Кулон жизни

Глава 26 Я упала на землю, чувствуя усталость и боль в ноге. В нашем бункере, вероятно, было слышно, как я убивала вампиров, и все они там поняли, что опасность миновала, потому, что они медленно начали выходить оттуда. Несмотря на то, что ключи были у меня, они могли открыть дверь изнутри. Вероятно, она открывалась там без ключа. Рик и Милисса тут же подбежали ко-мне, а Сара собирала всех учеников. -Как ты?- спросила Милисса. -Я устала. -Ты молодец,- начал Рик,- ты спасла нам жизни. Ты просто умница. -Ерунда,- говорила я. -Не ерунда, а наши жизни,- сказал Рик, улыбаясь. Я улыбнулась ему в ответ. -О, господи. Твоя нога,- сказала вдруг Милисса. -Что там?- тихо спросила я. -Кровь. Много крови. Тебе очень больно? -Нет, по-моему, я не чувствую ноги. -Ох, черт. Ты сможешь идти? Нужно срочно в медпункт. Рик и Милисса помогли мне подняться, но стоять я не могла. Было очень больно. -Я понесу тебя,- сказал Рик и взял меня на руки. Он донес меня до медпункта и передал врачу. -Это очень серьезно?- спросил Рик. -Нет. Сейчас промоем рану, намажем, перевяжем, и все будет хорошо. Врач отправил Рика за учителями, чтоб тот сказала им, что все уже нормально. -Спасибо тебе, Элаиза,- сказал врач, обрабатывая мою рану. -За что? -Ты спасла нас. -Перестаньте. Это мой долг. Надеюсь, вся школа не будет ходить, и благодарить меня. -Именно так и будет. Ты это заслужила. Слово «заслужила» сразу начало напоминать мне о чем-то. Как будто бы кто-то еще что-то заслужил. И потом я поняла. Наказание. Семья Сема заслужила это за предательство. Они обещали нам защиту, и, устроив ее, потом убрали. -Можно чуть быстрее?- спросила я доктора. -Куда ты так спешишь?- спросил врач. -Мне нужно идти. -Куда? Ты не можешь идти. У тебя больная нога. Я вздохнула. -Тогда уколите мне обезболивающие, я должна уйти. -Элаиза, ты рискуешь своей ногой. Я не могу отпустить тебя. -Я рискую своей жизнью, но это же никого не смущает. Доктор посмотрел на меня так, будто бы чувствовал свою вину. -Мы все рискуем,- сказал он. -Я знаю, и я не об этом. Пожалуйста, просто сделайте мне укол. Я должна идти, а если вы этого не сделайте, я пойду так. -Ладно,- сказал врач. Он сделал мне укол, и я вышла из медпункта, чувствуя себя хорошо. В холле я натыкалась на людей, которые благодарили меня. Мне было настолько не до этого, что я буквально таки убегала от них, с мыслью: «Да-да, я спасла вам жизнь, вы обязательно отблагодарите меня, но сейчас, ради бога, отстаньте!» Во дворе я встретила Сару. -Куда ты?- спросила она. -Я в лес. Я должна разобраться с семьей Сема. Они отняли защиту у нас. -Элаиза, не надо. У тебя больная нога и там вампиры. -Сара, вампиры мертвы, а с ногой все хорошо. Пожалуйста, обойдемся сейчас без нравоучений. Я пойду. -Ладно, иди, ты, все-таки, спасла нам жизнь. « Ох, еще одно « Ты спасла нам жизнь»»,- подумала я. Я быстро пересекла территорию школы и вышла в лес. Я дошла до дома Сема за минут 15. Я остановилась за метров 25 от ручья, смотря на дом и думая, как мне лучше прикончить их. В конце концов, я решила, что начну разговор спокойно. Я подошла к ручью и увидела, как Дерек выходит из дома. -О, Элаиза,- начал он радостно,- ты жива. Я была в изумлении. Он, еще и издевается. Небось, хотели избавиться от меня. -Как ты?- спросил Дерек, перепрыгивая через ручей. -Ты еще спрашиваешь?- возмутилась я. -О чем ты? -Ты знаешь, о чем я! -Нет,- возразил Дерек,- понятия не имею. -Ох, ну, конечно. -Пойдем в дом, и ты расскажешь, что случилось. -Я не могу перепрыгнуть через ручей, у меня больная нога, кретин! Дерек развел руками. -Почему ты так злишься? Что я сделал? -Ты знаешь, что ты сделал! Дерек взял меня на руки и перенес через ручей. Мы зашли в дом и все смотрели на меня, будто бы это было удивительно, что я жива. Хотя, да, они ведь ожидали моей смерти. Я зашла в гостиную и стала спиной к семье Дерека и Сема, повернувшись к окну. -Она злая,- шепнул Дерек Миссис Мерис. Я повернула голову и злобно посмотрела на Дерека. -Не смей говорить, какая я. Я снова отвернулась. -Что случилось, Элаиза?- спросила Миссис Мерис. «Они, действительно, издеваются?»,- думала я. Я повернулась. -Что случилось? Вы предали нас, вот, что случилось. -Мы? О чем ты говоришь?- спрашивала Миссис Мерис. -Вы перекрыли источник энергии и оставили нас одних с вампирами,- сказала я. -Нет, все не так,- отрицала Миссис Мерис. Они все были так убедительны, что мне казалось, что они действительно нас не предавали. -А как было? -Мы действительно перекрыли источник энергии, но только потому, что нам сказали, что у вас все хорошо, и вампиры отступили и этот человек оказался предателям,- сказала Миссис Мерис. -Да,- подтвердил Дерек,- вчера утром нам сказали, что у вас все хорошо, но мы решили не торопиться и перекрыли источник энергии только вечером, а потом я подумал, что ты должна была прийти, когда все закончиться, но тебя не было, и я решил проверить все ли в порядке. Ночью я пришел к школе и увидел, что вы сражаетесь с вампирами. Я понял, что человек, который сказал, что с вами все в порядке предатель, и мы зря ему поверили. Мы не стали возобновлять защиту, так как вампиры были уже на территории школы, а не за ней. Мы лишь надеялись, что с тобой и со школой все будет хорошо. -А вы не подумали, что этот человек мог соврать, нет?- все еще злилась я. -У нас и мысли не возникало усомниться в этом человеке прежде,- сказала Миссис Мерис. -И кто же этот человек?- спросила я. -Это Сем,- сказал Мистер Мерис. Внутри все перевернулось. Я окинула взглядом всю комнату. Сема в ней не было, как я только что заметила. -Нет,- шептала я сама себе,- Сем не мог. -Сем не мог,- сказала я громче. -Элаиза, это он. Он предатель. Нам очень жаль, что наш сын оказался таким, и нам жаль, что так получилась. Я качала головой. -Где он? Что с ним будет? -Он в подвале. А ждет его смерть. В груди что-то кольнуло. -Что? Он же часть вашей семьи. Вы не можете его убить. -Это очень тяжело для нас, но мы должны. Это закон нашей семьи. Мы убиваем предателей, кем бы они, не были. -Я могу его увидеть? -Да,- сказал Дерек. Мы с Дереком вышли из дома, и он показал мне проход в подвал. -Не вздумай бежать с ним, я все равно стою на страже,- сказал мне Дерек. У меня не было этого в мыслях, но должна заметить, что идея была не плохая. Я спустилась по ступенькам вниз и открыла дверь. Я зашла внутрь и увидела, привязанного одной рукой к батареи наручниками, Сема. -Элаиза,- тихо сказал он. Я подбежала к нему и упала на колени. -Это не ты! Я не верю! Это не ты! – кричала я. -Успокойся, Элаиза, это не я. Я бы никогда не предал тебя. Никогда в жизни. -Но зачем ты сказал своей семье, что атака закончилась? -Мне сказал это Джордж. Он попросил передать это моей семье, а когда Дерек вернулся и сказал, что на самом деле у вас все плохо, они не поверили, что я этого не знал, а Джордж сказал, что он попросил передать, сообщение о помощи. Они не верят мне. -Значит это он приходил прошлым утром к нам. Я не была уверена, что это он, но значит, это был он. Сем, я убью его. -Нет, Элаиза, в этом нет смысла. Они убьют меня. -Нет, Сем. Мы докажем твою невиновность. Все будет хорошо, ты не умрешь. Сем погладил свободной рукой мои волосы. -Ты не как этого не докажешь. Я в любом случаи умру. У меня только есть вариант, как умереть. -О чем ты?- спросила я. -Моя семья будет убивать меня в жестоких мучениях, как всех предателей, но меня можешь убить это. Это будет безболезненно. -Что? Нет, никогда. Я не убью тебя. -Подумай об этом. У меня будет меньше мучений. Я качала головой. -Ты не умрешь. Мы что-то придумаем. Позволь мне помочь тебе. -Ты никак не поможешь мне, не пытайся. Завтра к полудню меня уже не будет. Из глаз хлынули слезы. -Сем, пожалуйста. Я хочу помочь тебе. -Ты можешь помочь мне только одним. Выполнить мои два последних желания. -Каких?- спросила я. -Первое это то, чтоб меня убила ты, а второе,- Сем сделал паузу,- поцелуй меня. Я вздохнула. -Это не последние желания. -И все же… Я снова вздохнула. -Я выполню только одно,- сказала я. Затем, после минутной паузы, добавила: -Я поцелую тебя. Я придвинулась ближе к Сему и посмотрела ему в глаза. В его голубые, цвета неба, глаза. В них было столько боли. Я придвинулась еще ближе и поцеловала его. И он ответил на мой поцелуй. Мне казалось, что я вдохнула в него жизнь. Мне не было противно. Мне было хорошо. Тепло, приятно и больно. Очень-очень больно и грустно. По моим щекам стекали слезы, и я просто легла к нему на плечо и заснула. Я так устала после битвы, что проспала сутки. Проснулась я уже 29 ноября. Я тут же сжала футболку Сема, проверяя здесь ли он. -Я еще здесь, пока…- сказал Сем. « Пока…» -Дерек придет за мной через полчаса,- сказал Сем. Из моих глаз снова хлынули слезы. -Ты так легко говоришь о своей смерти,- сказала я, всхлипывая. -Я не боюсь смерти. Жаль только, что моя семья не верит мне. -Прости, что не помогла тебе. Я чувствую себя ужасно виноватой, Сем. Но я могу еще попытаться все изменить,- сказала я, поднимаясь Сем взял меня за руку. -Нет, не оставляй меня. Будь со-мной до конца. Я кивала головой и продолжала плакать. Следующие полчаса я провела лежа на плече у Сема. Мне удалось успокоиться, но все изменилось, как только пришел Дерек. -Пора,- сказал он,- Элаиза, отходи. -Нет! Нет! – кричала я. -Элаиза, не надо,- сказал Сем. Дерек отстегнул Сема и поднял его. -Он не виновен. Он не предатель, Дерек. Он не предатель. -Не надо, Элаиза,- снова повторил Сем. -Элаиза, ты можешь верить в его невиновность, но это его судьба,- сказал Дерек,- ты можешь попрощаться с ним. Я бросилась к Сему, как только Дерек отпустил его, что попрощаться со-мной. Я крепко обняла его, рыдая. Когда я обнимала его, я поняла, что должна выполнить оба его желания. Пусть он умрет быстро, но не в мучениях. Я достала нож из кармана спортивных штанов и, обнимая Сема, вонзила нож ему в спину. Его глаза расширились от боли, а потом тело обомлело. Я аккуратно положила его на пол и продолжала плакать. Дерек в изумлении смотрел на меня. -Зачем?- спросил он. -Это было его последние желание. Я просто выполнила его волю. Я закрыла ему глаза. Вдруг мы услышали крик и тут же бросились на улицу. Около ручья стояла Миссис Мерис, зажав рот руками. Мы с Дереком подбежали и увидели мертвого Джорджа. -Ох,- вырвалось у меня. Мне не было его жаль, но я была удивлена. На его шеи были два следа от укуса. -Вампиры,- сказал Дерек. Потом он присмотрелся и увидел маленький кусок бумажки. Он развернул бумажку и прочитал то, что там было написано: -« Вы убили не того, но мы помогли вам, не так ли?» Дерек упал на колени и издал разъяренный крик, мать Сема заплакала. -Джордж был предателем. Он сотрудничал с вампирами, а мы убили Сема! - кричал Дерек. Я снова заплакала сильнее. -Я ненавижу вас всех!- крикнула я,- я ненавижу вас всех. Я убила Сема из-за вас. Он мертв из-за вас! Я убежала к Сему и упала рядом с ним на колени. -Прости меня. Прости. Если бы я только знала… Я плакала, не переставая, и рвала на себе волосы. Сем был мертв. Я начала буквально таки ненавидеть себя. Я знала, что это не я не поверила ему, но я убила его и именно за это я ненавидела себя. Я просто сидела и плакала, повторяя слово «Ненавижу». Я не знаю, сколько времени прошло, прежде чем зашел Дерек. Он опустился и сел рядом со-мной. -Не плачь,- сказал он, обнимая меня за плечи. Я дернула плечом, чтоб он убрал руки. -Не трогай меня! Я ненавижу тебя! Он убрал руки. -Я понимаю, я сам себя ненавижу, но мы ничего не можем сделать. -Не говори со-мной! Я не хочу никого из вас видеть! Вы убийцы! -Перестань, Элаиза. Нам очень тяжело. Я слышала злость в его голосе, но он пытался сдерживать себя, а вот я нет. -Из-за вас он погиб. Из-за вас я убила его. Дерек вдруг встал и схватил меня. Мне пришлось подняться. Он держал меня за плечи. -Хватит обвинять нас. Это наши законы и нам очень жаль и тяжело. Мы будем ненавидеть себя до конца нашей жизни, но не тебе судить нас. И тем более не я вонзил нож ему в спину. Его слова застряли у меня в голове. «Не я вонзил ему нож в спину». Зря он это сказал. Я начала лупить его руками по груди и животе, продолжая при этом рыдать. -Ты винишь меня в этом? – спросила я, всхлипывая. Я начали бить его сильнее. -Ты винишь меня?! Дерек стиснул меня в объятиях, гладя по голове. -Тихо. Все нормально. Все будет нормально. С этими словами он уколол мне что-то в плечо. Последние, что я слышала, прежде чем заснуть, это: -Тебе станет легче…. Когда я открыла глаза, солнце ярко светило в окно. Я лежала на диване в гостиной Мерисов. Я действительно чувствовал себя лучше. Я не чувствовала ненависти к себе или к кому-то из семьи Сема, я чувствовала только вину. -Элаиза, похороны Сема через 10 минут,- сказал Дерек,- ты поприсутствуешь? -Конечно,- сказала я. Когда я вышла на улицу, все были одеты в черное. Мой наряд тоже был черным. На мне были черные спортивные штаны и черная толстовка. Я специально так оделась для битвы с вампирами. На похоронах даже священник присутствовал. Семья Сема стояла вместе, а я стояла в стороне. У меня не было желания говорить с ними, хоть я их уже и не винила. Этот приступ истерик больше не повторялся, но я все же плакала. После похорон я лишь обняла каждого из семьи Сема и собралась идти домой, так как мне было больше нечего делать там. -Элаиза,- обратился ко-мне Дерек,- ты не останешься до завтра? -Меня ждут в школе,- ответила я. С этими словами я развернулась и пошла. -Элаиза,- вновь окликнул меня Дерек. Я обернулась. -Он любил тебя,- сказал мне Дерек. Я вздохнула и, развернувшись, медленно побрела в школу.