Невезение, или мы в Средиземье

      Я рассеянно ковыряла вилкой мясо в миске. Мои мысли бродили очень далеко отсюда. По Москве, если точнее. Я вспоминала, как зимой гуляла допоздна в центре, рассматривая ГУМ, Кремль, Александровский сад, здание факультета журналистики МГУ, куда мечтала поступить, Храм Христа Спасителя вдалеке... Эх, как же там хорошо! Так умиротворенно, мысли всякие серьезные в голову лезут, а толпа людей и поток машин проносятся мимо, не задевая сознания.       - Эй, с тобой все в порядке? - толкнул меня в бок Фродо. Я вздохнула и вернулась в Средиземье.       - Не совсем, если честно. Я скучаю по нашему дому.       - Опять, - закатила глаза Аня. - Сколько можно! Ты и сама сидишь, как в воду опущенная, и другим настроение портишь!       - Ну извини! - вспыхнула я. - Зато тебе, похоже, наплевать на то, что мы оставили там!       - Нет, не наплевать! - насупилась сестра. - Но я стараюсь не показывать этого, чтобы не портить другим настроение!       - Хорошо, я тоже больше не буду позволять себе грустить по родителям и друзьям! - не сдержалась я. - Буду делать вид, что мне на все наплевать, как тебе!       - Да я вообще не об этом! - даже опешила Аня. - Успокойся!       - А я и так спокойна! - прошипела я, со стуком отставляя тарелку в сторону и вставая. - Я, пожалуй, посижу в сторонке, чтобы не портить вам настроение!       Я выдернула из рюкзачка телефон с наушниками и ушла к высокому камню, стоящему в стороне от нашей стоянке. Оттуда я крикнула Гэндальфу:       - Я сегодня первая постою на страже, ладно?       - Если тебе хочется... Стой, - немного удивленно согласился маг. Просто раньше я старательно избегала дежурств. А сейчас это был самый простой способ сбежать ото всех.       Присев на выбранный камень, я поджала колени и включила музыку. Под мое настроение больше всего подходили песни Агаты Кристи, которые я и включила, так что мысли о бренности бытия были мне обеспечены. "Сказочная тайга" - замечательная песня - сразу немного развеселила меня. Груз, конечно, тот еще, но мне нравился такой депрессняк. Я со странной улыбкой наблюдала за отрядом, старательно не замечая бросаемых в мою сторону взглядов.       На "Трансильвании" я поймала себя на том, что особенно внимательно наблюдаю за разговаривающими о чем-то Арагорном и Леголасом. Ну, точнее, они спорили. Я выдернула один наушник из уха и прислушалась. Вот блин! Они специально на эльфийском общаются? Я конечно поднаторела в нем, но не настолько! А мне интересно...       Но все же я с пробелами и запинками перевела следующее:       Арагорн: Ты говоришь... (абракадабра) не понимаешь... (что-то еще) почему ты такой?..       Леголас: Я... (ничего не поняла) осторожен! (длинная непонятная тирада) ...как слепая мышь!       Арагорн: Я не слепая мышь! (ух ты, я целиком перевела фразу!) А ты слишком... (ну вот, опять)       Леголас: Я не... (это же непонятное слово) Эти дети не знают, во что вмешиваются... (не совсем понятно, но я уяснила, что вроде бы разговор идет о нас)       Арагорн: Перестань, Леголас! Они умнее, чем... (наверное, "кажутся") Особенно Света! (спасибо, очень приятно!)       Леголас: Почему ты ее так защищаешь? (Защищает? Меня? Ты откуда упал?)       Арагорн: Я понимаю ее... (может "лучше"?) тебя! А ты даже не хочешь... (не поняла) подружиться с ней!       Леголас: Да, не хочу! Она мне неинтересна! (Ого! Я начинаю понимать их слова все больше!)       Арагорн: А ты бы попробовал!       Они разошлись в разные концы костра и отвернулись друг от друга. Я размышляла над услышанным. Как это мило! Арагорн защищает нас (особенно меня!) от нападок заносчивого эльфа! Но я искренне надеюсь, что этот самый эльф не попробует осуществить предложение Следопыта и будет по-прежнему держаться от меня подальше...       Арагорн посмотрел на меня и заметил, что я за ним наблюдаю. Улыбнувшись, он поднялся ко мне. Я радостно улыбнулась в ответ и подвинулась, давая другу возможность сесть рядом. Что он и сделал.       - О чем вы говорили? - невинно полюбопытствовала я. - С Леголасом? Мне показалось, что вы едва ли не ругались!       - Я пытался объяснить ему, что вы уже не маленькие дети, за которыми нужно постоянно присматривать, - вздохнул Следопыт. - Но он почему-то недолюбливает тебя.       - Это взаимно, - пробормотала я. - Вот придурок! Маленьким ребенком он меня считает! Да ему самому нянька нужна! До сих пор слюни по Тауриэль пускает!       - Откуда ты об этом знаешь? - заинтересовался Арагорн.       - Да все оттуда же, - ухмыльнулась я. - Из фильма, черт бы его побрал!       - Кто побрал? - не понял Следопыт.       - Да черт же, черт! - простонала я. - Фольклорный персонаж с пятачком, рожками и хвостиком!       - И кого именно он должен побрать? - улыбнулся Арагорн.       - Можно фильм, а можно и Леголаса, я была бы только "за", - закатила глаза я. - Давай больше не будем о нем, ладно?       - Как скажешь, - пожал плечами Следопыт. - А что ты делаешь опять с этим? - он показал на наушники. Я протянула ему один, давая рассмотреть.       - Это называется "наушники", - пояснила я. - Если подключить их к телефону и включить музыку, в них эта музыка и заиграет. Тогда надевший наушники сможет слушать песни так, чтобы не слышали другие. Хотя в случае с эльфами такое не прокатывает, они и так все слышат.       - А как их надеть? - не понял Арагорн. Я засмеялась и вставила наушник ему в ухо. Хорошо, что теперь играла относительно нормальная песня Арии, "Возьми мое сердце". Следопыт с интересом слушал грустную историю о человеке, потерявшем возлюбленную. Я внезапно подумала, как это все... мило, что ли. Сидим тут вдвоем, под звездами, слушаем музыку... Вот Аня, наверное, завидует! Я глянула на нее. Она смотрела на меня с таким видом, словно ей очень хотелось сбросить меня с этого камня и занять мое место. И это еще мягкое и гуманное описание. Я улыбнулась ей и показала язык. Она насупилась и обиженно ушла жаловаться на меня Биллу. Ничего, пони утешит ее, она же лошадей больше людей любит!       Мой взгляд упал на Леголаса, который стоял неподалеку и безучастно смотрел в нашу сторону. Могу поспорить, он слышал все, что я о нем говорила. И ему, кажется, наплевать. И пожалуйста! Мне тоже наплевать на все, что он говорит! Периодически...       Я не заметила, как песня переменилась, и заиграла "Ночь короче дня". Арагорн с неослабевающим интересом слушал мою музыку. А я с таким же интересом наблюдала за ним. Вот уж не думала, что средиземцу может это понравится! Следопыт заметил мой взгляд и улыбнулся.       - Очень интересно! - похвалил он. Я усмехнулась.       - Ты просто слышал еще самые адекватные песни.       - А что ты вчера включала, отчего Леголасу чуть плохо не стало? - спросил Арагорн. Я пожала плечами и включила "Sonne". Следопыт аж вздрогнул и едва не выдернул наушник. Но потом немного привык и внимательно вслушивался в жесткий и грубый немецкий язык. Я отключилась от музыки и посмотрела на ночное небо, усыпанное крупными яркими звездами. Эх, я очень люблю звезды и ночь. Намного больше солнечного дня, если честно. Солнце обжигает, иссушает и ослепляет. А мягкие далекие звезды навевают самые светлые и чистые воспоминания, заставляют посмотреть вокруг, вспомнить о других, обратить внимание на их мысли, чувства...       - Что это? - вывел меня из раздумий напряженный голос Арагорна. Я посмотрела вперед и увидела стайку едва различимых птиц. Хм, они должны были появиться позже! Я вскочила, забыв про упавший телефон.       - Потушите костер! Это шпионы Сарумана!       Гэндальф быстро глянул на небо и отдал нужные распоряжения. Боромир быстро затоптал костер, а хоббиты с Аней споро перетащили вещи в кусты, а сами легли, укрывшись темными одеялами, чтобы их сложнее было различить. Мы с Арагорном спрыгнули с камня и укрылись за ним. К нам присоединились и Гэндальф с Леголасом. Я затаила дыхание, молясь, чтобы птицы не заметили Гимли и Боромира, которые не успели никуда скрыться и просто встали за ближайшими одинокими деревьями. Черные точки облетели нашу стоянку и скрылись на юге. Я вылезла из укрытия, провожая их взглядом. Моему примеру последовали остальные. Я сердито потрясла головой и вернулась на свой сторожевой пост. Если бы не Арагорн, я бы наверняка проворонила крылатых лазутчиков! О Господи, я могу хоть что-нибудь сделать нормально? Я опустилась на прежнее место, стараясь сосредоточиться на окружающей меня местности.       Вдруг рядом оказался тот, кого я сейчас меньше всего хотела видеть. Я сердито посмотрела на него.       - Леголас, что ты здесь делаешь?       - Гэндальф сказал, что будет лучше, если мы будем сейчас дежурить по двое, - невозмутимо ответил эльф. - Я думаю, мое зрение сможет оказать тебе помощь в твоем... бдении.       - Знаешь, на язык просятся не самые вежливые слова, но я лучше не буду этого говорить, - нахмурилась я. - Скажу одно: мне твоя "помощь", - я пальцами нарисовала кавычки вокруг последнего слова, - совершенно не нужна. А хотя да, точно, я забыла... Я же глупый, ни на что не годный человечишко, который не заслуживает доверия!       - Дело не в этом... - попытался что-то сказать принц, но я не дала ему закончить.       - А в чем? В том, что я "не знаю, во что вмешиваюсь"? В том, что я "ребенок"?       - Перестань, пожалуйста! - одернул меня Леголас. - Не извращай мои слова. Я всего лишь стараюсь сделать лучше, пытаюсь помочь тебе! А ты меня постоянно отталкиваешь и грубишь!       - Ой, а ты прямо так вежлив со мной! - скептически воскликнула я. - Знаешь такое замечательное правило: "относись к другим так, как хочешь, чтобы относились к тебе"! Я, пожалуй, могу понять Тауриэль, которая предпочла доброго, веселого, честного и вежливого гнома!       Эльф отвернулся, а я поняла, что сильно задела его. Мне стало стыдно за свою вспышку. Я перебросила волосы, заплетенные в косу, за спину и осторожно коснулась его плеча. Он не шевелился. Я чуть сильнее сжала пальцы, чувствуя его каменные мышцы. Леголас слегка повернул голову, бросив на меня мимолетный беглый взгляд.       - Прости, я действительно погорячилась, - виновато сказала я. - Ты очень сердишься?       - Нет, - вздохнул принц, разворачиваясь ко мне полностью. - Не очень, но сержусь.       - Я постараюсь впредь быть сдержаннее, - пообещала я. - Но и ты тогда постарайся не злить меня, ладно?       - Постараюсь, - поморщился принц, подняв с камня мой телефон, куда я его кинула. - Может тебе стоит быть внимательнее по отношению к своим вещам?       - Спасибо, - насупилась я, отобрав прибор. - Но не трогай его больше! Ты же все равно не знаешь, как им пользоваться!       Все дежурство мы молчали, пока я снова не вернула в уши наушники. Не знаю, о чем там думал Леголас, но, услышав "Куклу Колдуна", он пододвинулся поближе, вслушиваясь в слова. Я усмехнулась себе под нос и тихо подпевала:       - Как бессонница в час ночной       Меняет, нелюдимая, облик твой,       Чьих невольница ты идей?       Зачем тебе охотиться на людей?       Очень жаль, что ты тогда мне поверить не смогла,       В то, что новый твой приятель не такой как все!       Ты осталась с ним вдвоем,       Не зная ничего о нем...       Что для всех опасен он, наплевать тебе       И ты попала!       К настоящему колдуну,       Он загубил таких как ты, не одну!       Словно куклой, в час ночной       Теперь он может управлять тобой!       - Тебе и "Кукла Колдуна" не нравится? - захихикала я, наблюдая за странно вытянувшимся лицом Леголаса.       - И чего тебя на кукол тянет? - задумчиво протянул он.       - Ну я же девочка! - Я захлопала глазами, изображая саму невинность. - Так значит не понравилось?       - Что-то притягательное в этой песне есть, - неожиданно улыбнулся эльф. Я чуть не свалилась с камня. - Мне понравилось.       - Шутишь? - вытаращилась я. - Ты же не одобряешь такую музыку!       - Кто тебе это сказал? - вскинул бровь принц. - То, что я не слышал ничего подобного раньше, отнюдь не означает, что мне сразу не нравится.       - Я совсем перестаю понимать тебя, - покачала головой я. - Хотя... Пожалуй, такая музыка подходит тебе. Я имею в виду твой странный характер.       - Странный? Кто бы говорил! - усмехнулся Леголас. - Знаешь, а я теперь начинаю понимать, почему ты такая. С такой музыкой кто угодно стал бы таким... неземным, что ли...       - Хм, возможно, - с сомнением протянула я. - С чего это ты так разоткровенничался?       - Сам удивляюсь! - тихо засмеялся эльф. - Скажи-ка, а почему ты любишь такую странную музыку?       - Не знаю, - задумалась я. - Просто я нахожу в этих песнях как будто какую-то часть себя... Или мне бы хотелось почувствовать себя на месте героев песни...       - Ты хотела бы почувствовать себя куклой? - насмешливо уточнил принц, к которому снова вернулся снисходительно-насмешливый тон.       - Я и так себя чувствую куклой! - закатила глаза я. - Помнишь, только что? "Словно куклой в час ночной теперь он может управлять тобой"? Вот у меня как раз такое чувство, будто мной тоже кто-то управляет...       - Почему?       - По кочану! - отрезала я, объяснять что-то мне сейчас совсем не хотелось. Что за "вечер честных разговоров"? Я снова закрылась от собеседника музыкой и пристально оглядывала окрестности. Леголас тоже молчал, думая о чем-то своем. Я придвинула колени к груди и положила на них голову. Веки слипались, но я не позволяла себе заснуть. В ушах играла "Засыпай", и я раздраженно сплюнула. Они издеваются? Но лезть в карман за телефоном мне было лень, так что я просто открыла пошире глаза, надеясь сохранить ясную голову. Принц рядом наблюдал за мной, чуть улыбаясь. Блин, и почему на него колыбельные не действуют? Глаза все равно медленно закрывались, время уже перевалило за полночь...       Леголас покачал головой и, осторожно взяв меня на руки, отнес к заботливо приготовленному Аней для меня одеялу. Я не особо сопротивлялась, просто закрыла глаза и позволила себе провалиться в сон...