Doctor Who: История нереального путешествия

      Внезапно все стихло. То ли мои мольбы подействовали, то ли – просто кончилась тряска. Сама ТАРДИС, судя по всему, пребывала в аварийном состоянии. Горело слабое освещение, консоль потускнела, временная колонна застыла, визг тормозов пропал, и я поразился тому, что пол идет под наклоном. К счастью, накренились мы не сильно, от силы тридцать градусов. Обессилено сев на пол, я отдышался и, достав из кармана куртки сигареты, закурил.       Доктор лежал у консоли на боку и не шевелился. Скурив сигарету до половины, я подполз к нему и потряс за плечо. Он оказался в отключке. Положив руку ему на грудь, я ощутил биение двух сердец и понял, что все не так страшно. Встав с пола, я решил посмотреть, куда мы попали.       Но сканер выдавал только галлифрейские кругляшки, а как посмотреть, что снаружи – я не знал. Решив ничего не нажимать, я пошел на кухню, где хотел набрать воды.       На кухне меня встретили горы битой посуды, открытый холодильник, вывалившиеся на пол продукты. Взяв пластиковые стаканы, я открыл кран и набрал сразу два стакана, которые выпил залпом.       Налив еще один стакан, я отправился в консольную, но картина не изменилась: на полу лежал Доктор, что-то искрило, но огонь уже потух. Поставив стакан на пол, я поднял таймлорда и удивился тому, что он совсем легкий. Словно маленький ребенок, а не здоровый мужик. Взвалив Десятого на плечо, я пошел в его комнату, прихватив воду. Там я уложил Доктора в постель, поставил на тумбочку стакан и принялся осматривать голову таймлорда на случай повреждений.       Но макушка не пострадала, ссадин не было, но пальцы нащупывали наливающуюся гематому на темени Десятого.       - Хм, где может быть этот чудо-бинтик, а? – спросил я сам у себя, вспоминая серию про маньячку-Сьюзан, и хихикнул(1).       Но где у таймлордов находится аптечка, я не знал, ибо в том ящике, откуда Доктор достал мне таблетку, бинтов точно не было. Решив, что Десятый сам справится, или регенерирует в Мэтта Смита, на худой конец, я отправился в консольную за сигаретами, которые оставил на полу.       Стоило мне зайти в ставшую такой чужой, холодной и пугающей тусклую комнату управления, как я услышал тихий писк из середины помещения. Подойдя к монитору, я увидел среди галлифрейских писмен фразу на знакомом мне языке.       «Please, help me!» - гласила она.       - Хм, кому помочь, как? – задумчиво спросил я.       «My machines is damaged. I can’t lauch repair-systems. Activate it.»       - Чтоб я знал, где твои восстановительные системы и как их активировать… - пробормотал я. – ТАРДИС, это ты пишешь, что ли?       «Yes, It’s me :)»       Увидев смайлик, я захихикал и отошел за сигаретами. Закурив и сунув пачку в карман, я повернулся к монитору, где меня ждало новое сообщение от разумного корабля.       «You must go to B-Area and push two levers. C and H. I’ll show you map.»       - Ну, понятное дело, что покажешь. Откуда мне знать, где этот Би-Арея, - пробормотал я. – Только, что, на рычагах так и написано «си» и «аш»? У вас же тут все на галлифрейском.       «LOL! Nope! I’ll show you translation.»       Я аж поперхнулся дымом от поведения ТАРДИС, веселая же она дамочка. Перевод долго ждать себя не заставил, и передо мной появились два круга с надкусанными краями, а рядом их значение латиницей. Сфотографировав на телефон и ощущая себя последним идиотом, который не умеет делать скриншоты, я продолжил уточнять у корабля дальнейшие действия.       - Слушай, а почему ты говоришь по-английски, а не по-русски? – задал я вопрос, который меня терзал уже пару минут.       «It’s default language for yours planet, which you call Earth. But I can speak others, if you want. But my Russian language schemes are damaged.»       Нет, я с ума сойду с этой будкой. Она прикалывается? Английский – по умолчанию язык Земли? Ладно, русский мне не так важен. Да и странно, я же должен теперь понимать все языки, на которых только говорят. Ну… Кроме галлифрейского. А она говорит на английском.       - Ладно, покажи мне еще раз карту, как мне пройти к этой Би-Арее, и я пошел. Я домой хочу… - попросил я.       На экране заново возникла схема коммуникаций, которую я тоже сфотографировал. Погладив консоль, я поблагодарил ТАРДИС и направился в ее недра. Судя по карте, путь мне предстоял неблизкий. Странно, ведь она бы могла меня вывести разом, или в поврежденном состоянии она этого не может?       Шел я скорым шагом, постоянно сверяясь с картой. Пройдя минут пять по коридорам, я повернул за угол и остолбенел…       Передо мной разверзлась пустота. Именно пустота. Там не было ничего. Это трудно пояснить, но все пропало, и от границы между коридором и ничем веяло ничем, извиняюсь за такое корявое изложение, но не знаю, как еще это описать.       И булкошмелю понятно, что соваться в эту дыру не стоит. Она напоминала мне дыры на Мойе, когда ее бедную растроило(2)(3).       Ломать голову я не стал, памятуя, как Крайтон просто обошел дыру другим путем. Сверившись с картой, я вернулся на два коридора назад и пошел дальше.       Еще пару раз мне попадались подобные «дыры», от которых я шарахался.       Но у всякой дороги есть конец, и я подошел к круглой двери с колесом посередине и зубчатой огранкой. Вспомнив любимый «Фаллаут», я с трудом повернул колесо и вошел в небольшую комнатку. Посреди нее стоял стол с множеством рычагов. Достав из кармана телефон и проверив перевод, я принялся искать эти пресловутые «левер Си» и «левер Аш». Найдя первый, я уже было потянулся нажать, как вдруг меня охватил ледяной ужас. Обернувшись, я увидел, что в дверном проеме стоит какая-то жуткая тварь и скалит зубы. Глаза этого существа горели желтым, а по его телу сочилась слизь. Конический длинный хвост твари медленно вилял из стороны в сторону. Существо подозрительно напоминало мне Кенаму из недавно просмотренного «Сучонка»(4).       - Эй, Джексон, что ты тут делаешь? – сипло спросил я и потянулся к рычагу, не отводя глаз от твари. Конечно, это не Плачущий Ангел, так что смотри-не смотри, а двигаться он будет, но я бы хотел быть готов к тому, что оно на меня набросится.       Существо стояло в проеме и внимательно за мной наблюдало. Решив, что самое время действовать, я быстро дернул оба нужных рычага, и ТАРДИС тряхнуло. Тут же запустилось питание, и вспыхнул свет. Чудовище зарычало во всю зубастую пасть и кинулось на меня.       Отскочив в сторону, я откатился по полу и встал на одно колено. Пистолет, тем более травматический, тут ничего не даст. И я даже знаю, как можно справиться с этой тварью, только нет того, что мне нужно.       Чудовище не отставало, и приземлилось рядом со мной. Я успел уклониться и бросился бежать в теперь открытую дверь, по коридорам ТАРДИС, визуально ориентируясь по пройденному пути. На очередном повороте на меня напала паника.       Коридоры еще не излечились, и в некоторых местах зияли те самые дыры из «ничего». Второй раз провести тварь у меня вряд ли выйдет, так что попадать в тупик мне совсем не улыбается.       Сиганув за ближайший угол, я понял, что либо я что-то сделаю, либо эта непонятная дрянь настигнет меня и порвет на красивые лоскуточки, а я пока еще блюду обет целостности. Ну… Частичной.       Еще пара поворотов, и я влетел в какую-то комнату, которая, о чудо, оказалась чьим-то будуаром. То, что надо!       С какой-то невероятной силой я развернул столик со встроенным зеркалом к двери, и как раз в этот момент в дверной проем влетело существо и шарахнулось от своего отражения. Истошно заорав, оно умчалось куда-то в коридоры.       К сожалению, у меня не было системы GPS, так что я признал, что заблудился. Разбив зеркало рукояткой пистолета, я взял масштабный кусок стекла и направился на поиски консольной.       Зеркало я взял не только как средство самозащиты от чудовища, но и как перископ в миниатюре. По большей части я видел в отражении только коридоры.       Минут десять послонявшись по бесконечным «кишкам» корабля, я вышел в консольную. Это была та самая комната, судя по лежащим на полу вещам. Подойдя к монитору, я спросил:       - Ну, что, ТАРДИС, все ли в порядке?       «Yeah. Thanks :*» - значилось на экране.       - Тебе спасибо, что дала подсказку, - кивнул я. – А что это за существо в коридоре за мной гонялось?       «Creature?! o_O Which Creature?»       - А ты не знаешь? На Кенаму похоже. Склизкая, хвостатая и зубастая тварь.       «I dunno (( Maybe, It’s from this reality?»       - Возможно, - пробормотал я. – Ты теперь нормально работать сможешь? Работать и… вернуть меня домой?       «I need some hours to repair. I think, than we can go back!»       - Пару часов, так пару часов, - кивнул я. – Спасибо тебе, пойду к Доктору.       Стоило мне выйти в коридор, как тут меня охватили панические мысли. А вдруг, пока я бегал по коридорам и болтал с ТАРДИС, эта тварь приперлась к Доктору и порвала его на тряпочки? Это похуже зубастого Ананаса будет…       Будучи на пределе, я открыл дверь в спальню и спокойно выдохнул: Доктор лежал на кровати и размеренно дышал.       Подойдя к таймлорду, я потряс его за плечо, и он открыл глаза, попытался встать, и тут же застонал.       - Что произошло? – спросил он, массируя шишку на темени.       - Ну, это долго рассказывать, - повел плечами я. – Но сейчас все расскажу…       Я начал излагать свою историю с самого начала, с того момента как только ТАРДИС успокоилась… ________________________________ (1) – Имеется ввиду арка «The Edge of Destruction», третья арка первого сезона «Доктора Кто». (2) – Страж вспоминает серию «Through The Looking Glass» из сериала «Farscape». Замечательная космическая опера, не хуже Доктора (у автора есть подозрение, что Моффат часть идей надергал для своей эры именно из этого сериала. Уж много больно совпадений.) (3) – «Растроило» от словосочетания «на три», не от «расстройства». Это не опечатка, если что. (4) – Речь идет о сериале «Teen Wolf», где один из героев стал оборотнем-ящером.