ID работы: 1637270

5 случаев, когда Шерлок наблюдал за Джоном

Слэш
Перевод
R
Завершён
1719
переводчик
e2e4 бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
18 страниц, 6 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1719 Нравится 62 Отзывы 320 В сборник Скачать

1. Шерлок счастлив, что он больше не один

Настройки текста
На самом деле, Шерлоку никогда особо и не хотелось иметь друга. Людям, как правило, плевать на тех, кто их окружает, а собственная недалёкость не даёт им понять, насколько всем окружающим плевать на них самих. Вкупе с высокомерием, почти всегда следующим по пятам за большинством людей в мире, это рождает слабовольное общество глупцов. А учитывая то, что это общество всегда видело в Шерлоке не более чем «фрика», как окрестила его Донован, Холмс не сильно-то и переживал, что не имеет привязанностей. Но это не означало, что он не чувствовал себя одиноко. Он чувствовал. Просто не осознавал этого, пока не повстречал Джона. Джон ходил за покупками. Он заваривал чай и беседовал с Шерлоком. Он мирился с его небольшими приступами скуки и неуёмной энергии. Конечно же, Джон, бывало, злился на Шерлока, сматываясь к Саре или в местный паб, но, в конце концов, возвращался. Он всегда был рядом, бок о бок с Шерлоком, какое бы сумасшедшее дело ни встало на их пути. Встав с колен и оторвавшись от обследования очередной жертвы серийного убийцы, Шерлок заметил, что Джон подмигнул женщине в полицейской форме. Она была новенькой и не знала их, судя по пренебрежительному хмурому взгляду, которым она одарила Джона. Он покраснел ещё больше, чуть кивнув и пробурчав ей что-то типа «до свидания», и развернулся, встретившись взглядом с Шерлоком. Он слегка улыбнулся и заспешил к нему. - Закончил, Шерлок? Шерлок отряхнул колени и усмехнулся, зная, что Джон расценит это только как то, что детектив учуял след ещё одного убийцы. Он никогда не поймёт того, какая радостная дрожь проходит сквозь тело Шерлока оттого, что Джон рядом с ним. Холмс был уверен, что трепет и благодарность, испытываемые им к напарнику, готовому за него убить и доказавшему это, никогда не иссякнут. Джон даже доказал, что умрёт за Шерлока, и эта мысль неизменно заставляла сердце детектива пропускать пару ударов. - Да, - ответил Шерлок. – По крайней мере, здесь. И не парься насчёт неё. Она предпочитает компанию другой девушки, хоть и не хочет этого признавать. Джон от удивления выпучил глаза и обернулся, окинув взглядом рассеянную девушку-полицейского. - Что? Как ты… - он запнулся и повернулся обратно к Шерлоку. – Стоп. Не надо рассказывать. Всё равно она слишком молода для меня. Шерлок покачал головой, хмурый и раздражённый тем, что у Ватсона такая низкая самооценка, и обернулся, увидев проносившегося мимо Лестрейда, более нервного и нетерпеливого, чем обычно. - Маякните, если свидетели вспомнят хоть что-то полезное! Инспектор закатил глаза, но кивнул. На его лице было привычное смирение, но, по крайней мере, у него хватало ума воздавать должное помощи Шерлока, когда он нуждался в оной. Шерлок крутнулся и помчался к ленточке, огораживающей место преступления, как всегда, забыв Джона. Он постарался встретиться взглядом с девушкой, когда проходил мимо, не преминув презрительно ухмыльнуться. Она идиотка, если не разглядела, чего стоит его Джон, хотя Шерлоку это было даже на руку. Девушка моргнула, на лице появилась смесь непонимания и смущения. А он просто прошёл мимо неё, с уже догнавшим его Джоном, и затем они вместе отправились к главному шоссе. Джон был преданным и мягкосердечным; он уравновешивал жизнь Шерлока, а его терпению позавидовал бы святой. Шерлок больше не представлял своей жизни без него, и, честно говоря, даже не хотел представлять. Он мог только быть благодарным за то, что Джон не осознавал своей истинной цены, поэтому всё ещё был с Шерлоком. Однажды настанет такой день, когда Холмсу придётся справляться в одиночку, потому что появится какая-нибудь дамочка и откроет Джону глаза на то, чего он на самом деле достоин, и украдёт его друга, но сегодня Шерлок мог сполна наслаждаться близостью Ватсона. Сегодня Шерлок счастлив. Сегодня он чувствовал себя нужным, и только за одно это ощущение он был готов назвать Джона самым важным и замечательным человеком на планете.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.