ID работы: 1597249

Моменты

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
101
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
28 страниц, 19 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
101 Нравится 5 Отзывы 16 В сборник Скачать

Тогда и ты не идёшь

Настройки текста
Примечания:
      Джон с трудом поднимается по лестнице, ведущей к квартире 221B, его шаги медленные и тяжёлые. Его короткая смена в клинике переросла в нечто вроде серьёзной чрезвычайной ситуации, включавшей в себя карандаш, йо-йо, корзинку и банку джема. Потребовалось почти шесть часов, чтобы разобраться со всем этим, и теперь Джон просто хотел лечь спать. Он устал, он сердится, он раздражён…       — Джон!       Очевидно, здесь он тоже нужен по какой-то причине. Джон тяжело вздыхает, вместо своей комнаты направляясь к гостиной, где обнаруживает Шерлока, растянувшегося на диване.       — Да, Шерлок? — устало спрашивает Джон, проводя рукой по лицу. Может быть, ему удастся разобраться с этим быстро, чтобы наконец-то лечь спать.       — О, ты вернулся, отлично. Лестрейд звонил, произошло кое-что. Четыре трупа, свидетелей нет. По-видимому, они застрелили друг друга, — возбуждённо говорит Шерлок, вскакивая с дивана и начиная расхаживать по комнате. — Сначала я предположил, что это было самоубийство по договорённости, но Лестрейд настаивает, что все четверо не знали друг друга. Мне нужно самому посмотреть, смогу ли я найти связь между ними, и… Джон! — громко говорит Шерлок, заставляя мужчину, задремавшего, прислонившись к дверному косяку, вздрогнуть.       — Извини, да, ты что-то говорил о том, что мы расследуем договорное убийство? — спросил Джон, снова потирая лицо.       — Хм, нет, я думаю, что нет, — отвечает Шерлок, заставляя Джона с любопытством посмотреть на себя. — Думаю, тебе нужно пойти спать. В таком состоянии ты абсолютно бесполезен.       — Нет, Шерлок, слушай, я в порядке. Просто дай мне минуту. Я сделаю себе кофе, и мы можем пойти и…       — Нет, — решительно перебивает его Шерлок. Джон собирается возразить, но внезапно мужчина оказывается в его личном пространстве, наклоняясь так, что их лбы практически прислоняются друг к другу. — Ты не идёшь.       — Тогда и ты не идёшь, — отвечает Джон, стараясь придать своему тону как можно больше уверенности в своём состоянии усталости.       — Это скорее всего простое дело, я вернусь ещё до того, как ты проснёшься, — теперь Шерлок пытается возразить.       — Пожалуйста, — просит Джон, хотя усталость в его голосе делает это больше похожим на мольбу. — Не ходи без меня. Не надо.       Шерлок просто вздыхает и обнимает Джона, одной рукой за шею, а другой за талию.       — Хорошо, — смягчается он, позволяя их лбам наконец соприкоснуться. Он стал более тактильным после своего «возвращения из мёртвых». И не то чтобы Джон был против. Наоборот, он пользуется возможностью запустить руку в короткие кудряшки у основания шеи Шерлока.       — Обещаешь? — спрашивает Джон, ненавидя то, что сейчас это определённо звучит как мольба.       — Да, да, теперь иди, — ворчит Шерлок, разрывая объятие. — Иди в постель, а я принесу тебе чая.       — Что, серьёзно? — недоверчиво смеётся Джон. — Ты? Сделаешь чай? Ты же не собираешься снова накачать меня наркотиками, правда? — спрашивает он, и его глаза наполняются весельем.       — О, заткнись, — возмущается Шерлок, но за его серьёзным тоном скрывается смех. — Такое было всего один раз.       — Да, да, я поверю в это, когда сам увижу, — усмехается Джон, направляясь к лестнице.       — Джон? — зовёт Шерлок, когда он проделывает уже половину пути наверх.       — Да, Шерлок?       — Мы пойдем в Ярд утром. Сомневаюсь, что Лестрейд сможет разобраться в этом в ближайшее время, — говорит Шерлок таким тоном, словно это было его планом с самого начала.       — Отлично, — отвечает Джон, мягко улыбаясь.       К тому времени, когда Шерлок приносит чай, Джон уже крепко спит. Со вздохом Шерлок ставит чашку на прикроватную тумбочку и собирается уйти, но в последний момент он поворачивается и смотрит на спящего мужчину. После нескольких секунд размышлений он наклоняется и легко проводит рукой по щеке Джона, но всего через мгновение отдёргивает её и поспешно покидает комнату.       Джон так и не просыпается от всех этих действий, но почему-то в эту ночь он спит совершенно спокойно.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.