ID работы: 1597249

Моменты

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
101
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
28 страниц, 19 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
101 Нравится 5 Отзывы 16 В сборник Скачать

Последний танец

Настройки текста
Примечания:
      Шерлок как раз развязывает свой галстук, когда слышит, что кто-то поднимается по лестнице. Не миссис Хадсон, шаги слишком тяжёлые. Слишком похожи на…       — Что ты здесь делаешь? — удивлённо спрашивает Шерлок, как только Джон появляется в дверях гостиной.       — Пришёл к тебе, конечно. Я удивился, что ты ушёл со свадьбы так рано, — отвечает Джон, снимая пиджак и автоматически садясь в своё кресло.       — Я сыграл свою роль шафера, все танцевали, и я просто решил, что моё дальнейшее присутствие там было необязательным, — отвечает Холмс, наигранно небрежным тоном.       — Но ты любишь танцевать.       — Слишком шумно, слишком многолюдно, — пренебрежительно отмахивается мужчина.       — Дело только в этом? — Джон поднимается из кресла, направляясь к столу Шерлока.       — Что ты делаешь? — спрашивает тот. — Кроме того, что пытаешься сломать мой ноутбук.       — Пытаюсь включить музыку. Я хочу потанцевать с моим лучшим другом перед тем, как уеду в медовый месяц, — Джон выжидающе смотрит на него. Шерлок замирает на мгновение, но затем снова принимает невозмутимый вид. Ватсон передаёт ему управление ноутбуком, а сам начинает двигать мебель, чтобы освободить им больше пространства. Как только он заканчивает, из динамиков звучит скрипка, и Шерлок делает шаг ему навстречу.       — Могу я пригласить Вас на танец? — с улыбкой спрашивает Джон, протягивая руку.       — Конечно, — бормочет Шерлок, принимая протянутую руку и кладя вторую на талию друга.       Они, улыбаясь друг другу, начинают кружить по комнате. Слишком медленно, потому что Джон ужасный танцор. Честно говоря, Джон постоянно смотрит себе под ноги, боясь споткнуться. Но если бы при любых других обстоятельствах Шерлок упрекнул бы его за это, сейчас это даже к лучшему. Так он может спокойно и незаметно смотреть на Джона. Без масок, без притворства, просто смотреть на человека, которого он любит больше всех в этом мире. На человека, не раз спасавшего ему жизнь. На человека, ставшего его единственным другом. И на человека, который покинет его сразу после этого танца, уехав в своё свадебное путешествие. Последняя мысль отдаёт горечью. Шерлок встряхивает головой, чтобы согнать с лица так не во время проявившуюся на нём сентиментальность, которая могла бы выдать его с головой. Но Джон всё равно замечает.       — Ты в порядке?       — Да, — сухо отвечает Холмс. — Думаю о том, как тихо будет здесь без твоей вечной болтовни.       Джон смеётся и отпускает его сразу же, как только замолкает музыка.       — Я уезжаю ненадолго, ты же знаешь. И я собираюсь постоянно писать тебе, чтобы ты не заскучал в моё отсутствие, — шутливо продолжает Ватсон.       — Ну, раз ты обещаешь, — равнодушно говорит Шерлок, уходя на кухню.       — Обещаю, — отвечает Джон, надевая пиджак. — Я должен идти, Мэри уже, наверное, заждалась. Увидимся, когда я вернусь?       — Хм? Ах, да, конечно, — отвечает мужчина, изо всех сил стараясь сделать вид, что он занят чем-то важным. Джон закатывает глаза и быстро покидает квартиру.       Шерлок дожидается, когда внизу щёлкнет замок, и только потом позволяет себе опуститься на ближайший стул. Вот и он, «конец эпохи», как выразился Майкрофт. Джон теперь женат, почти с ребёнком. И что бы он ни делал, ничего уже не будет как прежде. Джон будет жить своей жизнью. А Шерлок…       Шерлок поднимается со стула, подходя к окну и смотря на улицу. Он наблюдает за тем, как Джон исчезает в темноте, и тихо шепчет, словно проводя какую-то невидимую черту.       — Прощай, Джон.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.