My Confession About You

- Привет, Кэролайн. Я увидела его там, в лесу, его глаза горели каким-то неподдельным восторгом, они буквально светились от счастья. На миг я подумала, как много раз я задавалась вопросом что скрывается за этими глазами. Видимо, мне никогда не узнать этого, но с каждой нашей встречей Клаус все больше открывается мне. Он отдает мне частичку своей души, а я не уверенна, что я та, кому он может доверять. - Ты собираешься убить меня? - я спрашиваю с опаской и безразличием в то же время, ведь смерть неизбежна для меня, будь то от руки Клауса или из-за укуса… Тайлера, моего Тайлера. Я вспоминаю о нем так не во время, что становится еще хуже. - В твой День рождения? - в его голосе столько разочарования, - Ты настолько плохого мнения обо мне? А я не могу думать иначе о человеке, монстре, который разрушил буквально все. Он ворвался с Мистик-Фоллс без предупреждения, на его глазах умирали невинные люди, а он просто смотрел, ведь убийство и было его целью. Это приносило ему удовольствие. И я произношу тихое "Да". Древнейший подходит ко мне все ближе, аккуратно и бережно приподнимает одеяло и осматривает кровоточащий и воспалившийся укус, а меня пробивает жуткая дрожь из-за страха и ненависти к этому человеку. Вопрос "Почему он пришел?" продолжает крутиться в моей голове. - Выглядит плохо. Приношу свои извинения. Ты просто сопутствующий ущерб, ничего личного, - на долю секунды я ловлю в его взгляде беззвучное извинение, будто ему на самом деле жаль, он лишь не может озвучить это. - Я люблю Дни рождения, - продолжает он. - Клаус. Я смотрю на него долго, пристально, просто не могу оторваться. На миг я осознаю, что соскучилась по нему, но немедленно откидываю эту мысль, ведь это просто неправильно. Вся его сущность заставляет меня съежиться и… Нет, я должна перестать обманывать себя. Я просто должна признать. Мне надо вспомнить. Я вхожу в огромный, по-богатому украшенный зал, меня окружают толпы людей, снующих туда обратно: кто-то танцует, кто-то ищет кого-то, кто-то просто наслаждается вечером; а я сразу же ловлю на себе его взгляд. Он осматривает меня с головы до пят, и я вновь чувствую себя той маленькой девочкой, стоящей на сцене, на которую устремили свои внимательные взгляды родители чужих детей; но в этот раз я знаю, что меня не осудят, а этот взгляд наоборот полон обожания. Я помню, что мне нельзя выходить за рамки дозволенного, пусть даже эти рамки устанавливала я сама. Я быстро фокусируюсь, натягиваю на себя маску неприязни и натянувшись, как струна, стремительно приближаюсь к Клаусу. Он встречает меня вежливым "Добрый вечер", обрамленным в бархат и хрипотцу его голоса, от которого так и веет старомодностью, которая, не побоюсь признать, очаровывает меня. - Мне надо выпить, - говорю я и, едва разорвав зрительный контакт, иду в сторону напитков. Мы снова встречаемся возле того невероятно красивого коня, который одиноко стоял на улице возле роскошного дома Майклсонов. Клаус спрашивает что-то про лошадей, но я теряюсь в звуках его голоса, поэтому не могу вспомнить вопроса. - Я не буду разговаривать с тобой до тех пор, пока ты не скажешь зачем пригласил меня сюда, - говорю я с гордым и самоуверенным лицом, а на самом деле мои мысли вообще не здесь, я думаю о том, какого сколько цветов вмещает в себя его глаза. - Я восхищаюсь тобой, - в его голосе столько искренности, что мне невольно захотелось улыбнуться, - В это так сложно поверить? - Да! - он не должен контролировать мои мысли, я должна разобраться в себе. - Почему? Ты красивая, ты сильная, ты полна света. Ты мне нравишься. Вот так всегда. Он думает, что может взять все, что захочет. Но только не в этот раз. - Извини, но Мэтт похоронен заживо. Сейчас не время болтать, - я вновь отвечаю с тем назойливым выражением лица глупой выскочки, вновь отвечаю не то, что хочу. Я осознаю, что он не должен получить меня. Никогда. Поэтому я убегаю подальше в лес в попытках найти Мэтта. И хотя я здесь действительно ради него, в данный момент я скорее бегу от Клауса, чем на помощь Мэтту. Тайлер и я. Мы наконец-то вместе, он разорвал связь с Клаусом, он свободен. Теперь мы наконец-то можем отдохнуть от той суматохи, которая окружает нас каждый день. Не то чтобы я слишком устала или мне не интересно чем закончится целая история, просто я очень люблю школьные тематические танцы. И не важно, что Ребекка взяла и испортила все своими 20-ми. Я все равно здесь, со своим бойфрендом, с друзьями, окруженная людьми, которых люблю. На душе спокойно, но оказывается, что не на долго, когда Тайлер поворачивает голову в сторону входа, и я краем глаза замечаю Клауса. Я так надеялась, что он не придет, даже не из-за того, что не хотела его видеть, а из-за Тайлера, ведь мы уже успели поссориться из-за того дурацкого рисунка. Но Клаус подходит все ближе, в его глазах я вижу игру, азарт и силу; а Тайлер явно источает возмущение, и я пытаюсь сделать хоть что-то, чтобы он успокоился. - Где ты был, друг? - вместо приветствия спрашивает Клаус. - Я только что вернулся, - Тайлер должен играть, чтобы Майклсон не узнал о разрушении их связи, он делает невинное личико, но глазами буквально испепеляет Клауса за то, через ему пришлось пройти. - Забавно. Я не давал тебе разрешения покидать свой пост, - я смотрю на него и не могу поверить, что он настолько высокомерный, - Не против, если я прерву вас? - Против, - возражаю я, ведь Тайлер не должен противоречить ему. Но Клаус не отступает и кивает моему парню, чтобы тот отошел, а Тайлер не может сказать ничего против, поэтому кивает в ответ и произносит недовольное "Нет, все в порядке". - Обязательно всегда доказывать, что ты альфа-самец?! - я спрашиваю именно то, что думаю. - Мне не надо ничего доказывать, любовь моя, я и так альфа-самец. Давай, - он протягивает мне руку, - один танец. Я не кусаюсь. Я поворачиваю голову в сторону Тайлера, будто ища поддержки, прося разрешения и извиняясь в то же время; а затем разворачиваюсь обратно с Клаусу и с готовностью протягиваю руку в ответ. Он улыбается своей очаровательной и притягательной улыбкой, а я могу думать только о том, каково сейчас Тайлеру. Мы уходим в глубь танцпола, Клаус притягивает меня к себе и обнимает одной рукой за талию. Мне неловко признаваться самой себе, но меня это расслабляет. Он говорит о том, как мне бы понравились 20-ые, и я невольно заслушиваюсь, ведь мне действительно могло бы понравиться. - Завтра я уезжаю, - вдруг произносит он, и я смотрю на него немного обеспокоено. - Я бы позвал тебя с собой, но ты пока не готова принять мое предложение. Возможно однажды, через год, через век, - я поглядываю на Тайлера, ведь он все слышит, а в его глазах строгость, - ты появишься на моем пороге и позволишь вручить тебе весь мир. Я смотрю на него с осуждением и недовольно вздыхаю, молча говоря ему "Не надейся". И что-то меняется в его взгляде, с него на миг будто слетает маска альфы, в его взгляде боль и страх, будто он оступился; но он быстро поднимает на меня свой взгляд и угрожающе говорит: "Запомни мои слова: провинциальный парень, провинциальная жизнь - этого тебе будет мало", а затем он просто уходит, оставив в моей голове рой вопросов, на которые может ответить только он. Клаус, конечно же, быстрее меня, так что догнать меня не составило ему никакого труда. Я услышала шелест листьев и свист от скорости у себя за спиной, а когда обернулась, он уже стоял передо мной. - Разве тебе даже немного не любопытно, почему я здесь? - с улыбкой на губах спросил он. - Я только что буквально пролетела мимо твоего лица, так что нет, - я улыбнулась в ответ с небольшой насмешкой. Это все напоминало какую-то идиотскую игру. - Деймон сообщил мне, что дела Катерины Петровой приняли трагический поворот. - Значит ты здесь, чтобы позлорадствовать над ее телом? Чтобы радоваться завершением пятисотлетней мести? - с поддельным энтузиазмом спросила я. - Отлично! Теперь я заинтересована еще меньше. В подтверждение своих слов я вновь развернулась и побежала дальше в лесную чащу. Я носилась по всему двору Локвудов, так как обслуживание было ужасно, официанты - ленивы до изнеможения, а музыканты играли, как на похоронах. Я отдала поставила пустые бокалы на поднос, сделала выговор скрипачу, и неслась в другую сторону двора, но перед моими глазами появился Клаус. - Как я тебе? - спросил он с улыбкой на губах. - Ты… идеален, - среди этой суматохи и хаоса, он действительно казался таким. - Настолько раздражаешь, смотреть на тебя не могу! - с усмешкой добавила я, от чего его улыбка стала еще шире, а в глазах появилось небольшое смущение. "Как мило" промелькнуло в моей голове. - А они не теряли время, - Клаус указал на Тайлера и Хейли, идущих по небольшому декоративному мостику, держась за руки. Зрелище этого заставило меня съежиться, хотя я и знала, что все это обман. - Не будем обращать на это внимания, - быстро ответила я и ушла в сторону микрофонов, чтобы начать ежегодное действо "Мисс Мистик Фоллс". После моей ссоры с Еленой мы прогуливались возле берега небольшого озера. Я рассказывала ему о Елене и Деймоне, а он просто ответил, что вскоре я все пойму; хоть он и не дал дельного совета, и не успокоил, а я все равно чувствовала себя спокойнее, ведь он не осуждал и не спорил, а просто слушал. - Просто найди лекарство, - сказала я, когда села на скамейку. - Я работаю над этим, - подмигнул он и сел рядом, принявшись открывать бутылку шампанского. Я долго не решалась спросить, но все же мне было интересно. - Ты его примешь? - Зачем лишать себя радости быть самым сильным созданием на планете, а? - ответил он вопросом на вопрос. - И не было ни единого момента, когда ты хотел бы стать человеком? - Клаус посмотрел на меня интригующим взглядом, будто вот-вот расскажет то, что не говорил никому, а потом с громким хлопающим звуком открыл бутылку и стал разливать жидкость по бокалам, протянув потом один из них мне. - Жизнь была намного проще, разве ты не скучаешь по тому, как была, - он достал из внутреннего кармана пиджака лист бумаги и развернув его стал читать, - "председателем комитета Мистик Фоллс по благоустройству, организатором ежегодной лотереи", - я резко осознала происходящее и выпалила: - Это мое заявление на Мисс Мистик Фоллс?! - я подорвалась со скамейки и набросилась на Клауса в попытке забрать чертов листок. - Где ты его взял? - "Когда меня изберут, я намерена пересмотреть совершенно", - я буквально была готова сгореть со стыда. - Мне нравится твое "когда", оно очень убедительно! "И кроме всего прочего обещаю добиваться, вдохновлять и стремиться" очевидно перебор с глаголами, - он начал заливисто хохотать. - Да, очень смешно, обхохочешься, - я все еще пыталась вырвать из его рук бумажку, но он отводил руку все дальше и дальше. - Отдай! Он приподнял брови и посмотрел так, что засмеяться было невозможно, так что я вернулась на скамейку, а он сел рядом, и я вновь залилась смехом. - Я так и не ответил на твой вопрос, хотел ли я стать человеком, - внезапно продолжил он, когда мы собирались прощаться. - Однажды. Это было в Андах. Ко мне прилетела колибри и просто зависла напротив меня, это крошечное сердечко билось, как пулемет, - он говорил с таким восторгом и легкостью, а в его глазах был свет, - и я подумал, каково это - каждый день так стараться, чтобы просто остаться в живых, постоянно быть на грани смерти, и какое, наверное, это счастье, что начался новый день. Это был единственный раз, когда я думал об этом. Я ни на секунду не сомневалась, что Клаус последует за мной. Снова тот же шелест листьев и тот же свист, и вот он передо мной. - Тогда, возможно, тебя больше заинтересует разговор о Тайлере, - скорее больше утвердительно, нежели вопросительно говорит он. - Он… ты, - я не знаю о чем думать, ведь Клаус бы не стал без причины говорить о Тайлере, но этого не может быть. Я уже жалею, что заставила его выбирать. - Послушай, Кэр, я не могу сейчас пойти в колледж, - начинает он, и я утвердительно кивай, ведь думаю, что понимаю о чем он говорит. - Да, я прекрасно понимаю. Я слишком сильно давлю на тебя, ты должен сам принимать такие решения. Главное, что ты вернулся и мы вместе, - но, кажется, что он думает не совсем так, как я. Он кивает, но скорее просто чтобы я заткнулась. - Ты знаешь почему мы вместе? - внезапно спрашивает он. - Потому, что Клаус нам разрешил быть вместе. Я отвожу голову, ведь не могу поверить, что он говорит это, что он начинает все с начала. - Прости, но я не могу так жить, - продолжает Тайлер. - Я поняла, значит дело в Клаусе, - говорю я в ответ. - Нет! Дело во мне. Он убил мою маму и ему сошло это с рук. Я не могу заниматься социологией и ходить на вечеринки! - Ты даже не попробовал, - возражаю я. Почему он хочет разрушить все, что у нас могло быть, почему месть вдруг стала важнее для него, чем его будущее со мной? - Я сюда не пробовать приехал, - твердо говорит он. - Ты приехал, чтобы попрощаться, - я никогда не думала, что колледж, который должен был стать началом новой жизни, станет местом, где закончится что-то такое светлое, чем были наши отношения. Возможно, после этого и начнется новая глава, но я так не хочу. Он говорил о мести, о планах, о убийствах. Я дала ему выбор, но он просто ушел. - Нет, - я расслаблено выдыхаю, - я отослал его подальше с немного больше, чем просто задетым эго. Он действительно ненавидит меня, бедняжка. Месть поедает его, - он делает короткую паузу, а потом как бы невзначай добавляет, - Я слышал, вы двое расстались, - в его голосе отчетливо слышно ликование. - Потому что я дала ему право выбора, - подтверждаю я, - или я, или его дурацкая фантазия о мести, - я поднимаю глаза на Клауса и продолжаю в таком тоне, будто меня это не касается, - он сделал неправильный выбор. Я надеюсь, что ты будешь учиться на его ошибках и позволишь Кэтрин умереть спокойно. Умирать и так плохо, так что нет необходимости показывать на это пальцем! И я снова убегаю, оставив за собой вихрь из пожелтевших листьев. Понимание того, что он догонит меня, достает из моей памяти еще одно воспоминание. Меня пытали не в первый раз, но это было страшнее всего, ведь все это сотворил Аларик. Я ненавижу Эстер за то, что она сделала с ним. Теперь я буквально привинчена карандашами, воткнутыми в мои ладони, к парте; рот завязан тряпкой, пропитанной вербеной; а возле меня сидит Елена, пытаясь сделать хоть что-то чтобы помочь мне и себе заодно. Совершенно неожиданно она подходит к Аларику и бросает ему в лицо стакан с бурбоном, разбавленным вербеной, его лицо жжет, а из щеки струйками течет кровь, которая тут же запекается, он кричит, буквально раздирает горло. А Елена, подбегает ко мне, вынимает из рук карандаши и срывает повязку со рта с криками "Беги!". Я бегу изо всех сил, но Елена… Она остается там. Внезапно я слышу свист и кто-то хватает меня, приобняв сзади и закрыв ладонью рот. Я начинаю кричать, но слышу над моих ухом успокаивающее "Все хорошо. Кэролайн. Тихо, это я, это я. Все хорошо. Ты в безопасности". Клаус осматривается по сторонам в поисках опасности, а потом говорит: - Мы спасем Елену. Иди домой и запрись, ты меня поняла? - он разворачивает меня к себе лицом и еще раз повторяет. - Ты меня поняла? Я испуганно киваю, мысленно тысячу раз говорю ему "Спасибо" и один раз произношу вслух. Он бережно осматривает меня, а потом убегает, оставив меня, теперь уже в безопасности, после чего я тоже выбегаю из школы в сторону дома, чтобы запереться там, как он и сказал. Мне пора бы сосредоточиться на поисках Мэтта, поэтому я кричу во все горло и зову его уже около часа, хотя толку от этого мало. Я выхожу на небольшую поляну, окруженную деревьями и, закрыв одно ухо рукой, пытаюсь прислушаться. Но все что я слышу это... - Ты дала бы мне такой же выбор? - Что? - переспрашиваю я, ведь действительно не понимаю о чем он говорит. - Если бы я отбросил месть против Катерины, предложила бы ты мне такой же выбор, как Тайлеру? - я не знаю что заставило его думать так, ведь он не Тайлер и уж точно никогда ним не будет. - Я не понимаю о чем ты, - растерянно говорю я. - Ты понимаешь, - отвечает он, медленно подбираясь ко мне и улыбаясь своей, как всегда, очаровательной улыбкой. - Так нельзя! Нельзя просто появиться и отвлекать меня, когда мой друг в опасности! Он улыбается еще сильнее, а в глазах его - некая гордость, будто он сделал что-то, что понравится мне. - Пока ты тут носилась, - он указывает пальцем на лес, - я слышал отдаленные и отчаянные крики Мэтта. - Что? Где?! - я уже была готова умчаться вглубь леса и продолжить искать тщательнее, я же не могла пропустить его. - Не волнуйся, любовь моя, я об этом позаботился, - "Что? Каким образом?" крутится у меня в голове. - Поверь, он будет очень рад своему спасителю. На самом деле я очень в этом сомневаюсь, так как Мэтт не очень-то любит его сверхъестественное окружение, а я не думаю, что у Клауса много знакомых представителей человеческой расы. Но я успокаиваюсь, ведь если Клаус пообещал мне, то все должно быть в порядке. - Квотербека спасли, - подытоживает Клаус после того, как мы убедились, что он в безопасности. Его спасителем была Ребекка, что было действительно странно, но, кажется, он был рад ее видеть. Я поставила себе мысленную пометочку спросить у него об этом. - Что теперь? - спрашивает Клаус, будто он хочет, чтобы я сказала ему что делать. - Разве тебе не нужно наказать умирающую девушку за все ее грехи? - Хм, нужно, но ради тебя, - он делает паузу, - я не буду. Я разворачиваюсь к нему, и всем своим видом показываю, что такой ответ не убедил меня. - Значит ты проделал весь путь в Мистик Фоллс только для того, чтобы отступить, если я попрошу? - Нет, я проделал этот путь, чтобы позлорадствовать над телом Кэтрин, - я не могу не улыбнуться, ведь он практически цитирует меня, - как ты поэтично заметила. Но я отменю свои планы, - что он сказал? я единственная, кто не верит в это? - в обмен, - а теперь все стало ясно, он хочет что-то от меня, - на одно маленькое желание. - И какое же? - на вид я полностью невозмутима, но внутри я знаю, чего он хочет от меня, ведь это то, чего он добивается, и это то, что пугает меня. - Я хочу твое признание. - Мое признание? Но я ничего не делала? Признание на счет чего? - я всегда начинаю лепетать, когда волнуюсь, теперь этого явно не скрыть, ведь он видит меня практически насквозь. - Обо мне. Вот и все, это тупик. Я не могу отшутиться, выйти, сбежать или перевести тему, ведь я тоже хочу признаться. Хотя бы самой себе. - Как только мы закончим, я уйду, - продолжает он, - и никогда не вернусь. Тебе больше никогда не придется смотреть мне в глаза и скрывать нашу связь за враждебностью и отвращением, - а я ведь даже не подозревала, что он знает меня так хорошо, я думала, что во мне есть хоть частичка загадочности. Возможно, я нравлюсь ему именно потому, что я как раскрытая книга? Как марионетка? - Тебе больше не придется испытывать угрызения совести за то, что ты чувствуешь ко мне, не смотря на то, что я сделал. Я уйду. И ты будешь свободна. Я просто, - он выдыхает в нервном порыве, - хочу, чтобы ты была честна со мной. - Я учусь в колледже, - начинаю я. Это мое призвание - начинать разговор издалека, - я строю свою жизнь, у меня есть планы на будущее и свои желания, и тебя нет в этих планах, ясно? Нет! Это совсем не то, что я хочу сказать, ведь мне страшно признаться, я боюсь подтвердить слова Клауса, я просто… - Я понял, - разочарованно отвечает он. - Нет, - уверенно говорю, качая головой, мне надо высказаться, - не понял. Потому, что да, я скрываю нашу связь за враждебность потому, что да, я ненавижу себя за правду! Так что если пообещаешь уехать и никогда не возвращаться, тогда да, я буду честна с тобой, - я понимаю, что это самый приемлемый вариант, потому что кроме нас двоих не узнает никто. - Я честно отвечу чего хочу. И он думает, он решает, ведь знает, что ему придется сдержать свое слово. Но действительно ли он хочет правду по такой цене? Он смотрит на меня в болью в глазах, будто его ударили в самое сердце. - Я уйду и никогда не вернусь, - кивает он и с улыбкой на лице добавляет, - обещаю. Я подхожу к нему все ближе и ближе, так, что не могу сфокусировать взгляд на его лице, ведь оно слишком близко. Я знаю зачем подошла так близко. Я не умею выражать чувства словами, ведь всегда можно солгать или же от одного слова может поменяться весь смысл сказанного; очень легко оступиться. - Отлично, - шепчу я не в силах оторвать взгляд от его губ. Мои губы медленно накрывают его, и я буквально чувствую, как мною овладевает чувство мира и покоя, будто я вся моя жизнь была только ради того, чтобы оказаться здесь и с ним. Он проникает языком в мой рот, очерчивает кромку зубов, а потом внезапно отстраняется. Я открываю глаза, чтобы понять что не так. Но Клаус просто улыбается, будто хотел проверить мою реакцию, и я улыбаюсь в ответ, а потом целую его снова, ибо это буквально лучшее, что я ощущала в жизни. И вдруг в моей голове все становится на места, я понимаю что правильно, а что - нет. Я знаю, что все время я хотела приключений, я действительно не создана для провинциального парня и провинциального городка. Я всегда искала что-то мистическое, меня никогда не устраивала жизнь, но приходилось справляться. А потом я стала вампиром, и бессмертие и кровь сделали меня лучше. Решительнее. Умнее. Быстрее. Ко мне пришло осознание реальной жизни. Для меня открылся целый мир. И только сейчас я поняла, что хочу, чтобы Клаус тоже был частью моих планов на будущее. Он сказал, что уедет, но это ведь не односторонняя связь. Кто-то уезжает, а кто-то приезжает, так ведь? И я точно уверенна, что скоро появлюсь на его пороге и позволю ему вручить мне весь мир.