Help Me, Please?

Перевод
R
Заморожен
316
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
113 страниц, 32 426 слов, 36 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
316 Нравится 42 Отзывы 59 В сборник

10

Настройки
Зейн Тридцатью минутами ранее... — Гарри, ты можешь захватить что-нибудь поесть? Кажется, у меня совсем ничего не осталось. Да, конечно. Приезжай через 30 минут. Пока, — я повесил трубку.       Блин, я ужасно хочу есть. Придется подождать, пока Гарри привезет мне чего-нибудь. Что можно сделать за полчаса? Убрать свою комнату? Ха-ха-ха, нет. Может, просто посидеть в твиттере? Напевая незамысловатую мелодию, я ждал пока мой твиттер загрузится. Я могу только представлять себе реакцию фанатов, когда они узнают, что я начал их читать. Эти мысли заставляли меня улыбаться. Ведь так приятно делать их день немного лучше. Вскоре, минут через 10, я услышал, как хлопнула входная дверь. Я не придал этому значения, так как подумал, что это был Гарри, ведь у него есть ключи. "Зафолловив" еще одного фаната, я решил спуститься вниз, мой желудок требовал, чтобы я его накормил. — Гарри? Гарри, ты привез еду? — прокричал я и начал спускаться по лестнице. — Гарри, разве ты не знаешь, что можно включить свет? Гарри? Ооо... Какого черта?       Я увидел девушку, на вид лет восемнадцати, которая падала на пол около окна. Я побежал к ней и поймал. Я переехал сюда только три дня назад. Как фанатки смогли найти меня так быстро? Я думал, что увеличил безопасность, да и дверь заперта... О черт! Я увидел на голове девушки кровь, а руки и лицо были в ссадинах и синяках. На ней была легкая летняя одежда, и я увидел, что всее тело тоже покрывали синяки и ушибы. Может быть это шутка? Может быть Гарри попросил её подыграть ему? Тогда он слишком далеко зашел. Тут дверь открылась, и вошел Гарри с продуктами. — Эй, кто она? — Я... я не знаю кто это. Разве ты её не знаешь? — Нет, чувак. Я её не знаю. Хотя, она довольно-таки горячая. — Гарри! — Что? — Посмотри, она ранена! — отчаянно крикнул я. Гарри посмотрел на девушку, затем на меня и шокировано ахнул. — Кто она? Зейн, скажи мне, пожалуйста, что не ты с ней это сделал. — Ты думаешь, что я способен на это? Гарри, я подумал, что это пришел ты, и спустился сюда. А вместо тебя тут была эта девушка. В ответ Стайлс кивнул, он все еще был в шоке от этой сцены. — Что будем делать? Наверное, надо вызвать врача... — Не стоит. Я думаю, холодный компресс ей поможет. — Ты не можешь быть уверенным, ты не врач, — сплюнул Гарри. — Пожалуйста, просто дай мне взглянуть на неё. Один раз. — Да ладно, тогда и я могу возомнить себя доктором, — не прекращал Гарри. Я решил пока ничего не говорить, пусть он успокоиться. — Я видел в шоу, что сломанная кость выглядит совсем по-другому, — сказал я и провел пальцем по её ноге.       Боже, она была настолько худой, что я одной рукой смог бы обхватить обе её ноги. Когда моя рука скользнула выше, глаза девушки открылись. Увидев меня и Гарри, она закричала и спряталась от нас в углу комнаты. — Господи, Зейн, заставь её замолчать! — закричал Гарри, закрывая ладонями свои уши. — Может она больна?! — заорал я в ответ.       Пока мы перекрикивались, девушка перестала кричать и просто раскачивалась вперед-назад. — Мы напугали её? — опять спросил я. — Ну ни хрена, Шерлок! Что бы сделал ты, когда проснулся и увидел перед собой парня, который тебя гладит?       Оу. Девушка по-прежнему сидела в углу комнаты и сильно дрожала. Мне жаль её. Я решил подойти к ней. Но, стоило мне сделать пару шагов, как она начала трястись еще сильнее. Я поднял руки вверх, говоря ей, что не собираюсь обижать её. — Ш-ш-ш, успокойся. Я не причиню тебе вреда. Я просто хочу убедиться, что с тобой все в порядке, — спокойным, мягким голосом говорил я, и незнакомка перестала плакать.       Руки девушки были обвиты вокруг колен, а голова была опущена. Вскоре, она успокоилась совсем. Её спокойствие послужило мне знаком - я мог подойти. Осторожно, шаг за шагом, я начал приближаться к ней. Присев рядом с ней так, чтобы наши глаза были на одном уровне, я попытался заговорить с ней. — Ты в порядке? Я просто хочу помочь тебе... — В ответ она покачала головой. - Что случилось? — опять нет ответа. Что ж... Это будет нелегко. — Эй, детка, пожалуйста, просто ответь нам. Просто скажи нам свое имя, — сказал Гарри, у меня за спиной.       Девушка, видимо решила ответить на вопрос Гарри и подняла голову. У неё были самые великолепные глаза, которые я когда-либо видел. Обернувшись, я увидел Гарри, который, наверное, думает тоже самое. — Как тебя зовут? Я Гарри, а это, — он похлопал меня по плечу, — Зейн. Теперь твоя очередь. — Скай, — я едва смог услышать её голос. Скорее всего, она говорила это для себя, а не для нас. — Очень красивое имя. Скай, очень рад с тобой познакомиться, — Гарри протянул руку, чтобы обменяться рукопожатием, но девушка опять забилась в угол. — Ты можешь говорить? — она на минуту задумалась, но потом еле заметно кивнула. — Хорошо. А теперь скажи мне, что с тобой случилось, и откуда все эти раны. — её глаза расширились, и она начала осматривать свои синяки. Она покачала головой. У неё нет ответа?       В этот момент я услышал, как кто-то поднимается по ступенькам, а затем звонок в дверь. — Подожди одну секунду, Скай, — она кивнула.       Я открыл дверь и передо мной стоял парень лет восемнадцати. Темноволосый и немного запыхавшийся. Он бежал? — Эй, я ищу свою сестру, Скай. Ты видел её?       Глаза Скай расширились, и она опять начала трястись. Какого черта?!
316 Нравится 42 Отзывы 59 В сборник