oh baby baby, the reason i breathe is you

Перевод
NC-17
Завершён
2482
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
23 страницы, 6 664 слова, 3 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
2482 Нравится 42 Отзывы 651 В сборник

Часть 1.

Настройки
Гарри расписал своё будущее, когда ему было всего четырнадцать лет. Он хотел получить высшее образование в 22, устроиться на работу своей мечты в 23, встретить любовь всей своей жизни в 24 и завести ребёнка в 25. По правде говоря, ребенок является наиболее важной частью этого плана. Он нежно вспоминает свои любимые игрушки, как нежно укачивал куклу, якобы успокаивая её. Он хочет ребенка. Проблема в том, что сейчас Гарри 26, и хотя у него есть высшее образование и работа, его личная жизнь оставляет желать лучшего. У него не было серьёзных отношений с юности, что очень удручало его. Ему двадцать шесть. Он всё еще живет со своим лучшим другом Луи, не имея никаких перспектив на горизонте. В идеальном мире, когда он позволяет своему воображению вырваться на волю, он и Луи гоняются за маленькими крошечными ножками по всему их дому, но Гарри никогда не позволяет этой мысли зайти слишком далеко. Он не испытывает недостатка уверенности в себе, но Гарри думает, что Луи заслуживает только самое лучшее. Даже если Луи и давал намёк на интерес к нему за последние девять лет, то единственным человеком, с которым Гарри мог представить Луи - двойник Дэвида Бекхэма. Или сам Дэвид Бекхэм. Однажды, когда они были пьяны, Луи сказал, что Гарри похож на лягушку в человеческом облике. Поэтому Гарри не думает, что соответствует "стандартам" Луи. Так что, да, перспектив нет вообще. Это с учетом того, что Гарри начинает воплощать в жизнь свой самый главный жизненный план: Гарри хочет завести ребёнка. Он подписывается на каждого на сайте знакомств, отмечает в своём ежедневнике каждое ночное свидание в местном пабе, просит друзей устраивать ему свидания "вслепую" и дико флиртует с каждым человеком, с которым начинает общаться, в надежде обменяться номерами. Гарри собирается влюбиться и выполнить свою миссию до 31 декабря. Это его план. *** - Джейд! - говорит Гарри, выходя из лифта на своем этаже офиса. Он останавливается у стойки регистрации и улыбается, глядя на красивую, крошечную брюнетку, которая хмуро глядела на него со своего рабочего места. - Чего тебе, Гарри? - спрашивает Джейд. Технически, Гарри - её начальник, и за такое обращение любой нормальный человек был бы уволен, но Гарри никогда не был авторитетным лидером. И Джейд - его друг, когда он не злится по утрам. Плюс, Гарри любит пылких людей, а она очень пылкий человек. Как и Луи. Гарри мысленно запрещает себе думать о Луи. - И тебе привет, Джейд, - говорит он, слегка кланяясь ей. - Всё, что мне сейчас от тебя нужно - чтобы ты познакомила меня с любыми свободными парнями, которых ты знаешь. Пожалуйста. - Я думала, ты пытаешься построить отношения с Луи, - сказала Джейд, подозрительно глядя на него сквозь очки. - Нет! Не с Луи, нет, нет. П-почему ты так думаешь? - глаза Гарри расширились, и он начал заикаться, явно не ожидая этого вопроса. Джейд долго смотрит на него. - Почему я так думаю? В последний раз, когда у нас в офисе была вечеринка, ты пригласил Луи и смотрел на него влюблёнными глазами весь вечер, пока он пил пунш и танцевал на столе тверк. Я была под впечатлением, и подумала, что ты пытаешься закрутить с ним роман. Гарри закусывает губу и смотрит вниз, на носки ботинок. Ему не нужно, чтобы ему напоминали о чём-то досадном и совершенно очевидном. - Нет, я не...пытался построить отношения с ним, Джейд. Я пытаюсь найти того самого, единственного, - отвечает Гарри. - И ты хочешь найти любовь всей своей жизни через свидание "вслепую", организованное твоей секретаршей? - Не секретарша, а личный помощник, - шепчет Гарри. - И нет, я думал, что найду любовь всей своей жизни через свидание "вслепую", организованное моим другом. Гарри пару раз взмахивает ресницами, чем окончательно убеждает Джейд. - Хорошо. *** Его спутника на сегодняшний вечер зовут Стив. И все, что сказала о нём Джейд – это то, что он стройный и высокий блондин. Гарри должен был встретиться с ним в семь часов вечера в небольшом итальянском ресторанчике. Гарри задержался на работе, поэтому он быстро поехал домой переоделся в свои узкие джинсы и непринуждённый пиджак. Попрощавшись с Луи, он уехал на свидание. После нарушения нескольких правил дорожного движения, Гарри всё-таки удаётся подъехать к ресторану в 19:08. Он очень спешит, заходя в рестроран, и приветствуя милую девушку-хостес . - Стайлс, Гарри. Мой спутник уже должен быть здесь, я полагаю, - сказал Гарри, пытаясь восстановить дыхание. Хостес сканирует список и хмурится. - У нас есть бронирование на ваше имя, мистер Стайлс, но вашего спутника ещё нет. Хотите, чтобы я показала вам ваш столик? Гарри должен радоваться, что он не опоздал, но почему-то в его животе образовывался тугой узел. Он кивает и следует за хостес к своему столику. Гарри заказывает стакан воды и ждёт. И ждёт. И ждёт. В 19:38, когда его терпение лопается от надоедиливых взглядов официанток, он понимает, что его продинамили. Продинамил высокий и стройный блондин Стив. Он выходит из ресторана, набирая смс Джейд. Твой парень не появился:( Оооооох, я забыла тебе сказать, что он несколько дней назад уехал вместе со своим парнем. Извинииии :/ Замечательно. *** Гарри игнорировал Джейд до конца следующей недели. Она не могла понять почему. *** Благодаря магии онлайн-служб знакомств, на следующей неделе у Гарри было запланировано три свидания. Свидания, которые не принесли никакой пользы, хотя Гарри и не жалел, что сходил на них. Первый, Роберт, был страшный. Гарри провел весь вечер, слушая рассказы о судебных делах. И если бы Роберт рассказывал про убийства, было бы намного лучше, но весь вечер ему пришлось выслушивать рассказы о несносных налогоплатильщиках. Помимого этого, Роберт ни разу не попросил Гарри рассказать что-нибудь о себе. Гарри даже не совсем уверен, запомнил ли он его имя. Второе свидание было с Тони, физиотерапевтом, работающим через улицу от офиса Гарри. Тони маленький (а не милый, с блестящими голубыми глазами и красивым телом, как у кого-то, кого очень хорошо знает Гарри) и с чрезмерно развитой мускулатурой. Большую часть ночи он расспрашивает Гарри о его обычных тренировках, выражая недовольство интересом Гарри к йоге. - Йога - не очень мужественно, не так ли? - спрашивает Тони, сгибая бицепсы, которые и так было видно в его полупрозрачной футболке с V-образным вырезом. Гарри медленно подмигивает другому мужчине и оборачивается к Тони. - Я не понимаю, что такого женского в йоге,Тони, и я не понимаю, что во мне заставляет тебя думать, что меня волнует половая принадлежность, - Гарри отвечает, указывая на свой розовый браслет. Тони смеется так, как будто он только что придумал веселый анекдот, в то время как Гарри мысленно вычеркивает его из списка. Третье свидание - тусовка в гей-клубе. Гарри полон надежд встретить своего единственного. Когда он готовится к свиданию, к нему в комнату заходит Луи. Он безучастно смотрит в окно, в то время как Гарри поправляет свой ​​пиджак и причёску. - Это уже третье свидание за последнюю неделю, Гарри, - говорит Луи. Гарри усмехается и поворачивается, чтобы лучше рассмотреть свою задницу в зеркало. - Я не собираюсь искать отца моих детей, развалившись на диване, кушая чипсы и смотря повторы "Друзей", Луи. - Отца твоих... кого?! - спрашивает Луи. Он смотрит на Гарри с чем-то сродни ужасу на лице при виде приведения. - Ты ищешь... ты хочешь... Гарри хмурится и перемещает руки на бедра, разворачиваясь лицом к Луи. - Отца моих детей, Луи. Детей. Я хочу забеременеть к концу года. Луи что-то бормочет, активно жестикулируя руками. - С каких это пор ты хочешь этого, Гарри? Почему вдруг? - Я хочу этого с тех пор, как мне исполнилось четырнадцать, Луи. По моему плану у меня уже должен быть ребенок, но отсутствие у меня парня задерживает весь план, - бормочет Гарри с отвращением. - Я серьёзно, Лу. Я знаю, чего я хочу, и я собираюсь получить это. Луи не выглядит довольным. Либо он считает странным, что Гарри хочет детей в 26 лет, либо он расстроен из-за того, что Гарри, скорее всего, скоро переедет от него. Хотя, если Гарри выберет Луи, то он навсегда останется с ним. Проблема только в том, что его будущий муж может не согласиться с этим "хотя". - Ну... удачи, приятель, - говорит Луи, повернувшись к Гарри спиной и закрывая за собой дверь, уходя из комнаты. Гарри хмурится и качает головой. Сейчас не время думать о его проблемах с Луи. Сейчас настало время для того, чтобы на этой "тусовке" соблазнить кого-то. *** Видимо, Гарри пропустил информацию о том, что на этой тусовке собираются мужчины далеко за 55 и ищут партнеров, чтобы жить остальную часть своей жизни в блаженстве. Они постоянно подмигивали Гарри, то и дело перешептываясь о чём-то. - Если это новая процедура по уходу за кожей, я должен быть в курсе, или ты слишком молод для этого, малыш? - спрашивает один из мужчин, стоящих рядом с Гарри. Когда Гарри поворачивается к нему лицом, другой мужчина улыбается. - Не то, чтобы ты не милый, love, но я не думаю, что мы то, что ты ищешь. Гарри выпивает несколько бесплатных напитков и уезжает домой. Это может быть полным кризисом. *** На следующее утро Гарри приходит на работу в обескураженном состоянии. Сейчас март, а это значит, что осталось только девять месяцев, чтобы встретить своего единственного и забеременеть. Он почти доходит до двери своего кабинета, когда Джейд окликает его. - Я знаю, что я разочаровала тебя в прошлый раз, Гарри, но у меня есть еще один парень. Его зовут Рик. Он немного старше, но он замечательная...личность, - предлагает Джейд. - Он тоже продинамит меня? - спрашивает Гарри. - Нет! Он надежный, клянусь. Гарри вздыхает и опускает голову. - Прекрасно. Передай ему, что я согласен встретиться с ним в Гардене в пятницу в семь часов. *** Гарри будет жить всю оставшуюся жизнь в блаженстве, если он никогда больше не увидит Рика. Гарри появился в ресторане раньше и сел за их столик. Через пять минут в рестране появился Рик. Он разговаривал с кем-то по телефону так, что смех собеседника был слышен на весь ресторан. Гарри думает, что он выглядит, как кузнечик, но он быстро прогоняет эту мысль и улыбается ему. - Привет, love, - шепчет Рик Гарри. - Слушай, детка, я перезвоню, у меня свидание, пока. Рик вешает трубку и взволнованно кладёт руки на стол, оглядывая Гарри. Гарри нервно сглатывает. - Ты любишь сосать, не так ли? - спрашивает Рик. И - все в порядке. Гарри улыбается и меняет тему. - Мне тоже очень приятно познакомиться, Рик. Чем ты занимаешься? - Хм, в основном молодыми мальчиками, Гарри, - говорит он , хихикая. Гарри чувствует, как его правый глаз начинает дергаться. - Но если ты спрашиваешь о работе, то я работаю в шоу-бизнесе. Разговор продолжается так же в течение нескольких минут. Гарри отвечает высокопарным ответом на провокации Рика. Он уже собирался уйти, но у Рика зазвонил телефон. Он показывает Гарри указательный палец, прося подождать. - Эй, детка! Пауза. - Да, еще на день. Пауза. - Действительно худеть. Пауза. - Я спрошу. Пауза. - Пока, дорогая. Рик вешает трубку и кладёт руку на руку Гарри. - Как ты относишься к тому, чтобы поехать ко мне и познакомиться с моим другом Дэви, детка? Он тебе понравится. Гарри и не предполагал, что ему могут предложить принять участие в чем-то захудалом, неудобном и потенциально очень негигиеничном, судя по лицу Рика и блеску в его глазах. Недолго думая, Гарри выхватывает телефон, изображая звонок. - Луи? Да, это Гарри, привет. Ого, ты в больнице? Ты ранен? Умираешь? Я сейчас буду. Он прячет свой ​​телефон в карман и бросает несколько банкнот на стол. - Я должен идти, Рик, увидимся! *** На обратном пути к машине, Гарри видит небольшой уютный магазанчик с детскими игрушками и одеждой. Он прижимает нос к витрине и грустно смотрит на маленькие желтые пинетки, лежащие рядом с куклой. Ребёнок - это всё, что он хочет. Это не какая-то мимолетная фантазия, которую можно удовлетворить покупкой котёнка (хотя, Гарри думает, что это хорошая идея). Гарри хочет крошечный кусочек его любви, над которым он будет ворковать не переставая. Он хочет грязные пелёнки, распашонки и бессонные ночи. Он хочет всё это. Он не хочет больше никого искать. Может быть, его судьба сама найдёт его. Грустно вздохнув, Гарри отрывается от витрины и идет обратно к своей машине. *** Гарри громко хлопает дверью, заходя в квартиру. Быстро стянув с себя ботинки, он топает на кухню, берет пиво и банан, при этом старательно игнорируя любопытный взгляд Луи. - Ты в порядке, приятель? Плохое свидание? - спрашивает Луи. - Да, Луи, это было плохое свидание. Все эти свидания были просто чертовски ужасны. Я никогда не буду ни с кем встречаться, Лу! - стонет Гарри, активно жестикулируя. - Почему я отталкиваю приличных и интересных парней? Почему я не могу никого найти? Он наблюдает, как Луи проглатывает кусок пиццы и вытирает жирные руки о спортивные штаны. - Проблема не в тебе, Хаз. Ты достоин самого лучшего в мире, малыш. Просто, может быть, ты перестанешь знакомиться в Интернете или через ужасных друзей Джейд? - предлагает Луи. Гарри нервно сглатывает, думая, что если бы у него был Луи, то ему не пришлось бы этого испытывать. - Спасибо, Лу. Всё, о чём я мечтаю - это выйти замуж и родить ребенка, а потом ещё ребёнка... Просто... Я хочу этого сейчас. Я не хочу больше ждать, - говорит Гарри. Он закусывает ноготь, избегая грустного взгляда Луи . - Что, если... - Луи прерывается и горько качает головой. - Что если что, Лу? - спрашивает Гарри. - Нет, ничего, это глупо, забудь об этом, - печально отвечает Луи. Он берет коробку с пиццей и тычет её в грудь Гарри. - Как насчет реальной пищи, а не той, что ты ел в ресторане? Гарри улыбается Луи и кивает, толкая его в гостиную, чтобы он мог переодеться в обычную одежду. Он натягивает спортивные штаны и изношенную футболку, которая принадлежит Луи, а затем направляется к дивану и садится рядом с мужчиной своей мечты. - Знаешь, - бормочет Гарри, съедая кусок пиццы. - Ты в последнее время часто сидишь дома, Лу. Может мне познакомить тебя с кем-то из моих знакомых? Луи легко посмеивается и качает головой. - Нет, я в порядке, приятель. Просто не очень заинтересован в свадьбе. Гарри хмурится и поднимает голову. - И ты не хочешь никого найти? Нет, я не давлю на тебя и всё такое, но ты старше меня, Луи, и я знаю, ты любишь детей. Почему ты никого не ищешь? Луи смотрит телевизор, но Гарри так не думает. - Может быть, ищу, Гарри. Просто не так открыто. Гарри чувствует укол ревности и просто пожимает плечами в ответ. Он лежит головой на плече Луи и вздыхает, закрывая глаза от усталости. Гарри очень многое упустил, бесконечно бегая на свидания. Он скучал. Очень скучал по Луи. Они подружились ещё будучи подростками, а закончив университет, стали жить вместе. Всё-таки в плане Гарри, есть один огромнейший минус - он будет далеко от Луи. От осознания этого он прижимается ближе к Луи. - Ты чертовски приятный сегодня, - говорит Луи и кладёт руку на кудри Гарри. Он нежно тянет его кудряшки, массируя подушечками пальцев кожу головы, а Гарри думает, что если бы он был котом, то определённо бы замурлыкал. - Я так скучал по этому, Лу, - говорит Гарри, утыкаясь носом в шею Луи. - Это потому, что ты бродил по городу в поиске женихов, - шутит Луи, резко дергая Гарри за кудри. Гарри едва сдерживает шипение, откровенно наслаждаясь близостью Луи. - Ты знаешь, что я люблю тебя, Лу, - бормочет Гарри. И раслабленное дыхание Луи по-тихоньку уносит его в царство Морфея. - Я сейчас усну на тебе. Луи хихикает и поглаживает голову Гарри, уменьшая громкость телевизора. *** Гарри снился сон об очень неприличных вещах... с Луи... и телом Луи... и... Гарри резко просыпается и бросает взгляд на настенные часы - прошёл всего час с того момента, как он заснул. Помимо всего прочего, его член неоднозначно отреагировал на этот сон, проявившись жутким стояком в штанах. Луи любопытно сморит на него, а потом вновь отворачивает взгляд. Гарри встаёт с Луи. - Думаю, мне нужна нормальная кровать, Лу. Луи выключает телевизор и потягивается. - Я думаю, моя рука навсегда потеряла чувствительность, - шутит он. Гарри слабо улыбается и желает Луи доброй ночи, уходя в свою комнату. Он раздевается и ложится на холодные простыни, пытаясь уменьшить своё возбуждение, но как только он представляет сонные глаза Луи или его попу на своих коленях... Это никуда не годится. Гарри ждёт. Он напрягает уши, чтобы услышать низкий храп, который доказывает, что Луи спит, но Гарри не может быть в этом уверен. Он снимает с себя трусы и видит, насколько он возбуждён. И вместо того, чтобы обхватить член рукой и медленно начать ею двигать, он щекочет кончиками пальцев выпирающие тазовые косточки, гладит ладонью бедро, чувствуя крошечные мурашки, которые появляются на коже. Другой рукой он нежно поглаживает свой торс, медленно поднимаясь к груди. Он мягко зажимает левый сосок и нежно, но тихо стонет, что весьма неоднозначно сказывается на его возбуждении. Он не трогает себя до того момента, пока влажная и горячая головка не начинает упираться в живот. Наконец он обхватывает член у основания и проводит по нему ладонью, поглаживая головку. С его губ срываются едва слышные стоны. Гарри продолжает медленно, но грубо дрочить себе. Он представляет, что это изящные пальцы Луи обхватывают его член, а другой рукой Луи вцепляется в кудри Гарри, так как сегодня, когда они лежали на диване. И это просто– черт. Гарри знает, что он не должен этого делать. Он должен забыть Луи, если собирается осуществить свой план, но, блять, это не заботит его в данный момент. Он почти никогда не позволяет себе думать о Луи в этом смысле. Обычно, это просто краткие изображения, мигающие в его голове, которые он быстро рассеивает, сконцентрировав внимание на чём-то другом. Но сегодня Гарри впервые даёт волю своему воображению, и его не заботит, что будет дальше. Одной рукой Гарри плотно обхватывает свой член, а другой - достаёт из тумбочки полупустую бутылочку смазки и вибратор. Он бросает его на кровать и открывает смазку, щедро размазывая её по своим пальцам. Гарри раздвигает ноги и аккуратно просовывает палец в свою дырочку. Он закусывает губу, стараясь громко не стонать. Он представляет, что это палец Луи медленно погружается в него, а его тело привыкает к проникновению. И это просто сносит Гарри крышу. Он быстро просовывает в себя второй палец, шипит, но представив как Луи будет успокаивать его поцелуями, начинает растягивать себя. Обычно Гарри делает это медленнее, тщательнее, но он не может больше ждать. Он вынимает из себя пальцы, и быстро смазав вибратор смазкой, медленно вводит его в себя. Медленно, медленно и... черт, Гарри попадает по простате, вызывая в своём теле бурю эмоций. Он включает вибратор и погружается в удовольствие, в одно сплошное удовольствие. Он поворачивает голову к стене и хрипло стонет, в то время как из его глаз сыплются искры. Он хочет, чтобы Луи был тем, кто держал бы вибратор, доводил его до оргазма, при этом шепча грязные словечки ему на ухо. Гарри задается вопросом, спит ли сейчас Луи или просто ворочается в кровати, в то время как он не прочь присоединиться к нему. Это грязно и непристойно, и ему должно быть стыдно, но он просто не может сейчас ни о чём думать. Он проводит ладонью по всей длине его члена, нажимая на кончик вибратора, который тут же начинает более настойчиво попадать по его простате. Мышцы Гарри напрягаются, он сжимает бедра, активнее трахая себя куском пластика. Это слишком хорошо. Гарри настигает самый мощный, за последние несколько месяцев, оргазм. Он кончает, громко выкрикнув имя Луи. Он лежит на кровати, пытаясь придти в себя, когда слышит приглушенный кашель из соседней комнаты. В животе поднимается паника, и Гарри напрочь забывает про ошеломляющий оргазм, настигший его несколько минут назад. Вот черт. Блять. Мать вашу. Луи не спал, он всё слышал. Луи всё знает... Гарри вытирает себя влажными салфетками и бросает вибратор на пол. Он лёг на живот, уткнувшись лицом в подушку. Может быть, он не слышал? Или Гарри вообще показался этот кашель. Это то, что Гарри говорит себе, по крайней мере.
2482 Нравится 42 Отзывы 651 В сборник
Отзывы (9)