Life or Death?

А вы знали, что простые переулки могут быть опасными? Проходя метрами по светлой с кучей прохожих людей улице, вы можете зайти в переулок и оказаться во тьме. Сумерки сгущались, ветер подвывал, но один мальчик, возвращаясь поздно домой, решил сократить путь и пройти той дорогой, по который ходил ни единожды. - Эй, Логан, опять барабанишь по своим струнам своими костлявыми пальцами?- мальчик, испытав секундный испуг, остановился на мгновение. Стараясь не замечать идущих позади, он сильнее сжал руками гитарный чехол и ускорил свой шаг. У каждого есть свои недруги. - Логан, ну что же ты бежишь от нас? Поиграй нам!- еще один голос, что был слишком басистым и угрожающим, приближался.- Или твой умишка не способен придумать что-то интересное? Пронизывающий мальчика страх, готов был обрушиться на него, заставить упасть того в бессознании. Но он держался из последних сил, неуклюже хватаясь за предмет, так дорогой ему. Может здесь ему удастся скрыться? Переулок, ведущий на улицу, где стоит его дом. Мальчик был рад этой мысли. «Они отстанут. Они отстанут. Они отстанут»,- не переставая, твердил он про себя. Он, кажется, уже бежит, но неуклюже спотыкается, роняя гитару на асфальт. - Эй, ты плохо слышишь, что ли, ходячий псих?- один высокий парень из преследуемой компании оказался возле мальчика, стоило ему наклониться, и резко развернул его к себе.- Ну что, поговорим немного? *** Вот я снова у Бобби дома. Сам он сидел на кухне, занимаясь, как он сказал «очень важным» делом. Ему сейчас было труднее всего, так как он до сих пор оставался прикованным к инвалидному креслу. Никогда не видела старину Сингера таким поникшим. Стоит появиться какой-то проблеме, то всегда можно обратиться к нему и он обязательно поможет, чтобы не случилось. За день от него можно было услышать пару ругательств, что-то типа «идиоты» и тому подобное, заставляя усмехнуться самому, но сегодня он весь день молчит, зарывшись в эту чертову книгу, так противно шуршащую при каждом перелистывании. Том уехал к Аманде, сославшись на то, что давно у нее не был. Он хотел взять меня с собой, но я отказалась. Последнее время Том весь отдавался охоте, забывал об отдыхе. Думаю, я правильно сделала, что не поехала – уж пусть лучше они побудут одни, да еще в счет можно взять недавние события. Домой я не поехала, без отца мне там только хуже - все напоминает о нем. Я до последнего не могу выкинуть мыли о произошедшем в том засохшем строении, которое и домом-то трудно назвать. Демоны разговаривали об Апокалипсисе, и об этом могу твердить с уверенностью. Так же меня не покидали мысли об ангелах и о том, что произошло в Ривер Пассе. Я уже несколько минут наворачивала круги по гостиной, решаясь обо всем узнать и выкинуть из себя это тревожное чувство. - Если ты так и будешь кружить, то в моем полу скоро протрется древесина или того хуже – трещины образуются. Хм, вот и первая язвительность, которая действует на меня ободряюще, что я, решив узнать ответы на свои вопросы, прямиком направилась на кухню, спросив сначала о том, что мучало меня больше всего: - Бобби, тогда в больнице у тебя в палате был ангел?- по выражению его лица было видно - застали его врасплох. Неужели тогда демон был прав? Заметив мое озадаченное лицо, Сингер спросил: - Клер, ты что-то знаешь?- он положил на страницы руку, показывая, что слушает меня внимательно, отвлекаясь от своего дела, и ожидает моего ответа. - Послушай, я разговариваю с тобой сейчас как с другом, надеюсь, что ты мне поверишь и поймешь,- по мне прошелся удивленный взгляд Бобби, но он ничего не сказал, все также покорно ожидая.- Во мне присутствует некая сила, которая появилась у меня несколько лет назад, во время учебы в колледже. Сначала я испугалась, но потом, так сказать, привыкла к ней. Тогда, примкнув вновь к папе с братом, снова занялась охотой. Но мне кажется, что совсем недавно во мне что-то поменялось…- чуть помедлив, я продолжила: - Тогда, в Миннесоте, демон, прежде чем вонзить в меня нож, назвал «ангельским отродьем». Тогда я не придала этому значения, но когда в больнице услышала об ангелах, вспомнила. - Да, тогда там был ангел. Его зовут Кастиэль, и он наш хороший друг. Но поверь, не все они такие уж и чудесные создания. Я бы не советовал тебе с ними связываться, пускай даже в тебе и что-то от них есть. - А можно мне с ним поговорить? – я с надеждой сжала кулаки, надеясь услышать положительный ответ. - Можно, конечно, попробовать, но это лучше у Дина получается. - Тогда я его подожду. Вот только это не последнее, что я хочу спросить. Раз уж я пытаюсь ввязаться в это, то хочу знать все. Сингер, задумавшись, несколько раз стукнула пальцами по книге. - Хорошо, что ты хочешь узнать?- больше с обреченностью, чем с удовольствием сказал он. - Ривер Пасс,- я присела на стул.- Там же не было никаких демонов, а лишь всадник, запудривший всем мозги. Руфус, после того как обезоружил всех остальных в доме, сказал, что один из Винчестеров отрезал всаднику палец и тот просто пропал. Неужели они так просто с ним справились? - Уж поверь мне, через что только эти парни не проходили… Бобби рассказал мне несколько историй, касающихся неуязвимых братьев. Я узнала о том, что Сэм уже успел умереть и восстать из мертвых, лишь только потому, что Дин продал за него душу (знаю я такое: перекресток и заблудшая душа с желанием). Вскоре Дин поквитался с тем демоном и попал в ад, пробыв там четыре месяца. Но на самом деле эти четыре месяца считались за 40 лет в терзании. Старший Винчестер вернулся, и здесь Бобби вновь ознакомил меня с причудливым ангелом, которого они просто зовут Касом. Именно он высвободил Дина из Ада. Рассказал мне о шестидесяти шести печатях, которые были открыты и после этого на Землю явился Люцифер, предшествуя Апокалипсис. Бобби промолчал о том, как именно открывались печати, даже после того, как я умоляла его рассказать. Наш разговор прекратился глубокой ночью, закончившись тем, что где-то в карманах Винчестера-старшего лежит кольцо, с помощью которого всадник Война поработил всех людей иллюзией в Ривер Пассе. На следующий день ближе к вечеру Винчестер-старший приехал. - Ребят, буквально вчера я ловил архангела и хочу отдохнуть,- устало и совсем вяло сказал Дин, словно ловить архангела для него было делом привычным. - Не волнуйся, от темы ангелов мы далеко не уйдем,- поспешил сообщить Бобби, настораживая Винчестера предстоящим разговором. Я рассказала ему обо всем, о чем поделилась с Бобби. - Кас, яви свой пернатый зад сюда,- Дин прикрыл глаза, чего-то ожидая, а потом добавил «пожалуйста». - Как-то грубовато он с ним,- шепнула я Бобби на ухо.- Он так просто должен появиться? - Не беспокойся, он всегда так,- хмыкнул тот. А потом Дин попробовал еще раз и еще, но закадычный ангел так и не явился, какими бы проклятиями его бы не вызывали. - Видимо, сегодня нелетная погода,- Винчестер опрокинул по моим подсчётам уже пятый стаканчик чего-то крепкого и уже хотел заснуть таким же крепким сном.- Дело важное, но, думаю, мы можем подождать. Попробуем позже. Спешно отставив меня и Бобби наедине, парень поспешил ретироваться в комнату и выспаться. Не плохая идея, кстати. Сингер вновь возвратился на кухню, а я легла на диван, который теперь стал моим постоянным лежбищем. Не могу находиться одна в комнате, а тут хоть Бобби недалеко. Но все оказалось не столь просто: несколько часов лежания и подглядываний в потолок не пошли на пользу - сон так и не посетил меня. Наверно, Морфей устроил себе выходной. Устроившись в сидячем положении, я дотянулась до ноутбука. Что может быть интересней, чем искать что-нибудь по нашей так называемой части? Нужно отвлечься. Обшаривая интернет, я нашла то, что мне как раз и было нужно – пока не узнаю каких-нибудь подробностей от ангела небесного, не смогу спокойно уживаться с окружающей обстановкой. На часах было 6:28. Периодически поглядывая все это время в сторону кухни, пока сидела за поисками дела, я заметила, что свет в комнате так и горел. Сингер даже не выглядывал. Спать мне все еще не хотелось, поэтому я решила пойти туда и выпить кофе. Забавная картина, которую я там увидела, заставила меня улыбнуться: Бобби с блаженным видом, наблюдая, наверное, уже десятый сон, посапывал на старых желтых страницах. Хоть кому-то удалось поспать. Но его сон был настолько чутким, что стоило мне подойти к нему и положить на плечо руку, мужчина проснулся. Не стоило этого делать, его сон давал ему спокойствие, а я его нарушила. - Ты чего не спишь?- его вопрос был пропущен мимо ушей: - Хочешь есть? - Не отказался бы,- хмыкнул Бобби, разминая затекшую шею и мышцы в руках. - Тогда я сейчас что-нибудь приготовлю,- я подошла к холодильнику, извлекая из него яйца. Будем есть яичницу. Приготовив завтрак, поставила тарелку перед Бобби и, сев напротив него, начала есть сама. Надо попросить у него машину, попытка не пытка: - Бобби, я хотела бы попросить у тебя машину. - Зачем?- не без интереса спросил он. - Хотела кое-куда съездить. - Куда именно? - Ну, мне нужно, по делам. Мне кажется или с каждым моим ответом он становится более настороженным? - Что же это за место, что ты просто не можешь мне сказать? Послушай, в данный момент я за тебя в ответственности и мне нужно знать, куда ты хочешь ехать. - Я хотела поехать на охоту,- сдалась я. Не могу просто клянчить и одновременно молчать в тряпочку.- Недалеко отсюда. - Отлично, позвоню Тому и поедешь. Встретишься с ним там. - Нет. Пускай лучше он подольше побудет с Амандой, не надо их беспокоить. - Вы чего тут спорите?- на кухню зашел сонный Винчестер, натирая свои глаза после дремоты. - У меня появилась идея. Дин, не хотел бы ты сопроводить Клер в поездке?- уж как-то быстро всполошился Бобби, заставляя мои глаза неожиданно округлиться. - У него и так дел много, а тут еще я со своей охотой,- поспешно возразила я. - Почему бы и нет, как раз разомнусь. Когда выезжаем?- услышав об охоте, Дин немного взбодрился. - Я еще не согласилась,- пискнула я, но потом поняла – зря. - А тебя никто спрашивать не будет,- с укором посмотрел на меня Сингер.- Иди, собирайся. - Тогда, выезжаем через пару часов,- добавил Дин, похлопав меня по спине, тем самым выгнав из-за стола и предоставляя себе съесть мой завтрак. Бубня себе под нос что-то типа «Так нечестно. Решили все без меня» я направилась собираться. Все так беспокоятся, как будто мне лет 12 и я еще не могу за себя постоять, хотя на самом деле мне уже 21. Несправедливо! *** Я сидела на пассажирском сидении Импалы и копалась в интернете, разыскивала информацию. Чувствую себя намного лучше. Ветер, проходящий сквозь открытое окно, расслабляет. От моего занятия меня отвлек Дин и, судя по его громкому возгласу, я не слышала его первые несколько раз. - Итак, мы едем в Ривертон, Вайоминг, но ты не сказала, что именно там случилось. - Несколько смертей. Из некрологов я выяснила, что умерло три парня, подростка, задушены, не поверишь, струной от гитары. - Струной? - Да. Убийца остался неопознанным, к тому же у полиции нет даже предположительных кандидатов на эту роль. Не кажется, что это как-то странно? - Кровожадный гитарист или парни решили создать музыкальную группу на том свете? - Заинтриговало, не так ли? Вот давай съездим и проверим. Мне, кажется это по нашей части, потому что один из погибших в момент смерти был дома и, по словам родителей, никто не приходил и не мог убить его ребенка, когда тот находился у себя в комнате. - Что же это за родители, которые не слышат, как убивают их детей? - Не знаю,- буркнула я в ответ. - Хорошо, нам не далеко осталось, пару часов,- машина, вслед за поворотом руля, вильнула чуть влево, занимая собой всю дорогу. На спидометре стрелка пересекла цифру 100, а ветер еще настырнее стал проникать в окошко с моей стороны. Кажется, что разговор уже окончен, но меня мучили вопросы и эти вопросы были именно к Винчестеру. На мониторе моего ноутбука было открыто несколько вкладок, в которых данная информация просвещала мне некоторые моменты его жизни, а если быть точнее – жизни обоих братьев Винчестеров. Всегда интересно узнать с кем ведешь дело, поэтому проникнув туда, куда не следует за те пару часов до отъезда, я узнала подробности, которые слегка удивили меня. Информация довольно-таки интересна и если бы я не была охотником и не сидящий рядом со мной парень, я бы вполне могла поверить в это. В ней братьев выставляют чуть ли не серийными убийцами, которые разграбляют могилы, сбегают из-под тюремной стражи, крадут то, что не следует и еще много разных вариаций. Самое интересное, что эти парни числятся давно умершими. Я бросаю взгляд на Дина и пытаюсь выяснить каковой будет его реакция, если я задам парочку каверзных вопросов. Его лицо серьезное и сосредоточенное на дороге. Он, кажется, тоже думает о чем-то таком, завлекающим его мысли основательно. Решив дождаться подходящего момента, засовываю свое любопытство куда подальше, а-то мы еще даже не приехали. Перспектива остаться на обочине меня не привлекает. Когда мы оказались в городе, то отправились к семьям усопших. Джим Маккаферти, возвращался от друга и был найден умершим в переулке. Шон Уоллер, обнаружен мертвым возле своей машины на стоянке. Оставалась еще одна семья, которую нам предстояло посетить. Оставив Импалу позади, прямиком направились к дому. - …из-за него не стало Логана!- мужчина крепкого телосложения, не переставая, продолжал бросать гневные фразы в адрес хозяина дома, к которому мы приближались. Некоторое их содержание так и просило поднять руки и прикрыть ими уши. - Что ты от меня хочешь, мне тоже сейчас нелегко! – было брошено тому в ответ. Винчестер решил вмешаться в эту перепалку, решительно поднимаясь на крыльцо и привлекая к себе внимание. - Здравствуйте, я детектив Стив Коулман,- показав свое удостоверение, говорит он.- А это детектив Мия Беккер,- указывает уже на меня.- Мы бы хотели поговорить с Эмили и Районом Томсон. - Я Район Томсон. Чем могу помочь? На пороге, прямо перед нами стоял высокий мужчина в деловом костюме. У него было осунувшееся лицо с высокими скулами и густыми бровями, из-под которых на нас смотрели голубые глаза, не выражающие никаких эмоций. Даже гадать не нужно – это тот, кто нам нужен. - Мы бы хотели расспросить вас о смерти вашего сына. - Пройдемте в дом. - Я еще не закончил!- резко перебил человек, стоявший рядом.- Мы вернемся к этому разговору!- он поспешил удалиться. Зайдя в дом, мы увидели комнату, обставленную со вкусом: бежевые обои с почти прозрачным, еле заметным цветочным узором; журнальный столик, находящийся в центре и заваленный различными бумагами; множество искусных картин; стеллажи с книгами; большой красный диван, за которым была приоткрытая дверь, ведущая, по-видимому, на кухню. Не смотря на все это, на светлое помещение, в котором, кажется, должно быть что-то комфортное, теплое, родное, в доме царила незримая тоска, наводящая совсем на другие мысли. Делают ли это люди, отчаявшиеся от своего горя? Или здесь замешано что-то иное? В комнату зашла женщина и тревожно осмотрелась. - Район, к нам кто-то пришел?- она щурилась и, кажется, почти ничего не видела. - Да, это детективы Коулман и Беккер. - Пара стандартных вопросов. Как вел себя в последнее время ваш сын? Никаких странностей? - заговорил Дин. - Да, вроде, как обычно,- мистер Томсон вздернул плечами, а потом задумался.- Правда, на той неделе, он пришел очень поздно. Он еще умудрился затащить с собой Эвона, его младшего брата. На вопросы, где они были? что случилось? отвечали «все в порядке». Тогда мы сильно поругались. Через несколько дней Эмили нашла его мертвым в своей комнате. Еще и Шон с Джимом… - Постойте, имеете в виду Шона Уоллера и Джима Маккаферти? Вы их знаете?- вопросила я в удивлении, потому что остальные опрошенные отказывались говорить и отмахивались от каких-либо разговоров на эту тему. Неужели они так боятся? - Они вместе с Тайлером учились в одной школе. - У вашего сына могли быть враги или недоброжелатели?- взял слово снова на себя Дин. - Тайлер был не очень послушным ребенком. Сколько бы мы не пытались воспитывать его, он все равно делал, как он хочет. Часто сбегал из дома с друзьями. Несколько раз доходило до того, что приходилось забирать его из полиции, но мы не знаем, кто бы мог причинить ему вред,- проговорила миссис Томпсон. - Эмили, тогда в доме не происходило ничего необычного? Резкие перепады температуры, странные запахи, звуки? Все что угодно. - Не припоминаю. Я была на кухне и готовила, а когда пошла позвать его к ужину увидела…- она хмыкнула и начала плакать, утирая слезы платком. - А где был младший? - В гостиной, смотрел телевизор. - Можно ли с ним побеседовать? - Он наверху, я приведу его,- мистер Томсон поднялся по лестнице на второй этаж и через несколько минут привел мальчика лет тринадцати. Увидев нас, на его лице отразился страх. Он был так напуган, глаза забегали, ища на что посмотреть, но только не на нас. - Привет, Эвон,- я мило улыбнулась и присела рядом с ним, приложила ладони к его коленям.- Меня зовут Мия, а это мой напарник Стив. Мы бы хотели задать тебе пару вопросов. - Хорошо,- тихо ответил он. Отлично, контакт пока идет на лад. - Твои родители сказали, вы с Тайлером не так давно пришли очень поздно, почему? - П-просто гуляли с друзьями,- он, слегка заикаясь, смотрел на мои руки.- Ничего особенного. - И ничего тогда не произошло?- Винчестер начал смотреть на Эвона так, что тому стало еще больше не по себе. Он съежился в страхе, будто Дин собирается что-то с ним сделать. - Нет,- без промедления ответил мальчик. - Хорошо, раз уж так, то вопросов больше нет. Эвон, я оставлю тебе свой телефон, если что-то вспомнишь, позвони,- я протянула парню визитку, на что тот лишь кивнул. - Мистер Томсон, можно ли осмотреть комнату Тайлера? - На втором этаже, прямо по коридору, дверь справа. В комнате аппарат ЭМП зашкаливал. - Клер, мы имеем дело с призраком,- Дин осматривал комнату в мельчайших деталях, пытался найти малейшую зацепку. - Чудно, давно у меня на пути не встречались призраки. - Не слишком радуйся, мы не Каспера выискиваем. - Не спорю, но вопрос только в том, с каким призраком мы имеем дело? Эвон сильно волновался, сама почувствовала, неспроста это. Он явно что-то знает, но сейчас не стремиться рассказывать. - Давай наведаемся в школу. Есть возможность найти ответ там. В школе узнали, что эти ребята были обычной шайкой, задирающей кто помладше и берущей школьные дворы. Тайлер, по-видимому, был в ней лидером. Набрав информации, мы отправились в гостиницу. Ее интерьер, конечно, оставлял желать лучшего: местами обшарпанные обои, не понятно какого цвета, что-то между зеленым и желтым, потертая мебель, не придавали уюта, но зато у каждого своя комната и кровати более-менее были удобными. Что есть, то есть. - На сегодня хватит,- я уселась на стул и оперлась локтями на стол.- Надо отдохнуть,- теперь я всем нутром чувствовала, как сказывается на моем состоянии недосып.- Как думаешь, кто их убивает? - Есть предположение, что шпана Тайлера могла подраться и забить кого-нибудь. - А помнишь мужчину, который ругался с Томсоном? Можно допросить его. Перед тем, как уйти, мужчина сказал «не стало Логана». Если верить твоей догадке, возможно, появится какая-нибудь связь. - Сделаем это завтра,- Дин рылся в холодильнике, достав оттуда две бутылки пива, он поставил одну на стол.- Будешь? - Я редко пью,- отмахнулась, откидываясь на спинку, и устало потерла переносицу. - С нашей-то работой без этого нельзя. - Я привыкла вместо этого пить что-нибудь другое, хотя, - я притянула к себе бутылку силой мысли и сжала ее в руке, Дин аж поперхнулся,- Что? Я же говорила, что у меня есть сила. - Не ожидал сейчас такого,- немного ошарашенный вид заставил меня врасплох – и этот парень сражается с демонами. Я улыбнулась и сделала такой же маневр: теперь бутылка покоилась в другой рук. - Что же ты еще можешь? Вместо ответа, я прикрыла глаза, чтобы сосредоточиться. В комнате начал мигать свет. В помещении создавался легкий сквозняк, от которого с тумбочки слетели бумаги. Когда я открыла глаза, передо мной предстало удивленное лицо Винчестера. - А еще иногда я вижу будущее, но это бывает не часто,- добавила я, пробуя прохладный напиток на вкус. Жалею, что упомянула об этом. Мое неожиданное расстройство не утаилось от Дина. - Что случилось? - Каждый раз не перестаю думать о том, что нужно доверять своим чувствам. Накануне смерти отца я видела сон, в котором не было ничего хорошего,- вспоминаю гнетущую, заставляющую вздрогнуть темноту, от которой хочется бежать.- А еще, пользуясь всем этим, иногда мне становится плохо, наступает такая усталость. Я готова просто не подниматься с постели сутками. - Тогда тебе не стоит этим пользоваться, откуда бы оно у тебя не появилось,- решительно заявил Винчестер. Теперь я чувствую себя одной из тех пакостей, на которых мы охотимся. - Возможно. Не могу точно судить, все это со мной совсем недавно. На лице Винчестера отражается непонятная мне эмоция. Он смотрит мне за спину. Поборов стадо мурашек, прошедшихся по моей спине, я оборачиваюсь и чуть ли не с криком подскакиваю с места. - Кас! Появившийся из неоткуда ангел удивлен тем, что я знаю его имя? Ранее пронизывающий взгляд сменяется заинтересованным. Стадо мурашек возвращается, только теперь на территорию всего моего тела. - Ты хотел поговорить,- говорит ангел и смотрит на Дина выжидающе. От его присутствия мне становится не по себе. Это из-за странного ощущения, появившегося в секунду его появления? - Ты что-нибудь знаешь о детях, рожденных ангелами?- Винчестер не церемонится и задает один из главных вопросов. Кастиэль ничего ему не ответил, лишь посмотрел на меня все тем же пронизывающими глазами. Я только что заметила, что они небесно-голубые. - Ты о себе хочешь узнать? - Да,- я стояла как вкопанная, не зная, с чего начать.- Правда, что мои родители ангелы? - Не совсем. Твоя мать была человеком земным, а отец сыном Божьим. Ее звали Лия, а его Даниэль. - И?- я выжидающе глядела на него.- А как же остальная история? - Мы знали друг друга и были добрыми друзьями,- продолжил ангел после недолгого молчания.- Когда ты родилась, Лия забрала тебя к себе, а Даниэль вернулся на небеса. Он постоянно приглядывал за вами, но пошло все не так гладко - ангелы прознали о твоем рождении. Они дали ему задание не оставлять тебя в живых. Он не хотел и тем поставил вас под удар. После этого о вас забыли, вы стали для них мертвыми. Такого я не ожидала. Под тяжким весом всего этого, я без слов опустилась на стул и потупила взгляд. Неужели все это правда? Зачем же было говорить все так прямолинейно? В принципе, чего я хотела? Он выложи все, как на ладони. Нельзя его за это винить. - Сначала я сомневался в этом, но сейчас уже могу сказать с уверенностью, ты – нефилим. Еще одна новость, я усмехаюсь. - Кто они эти нефилимы? Они ангелы?- кажется, Дина заинтересовала тема, ныне неизвестную ему. Наверное, он ищет зацепку, чтобы не ожидать от меня каких-нибудь действий, которые потом могут навредить ему и остальным. - Не совсем, но сила их почти сравнима с ангельской. Обычно нефилимы не сулят чему-то хорошему,- спасибо, ангел, ты меня утешил. - «Ангельские отродья», да?- обреченно отзываюсь, уже зная ответ на вопрос. Он написан на его лице.- А что случилось с Даниэлем? Он жив?- я скрестила руки на груди, пытаясь избавиться от неприятного ощущения. - Никто не знает, даже я. Остаюсь удивленным, что вижу тебя сейчас перед собой. Неожиданная вибрация телефона в кармане заставляет меня подпрыгнуть на стуле. Достав его, увидела того, кто мне звонит. Не могу сейчас разговаривать, но продолжаю смотреть на телефон. - Привет, Томми,- выдыхаю с трудом. - Привет, сестренка,- по голосу брата было слышно, что у него хорошее настроение.- Как ты? Как Бобби? - А что он, ворчит на меня. Помогаю ему тут, сам понимаешь,- настраиваю голос на позитивный лад, брат не должен ни о чем догадаться.- Я нормально, роюсь во всякой макулатуре. У вас там как дела? Кстати, передавай привет Аманде, я по ней соскучилась. - Все отлично. Аманда решила навести порядок в саду, сидит тут возле меня грязная, как чушка… Ай! Тише,- из трубки послышался веселый смех брата и его девушки.- Меня тут избивают. - Правильно. Нечего на нее нарываться,- выдавливаю из себя вымученную улыбку. Плевать я хотела на преддверие Апокалипсиса, они счастливы, значит и я тоже. - Раз соскучилась, приезжай сюда, она будет рада. - Нет-нет, что ты. У Бобби много забот, которые надо разгрести. Если освобожусь, то приеду. - Ну-ну, приедет она. Знаю я тебя, к тому времени я уже вернусь обратно. Скоро приеду, ждите на всех парах. - Конечно, буду ждать… Не торопись,- и услышала короткие гудки. Поднимаю глаза и понимаю, что ангела и след простыл. - Это в его духе?- спрашиваю и получаю утвердительный кивок. Поднимаюсь с места, хватаю свою куртку, складываю ее, перекладываю со стула на кровать – не знаю что делать, но руки неимоверное чешутся, а на душе неприятное ощущение. Вижу краем глаза, как Дин наклоняется вперед, кладет локти на колени и сцепляет пальцы в замок. Его что-то гложет? Почему он так смотрит на меня? - Может, не стоит лгать брату. Уж поверь мне, ни к чему хорошему это не приведет,- вносит он свою лепту. Неужели он считает мою историю сродни своей? Я так до конца и не поняла, почему же Сэм решил уйти в свободное плаванье, но точно знаю: все держится на лжи одного к другому. - Будешь меня учить?- я вопросительно изогнула бровь. Все хотят чему-то научить, все до сих пор считают меня ребенком, в том числе и Дин Винчестер. Хотя, не могу припомнить ни единого случая, чтобы рядом со мной не было Тома. Странно все это. А о вранье вообще говорить не стоит. Сейчас мне настолько не по себе, что я готова забиться в самый темный угол и сидеть в нем пока не произойдет что-то хорошее. - Нет, просто совет на будущее,- бросает Дин. - Он не должен знать, что я уехала на охоту без него. Тем более после того, что сказал ваш ангелок, я… - Это ничего не значит. Том всегда был твоим братом и им остается,- Дин просто читает мои мысли. - И это говоришь мне ты,- с насмешкой проговорила я.- Где сейчас твой брат? Ммм? - Это другое… - Нет, уж если склоняться к твоим словам, то это одно и то же. У меня все под контролем…- я развела руки в стороны, грозясь накричать на него. Все бушующие эмоция, переполняемые меня в данный момент стремятся вырваться наружу.- Посмотри на меня. Почему все так? Все же было нормально, жила себе спокойно, охотилась, а тут получается, что семья, с которой я провела всю свою жизнь, вовсе не моя. Скорее всего, папа все знал, правда как я узнаю ответ, он ведь мертв. А Том? Он в курсе? Даже если он знает, он не скажет. Настоящий отец оказывается ангел, наградивший какай-то силой. Все так внезапно изменилось… - выговорилась. Наполняю легкие воздухом и плавно выпускаю.- Знаешь, трудно сделать шаг, когда есть что терять. Ты можешь свернуть не в ту сторону и потерять Сэма, так же как и я Тома… Подумай об этом. На сегодня все разговоры для меня закончены. Оставив Дина, я оказалась в темной комнате. Присев на кровать, прикрыла глаза ладонями, силясь над появляющимися слезами. Получилось с трудом, но все же удалось. Кровать скрипит настолько, что если я повернусь, разбужу всех остальных в округе. Пытаюсь настроиться на сон. Двое суток без него дают мне возможность отрубиться быстро. Хорошо поспать мне не удалось. Мне снился папа. Он был весь в крови. Бурой склизкой жижей она была размазана по его лицу. Он просил о помощи, но я никак не могла его спасти. Потом сон менялся, папа снова прежний, но что-то в нем становилось другим. Проснулась я в холодном поту. На часах было 10:47. Ну, я и поспать. Нужно подниматься, работа не ждет. Пытаюсь настроиться на позитивный лад, отгоняю все то, что сейчас не должно влиять на меня отрицательно. Экран ноутбука загорается, и я вижу оповещение, что мне пришло письмо. Зацепка оказалась верной, так что я отправляю ответ и потираю ладони. Скоро я узнаю все. Неспешна одевшись, я пошла в сторону ванны, проходя мимо двери, за которой была комната Дина. Приоткрыв ее, увидела все еще спящего обитателя. Выходит, не только я могу спать так долго. - Дин, вставай,- мой голос все еще хриплый, но достаточно громкий. Вместо ответа услышала лишь какое-то непонятное глухое бурчание в подушку. Доколи мне известно, есть несколько вещей, за которые Дин Винчестер может разорвать тебя на части. Что ж, попадет мне или нет, я прокашливаюсь и как можно тревожней выдаю: - Дин, Импалу украли! - Что? Когда?!- он резко отнимает голову от своего теплого ложа и ошарашено смотрит на меня.- Кто посмел угнать мою малышку?! Его мина, образованная на все еще сонном лице, лишь заставляет меня улыбнуться. За столь короткое время, доли секунды и все меняется чуть ли не яростью, что сулит недобрым знаком. Разворачиваюсь и спешу идти умываться. Позади себя услышала глухой звук, похоже, он хотел в меня что-то кинуть, но ему помешала дверь. Хорошее начало дня. Когда я вышла из ванной, «обманутый» преградил мне дорогу. - Нехорошо так шутить над людьми. Вернется бумерангом, одуматься не успеешь. - Хоть какие приключения,- буркнула я, обходя его стороной. - Ты готова?- неожиданно спросил он. - А что? - У нас еще один труп. *** - Коул Либерти, смерть произошла от удушения вот этим,- доктор, растягивая собственными руками, показал длинную струну.- Она была на шее, когда его нашли. - Доктор Варнер, когда предположительно его убили?- спросила, посматривая на труп мальчика, а точнее на следы после удушения. - Часов, этак, в двенадцать ночи… Парень лег спать и не проснулся,- доктор сделал несколько пометок в истории, захлопнул папку и положил ее рядом с трупом.- Оставлю вас. Будете уходить, предупредите медсестру. Отвернув голову мальчика в сторону, Дин стал осматривать рану. Струна настолько повредила кожу, что она, местами разорванная и успевшая уже подсохнуть, показывала из чего, собственно, и состояла сама шея. - Надо с этим заканчивать. Давай-ка наведаемся к тому соседу. Чего я только не видела, охотясь вместе с папой и братом, но до сих пор меня передергивает при виде разорванной плоти. Не выражающее эмоций, мертвое лицо Коула Либерти стояло у меня перед глазами, пока Дин вез нас прямиком к нужному месту встречи. Подходя к дому, соседствующему с Томсонами, мы увидели хозяина, который открывал дверь. Именно этого мужчину мы видели вчера, именно он скверно отзывался в их сторону. - Здравствуйте,- окрикнул его Дин.- Можно задать вам несколько вопросов? - Я уже отвечал на вопросы, с меня хватит!- мужчина недоброжелательно скривил лицо. - Мы не займем у вас много времени. Мы расследуем дело о смерти Тайлера Томсона,- Винчестер стоял на своем и поравнялся с мужчиной, показывал, насколько он серьезен. - Этого щенка?! Я даже не хочу об этом разговаривать. Из-за него погиб мой сын, он получил по заслугам. - Простите?- поинтересовалась я.- Считаете, Тайлер как-то причастен? - Мы бы, все-таки, хотели с вами поговорить,- добавил Дин. - Хорошо,- сдался мужчина, силясь с собой - уж очень он был раздражен.- Пройдемте в дом. - А вы… - Дэвид Берч,- представился мужчина.- Ребята, не виню вас во всем, но я успел натерпеться всего от этой семьи. Теперь на меня подали иск и вызывают в суд, так что плевать я на них хотел. Что вы хотели узнать?- он встал возле небольшой стойки, даже не предлагая нам войти куда-то в комнату и присесть. - Расскажите о вашем сыне,- начала расспрашивать я. - Обычный мальчик со своими интересами,- хмыкнул Дэвид, вскидывая плечами, как ни в чем не бывало. - Мистер Берч, этого недостаточно,- как можно мягче сказала я, пытаясь выпутать из него действительно что-то стоящее. - Он страдал синдромом Аспергера, некое нарушение развития, которое иногда сравнивают с аутизмом,- сейчас говорил уже не тот мужчина, встретивший нас враждебно, он сменился отчаявшимся отцом, страдающим после смерти своего сына.- Только дома он мог быть спокойным. Дело в том, что страдающие этим синдромом люди довольно-таки часто проявляют немотивированную жестокость, а здесь, среди всего этого,- он обвел руками комнату, скорее указывая на свой дом,- Логан мог чувствовать себя в безопасности. Наверное, влияние того, что он рос без матери, сильно отразилось на нем,- Берч потянулся к своему карману и, достав бумажник, выудил из него слегка потрепанную фотографию довольно милого мальчика лет восьми. Он с грустью смотрел на нее, но потом продолжил: - Еще одним его спасательным маяком была учеба, но вы же сами должны знать насколько враждебно дети в школе воспринимают таких. Частые драки, которые он сам не мог объяснить. Для него это было нормально. Я не могу во всем винить болезнь, но и без моей вины здесь не обошлось. Он был одиноким, а я не отдавал должного внимания. Буквально две недели назад он пришел снова избитый, но так сильно, как никогда. Я повез его в больницу, там он сказал, что его избили, но молчал, кто именно с ним сотворил такое. На следующий день он скончался. - Почему вы считаете, что здесь как-то замешан Тайлер? - Он постоянно задирал Логана. Они все время соперничали. Как бы я не пытался все исправить, ничего не происходило. Говорил с родителями, обращался в школу. Все без толку. Несколько раз я сам разнимал их. - А вы знаете о смерти других мальчиков? - Да слышал, но меня это не касается… Знаете, давайте на этом закончим. Я потерял дорогого мне человека и… - Да, мы понимаем,- посочувствовал мужчине Дин.- Последняя просьба: можно взглянуть на комнату Логана. Это не займет много времени. - Хорошо. Мне нужно уходить, поэтому прошу побыстрей. *** - Столько книг, паренек любил почитать,- со странным смятением проговорил Винчестер. - Кант, Геккель по соседству с анатомией и учебниками химии? Серьезная литература. Похоже, ума ему не занимало. - Не думаешь, что из таких потом вырастают психованные убийцы?- Дин озвучил самую мрачную из моих мыслей. - Хочешь сказать, мы имеем дело с психом? Психованным призраком? - Не буду этого отрицать,- хмыкнул Винчестер, продолжая расхаживать по комнате с аппаратом. - Ничего?- спрашиваю с надеждой. Это была одна из самых хороших зацепок, но: - Ничего,- отвечает Дин, складывая ЭМП. Его действия, похоже, ничего не оправдывали. Подростки были задушены обычными струнами, но если Логан и есть наш призрак, то почему именно струны. Не вижу ничего такого, чтобы могло заинтересовать мой взгляд. Заглядываю под кровать и - о, чудо! Коробка с кучей медиаторов и остальных мелких примочек, в том числе и струны. - Видишь, это будет одной из зацепок,- показываю Дину один ярко-красный медиатор.- Куча всего разного, но разве к этому не прилагается гитара? Где она? - Не намекаешь ли ты на то, что Берч мог их всех убить?- шепот Дина сбивает меня с толку, давая появиться мрачной картинке перед глазами: мистер Берч собственными руками затягивает струну на шее Тайлера Томсона и улыбается, глядя на взгромоздившийся возле ног труп парнишки. - Ребят, вы закончили?- в дверном проеме показался он сам.- Я правда тороплюсь. В суде не будут ждать. - Конечно,- кивает Винчестер, вовремя выхватывая из моих рук медиатор.- Нет ли у вас личных вещей вашего сына, которые он любил больше всего? - Нет, все, что вы видите, все перед вами. - Тогда последний вопрос и мы уйдем: где вы похоронили Логана? - На местном кладбище. На город опустилась ночь. Ветер гулял по улицам, загоняя прохожих по домам. Кладбище «Ровер Хилл» было старым, засохшая трава обвивала кованые ворота и могильные плиты. Стояла тишина, от которой становилось жутко, пробирало до самых костей. Ветви деревьев закручивались в такие фигуры, которые напоминали тех еще чудищ. Среди них, среди сухих ветвей виднелось два силуэта. - Копай, ничего такого не произошло. - Спасибо за помощь,- делая четкие движения и погружая лопату в землю, кряхтел Дин и возмущенно бросал в мою сторону ругательства.- Сама покапала немножко, а остальное я должен? - Меня нервируют кладбища,- зажимая свою лопату рукой, я присела на корточки к краю могилы и наклонилась вперед, чтобы лучше видеть Винчестера.- Ты понимаешь, что, открыв гроб, ты увидишь разложившийся труп пятнадцатилетнего мальчика? - Тебя не волнует, что раскапывание трупа для нас – привычное дело, а?- Дин остановился, выпрямил спину и протер пыльной стороной ладони свой лоб. Его куртка уже давно валяется где-то рядом - работа, где без пота не обойтись. – Это будет нашей страховкой. Если все-таки и призрак Логана убивает своих недоброжелателей, то сжигание его трупа даст нам спокойствие. ЭМП врать не будет. Что-то присутствовало у Томсонов. Должное обращение к своей работе – залог хорошего окончания работы. - Забавно, а я всегда тот, кто ищет информацию и кого не берут в бой, хотя особыми навыками в уме всегда отличался Том. «Убить ругару? Что ты, посиди в машине. Нет, лучше останься в номере и найди все о месте, где то гнездо вампиром»- цитаты брата так и норовили вырваться изо рта. - Тогда нечего удивляться, что ты так и стремишься охотиться,- Дин продолжил разрыхлять землю и неожиданно наткнулся на что-то твердое. Послышался треск ломающего дерева. Прощай, Логан Берч. *** Все тот же гостиничный номер, который с каждой минутой надоедал мне все больше. - Думаешь, мы не зря покусились на могилу мальчишки? - Нет, я вполне уверен, что именно его призрак стоит за всеми этими убийствами. Машина уже заведена, так что покараулим сегодня возле дома Томсонов и на всякий случай, если наш призрак не появится, быстро смоемся отсюда,- Дин был уверен в своих словах и, собирая сумку, продолжал приводить доводы, относящиеся к Тайлеру Томсону, Логану Берчу и их вражде. - А если и его отец… - Что? Стоит за убийствами? Тогда мы поймаем его за преступлением, и он получит по заслугам,- он разговаривает как Том – и почему я сравниваю их? Я перемещалась по комнате, так же собираясь в путь и, кажется, пропускала все остальные его высказывания. Меня всецело поглотили мысли об отце. В принципе, они не отпускали меня весь день. Почему он просит помощи? Со своей ангельской сущностью я почти смирилась, но мысль о странном сне никак не хочет меня покидать. Закинув последние вещи в сумку, я окинула взглядом комнату в поиске телефона, который куда-то запропастился. - Да куда же он делся?! Телефон, как будто зная, что его ищут, зазвонил. На экране показался неопределенный номер. - Алло! Мия Беккер?- голос очень тихий и совсем непонятный.- Это Эвон Томсон! Эвон? Спешно отвечаю: - Да-да, это я. - Приезжайте ко мне домой, пожалуйста,- голос мальчика был тревожным.- Пожалуйста, скорее! - У тебя что-то случилось? Где твои родители? - Их нет, они уехали. Дома что-то происходит. Приезжайте, пожалуйста. - Попытайся выйти из дома, достучись до соседей,- неосознанно передвигаюсь по комнате и смотрю на Дина – он уже все понял. - Я не могу, двери заперты! Такое ощущение, что мне специально не дают уйти!- мальчик лепечет очень быстро, а потом слышен какой-то шум. Звонок прерывается. - Едем? Импала мчалась, как могла, так что доехали мы быстро. Бросаясь на самотек, мы оказались у дома. Двери действительно были заперты и не поддавались на какие-либо действия. Решительно разбив оконное стекло, я забралась внутрь, Дин следом за мной. - Эвон?! Эвон?! На втором этаже послышался дикий крик мальчика. Преодолевая лестницу, мы помчались на второй этаж. Выбив дверь ногой, Дин прошел вперед. Эвон, свернувшись клубочком, сидел в углу, а перед ним стоял парень. Его лицо было неестественного серого цвета, в рубцах и ссадинах. Через разодранную одежду можно было видеть огромные синяки по всему телу. В руках он перекручивал струну. Толька я хотела прошмыгнуть к Эвону, как меня откинули к стенке. - Не лезь!- процедил призрак. Как же хорошо иметь напарника. Быстро смекнув, Дин в мгновения ока нажимает на курок обреза и выпускает в призрака сносную порцию соли, и тот пропадает. - Берч солгал,- Дин поднимает меня под руку и ставит на своих двоих.- В его доме действительно есть что-то из вещей дорогих Логану. Призрак привязан к предмету. - Гитара?- спрашиваю в момент поднятия мальчика.- Эвон, ты в порядке? - Как? Как это возможно? Я взяла лицо мальчика в руки и посмотрела ему прямо в глаза: - Я расскажу тебе обо всем позже, а сейчас идем с нами, тебе нельзя здесь оставаться – он скоро вернется. Выскочив из дома, мы помчались к соседнему зданию. Под массивными ударами Винчестера, древесина скромной двери Берча грозила превратиться в щепки. - Какого черта?!- с криком на пороге появился хозяин. - Если вы сейчас же не скажете, что осталось после вашего сына, то умрете от его же руки,- грозный взгляд Дина не производит должного эффекта на Берча. Но появившийся за нашими спинами Логан меняет его решение. Дин делает еще один выстрел и проходит в дом след за Дэвидом. Тот же направляется в подвал, пока я прижимаю к себе дрожащего и испуганного Эвона. Лицо парня-призрака искажается изломленной улыбкой, когда он видит мальчика за моей спиной. Давай же, Дин, скорее! Мне, похоже, приспичило сегодня полетать: я оказываюсь возле противоположной стены и сбиваю собой торшер. - Ты смотрел, как они меня избивали! Почему ты не помог?! Почему остался в стороне?! – младший Берч медленно надвигался на мальчика и неумолимо смотрел на него злобным взглядом. - Логан, прости меня,- на лице Эвона появились слезы.- Я не хотел… - Ты получишь сполна! – призрак замахнулся на перепуганного мальчика, но ему не удалось его задеть. Резкая вспышка пламени и Логана нет. - Эвон, ты в порядке?- с трудом поднявшись, подошла к мальчику. Он, все еще свернувшись, сидел и смотрел на место, где только что был призрак.– Эй, ты меня слышишь? Эвон, он неспроста приходил сюда. Приоткрой мне завесу тайны вашей «прогулки» с Тайлером, а я объясню все произошедшее. Он, все еще прибывая в шоковом состоянии, кивнул в ответ: - Как-то раз вечером мы шли кучей от дома Джима, и по дороге нам встретился Логан. Тайлер и так имел на него зуб – Логан как-то не сдержался и ударил его очень сильно. Вы, наверное, знаете о его припадках. Вся школа знает,- Эвон протер ладонями свое лицо и тяжело выдохнул.- Тогда-то и Тайлер решил с ним поквитаться. Чтоб больше позлить сломал его гитару, которую Логан нес с собой. Он так взбесился, что накинулся на Тайлера с кулаками. Потом Шон, Джим и Коул начали вместе с Тайлером забивать Логана. Я растерялся, не знал, что сделать. Кричал, чтоб они остановились. Они настолько избили Берча, что тот почти не двигался. После Тайлер схватил меня за шкирку и потащил домой и… - Нужно было все рассказать при первой нашей встрече. - Я боялся… Это был его призрак? - Душе после смерти очень сложно смириться с гибелью тела, в особенности душе тех, кто не был упокоен должным образом или кто умер насильственной смертью. Это объясняется тем, почему Логан, так сказать, восстал из мертвых. Их призрачные тела бродят в тревожном и сыром мире, плененные тем, что было дорого им при жизни. - Черт!- Эвон обхватил руками голову и начал слегка покачиваться.- Что же мы натворили. - Успокойся. Все закончилось… - Все в порядке?- в дверном проеме показался запыхавшийся Дин, а за его спиной встревоженное лицо мистера Берча. - Да. Мы во все разобрались. *** - И как тебе наша совместная охота?- взгромождаю в багажник Импалы свой рюкзак и дожидаюсь, когда Дин закроет его. - Привычный ритм,- он вздергивает плечами.- Сделал все за напарника. Хмурю брови и останавливаюсь возле открытой дверцы со стороны пассажирского сидения. - Интересно, что теперь будет с Эвоном. - Ему стоит молчать,- как-то сурово отзывается Дин,- а то в последствии потом может быть только хуже. - Дин, можно задать тебе вопрос? - Ты его уже задала,- стараясь скрыть полуулыбку, Винчестер хочет сеть на руль, но я его останавливаю: - Правда, что вы начали апокалипсис? Лицо Дина неожиданно становится непроницаемой маской, за которой я не могу прочитать никаких эмоций. Наверное, не стоило спрашивать вот так прямо. - С чего вдруг такой «скромный» вопрос? - Я кое-что узнала и теперь… - Гляжу, способности рыться в чужом белье ты унаследовала от брата,- Винчестер издевательски усмехается.- Не думаю, что ответ «да» устроит тебя в полной мере, но оно так и есть. - Дин… - Клер, я не имею понятия каким образом до тебя дошла данная информацию, но это мое бремя и попрошу тебя к нему не лесть. Я уважаю Тома, не стремлюсь ссориться, так что, пожалуйста, садись в машину. В его глазах я вижу все: чашу страданий, наполненную болью. Успеваю проклинать себя всеми возможными словами и спешу провалиться под землю. Не этого я желала. - Садись, отвезу тебя к Бобби и дело с концом. Знаком доброй воли мое усердие в попытке нахождения информации не отметили, поэтому без каких либо высказываний сажусь на заднее сидение машины. Дин отмечает это тихой усмешкой, садиться за руль и заводит мотор. Что ж, если не получилось так, попробуем другим способом. Как же хорошо, что вслед за рюкзаком я не положила в багажник сумку с ноутбуком. Открываю компьютер и вижу письмо с предложением приехать на одно мероприятие, которое состоится через несколько недель. Пишу: Конечно, мистер Эдлунд, я с радостью приеду.