Bleeding out

I'm bleeding out / Я истекаю кровью So if the last thing that I do / И если подвести тебя — Is bring you down /Последнее, что я смогу сделать, I'll bleed out for you / Я пролью кровь за тебя. Я сижу в темноте. Слышно только вой ветра где-то наверху и тяжелое дыхание. Здесь холодно и сыро, а кандалы жутко натерли запястья. На руках засохшая кровь, сверху по которой начинает сочится свежая. Холод пронизывает все тело, буквально до костей. Но у меня нету сил противостоять этому, или даже переживать. Где-то слышится сдавленное скуление. -Все хорошо Эйсуза. Мы выберемся отсюда. – говорю я осипшим голосом, сама не веря в свои слова. Тяжело вздыхаю и закрываю глаза. Не знаю сколько так сижу и сколько мы вообще здесь находимся. Может несколько дней, а может и несколько лет… Время здесь летит в независимости от моего понимания. Но я знаю только одно: у меня больше нету сил и желания для попыток выбраться, спасти себя и Эйсузу. Я просто опустила руки. Я перестала бороться. Сильнее зажмуриваюсь, надеясь попасть в объятья Морфея. А может и по заслугам мне? Эта мысль внезапно всплывает в моей голове. Я с последних сил ухмыляюсь ей. Видимо я действительно сошла с ума, сидя в этой яме. -Ну не скажи. – слышу я знакомый голос – Может быть ты права? – я нехотя раскрываю глаза, понимая, что от меня просто так не отстанут -Опять ты? – безэмоционально говорю я -А кто же еще? – он садиться напротив и опирается о холодную стену. Он стал мерещится мне несколько дней назад. Или это было не так давно, как мне кажется..? Сначала я очень испугалась, а теперь мне просто надоела такая «компания». -Почему именно ты? – внезапно спрашиваю я Он нахмурился, то ли не понимая вопроса, то ли считая его глупым, ответ на который я непременно должна знать. – Я имею ввиду почему не Артур, не Мордред, и даже не Гвен , а … ты, Мерлин? – наклоняю я голову на бок, заинтересовано смотря на него -А ты сама подумай. – как-то вымучено улыбается он. -Ты так обвиняющее смотришь на меня, словно я что-то тебе сделала. – перевожу тему. Он лишь поднимает брови на это. -Ты серьезно? – насмешливо смотрит на меня. - Это все, между прочем, из-за тебя. Ты всегда мне мешал. – тяжело вздыхаю - В любом случае, как бы не была интересна наша беседа – саркастически говорю я – мне нужно отдохнуть. – и закрываю глаза. -Силы, чтобы язвить, я смотрю, у тебя еще есть – значит все в порядке. Я открываю глаза, намереваясь ответить еще что-то, но никого кроме Эйсузы рядом уже нет. So I bare my skin / Я срываю с себя кожу, And I count my sins / Я вспоминаю свои грехи, And I close my eyes / Я закрываю глаза, and I take it in / Пытаюсь что-то понять, I'm bleeding out / И проливаю кровь, I'm bleeding out for you / Я проливаю кровь за тебя У меня с головы никак не выходят его слова. Может быть ты права? Это эхом раздается у меня в голове. Разве я такая плохая? Я же поступаю не только в своих интересах… Я качнула головой, пытаясь выкинуть оттуда ненужные мысли. Но это упрямо застряло у меня в сознании. Я пытаюсь отвлечься. Спина жутко болит от пребывания в одной позиции, и я пытаюсь сесть поудобнее, но ничего не выходит. Эйсуза с жалостью смотрит на меня. Надо же, меня жалеет, хотя самой разве лучше? Я поднимаю руку, закрепленную в тяжелый браслет кандалов, и глажу своего верного друга по голове. От таких действий на коже ощущается ужасное жжение. Но мне это даже нравится, отвлекает от глупых мыслей. Но это все ненадолго. Как только я закрываю глаза в голову опять приходят эти размышления и я вспоминаю все поступки, которые я совершила. Не думаю, что они делаться на хорошие и плохие. Добра и зла в сущности и не существует. Мир не делится на черное и белое. Так ведь..? Если для кого-то то, что я делаю зло, то для кого-то это добро. -Ты правда в это веришь? – слышу я пораженный голос -Опять пришел читать мне нотации. Как от тебя вообще избавится? – зло говорю я, но он пропускает мои слова мимо ушей. Мерлин, или кем бы он ни был, лишь внимательно на меня смотрит. От его взгляда мне стает не по себе. Что с тобой Моргана, тебя может смутить королевский слуга, который даже не настоящий? - Почему ты на меня так смотришь? – не выдерживаю я. -Пытаюсь понять. – просто говорит он. -Что понять? -Тебя. -Зачем меня понимать? Я думаю тут и так все ясно. Разве я не открытая книга? – ухмыляюсь я. -Ты думаешь, что я прав. – утверждает Мерлин, все также пристально смотря на меня. - О, так ты у нас уже читаешь мысли. – резко говорю я. -Я ведь прав. Ты так думаешь. Ты знаешь, что это за то, сколько зла ты наделала. Ты думаешь, что так ты простишь саму себя. Смоешь эту вину своей болью и кровью – говорит он, переводя глаза на мои руки. Я тщетно пытаюсь спрятать их в подоле платья. -Почему ты такой стала? Ты же была доброй, ты же была моим… другом. – переводит он взгляд на меня. С моих губ срывается истерический смех. -Не говори, что не знаешь, из-за чего все началось. When the day has come / Когда настал тот день, That I've lost my way around, / Когда я сбилась с пути, And the seasons stop / Поры года перестали сменяться and hide beneath the ground / И исчезли где-то под землей. Воспоминания тут же заполнили ее мысли. - Наш добрый и гуманный Мерлин отравил свою подругу. – насмешливо начинаю я - Ты даже не представляешь как мне было страшно! Я была совсем одна. Я была готова помогать вам! Но ты, Мерлин… - с призрением произнесла я – Ты пытался отравить меня. – на мои глаза наворачиваются слезы. Что это со мной? Я тряхнула головой. Столько времени прошло. - И ты еще удивляешься, почему я стала такой? Почему я тебя ненавижу? – уже более спокойно говорю я. – Это все из-за тебя. – в который раз повторяю я. Он виновато смотрит в пол, даже не пытаясь что-то возразить. Я вновь закрываю глаза, погружаясь в свои мысли, размышляя о том, чтобы случилось, если бы я все-таки отказалась от милостиво предложенной тобой воды… When the sky turns gray / Когда небо станет серым, And everything is screaming, / И вокруг всё закричит, I will reach inside / Я нащупаю внутри свое сердце, Just to find my heart is beating. / Просто чтобы убедиться, что оно еще бьется. Он снова исчез. Я облегченно выдыхаю. Понимаю, что все это только моё измученное подсознание. Но так все же легче. Никто не смотрит на меня обвиняющим, но одновременно и виноватым взглядом. Возвожу голову к небу, пытаясь что-то увидеть. Но разве тут увидишь хоть и серое, но такое желанное небо? Здесь видно только стены этого проклятого колодца. Перевожу взгляд на Эйсузу. Она, словно чувствуя это, открывает глаза и подвигается ближе ко мне, кладя голову мне на колени. -Ты никогда не кинешь меня в беде, ведь так? – по моим щекам катятся слезы – Как и я тебя. Я даже не знаю от чего именно сейчас плачу. Слезами горю не поможешь? А что мне еще остается? Я все еще жива. Я все еще чувствую. Мое сердце все еще бьется. Я закрываю глаза не в силах больше даже дышать. И измученная, даже в таком положении проваливаюсь в сон. Oh you tell me to hold on / О, ты говоришь мне держаться Oh you tell me to hold on / О, ты говоришь не сдаваться But innocence is gone / Но вся невинность испарилась And what was right is wrong / И то, что было правильным, стало ошибкой. Кто-то поднимает мою голову, говоря что-то. Я так отчетливо это чувствую, что кажется, что больше ничего кроме этого не существует. Руки на моих щеках. -Моргана! – я слышу голос, зовущий меня. Но глаза не открываю. Просто не хочу. -Моргана, держись, прошу тебя! – слезно молит знакомый голос – Не сдавайся! Ты только держись, хорошо? А что мне еще делать? Вся моя жизнь – сплошная борьба. Может пора остановится? И не бороться больше? Может, все это напрасно? И не стоит больше убегать… Я понимаю, что это жалкое подобие Мерлина я недолюбливаю еще больше чем самого Мерлина, но не хочу чтобы он исчезал опять. От недомогания все мои мысли путаются. И я тут же спешу высказать их вслух. -Только не исчезай в этот раз… - растеряно шепчу я. -Эй, Моргана, посмотри на меня. – кто-то легко бьет меня по щекам – Посмотри на меня. Я нехотя открываю глаза и вижу того, кого ожидала. Только вот он какой-то не такой Мерлин. Он не улыбается и не шутит. Он смотрит на меня с беспокойством. Значительная часть его лица испачкана в кровь и пыль, так же как и его рубашка. Его шейный платок кроваво красный, то ли от крови, то ли он сам по себе такой – не могу вспомнить. -Все в порядке. Нам нужно выбираться – он смотрит куда-то наверх – и поскорее. А я вновь закрываю глаза, так как очевидно мой разум совсем покинул меня. Если закрыть глаза – все пройдет. Не будет Мерлина, этой ломоты и боли во всем теле. Только вот через несколько минут я чувствую воздух ночной прохлады, а не затхлого колодца. А чьи-то руки, которые несут меня куда-то, прижимая к себе еще сильнее. ‘Cause I'm bleeding out / Ведь я истекаю кровью So if the last thing that I do / И если подвести тебя — Is bring you down /Последнее, что я смогу сделать, I'll bleed out for you / Я пролью кровь за тебя.