Глава 4
20 января 2014 г., 16:17
Прежде чем вы начнете читать эту главу, я бы хотела вас попросить. Оставляйте, пожалуйста, отзывы. Мне хотелось бы знать ваше мнение, чего здесь не хватает или наоборот лишнее. Пожалуйста!
Начальник полиции города Джексонвиля, Эммет МакКартни, как раз собирался на обед, как к нему в дверь постучали. Он громко сказал:
- Входите!
Вошел инспектор Джейкоб Блек.
- У меня есть к вам разговор, начальник, - произнес он, оставаясь у двери.
- Слушаю, - ответил МакКартни, снова сев на стул. - Я просто собирался на обед, но если у вас что-то важное, то я вас внимательно слушаю.
Блек закрыл за собой дверь и подошел ближе. Он доложил:
- Буквально недавно в центре города у входа в продовольственный магазин случилось происшествие.
МакКартни нахмурился:
- Происшествие? Какое? Какой участок?
- Участок шестой.
- А где был Свон?
- В том-то все и дело. Мистер Свон избил Майка Ньютона.
- Судя по выражению твоего лица, мистер Ньютон пострадал очень сильно.
- Да, мистер. У меня сегодня законный выходной и я отвозил свою жену за покупками. И пока она там возилась, я остался сидеть в машине. Через полчаса я услышал крики людей ну и решил проверить. Когда я подошел, Майк был без сознания, а Чарли забрал жену и дочь и уехал. Когда я начал опрашивать людей, они все твердили, что Майк ничем не провоцировал его, а только просил разрешения встречаться с его дочерью.
Секретарь по селектору спросила:
- Мистер МакКартни к вам мистер Ньютон.
- Пускай войдет.
Мистеру Ньютону уже было под 50. С хмурым лицом он вошел в кабинет начальника:
- Мистер МакКартни, - начал он разговор, не здороваясь. - Вы уже слышали, что произошло между моим сыном и вашим инспектором.
- Да, мистер Блек как раз об этом говорил. Как он?
- Майка отвезли в городскую больницу. У него сломаны два ребра и челюсть, - ответил мистер Ньютон напряженным голосом. - Я хочу, что бы вы арестовали мистера Свона, обвинив в избиении моего сына. Свидетели подтвердят, что Майк не сделал ничего плохого. Он просто просил разрешение встречаться с Беллой, а Свон разозлился и ударил его.
- Его слова совпадают со словами очевидцев, - подтвердил мистер Блек.
МакКартни кивнул головой, вздохнул и сказал:
- Мистер Ньютон, я беру мистера Блека и еще нескольких полицейских с собой и мы арестуем Чарли за побои вашего сына прямо сейчас. Еще мы лишим его полицейского значка. Мы посадим его в тюрьму и обещаю вам, что судья не только посадит его, но и заставит оплатить лечение Майка.