По старой памяти

R
Завершён
47
автор
Размер:
24 страницы, 10 396 слов, 7 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
47 Нравится 69 Отзывы 14 В сборник

Беллатриса Лестрейндж

Настройки
Вынырнув из воспоминаний, я еще долго приходил в себя – надо было отдышаться, да и в горле очень сильно пересохло. Не скажу, что это было самой жестокой смертью, которую я видел – в нашей деревне объявился маггл-маньяк, и мне пришлось помогать жителям деревни поймать его, а сделать это можно было только через память убитых им людей… А последнюю жертву, еще живую, но неизвестно где спрятанную, пришлось искать в голове того самого маньяка, случайно подстреленного не в ногу, а прямо в голову при попытке ареста – неудачно упал называется… Это было мое третье по счету дело, мне только-только исполнилось четырнадцать лет. После завершения расследования я месяц не мог выйти из дома, боялся людей. Постепенно прошло, но за бесплатно копаться в чужом грязном белье (и это очень мягко еще сказано) я больше не намерен. Никаких намеков на припрятанные сокровища я не нашел. С самого начала можно было понять, что человек, полжизни проведший в тюрьме, вряд ли способен что-то накопить. Да и он слишком любил своего крестника и не стал бы от него ничего скрывать… Так что мне предстояло еще как минимум одно погружение, надо было восстановить силы. Следующим кандидатом стала Беллатриса Лестрейндж, в девичестве Блэк – судя по воспоминаниям Сириуса, она была зло во плоти, а зло практически всегда жадное и скупое. К тому же, она - женщина, а значит, скорее всего, неравнодушна к драгоценностям. Настроиться было очень сложно, после того самого дела я избегал памяти злодеев. Но я жил на съемной квартире и срок оплаты был не за горами, поэтому деньги нужны были как можно скорее. Итак, Беллатриса, поведай же мне о дне своей смерти… *** Беллатриса открыла глаза, недовольно щурясь от разбудившего ее луча солнца. Последние дни женщину мало что радовало – она впала в немилость у своего Повелителя… Это надо же, из-за какого-то поганого домового эльфа кучка самодовольных подростков во главе с Поттером снова ускользнула из ее рук. Когда Лорд наконец-то завладеет миром, они научат этих жалких тварей повиноваться хозяевам. А пока что надо было соблюдать приличия и приказ Повелителя… Ей и семейству Малфоев запретили покидать поместье. Перед глазами снова встала картина наказаний. Тогда Волан-де-Морт третий раз в ее жизни наслал на нее Круцио… - Вы не оправдали моих ожиданий… Снова. Спокойный голос мог бы обмануть кого угодно, но только не Беллу. Хозяин был в ярости. Новым было только то, что теперь его ярость распространялась и на нее. - Вы стали посмешищем. Пожиратели Смерти не справились с детьми. В очередной раз, - почти шипел Лорд. – Вы не покинете поместья до тех пор, пока не научитесь пользоваться палочками. Следующая ошибка станет для любого из вас последней, - Повелитель на секунду задержал взгляд на Беллатрисе, а потом встал и вышел из зала. Женщина чувствовала боль, но не столько от самого заклятия, сколько от того, что ее кумир, тот, кому она так верно служит, счел ее такой же… такой же, какими были Малфои – растяпы и трусы. Подумать только, она наказана вместе с ними! От мыслей ее отвлек стук в дверь – домовый эльф пропищал ей, что завтрак подан. Белла в ответ приложила его Ступефаем, просто потому, что уж очень он напомнил ей Добби, того, из-за которого она сейчас так страдала. Спустившись в столовую, Лестрейндж застала там все семейство в полном сборе. - Доброе утро, Беллатриса, - поприветствовала ее Нарцисса. Все остальные хранили надменное молчание. - Доброе утро, - ответила женщина, и намного тише добавила, - если оно действительно доброе… Как и положено истинным аристократам, сидящие проигнорировали данную реплику и приступили к обеду. Белла с ожесточением резала бифштекс на мелкие кусочки, казалось, будь она одна в помещении, то разорвала бы его просто руками. Она не могла сидеть без дела и мечтала снова окунуться в азарт битвы. Прошло уже несколько дней, как она торчит тут взаперти, где только и можно изредка кинуть заклятием в эльфа, да и то не слишком сильным, портить имущество соратников негоже. Радовало только одно – ближе к обеду должен был появиться Темный Лорд. В свободное время Белла пошла в дуэльный зал и попыталась выпустить пар, пуская заклятия одно за другим, отрабатывая скорость и меткость. Хорошей армии нужны хорошие бойцы. Так и пролетело время до прибытия Волан-де-Морта. Он вошел в окружении других Пожирателей Смерти, холодный и смертоносный. Белла восхищалась им, как восхищаются прекрасным клинком, и боготворила его как мудрого полководца. Она верила, что они смогут построить свой идеальный мир. Темный Лорд собрал их в своем любимом зале в поместье. Он уже собрался начать свою речь, как вдруг в двери в зал распахнулись и кто-то швырнул внутрь напуганного гоблина. Следом появился Трэверс. - Мой Лорд, я подвергся заклятию Империус в банке Гринготтса. Я своими глазами видел кого-то, выпившего оборотного зелья, чтобы выглядеть как Беллатриса Лестрейндж. Все перевели взгляд на Беллатрису. Она вздернула подборок, чтобы скрыть неуверенность и чувство, которое она давно не испытывала и уж точно бы в нем никому не созналась. Паника. «Еще одна ошибка…». Трэверс занял свое место среди остальных, и только гоблин остался лежать на полу. Волан-де-Морт выглядел… напуганным? Гоблин начал говорить, от страха он ужасно заикался. - М-мой Лорд, им удалось… им удалось проникнуть в хранилище… - Что ты сказал? – Голос Повелителя был высокий и холодный, от него волнами шла ярость. - Повтори! – прошептал Волан-де-Морт. – ПОВТОРИ! - М-мой господин, - залепетал гоблин, запинаясь и тараща глаза. – М-мой господин… мы ст-старались ост-тановить об-обманщиков… они… ограбили… сейф… Лестрейнджей. - Обманщики? Какие обманщики? Я полагал, что в «Гринготтсе» умеют разоблачить любой обман! Кто это был? - Это были… это были… м-мальчишка П-поттер и двое… двое сообщников… - И что они взяли? – Голос сделался пронзительным. – Что они взяли?! Говори! - М-маленькую… золотую ч-чашу… м-мой господин… Темный Лорд впал в неописуемую ярость… Гонцов, принесших плохую весть, принято убивать, но после гоблина Повелитель переключился на Пожирателей. Белла среагировала одна из первых и начала прорываться к двери – попасть под горячую руку самого могущественного волшебника ее времени совсем не хотелось. Те же, кто не успел убежать, были убиты. Волан-де-Морт снова покинул своих сообщников, на этот раз не взяв вообще никого из преданных ему людей. Это случалось, конечно, но очень редко. Люди переглядывались в непонимании, то и дело возникающие шепотки быстро прерывались соседями. В напряженном молчании прошло около часа, как вдруг у всех Пожирателей сработали Метки… Кэрроу передали сообщение, что Гарри Поттер в Хогвартсе. Все приготовились трансгрессировать к Хогвартсу, но делать этого без прямого приказания Повелителя не стали. Хотя в замке и Хогсмиде были их сообщники, но начинать войну без полководца неразумно. Беллатриса почувствовала то самое предвкушение крови, которое охватывало ее перед очередной вылазкой. Каждый убитый грязнокровка был для нее как еще одно стертое пятно с поверхности дорогого паркета, еще один чистый участочек на гладкой блестящей поверхности. И вот, спустя где-то полчаса пришел второй сигнал, на этот раз от Темного Лорда. «Мы атакуем Хогвартс». Пожиратели трансгрессировали к воротам школы. Повелитель смотрел сквозь ворота на территорию замка. Нагайна обвивалась вокруг его плеч, и вся эта картина завораживала женщину. Повелитель обратился к тем, кто находился внутри. - Я знаю, что вы готовитесь к битве. Белла понимала, что там, внутри, складывалось впечатление, что говорят сами стены – Лорд очень любил этот эффект. - Ваши усилия тщетны. Вы не сможете противостоять мне. Я не хочу вас убивать. Я с большим уважением отношусь к преподавателям Хогвартса. Я не хочу проливать чистую кровь волшебников. Волан-де-Морт выдержал паузу и продолжил. - Отдайте мне Гарри Поттера, и никто из вас не пострадает. Отдайте мне Гарри Поттера, и я оставлю школу в неприкосновенности. Отдайте мне Гарри Поттера, и вы получите награду. Даю вам на раздумье время до полуночи. Услышанное немного разочаровало Беллу, мальчишка мог снова выкинуть какой-нибудь номер и действительно взять и прийти без всяких сражений, в очередной раз испортив ей все планы. До полуночи оставалось полчаса. Но вот полчаса прошли, а никто так и не вышел. И началась битва. Против школьников сражаться было довольно скучно, ведь они в большинстве своем не могли достойно ответить. Одна особо упорная девчонка после того, как лишилась палочки, запрыгнула Белле на спину и попыталась расцарапать ей лицо, за что получила Аваду через плечо прямо в голову. В вестибюль ворвались гигантские пауки, наводя ужас на всех, и защитников, и нападающих. Полувеликан Хагрид пытался остановить тех, кто, по его мнению, угрожал паукам (как будто им было так легко угрожать). Белла двинулась чуть глубже в замок, по пути отмахиваясь от учеников. Спустя какое-то время подвернулся противник поинтереснее – молодая аврорша Тонкс, дочь некогда сбежавшей из семьи сестры. Лестрейндж ненавидела Нимфадору как живое доказательство того, что Андромеда выбрала сторону грязнокровок. С особым ожесточением она посылала проклятие за проклятием в сторону аврорши, пока одно из них не попало в цель. Нимфадора рухнула как подкошенная. Пожирательница подошла к ней и приложила палочку к ее виску. - Это тебе за то, что ты и твой жалкий папаша отняли у меня сестру. Авада Кедавра! Тонкс обмякла, а ее глаза остекленели. Беллатриса снова вспомнила горечь в душе, возникшую после побега Андромеды. Что ни говори, но родного человека не заменит ничто. Лестрейндж понимала, что ее сестра не станет поддерживать идеи своей семьи о чистокровности, но все равно такой поступок расценивался как предательство. Метку пронзила боль. «Отступаем. Дадим им передышку» - пришел приказ Лорда. Белла отправилась в лес, по пути отстреливаясь парализующими в тех, кто еще пытался ее достать. Свою жажду крови она уже утолила, хотя была готова в любой момент продолжить бой. Темный Лорд решил дать противникам кратковременную передышку и обратился к Гарри Поттеру и дал ему один час на то, чтобы сдаться, а не то он лично накажет всех, кто помогал мальчишке. Пожиратели собрались на поляне, где ранее проживал чудовищный паук и его семейство, которое так помогло им в нападении на Хогвартс. Вокруг них столпились великаны. Захваченного в плен полукровку Хагрида прикрутили веревками к дереву. Время подходило к концу. - Его нигде нет, повелитель, - сказал Долохов. Лорд медленно крутил в длинных пальцах палочку. - Повелитель… - заговорила Беллатриса. Ей стало интересно, что же он планирует делать дальше с непокорным мальчишкой и его сообщниками. Волан-де-Морт поднял руку, останавливая её, и она не договорила, глядя на него с почтительным обожанием. - Я думал, он придёт, - сказал Волан-де-Морт своим высоким, ясным голосом, устремив взгляд в пламя костра. - Я ожидал его прихода. Я, видимо… ошибся. - Нет, не ошиблись, - раздался откуда-то голос Поттера. Великаны зарычали, Пожиратели смерти вскочили на ноги, раздались крики, ахи и даже смех. Белла злорадно ухмыльнулась – парнишка, как типичнейший добряк, был совершенно предсказуем. Волан-де-Морт стоял неподвижно, но его красные глаза были устремлены на подходившего Гарри, отделённого от него лишь пламенем костра. Хагрид попытался вырваться, попытался отговорить Поттера. Смешной полукровка. Роул заткнул ему рот заклинанием. Беллатриса подскочила от нетерпения. Еще немного – и они лишат магический мир Мальчика, Который Выжил, легенды и опоры их противников. Без него все эти грязнокровки будут сломлены. Волан-де-Морт чуть склонил голову набок, рассматривая стоявшего перед ним мальчика, и странная безрадостная улыбка искривила его тонкие губы. - Гарри Поттер, - сказал он мягко. Его голос сливался с шипением огня. — Мальчик, Который Выжил. Пожиратели смерти не шевелились. Они ждали. Всё вокруг замерло в ожидании. Хагрид бился в своих путах, Беллатриса тяжело дышала от предвкушения победы. - Авада Кедавра, - безэмоционально произнес Темный Лорд, и Поттер упал. И тут случилось странное. Впервые на памяти его слуг Волан-де-Морт потерял сознание. Пожиратели перепугались, а Белла подбежала к Лорду и упала на колени рядом с ним. Хуже всего было то, что она не понимала, что случилось, и поэтому не знала, как помочь. - Мой повелитель… - повторила она несколько раз, не в силах спросить «чем я могу помочь вам?», ведь он бы никогда не принял ничьей помощи… - Довольно, - сказал Волан-де-Морт, открыв глаза. Он сел и осмотрелся. - Повелитель, позвольте мне… - подставила свою руку Лестрейндж. - Я не нуждаюсь в поддержке, - холодно сказал Волан-де-Морт, и Беллатриса отдёрнула протянутую на помощь руку. - Мальчишка… мёртв? Лорд встал с земли и отряхнулся. — Ты, — произнес Волан-де-Морт, глядя на Нарциссу и сопроводив свои слова довольно болезненным заклинанием. — Осмотри его. Доложи мне, мёртв он или нет. — Он мёртв! — спустя полминуты громко объявила Нарцисса Малфой. Пожиратели зашумели, некоторые из них запустили из своих палочек искры торжественного салюта. Волан-де-Морт несколько раз наколдовал на Поттера Круцио. Тот не подавал признаков жизни. Победители направились к Хогвартсу. Тело Гарри понес Хагрид, а Беллатриса напялила на мальчишку очки, чтобы его уж точно узнали издалека. Ликование бушевало в душе и почти перекрывало разум. Выйдя из леса, Темный Лорд произнес речь — Гарри Поттер мёртв. Он был убит при попытке к бегству. Он пытался спасти свою жизнь, пока вы тут погибали за него. Мы принесли вам его тело, чтобы вы убедились, что ваш герой мёртв. Битва выиграна. Вы потеряли половину бойцов. Мои Пожиратели смерти превосходят вас числом, а Мальчика, Который Выжил, больше нет. Воевать дальше не имеет смысла. Всякий, кто продолжит сопротивление, будь то мужчина, женщина или ребёнок, будет убит, и то же случится с членами его семьи. Выходите из замка, преклоните предо мной колени, и я пощажу вас. Ваши родители и дети, ваши братья и сёстры будут жить, всё будет прощено, и вместе мы приступим к строительству нового мира. Пожиратели подошли еще ближе к замку. Из школы начали выходить люди, и воздух пронзил крик всегда спокойной и казавшейся такой строгой МакГонагалл: - НЕТ! Белла засмеялась, наслаждаясь ее отчаянием. Волан-де-Морт говорил с побежденными, призывая их сдаться, как вдруг кто-то из толпы попытался выстрелить в него. Беллатриса сразу узнала Долгопупса, сына мракоборцев, с которыми она в свое время позабавилась. Наглец попытался перечить Темному Лорду, утверждая, что никогда не перейдет на его сторону. — Что ж, — сказал Волан-де-Морт ласково, но в этом шёлковом голосе больше угрозы, чем в самом мощном заклятии. — Раз таков твой выбор, Долгопупс, вернёмся к первоначальному плану. На твою голову, — негромко добавил он, — пусть падёт. В следующую секунду из разбитого окна замка вылетело что-то, похожее на уродливую птицу, и приземлилось в полумраке на ладонь Темному Лорду. Он приподнял пахнущий плесенью предмет за острый конец и встряхнул. И вот она закачалась у всех на глазах, пустая и потрёпанная — Распределяющая шляпа. — В школе Хогвартс больше не будет распределения, — объявил Волан-де-Морт. — Факультеты отменяются. Эмблема, герб и цвета моего благородного предка, Салазара Слизерина, отныне обязательны для всех, понятно, Невилл Долгопупс? Он направил палочку на Невилла, и тот застыл, словно окаменев. Волан-де-Морт нахлобучил на него шляпу, так что она закрыла Невиллу глаза. В толпе стоящих перед замком началось движение, и Пожиратели смерти, как один, вскинули палочки, не давая защитникам Хогвартса пошевелиться. Белла внимательно следила глазами за передней линией толпы, готовой сорваться с места. — Невилл сейчас наглядно покажет вам, что будет со всяким, у кого достанет глупости мне сопротивляться, — сказал Волан-де-Морт. Взмах его палочки — и Распределяющая шляпа вспыхнула ярким пламенем. С отдалённой границы школы послышался шум, как будто сотни людей перебирались через не видные отсюда стены и рвались к замку с громкими воинственными кликами. В ту же минуту из-за угла замка показался запыхавшийся великан Грохх с воплем: «ХАГГИ!» В ответ ему раздался рык великанов Темного Лорда: они ринулись на Грохха, как боевые слоны, и земля затряслась под их топотом. Потом раздалось цоканье копыт, звук натягиваемой тетивы — и на Пожирателей смерти внезапно обрушился град стрел. Люди Волан-де-Морта закричали от неожиданности, ломая строй. Белла ловко уклонилась от летящих снарядов. Мальчишка Долгопупс каким-то образом сумел освободиться от обездвиживающего заклятия и вытащил из Распределяющей шляпы меч. Одним ударом он снес голову Нагайне. Поттер куда-то исчез. Стрелы кентавров рассеивали Пожирателей смерти, все, кто мог, бежали от топчущих вслепую великаньих ног, и всё ближе и ближе громыхало подкрепление, явившееся неизвестно откуда: фестралы и гиппогриф выцарапывали великанам глаза, а Грохх мутузил их кулаками. Волшебникам — как защитникам Хогвартса, так и Пожирателям смерти — пришлось отступить обратно в замок. Пожиратели то и дело падали, не понимая, откуда пришёл удар, а их тела топтала отступающая толпа. Предстояла еще одна битва, и судя по всему, посерьезней предыдущей. Беллу снова охватил азарт охоты. Даже домовые эльфы вышли на защиту замка, и в их предводителе Лестрейндж с удивлением узнала Кикимера, принадлежащего семейству Блэк. «Еще один предатель! Когда все закончится, я лично отрежу ему голову» - возмутилась Белла, не забывая лавировать в толпе, чтобы не упасть. Противники одолевали Пожирателей. Малфои, как последние трусы, даже не сражались, а просто бегали по замку, ища своего сына. Волан-де-Морт сражался разом с МакГонагалл, Слизнортом и Кингсли. С холодной ненавистью он смотрел, как они, пригибаясь, мечутся вокруг него и никак не могут нанести решающий удар… Беллатриса продолжала борьбу в нескольких шагах от Волан-де-Морта. Как и её повелитель, она в одиночку сражалась с тремя за раз: три школьницы, включая грязнокровку Грейнджер, напрягали все силы, но не могли одолеть Беллатрису. Эти девчонки порядком попортили ей нервы, умудряясь вместе с Поттером раз за разом ускользать из ее рук. — НЕ ТРОНЬ МОЮ ДОЧЬ, МЕРЗАВКА! Беллатриса резко повернулась — и расхохоталась при виде новой противницы. Миссис Уизли на бегу сбрасывала мантию, освобождая руки. Эта клуша-наседка, предательница крови и порядочная домохозяйка, вздумала противостоять ей. — С ДОРОГИ! — крикнула чертова мать-героиня трём девушкам, выхватила палочку и бросилась в бой. Волшебная палочка в руках Молли Уизли так и хлестала заклятиями, крутясь в немыслимых пируэтах, и улыбка с лица Лестрейндж постепенно исчезала, превращаясь в злобную гримасу. Тут придется потрудиться. Потоки пламени лились с обеих палочек, пол под ногами волшебниц раскалился и покрылся трещинами; обе дрались не на жизнь, а на смерть. — Нет! — крикнула предательница крови бросившимся ей на помощь школьникам. — Уйдите! Прочь отсюда! Она моя! «Она не может победить меня. Она всего лишь домохозяйка. Ей не справиться. Но вынуждена признать, она долго держится» - думала Белла. Сотни зрителей стояли теперь вдоль стен, наблюдая за двумя сражающимися группами: Волан-де-Мортом и его тремя противниками и Беллатрисой и Молли. — Что станется с твоими детьми, когда я тебя убью? — дразнила Белла, с ехидной ухмылкой уворачиваясь от пляшущих вокруг неё заклинаний Молли, походившей в этот момент на комичную злую курицу. — Когда мамочка отправится вслед за Фреддичкой? Лестрейндж знала – эти добряки легко теряют голову, если им напомнить о ком-то погибшем из дорогих людей. — Ты больше никогда не тронешь наших детей! — выкрикнула миссис Уизли. Беллатриса засмеялась исступлённым смехом — точно такой же она слышала от своего кузена Сириуса за миг перед тем, как тот упал вперёд спиной сквозь занавес… Заклятие Молли пронеслось под вытянутой рукой Беллатрисы и ударило её в грудь, прямо над сердцем. Злорадная улыбка замерла на губах Беллатрисы, глаза словно выкатились из орбит. «Простите меня, мой Повелитель… Я подвела вас. В очередной раз… Закончите дело, постройте ваш идеальный мир». Ещё мгновение она понимала, что случилось, а потом медленно опрокинулась навзничь.
47 Нравится 69 Отзывы 14 В сборник
Отзывы (8)