Не отталкивай меня

R
Завершён
221
3
автор
Dragoslava бета
Размер:
219 страниц, 79 587 слов, 39 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
221 Нравится 557 Отзывы 87 В сборник

Глава 13:Неожиданные события

Настройки
- Китнисс, не крутись, пожалуйста, - говорит Лиана. - Прости, просто я очень устала. - Знаю, потерпи немного. Мы почти закончили, - девушка записывает что-то в свой блокнот. Я стою в свадебном платье, и Цинна делает некоторые поправки. Уже две недели мы занимаемся подготовками к свадьбе. До неё ещё неделя. Я ужасно переживаю. У меня ещё есть сомнения. Правильно ли я поступаю? Может не стоит выходить за Гейла? Он всегда был для меня не больше чем друг или брат. Правильно ли выходить замуж за брата? Почему я такая непостоянная? Нужно быстрее делать выбор. - Ну вот и всё, Китнисс, можешь отдыхать, - говорит Лиана и смотрит с болью в глазах. Странно, что это с ней? Устала, наверное. Эта девушка не похожа на капитолийский модниц. Она совершенно обычный человек, как и я. Лиана родилась и выросла в Капитолии, но все эти новомодные парики и тому подобные вещи её не интересуют. Мы с ней очень хорошо подружились. Надо же у меня появилась подруга? Странное чувство, когда можешь кому-то выговориться. Раньше я рассказывала всё Прим, Питу или Хеймитчу. Кстати, о Хеймитче. Я хожу к нему каждый день. Приношу еду, говорю с ним. На тему войны мы не говорим. Он расспрашивает меня о Гейле. Не нравятся мне его вопросы. Тем не менее я всё рассказываю. Лиана помогает мне снять платье. Я надеваю чёрные штаны, синюю майку и поверх рубашку. Пора идти на обед. Мы прощаемся с Цинной и идём в столовую. Лиана тут всего две недели, а уже знает весь дворец. Я тоже потихоньку запоминаю. По крайней мере, потеряться мне уже не грозит. Нам подают разные блюда. Я съедаю грибной суп и тирамису. Больше ничего не хочется. А вот остальную еду: жареное мясо с кровью и макароны в зелёном соусе - я забираю с собой. Гейл против моих походов к Хеймитчу. А мне всё равно. Я иду вместе с Лианой в камеры. Миротворцы сначала не пускали нас, но мы их припугнули. Меня тут уже все слушаются. Обращаются, как с королевой. В некоторых случаях это хорошо, но также и плохо. - Китнисс, подожди, - говорит Лиана. - Что такое? Девушка кладёт в мою руку маленький клочок бумаги и шепчет: - Передай это ему. Ни о чём не спрашивай. Я расскажу, как только будет возможность. Я киваю и ухожу. Что там такое? Что ещё за секреты? Ладно, разберёмся позже. Девушка остаётся у выхода, а я иду к ментору. - Добрый день, - говорю я и сажусь рядом с ним на матрас. - Какой добрый? Солнышко, вот когда принесёшь мне, хоть рюмочку виски ,тогда он будет и вправду добрый, - говорит Хеймитч. - Ты не исправим. Держи, поешь, - я ставлю поднос с едой к нему на колени. - Мне вот интересно, зачем ты приходишь? Я же испортил твою жизнь. - Хеймитч, не начинай. - Ладно, как идут подготовки к свадьбе? - Нормально. Сегодня Цинна делал исправления в платье. Я слегка поправилась. - Вау, солнышко, ты случаем не того? - подняв бровь, спрашивает ментор. - Не того. Даже не думай об этом. - А, до свадьбы ни-ни. Правильно! - Хеймитч... - Да понял я. Не лезу, -с усмешкой говорит он. - Хеймитч, расскажи, почему вы решили вытащить меня после интервью? Этот вопрос давно интересует меня, но задавать его, я не решаюсь. - Ты думаешь, мы поверили во всю эту чушь про любовь к Гейлу? - Это не чушь. Это правда. - Ты мне лапшу на уши не вешай. Ты не умеешь врать. - Я не врала, - настаиваю я. - О, да. И про ребёнка тоже? Что мамочкой захотелось побывать? - Просто вырвалось. - Ну вот поэтому мы и поехали вытаскивать тебя. Всем было ясно, что это ложь. Только вот... - Только вот что? - Он поверил, - с какой-то болью говорит Хеймитч. На моём лице появляется улыбка. Значит, Пит поверил. Очень хорошо. Пусть знает, что я не горюю из-за него. - А почему так грустно? Мы с ним не пара. Он никогда не любил меня, а я его. Ты не рад за меня? Я же, наконец-то, нашла своё счастье. - Счастье? Солнышко, что ты подразумеваешь под счастьем? Ты сидела здесь, пока твой женишок скидывал бомбы на Двенадцатый! - Хватит! Прекрати лгать! - кричу я. - Не смей всё скидывать на Гейла! Во всё виновен Мелларк! - Солнышко, тебе чем глаза закрыли? Почему ты не видишь очевидного? От любви совсем обезумела? - Разговор окончен, - говорю я и иду к выходу. - Ты всегда уходишь от проблемы! Почему ты не веришь мне? - Потому что я больше не доверяю тебе. Я выхожу из камеры и иду к выходу. Мне нужно найти главного по охране или кто там руководит всем этим? На глаза попадается какой-то мужчина. - Извините, вы мне не поможете? - спрашиваю я. Мужчина поворачивается, и я узнаю в нём Картера. Какие люди. Давно не виделись. - Чем я могу помочь, мисс Эвердин? - спокойно спросил он. - К кому я могу обратиться по поводу пленников? - Предположим ко мне. - Отлично. Значит,слушайте меня внимательно... - Отпустить я их не могу. Не имею права, - перебивает он меня. - Я знаю. У меня только одна просьба. Можно перевести их в более обустроенные камеры? - Нет, - строго сказал он. - Почему? - Это приказ мистера Хоторна. - Ах, мистера Хоторна? Хорошо, спасибо. Я направилась к Гейлу, но остановилась у одной из камер. Я увидела в ней Лиану. Она плакала. Сколько её видела, девушка никогда не показывала своих эмоций. Хотя я знаю её всего две недели. Она всегда была жизнерадостной, но вот, когда приходил Цинна, то в её глазах появлялась боль. Лиана смотрит мне в глаза и качает головой. Я ухожу так ничего и не поняв. Почему она сидела в этой камере?Нужно будет спросить её об этом. Чёрт! Записка! Я не сказала Хеймитчу про неё. Она так и осталась лежать на под подносом. Надеюсь, он её заметит. У меня нет времени возвращаться туда. Я хочу поговорить с Гейлом. Я иду в его кабинет. Открыв дверь, встречаюсь с его мамой. - Здравствуйте, я не вовремя? Зайду попозже, - говорю я. - Китнисс, что ты! Это я пойду. Оставлю вас наедине, - улыбаясь, говорит Хейзел и уходит. Я подхожу к Гейлу сзади и, целуя в щёчку, обнимаю его. - Гейл, давай погуляем? - ласково спрашиваю я. - Милая, я работаю. - Ты говоришь так каждый день. Мы видимся только ночью. - Нет, ночью мы тоже не видимся. Мы спим. При чём не в том смысле, в котором бы хотелось, - спокойно говорит он. - Гейл, прекрати! - Кискисс, иди погуляй с Лианой. Вы подружились. А мне нужно придумать способ пробиться на территорию Тринадцатого. - Тринадцатого? Зачем? - с непониманием спрашиваю я. - Они были замечены в Третьем. Он вышел из-под контроля. Весь Дистрикт на стороне повстанцев. Если так будет продолжаться дальше, мы потеряем власть над всей страной. - Вам нужна только власть? - с отвращением спрашиваю я. - Милая, ты многого не понимаешь. - Так просвяти меня, - я сажусь на на его колени, убрав документы из его рук в сторону. - Ты всё равно не поймёшь, - его руки лежат на моей талии. - Гейл, прежде, чем выходить за тебя замуж, я хочу быть уверена, что мы с тобой будем в безопасности. Вдруг вы со Сноу придумали что-то такое, что может навредить нам. Я должна знать всё. Я твоя невеста. Я люблю тебя. Мне действительно интересно узнать какие у них планы. Что они собираются делать, чтобы вернуть контроль над Дистриктами? Уничтожат как Тринадцатый когда-то? Глупо. - С каких пор тебя это интересует? - С тех пор, как я согласилась выйти за тебя замуж, - я поцеловала парня. В голове что-то щёлкнуло, и руки непроизвольно потянулись к пуговицам на рубашке жениха. Я расстёгивала одну за другой. Парень успел снять с меня рубашку и майку. Его губы целовали мою шею, спускаясь ниже к ключицам. Я, расправившись с его рубашкой, принялась за его штаны. Что я творю? Нужно остановится. Это неправильно. Гейл скинул все мешающие предметы со стола и посадил меня на него. Парень моментально снял с меня лиф и принялся ласкать мою грудь. Я выгибалась навстречу его действиям. Что мы делаем? Так нельзя. Сейчас не время. Из меня вырывается стон, когда парень прикусывает затвердевший от возбуждения сосок. Он снимает с меня штаны и проводит ладонью по внутренней стороне моего бедра. Остановите меня кто-нибудь! - А ты осмелела, - хриплым голосом говорит Гейл, когда я снимаю с него штаны. Я молчу. Сейчас не могу думать не о чём кроме него. Я хочу его. Как бы ужасно это ни звучало, но это так. Чувствую, как напряжён Гейл. Ещё чуть-чуть и он не выдержит. Нужно остановится. Свой первый раз я представляла не здесь и не сейчас. Как только Гейл снимает с себя боксеры, в кабинет врывается его помощница. - Мистер Хоторн, я по поводу господина Мелларка... -девушка, оторвав взгляд от документов, смотрит на нас. Я толкнула Гейла, и он падает. Сама же сползаю вниз под стол. - Простите, я зайду попозже, - лепечет она и уходит. Я быстро собираю все свои вещи и одеваюсь. - Чёрт, как всегда, - шипит Гейл. Фух. Спасибо Сильвии. Если бы она не вошла, то дело было бы плохо. - Гейл, прости. Я не должна была... - Кискисс, вот только не начинай. Не говори, что ты не готова. Ты только что доказала обратное, - парень одевается и садится на стул. - Я, вообще-то, поговорить пришла. - О чём же? - О пленных. Ты можешь перевести их в более обустроенные камеры? - Милая, ты в своём уме? На то они и пленные, чтобы сидеть в камерах! - прикрикивает он. - Гейл, они - люди, а не крысы. Ты не можешь их выпустить, не можешь перестать пытать их, но, хоть предоставь им нормальную камеру. - Нет, - строго отвечает он. - Гейл! - прикрикиваю я. - Я сказал нет! Тебе не ясно? Тут всё решаю я, не смей перечить мне! - Если ты любишь меня,то исполнишь моё требование! - Шантаж? Хорошо. Если не успокоишься, я прикажу казнить всех повстанцев. - Ты с ума сошёл? Я тебя не узнаю! Где тот Гейл, который помогал мне спасать жителей Двенадцатого от нового главы миротворцев? Где тот, который готов был умереть сам ради других? Где? - кричу я. - Умер, как и твои чувства к Мелларку. - Причём тут он? Не переводи тему! - Я не перевожу. Просто... Нас прерывает стук в дверь. Опять эта секретарша. - Ну, что тебе? - спрашивает Гейл. - Десять минут назад по телевизору показывали промо-сюжет из Третьего. - И что? - вмешиваюсь я. - Вот запись. Я думаю вам будет интересно посмотреть. Видео адресовано вам, мисс Эвердин, - девушка кладёт диск на стол и уходит. Гейл вставляет его в какой-то прибор, и на экране телевизора появляется Пит. Я не слушаю, что он говорит. Это не важно, там идёт речь о войне. Меня больше интересует сам парень. Всё лицо в каких-то ссадинах. Мешки под глазами. Очевидно, ему снятся кошмары. Которые, кстати говоря, я уже не видела несколько недель. Очень странно. Он похудел. Тело стало ещё накаченней. Запястье левой руки обмотано бинтом. Что случилось? Порезался? В глазах боль. Моё дыхание сбивается. Я как будто кросс пробежала. Ком застревает в горле. Слёзы так и хотят вырваться наружу. Снова. Почему он вызывает у меня такую реакцию? Я должна ненавидеть его. Я ненавижу. Но что-то не так. Мне становится больно видеть его в таком состоянии. - Китнисс, - услышав своё имя из его уст, я вздрагиваю. - Я знаю, что ты не веришь мне. Считаешь, что я предал тебя, но прошу давай наши отношения останутся только между нами. Не нужно выплёскивать свою злость и ненависть ко мне на людей. Народ не виноват ни в чём. Я прошу тебя, не делай больно тем людям, которые любят тебя, - камера отъезжает немного в сторону, и я вижу Прим. - Так хватит, - Гейл идёт к телевизору, но я перехватываю его руку. - Нет, стой. Там Прим! - кричу я. Парень сильнее, поэтому он вместе со мной продолжает свой путь. Я со все силы толкаю его в сторону. Самое удивительное - у меня получается сбить его с ног. Он падает на пол, задевая какую-то вазу. Она разбивается на множество осколков. Вижу кровь. Хочу помочь ему, но моё подсознание слишком заинтересовано сестрёнкой. - И не забывай, мы сделаем всё, чтобы спасти тебя. Мы не оставим тебя. Только верь нам, - говорит Прим. Вот чёрт! Я всё прослушала! Всё из-за Гейла. - Китнисс, прости меня, если я обидел тебя. Если причинил боль. Ты страдаешь из-за меня. А я ничем не могу помочь тебе, - с болью в голосе, говорит Пит. - Ты даже не представляешь, как я хочу оказаться на твоём месте. Я хочу, чтобы ты знала, что я никогда не играл. Все мои чувства к тебе были настоящие. Я просто хотел любыми способами защитить тебя. Спасти твою жизнь. Я прошу тебя прими правильное решение. Всё зависит от тебя. Не губи близких тебе людей... Гейл встаёт и продолжает свои недавние действия. Перед тем как гаснет экран, я успеваю услышать последние слова Пита: - Помни, что я люблю тебя. Всегда любил и буду любить, что бы ни случилось. Всегда. Последнее слово, он шепчет, но я всё-таки смогла услышать его. Я падаю на пол от безысходности. Голову разрывает на части. Зачем он сказал это? Решил снова сделать мне больно? У него получилось. Я снова запуталась. Где правда, а где ложь? Почему там была Прим? Она выглядела совершенно здоровой, будто её никто и не пытал. Гейл берёт меня на руки и уносит в нашу спальню. У меня нет сил ни на что. Я просто лежу и смотрю в потолок. Мелларк любит меня? Чушь. Враньё. Ложь. Этого не может быть! Мне всё приснилось. Этого не было. Он - враг. Я качаюсь из стороны в сторону, как сумасшедшая. Ко мне подходит мой лечащий врач и задаёт какие-то вопросы. Мне плевать. Я ничего не слышу. В голове эхом проносятся слова Пита. Чувствую, как в руку что-то вкалывают. Через несколько минут понимаю, что это снотворное. Перед тем как отдаться в руки сну, в моей голове проносится только одно слово: "Всегда..." __________________________ Ребятки, у меня появилась бета. Теперь главы будут грамотными и без моих идиотских ошибок))) Юлечка, спасибо тебе за то, что согласилась. Я безмерно благодарна тебе! Люблю тебя! =** А теперь по поводу главы: что-то мне было мерзко описывать одну ситуацию. Я думаю, вы понимаете о чём я. Можете закидать меня тапками))) Жду ваших отзывов)))))
221 Нравится 557 Отзывы 87 В сборник
Отзывы (12)