In too deep

Хэ был окружен людьми, которых он любил больше всего. Его улыбка была искренней. На один вечер он смог забыть о том, какой сложной стала его жизнь. Когда принесли шампанское, он встретился взглядом с Хёком, который коротко кивнул ему, чем вызвал широкую улыбку на лице мальчика. - Вам следует присудить Оскар, - пробормотал Кю, обращаясь к Хёку. Хёк приподнял бровь. - Почему это? - Твоему мужу за лучшую игру года, - спокойно сказал Кю. - Ты расстроен? - С чего бы? Ведь я не тот, кого вы пытаетесь обмануть. Хэ был занят поеданием вкусных морепродуктов, когда увидел кого-то в дальней части ресторана. Внезапно, он все бросил, отодвинул свой стул и быстро куда-то направился. Хёк рефлекторно встал. - Не волнуйся, там находится Кибом, - произнес Хичоль, не поднимая взгляда. - Эмбер? - спросил Хэ, настигнув человека. Девушка-томбой подняла голову, ее глаза расширились, и она крепко обняла Хэ. - Баббли* Бой!!!!! - Какого черта? - произнес Мин и, почесав голову, уронил свои палочки для еды. Канин подошел к нему и подал новые. - Кто она? - О, боже, это малышка Эмбер? - воскликнула госпожа Ли, когда увидела, как Донхэ тащит девушку в их сторону. - Кто такая Эмбер? - спросил Хёк у Кю. - Эмбер — первая любовь Хэ, - сказал Хичоль, после чего поднялся, чтобы также крепко обнять девушку. - Что? - Хёк нахмурился. - Нет необходимости беспокоиться, Хёкдже, - мистер Ли улыбнулся, - Она жила по соседству с нами, пока не переехала в Штаты, когда ей было четырнадцать. Полагаю, она вернулась. - Эмбер вернулась! - воскликнул Хэ немного громче, чем следовало. - Круто! - поддержал его Кю и быстро сел обратно, стоило ему увидеть убийственный взгляд Хёка, обращенный в его сторону. - Она работает здесь на полставки. Мир настолько тесен, каковы были шансы, что мы снова когда-нибудь увидимся? - сказал Хэ, все еще не отпуская девушку. Хёк посмотрел вверх и встретился с напряженным взглядом Хичоля. Он прищурился и наклонился к Кю. - Кто забронировал это место? - Я, а что такое? - Кю нахмурился. - Кто порекомендовал его? - Хичоль. Это место не в твоем вкусе? - смущенно спросил Кю, но Хёк его больше не слушал, а смотрел назад на улыбающегося Ким Хичоля. Остальная часть вечера вращалась вокруг Эмбер. Хэ умолял мужа своим щенячьим взглядом позволить Эмбер присоединиться к ним за столом. Из-за того, что родители его супруга были рядом, Хёку ничего не оставалось, кроме как сказать владельцу ресторана, что они хотят видеть Эмбер в качестве их гостя. - Почему ты называешь его «Баббли»? - поинтересовался Кю. - Он мой Баббли Бой, он всегда в таком хорошем настроении. Он делает всех счастливыми, как пузырьки шампанского! - сказала Эмбер и с нежностью посмотрела на Хэ. - Вы когда-нибудь встречались? - спросил Мин. Эмбер улыбнулась. - Пусть мы и одного возраста, но в то время Хэ был нерешительным. - Он и сейчас такой, - коротко сказал Хёк. После этого он быстро улыбнулся, когда заметил, что миссис Ли смотрит на него. - Твоя маска трещит по швам, - прошептал Хичоль. - С тобой я разберусь позже, - прошипел Хёк в ответ. - Как страшно. Мин уронил свои палочки для еды в десятый раз и Канин снова подал ему новые. - Может быть, Кинину стоит просто покормить тебя? - издевательски произнес Кю. - Разве это весело? Я предпочитаю видеть то, как он то и дело наклоняется, - улыбнулся Мин. Канин сначала побледнел, затем в мгновение ока покраснел. - Кибом, давай поменяемся, - выдавил Канин. Мин надул губы. - Зануда. Глаза Эмбер расширились. - С днем рождения! - сказала она и снова обняла мальчика. - Двадцать три! У тебя должно быть уже есть девушка, да? Хёк схватил руку Хэ и показал девушке обручальное кольцо. Ее рот принял форму О, она обхватила ладонями лицо Хэ, ее взгляд был затуманен. - Я так рада за тебя! Кто она? Почему ты так покраснел? Хёк прочистил горло, обратив тем самым внимание Эмбер на себя, после чего показал ей похожее кольцо на своей руке. По меньшей мере, девушка была сбита с толку. - Ну что же, похоже, у меня никогда не было шанса на выигрыш, - она улыбнулась. - Добро пожаловать в клуб! - Мин поднял свой бокал, а Кю и Хичоль присоединились к нему. - Не смешно! - прорычал Хёк. - Не волнуйтесь, мистер. Пока вы будете хорошо заботиться о Хэ, я буду вашим другом, - сказала Эмбер, в ее глазах была честность. - А если нет? - весело спросил Хичоль. Ее взгляд стал ожесточенным. - Я убью тебя. Все за столом замолчали. Эмбер улыбнулась и обняла Хёка. - Но ты ведь не заставишь меня это сделать, да? Хичоль не мог перестать смеяться, когда увидел потрясенное лицо Хёка. Хёк настоял на том, чтобы лично отвезти Хэ домой. Он увидел, что мальчик изо всех сил старается не заснуть. - Отдохни немного, - пробормотал Хёк, - я разбужу тебя, когда мы вернемся домой. - Спасибо, Хёкки. Сегодня был прекрасный вечер. - У нас все еще есть полтора часа до того, как этот день закончится, - сказал Хёк, но Хэ уже заснул.

*Баббли (eng. Bubbly) - игристый, шипучий.