя выше других, любит историю? Я искренне недоумевала. - Ну, и Алексис тоже, - добавила она. - Пение? - предположила я. - Алгебра, - содрогнувшись, сказала она, - ну то есть, она любит всякие уравнения. Я не понимаю ее. Честно сказать, я тоже. Нет, я понимала алгебру, но любить? - А что насчет пения? На самом деле Лекси ненавидит школьную музыку. Я нахмурилась. - Почему? - Остальные не дотягивают до ее уровня, - с сарказмом произнесла Николь. Мы наконец доехали, и я смогла разомнуться, когда мы вышли. Началась моя пытка. Николь кидала все вещи, которые нравились ей. Она изредка спрашивала мое мнение, а в остальном только всучивала найденную одежду, говоря, чтобы я ее примерила. Я не знаю, сколько мы проходили по многочисленным бутикам, но под конец нашего шоппинга мои ноги отваливались. Придется чаще напоминать Николь о том, что я не бессмертный вампир. Итак, я стала счастливой обладательницей нескольких сотен вещей, в которые входили: платья, джинсы, футболки, кофточки и т.д., и т.п. На самом деле, счастлива я не была, хотя бы из-за того что, моих любимых кед было всего две пары, в то время, как туфель было море. Я в лишний раз убедилась, что ненавижу шоппинг, и все с ним связанное.
43 Нравится 46 Отзывы 10 В сборник
Отзывы (4)