Shall We Play Pirates?

- Майкрофт! Давай играть в пиратов! – крикнул маленький Шерлок, подбегая к брату. - Я занят, Шерлок, - вздохнул Майкрофт, продолжая делать домашнее задание. - Все это для обычных людей и очень скучно, - сказал Шерлок, потянув брата за рукав. – Давай! Ты, Рыжая борода, и я! - Нет, Шерлок, - рявкнул Майкрофт, и малыш отпрянул от неожиданности. - Мы больше не играем в пиратов. Пришло время повзрослеть. - Но… - Повзрослеть, Шерлок, - прорычал он, схватив книги. Шерлок проводил взглядом брата, выходящего из комнаты, и сел на пол. Он посмотрел на пиратскую шапку в руках и нахмурился. Мальчик не знал, что случилось; обычно Майкрофт всегда играл с ним, но в последние несколько дней постоянно прогонял Шерлока. Все всегда твердят одно и то же: "Повзрослеть". "Зачем?" - Шерлок нахмурился, вертя шляпу в руках. Взрослые такие скучные. Он просто хочет поиграть в пиратов, и все. - Поиграем в пиратов, Шерлок? Он резко поднял голову и увидел девочку, стоящую в нескольких футах. Она была младше него. На ней был белый сарафан и зеленые туфли, светло-каштановые волосы были рассыпаны по плечам. - Я буду играть с тобой, - сказала она, и мальчик надел на голову шляпу. - Как ты попала в наш дом? - спросил он, вставая. - Я не в доме, - она улыбнулась ему. - Я в твоей голове. Мальчик подозрительно посмотрел на нее: - Что ты имеешь в виду? - Я твой воображаемый друг, - улыбнулась девочка. Шерлок застонал: - Прекрасно! Я сошел с ума! Майкрофт никогда не расскажет мне конец этой истории. - Ты не сошел с ума, Шерлок, - она хихикнула, - ты просто маленький ребенок, который хочет, чтобы с ним кто-нибудь поиграл. Он нахмурился, склонив голову набок: - Тебе нужно будет следовать правилам, - предупредил ее Шерлок. Она положила руки на бедра. - Я буду играть так, как захочу. Не указывай мне. Мальчик улыбнулся. - Ты мне нравишься. Как тебя зовут? - Аша. * * * Двадцать восемь лет спустя. - Привет, Шерлок. Это была ночь после свадьбы Джона. Шерлок чувствовал себя довольно неуютно, сидя у телевизора в своей квартире на Бейкер-Стрит. Те эмоции, от которых он всегда старался огородить себя, внезапно накатили и легли тяжестью на сердце. Детектив встал со стула и подошел к окну. Джон расстроился бы, что он рано ушел. "Пускай," - Шерлок нахмурился и сделал еще глоток скотча. Что страшного в том, чтобы уйти пораньше? Ему не нравилось быть рядом с людьми, и все это знали. Он не хотел танцевать, он не хотел "болтать", он просто хотел, чтобы его оставили наедине со своими мыслями. Шерлок обернулся, услышав голос, чтобы посмотреть на девушку, сидящую в кресле Джона. Немного за двадцать, подумал он, оглядев ее. Старая футболка и рваные джинсы говорили либо о низком доходе, либо о ностальгическом характере. Темно-синий лак на ногтях, покрашенных самостоятельно, соответствовал ярко подведенным глазам. Он нахмурился, глядя на девушку, но больше ничего не смог определить. - Как вы сюда попали? Она улыбнулась: - Ты впустил меня. - Нет, я не впускал. Она встала и подошла к каминной полке. - Ты меня не помнишь? Да, это было давно, и ты был такой маленький. Шерлок удивленно поднял бровь. - Мы встречались? Она взяла череп, приставила его к лицу в качестве маски и улыбнулась. - Поиграем в пиратов, Шерлок? - Аша, - он нахмурился, склонив голову набок, как в детстве. Она положила череп обратно и усмехнулась. - Это было так давно, Шерлок. - Почему ты здесь? - Почему я вообще появилась? - спросила она, подойдя к нему. - Ты какой-то грустный. Как твой брат все эти годы. Джон теперь живет своей жизнью, движется дальше. - Он сказал, что это ничего не изменит. - Пока не появится ребенок, - сказала она, положив свои ладони на его лицо. – Если брак не сильно повлияет, то ребенок изменит многое. Ты знаешь это... и ты расстроился. Шерлок сглотнул. - Он мой лучший и единственный друг. Девушка склонила голову набок, утирая большим пальцем одинокую слезу, скатывающуюся по его лицу. - Поиграем в пиратов, Шерлок? Он кивнул: - Да. Давай играть в пиратов.