Restless Heart Syndrome

Джейнсвилл, Висконсин. - Да, мы слышали об этом. Похоже на наш случай, возможно, стоит поехать и разобраться, - задумчиво произнес Дин, оглядываясь на брата, - Думаю, мы займемся этим, тут как раз не далеко, да, и тебе спасибо, - Дин нажал «отбой» и убрал телефон в карман. - Кто звонил? - поинтересовался Сэм, с интересом смотря на Дина. - Один хороший друг, - усмехнулся Винчестер, - Сказал, что в Канзасе была вспышка света, - Дин сделал паузу, подняв глаза на брата, - В Лоуренсе, Сэм, - закончил он, наблюдая за реакцией младшего. - Хорошо, - сказал Винчестер, опустив взгляд на приборную панель, - Стоит посмотреть, - придав лицу непринужденный вид, ответил Сэм. - Уверен, что все в порядке? - Дин обеспокоенно посмотрел на брата, - Мы можем остаться и... - Со мной все нормально, - по слогам проговорил младший, раздраженно смотря на Винчестера. Дин тихо выдыхает и поворачивает ключ в замке зажигания. Черная "Импала" с тихим урчанием заводится и ловко выезжает со старой заправки, светом фар освещая ночную мглу. - Ты ведь уже подумал о том, что это могло быть, так? - тихо спросил Дин, выезжая на шоссе. - Не думаю, что это... - Сэм замялся, подбирая нужные слова, - ...случилось снова. Может, какой-нибудь не пунктуальный ангел, - пожав плечами, предположил Винчестер, сомневаясь в своих словах, - Свидетели есть? - Не много, - говорит Дин, вспоминая недавний разговор, - Один мужчина, женщина и двое подростков, все живут на окраине города. - Маловато для Лоуренса, - хмыкает младший. - Было около трех ночи, так что ничего удивительного, - возражает Дин. - Но что-то здесь не сходится, - хмурясь, качает головой Сэм. Он не видел, чтобы ангелы падали с ярким светом на земле. - Сэм, - Дин вздыхает, отрывая взгляд от дороги, - Это было почти два дня назад, думаешь, он не проявил бы себя за это время? Мы можем заехать на то кладбище, не знаю, правда, что ты там надеешься увидеть, - Винчестер был практически уверен в правильности своих слов или же просто храбрился перед братом, стараясь сохранить оптимизм. Сэм неопределенно пожал плечами и отвернулся к окну, откинувшись на спинку сидения. Делиться своими опасениями с Дином и переубеждать его он не спешил, да и не было сил. Бледная луна скрывалась за темными облаками, отбрасывая блики на безлюдное ночное шоссе, а редко проглядывающие звезды безжизненно мерцали, медленно угасая и уступая место занимающемуся свету на востоке. Лоуренс, Канзас. - А не рано ли для таких визитов? - проворчал невысокий мужчина, Ричард Янг, закоренелый холостяк, посвятивший всю свою жизнь науке и нисколько об этом не жалевший. Трудоголик. - Простите сэр, мы Вас надолго не задержим. Всего пара вопросов, - официальным тоном заявил Сэм, убирая во внутренний карман пиджака фальшивое удостоверение ФБР. - Я все еще не понимаю, зачем вы здесь, я все рассказал полиции, и как написано в протоколе - жертв нет, я вообще не уверен, что это были не проделки здешних школьников, - продолжал причитать мужчина, заходя в гостиную и присаживаясь на просевший красный диван. - И все же, нам нужно лично расспросить Вас и узнать, что это было, мистер Янг, - Дин достал небольшой блокнот и щелкнул автоматической ручкой. - Уверяю Вас, агенты, вы зря теряете время, - покачал головой ученый, - Два дня назад, около трех часов ночи, я работал над своей диссертацией, и вдруг мое внимание привлек странный свет, - мужчина на секунду остановился, задумавшись, - Да, я точно помню, он был таким ярким, я еще никогда такого не видел, но он оборвался так резко, что я было подумал, а не показалось ли мне. - Так откуда именно исходил свет? - Дину ситуация нравилась все меньше и меньше. У них было достаточно проблем и без этого, но если уж так выйдет, что Сэмми окажется прав, то действовать придется быстро. - Оттуда, - Янг неопределенно махнул рукой в сторону окна, - Со старого кладбища, но там ничего не нашли. Говорю же, просто хулиганы. Раздобыли где-нибудь прожектор и... - мужчина сделал неопределенный жест руками, показывая, что тема ему больше не интересна и обсуждать тут нечего. - Благодарю, мистер Янг. Вы нам очень помогли, - пробормотал враз побледневший Сэм, как в тумане ступая за братом к выходу. Винчестеры в тишине сели в машину, но Дин, похоже, даже не думал заводить мотор, продолжая молча смотреть в лобовое стекло "Импалы". - Да что б его! - крикнул он, что есть силы ударяя по рулю "Шевроле", - Клянусь, я найду этого ублюдка, и в этот раз... - Дин! - воскликнул Сэм, останавливая гневную тираду старшего. Он как никто другой понимал его, но гнев еще никогда не помогал в решении проблем, - Нужно остыть. Возможно, на этот раз нам повезло, и это было совпадение? - По нашему опыту, Сэм, как часто нам везет? - успокоившись, спросил Дин, повернувшись к брату. - Да, я знаю, звучит как бред, но ты только подумай, - Сэм всплеснул руками, посвящая Дина в свою теорию, - В клетке был не только Люцифер, но и Михаил, и раз они так ненавидят друг друга, то где же их хваленая битва, а? Почему же они до сих пор не сцепились, как должно быть? - Не знаю, Сэмми, - тяжело выдохнул Дин, обдумывая слова брата, - Может, ты и прав, но что это тогда было, по-твоему? - Понятия не имею, - пожав плечами, тяжело выдохнул Винчестер, но что бы это ни было, оно может быть все еще там. Дин согласно кивнул, потянувшись рукой к замку зажигания, и завел мотор машины. Старое кладбище пришло в негодность еще в то время, когда здесь жили Винчестеры, оно было переполнено и вскоре даже близкие перестали ходить сюда, устав каждый раз пробираться сквозь густые заросли травы и отыскивать памятники родных, заросшие бурьяном. После этого место стало излюбленным для пребывания подростков, любивших пощекотать себе нервы, блуждая с тусклым фонариком в дрожащих руках среди полуразрушенных могил, но сейчас даже они боялись заходить сюда.. Казалось, было здесь что-то, какая-то незримая аура, которая пугала больше обычного, без причины, иррационально, но люди, не задумываясь, старались держаться от этого места подальше. Братья точно знали, что именно это было, и лучше бы этому оставаться как есть. Мир пережил достаточно потрясений для одного десятилетия. Колеса "Импалы" съехали с дороги и мягко зашуршали по проселочному грунту. Дин остановился около старых проржавевших ворот, обвитых плющом и едва державшихся на железных петлях. Казалось, ничего и не изменилось с его последнего пребывания здесь, но это было, конечно, не так. Неприятные воспоминания всколыхнули сознание, и Винчестер невольно скривился, вылезая из машины. - Все вроде... тихо? - неуверенно спросил Сэм, оглядывая пустое кладбище. - А чего ты ожидал? Восстания мертвецов? - схохмил старший, медленно проходясь между заброшенных могил. - Полиция никого не нашла... - неопределенно начал Сэм, но вдруг остановился, его внимание привлекло огромное сломанное дерево недалеко перед входом в лес. Сэм подошел ближе, рассматривая ствол с торчащей острой корой, а если вдохнуть поглубже, то все еще можно было почувствовать запах клена. Именно это и показалось Сэму странным, почему многолетнее дерево, крепко вросшее в землю извилистыми корнями, было сломлено, если настолько мощных ураганов в Лоуренсе не было уже давным-давно? Винчестер переступил через поваленный ствол и вгляделся в очертания леса напротив. - Эй, Дин? - позвал он, замечая подпаленную траву и местами выжженную землю. - Нашел что-то? - с интересом спросил старший, поравнявшись с братом. - Тебе не кажется это странным? - тихо спросил Винчестер, рукой указав на пустырь, - В смысле, сам подумай, зачем кому-то жечь траву и ломать деревья? - быстро пробормотал Сэм, в замешательстве глядя на брата. Дин нахмурился и тяжело выдохнул. Надежда просто так уйти отсюда таяла на глазах. Сэм медленно прошел в глубь, туда, где были сожженые ветки и чернела от пепла земля. Рука сама собой дернулась к ремню, в попытке достать оружие, но он лишь тогда вспомнил, что оставил его в машине. Возвращаться было бы глупо, да и револьвер против архангела... не важная защита. На середине пути небольшой лес начал редеть, образуя нечто вроде странной овальной поляны, но, подойдя ближе, оказалось, что не так давно здесь был самый настоящий пожар: запах гари и смога ясно чувствовался в воздухе, обугленные черные колья - бывшие деревья, окружали это место вместе с развеваемым от сильных порывов ветра пеплом. Непонятным оставалось лишь то, как пламя не перекинулось дальше, и как люди могли не заметить столпы темного дыма в воздухе? Тихо лязгнул металл - Дин достал из куртки ангельский клинок. "Хоть один из нас его не забыл", - про себя хмыкнул Сэм, осматривая пепелище. Из-за дыма, клубившегося под ногами, видимость оставляла желать лучшего. - Я осмотрюсь тут, - вполголоса предупредил брата Винчестер. - Не уходи далеко, - старшему такое предложение не понравилось, - И если что, то... - Я буду орать во все горло, - разведя руками, согласился Сэм, уходя к центру "поляны", порой такая забота о нем начинала раздражать, но Дин не был бы собой без этих мелочей. От назойливого запаха гари начинала болеть голова и слезиться глаза. "Если уж кто здесь и был, то сейчас его точно нет", - угрюмо думал младший, переступая через обожженные ветки. Ботинки ворошили тлеющую золу, редкими искорками догорающую в ворохе пепла, а мысли опять вернулись в тревожное русло. Сэм думал об испытаниях, что чуть было не умер, так и не доведя до конца последнее из них, думал о том, что теперь сотни падших ангелов скитаются по планете в надежде вернуть все обратно. За размышлениями, что вся эта охота устраивалась братом лишь для того, чтобы отвлечься от грядущих проблем, Сэм не заметил как оказался в самом центре пепелища, и, по инерции занеся ногу для следующего шага, чуть было не встретился лицом с черной землей. Он не сразу понял, что споткнулся не о ветку или просто запутался в ногах, пока не посмотрел вниз. "Нет, этого не может быть", - шокировано подумал Сэм, под ногами отчетливо виднелись контуры человеческого тела. Он в порыве склонился над беднягой, думая, что возможно ему нужна помощь, если он все еще жив. Холодная рука осторожно коснулась шеи, находя слабо бьющуюся жилку. "Жив", - облегченно выдохнул Винчестер, переворачивая незнакомца на спину и почти мгновенно отскакивая на несколько метров назад. Сердце вдруг бешено забилось где-то в горле, захотелось просто вскочить и в ужасе убежать, оказавшись как можно дальше от этого места и существа, лежавшего неподвижно в нескольких метрах от него. Неясные хрипы вскоре начали формироваться в громкий крик, зовя Дина на помощь, но липкие цепи страха прочно сковали тело, мешая двигаться и подняться на ноги. Когда оживает один из твоих самых страшных ночных кошмаров, не так-то просто взять и уйти, переборов себя. Сэм старался вообще не смотреть на него, отвести взгляд, но через секунду снова безуспешно натыкался на лежавшего на земле архангела. Винчестер заметил несколько ссадин на лице, рассеченный висок и потемневшие светлые волосы от запекшейся крови на затылке. Это были лишь видимые повреждения, но даже их уже хватало, чтобы образ непобедимого Люцифера, сотворившего Ад и заставившего саму Смерть служить себе, никак не укладывался в мозгу. Неужели, когда Дин сказал, что все ангелы пали, он действительно имел в виду всех? Но кто же тогда лежит перед ним? Всего лишь человек? - Ты как?! - взволнованный голос брата вырвал Винчестера из мыслей. Дин рывком поднял Сэма с земли, оценивая его состояние, - Что-то случилось? Ты кричал. - Все в порядке, - монотонно проговорил Сэм, не обращая внимание на Дина, - Со мной, во всяком случае. - Что? - старший нахмурился, не понимая, о чем говорит брат. Сэм коротко кивнул в сторону неподвижно лежащего на земле Дьявола, мысленно готовясь к реакции Дина. Винчестер проследил взглядом за кивком брата, сосредоточенно вглядываясь в клубы едкого дыма и шокировано распахнул глаза, не веря тому, что видит. Рот потрясенно приоткрылся, но, резко вдохнув, Дин пришел в себя, рывком доставая из куртки спрятанный клинок. - Он жив? - жестко спросил он, с силой сжимая холодную рукоять. - Дин, погоди, я думаю, мы должны... - Сэм сам толком не понимал, что именно они должны, но уж точно не кидаться на возможного человека с ножом вот так, не поговорив. - Нечего здесь обсуждать, Сэмми, - Винчестер сделал решительный шаг, с полной уверенностью намереваясь закончить то, что должен был уже четыре года назад. - Нет, Дин! Стой! - Сэм неожиданно быстро подался вперед, преграждая путь брату, - Мы должны поговорить! Дин непонимающе уставился на младшего, - Сэм, что ты делаешь? Забыл, что он устроил? Забыл, что чуть не умер из-за него? - кричал Винчестер, стараясь достучаться до младшего, - Мы хотели прикончить этого ублюдка уже давно, а сейчас для этого даже не придется рисковать жизнью! - Я отлично помню, что он сделал, Дин! - в тон старшему ответил Сэм, - Я прошел через это, но я думаю как реалист! И знаешь, что я понимаю? - Винчестер видел брата настолько разъяренным всего пару раз в жизни, и это поражало, учитывая ситуацию, - Я понимаю то, что у нас сотня падших ангелов, запертые небеса и демоны, все еще свободно разгуливающие по земле, то, что Кас пропал и как вернуть все обратно я не имею ни малейшего понятия! - Сэм активно размахивал руками, донося свою мысль, - А знаешь, кто точно может знать, где найти все скрижали и как снова вернуть ангелов на небо? Тот, кто старше всей Вселенной и людского рода, тот, кто сейчас без сознания лежит в двух метрах от нас и наверняка человек! А ты хочешь просто взять и убить его, Дин! Может, стоит пораскинуть мозгами и расставить приоритеты? - запыхавшись, закончил Сэм, серьезно смотря на брата. Ему не нравилось ссориться с Дином, и уж тем более не нравилось кричать на него, но сейчас он был обязан прислушаться к его мнению. - В мою машину он не сядет, - угрюмо ответил Винчестер после затянувшейся паузы. Пришлось признать, что брат был прав, и как бы не нравился ему этот план, но Люцифер действительно мог знать, что со всем этим делать, но другой вопрос, станет ли он говорить? - Да ладно тебе, Дин, - начал уже было младший и резко замолчал, наткнувшись на жесткий красноречивый взгляд старшего Винчестера, - Но как же мы... - озадаченно проговорил Сэм, враз растеряв весь свой запал. - Ты, Сэм! Не "мы", а ты это затеял. Мне все равно, хоть на руках тащи, - резко бросил Дин, мысленно чертыхаясь и прикидывая сколько сумок придется перекинуть в салон, освобождая место в багажнике. На заднее сидение в "Импале" сатана мог не рассчитывать.