Не отталкивай меня

R
Завершён
221
3
автор
Dragoslava бета
Размер:
219 страниц, 79 587 слов, 39 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
221 Нравится 557 Отзывы 88 В сборник

Глава 20:Не всё так просто

Настройки
( Не бечено) - А вон там барашек, - я показываю пальцев в небо. - А там лошадь, - говорит Пит и махает рукой в воздухе. - Смотри, а там мишка. - Всё то ты увидишь, - усмехнувшись, говорит он. С того дня прошла неделя. Мы с Питом целыми днями проводим время вместе. Наши отношения развиваются. Мы уже не сдерживаемся. Целуем друг друга, когда только заблагорассудится, но это лёгкие поцелуи. В основном в щёчку. Больше мы не заходим. Ночи у нас тоже совместные. Мы оберегаем друг друга от кошмаров. Но спим в обнимку. Вчера звонил Гейл. Узнавал наши новости. Я врала. Что ещё оставалось делать? Мой муж сообщил, что приезжает на два дня раньше намеченного. Значит, у нас осталось четыре дня, чтобы побыть вместе. А ещё, когда он приедет, то меня будет ждать какой-то подарок. Чувствую, что это будет отвратительно. К книге я не подходила всю неделю. Некогда. Я увлечена рассказами Пита. Он рассказывает всякие разные истории, которые произошли с ним в тринадцатом. Говорит о Прим. У меня уже нет сомнений в том, что мне промыли мозги. Я запросила у охранников записи с камер видеонаблюдения. Меня помещали в какую-то капсулу и просто стёрли некоторые воспоминания. Все эти записи я смотрела вместе с Питом. Также мы узнали, что Энни... Тяжело говорить об этом. Не могу поверить, что я забыла такое. Я нашла этих тварей, но наказание ещё не последовало. Сейчас они сидят в камерах и их пытают. Как только мы найдём для них нужное наказание, то сразу они ответят за свои поступки. Финнику ещё ничего не рассказывали. Пит сам предложил промолчать. Энни согласилась. Только он рано или поздно узнает об этом. Сейчас мы лежим на лужайке во внутреннем дворе дома. Пит приобнимает меня одной рукой. А другой рисует какие-то замысловатые узоры на моём животе. - Что это тот садовник так смотрит на тебя? - недовольно спросил Пит. - Как так? - с непониманием спросила я. - С каким-то интересом. - Ты что ревнуешь? - я приподнялась на локтях и посмотрела на парня. - Я? Нет. Пусть он ревнует тебя ко мне, - гордо сказал он. - Ишь ты какой! - И всё-таки, что он пялится на тебя? - У нас с ним вчера было весёлое утро, - задумчиво сказала я. - Так, ну-ка, ну-ка расскажи, что ты делаешь с ним по утрам? - Пит был возмущён. - Ты видел, что вчера вытворил Финник? - со смешком спросила я. - Как он бегал по дворцу с какой-то тряпкой и пытался найти душевую? - Перед этим. - Нет. Не переводи тему. Причём тут Финник? - Он тут главный герой. Вчера он решил поплавать. А в бассейне в то время, когда ему приспичило, заменяли воду. Как ты думаешь, что он сделал? - Попросил садовника облить его из шланга? - расширив глаза, спросил Пит. - Если бы... он пошёл и прыгнул в фонтан, - парень рассмеялся, - Садовник мне потом взбучку устроил. Накричал, высказал всё что думает. Представляешь? Он единственный служащий, который накричал на меня! - с удивлением сказала я. - Тебе это не понравилось? Ты уволишь его? - Нет! Я ему скорее награду дам. Не каждый решится накричать на своё начальство. - Ага, награду за смелость и трудоголизм. - Да. Кстати, о бассейне, может пойдём, поплаваем? - предложила я. - Кит, ты же знаешь. Я не умею. - Проблема, что ли? Научу! - Китнисс, я плохой ученик, - отнекивается Пит. - Пит Мелларк, ты сейчас же поднимешь свою задницу и пойдёшь со мной в бассейн, - требовательно сказала я. - А если нет, то что? - с вызовом спросил парень. - То я пойду с тем садовником! Я встаю с земли и иду к тому мужчине. Пит берёт меня за руку, заставляя остановиться. В следующую секунду, я не чувствую земли под ногами. Парень взял меня на руки и понёс во дворец. Я вцепилась руками в его шею. - Пит, куда ты меня несёшь? - Узнаешь, - сказал он и загадочно улыбнулся. - Пит, комнаты в другой стороне. - Зачем нам комната? Ты же в бассейн хотела. - Ты предлагаешь мне плавать в майке и юбке? Ты с ума сошёл! - возмущаюсь я. - Не нравится в майке и юбке, можешь в нижнем белье, - сказал Пит и рассмеялся. Гадёныш. Я ему ещё устрою. Мы заходим в помещение, где находится бассейн. Пит ставит меня на ноги, придерживая за талию, и хитро улыбается. - Что ты задумал? - поднимая левую бровь, спросила я. - Ты хотела научить меня плавать? - уточняет Пит. - Да... - Научишь, только позже. Сначала я научу тебя спасать. Пит снял с себя футболку и джинсы. У меня тут же застрял ком в горле. У него такое тело... Пф... прекратить. Нашла о чём думать. Пит встал у края бассейна и, послав мне воздушный поцелуй, прыгнул в воду спиной вниз. Я подбежала к бассейну и, присев на корточки, пыталась разглядеть в воде парня. Он сидел на дне, болтыхая руками и ногами. Я, не снимая одежды, прыгнула к нему. Взяв его за руку, я потянула его на поверхность. Мне было тяжело тащить его за собой. Пит помогал мне, как мог. Как только мы всплыли, парень начал жадно вдыхать ртом воздух и сильно кашлять. - Пит, ты в своём уме? А если бы ты захлебнулся и умер? - возмущалась я. - Не умер бы. Я буду рядом. Всегда, - парень поцеловал меня. Я отвечала ему со всей нежностью. У меня была небольшая обида, но я быстро сдалась под ласками Пита. Разве можно обижаться на него? Мы услышали, как что-то щёлкнуло. Могу сказать с точностью - это был фотоаппарат. И я не ошиблась. Неподалёку от нас стояла девушка. Кажется, её звали Крессида. Она режиссёр съёмочной группы. - Крессида, уйди, не мешай, - бубнил Пит. - Это же отличный репортаж! Несчастные влюблённые, несмотря ни на что, нашли выход снова быть вместе, - восторженно говорит девушка. - Я выдала тебе камеру не для того, чтобы снимать репортажи. Мне проще простого забрать её. Сотри все фотографии, где есть мы, - требовательно сказала я. - Но, миссис Хоторн, весь мир будет рад... - Крессида, убери эту чёртову камеру, сотри все фотографии, - шипит Пит. - Хорошо, - проворчала девушка и ушла из помещения. - На чём мы остановились, мисс Эвердин? - прищуря глаза, спросил Пит. - Я не мисс Эвердин, а миссис Хоторн, - пожав плечами, ответила я. - Штамп ничего не значит. Ты для меня всё равно остаёшься мисс Эвердин, - он поцеловал меня. Парень потянул меня вниз под воду, не прекращая поцелуй. Вода заливались куда только можно: нос, уши, глаза, рот. Мы глотали очень много жидкости, но поцелуй не прекращался. Только когда Пит уже начал захлёбываться, я потянула его на поверхность. - Ещё нужно научить тебя задерживать дыхание, - говорю я. - Да, это жизненно необходимо, - сказал Пит и поцеловал меня. Весь день мы провели в бассейне. Я учила его плавать. Мало ли где пригодится. К концу дня, у него начало получаться. К вечеру мы соизволили вылезти из воды и пойти на ужин. Лучше бы не ходили. Пит пошёл в свою комнату, а я в свою. Прислуге придётся отмывать дворец, с нас стекло много воды. Надев зелёное платье чуть выше колен, я пошла в столовую. Так получилось, что мы с Питом одновременно пришли на ужин. - Наплескались? Нахлебались? - спросил Хеймитч. Пит, как галантный мужчина, отодвинул мне стул. Я присела и кивнула, в знак благодарности. Сам же сел справа от меня. - Скорее уже ты нахлебался, - сказал Пит. - Паренёк тебе пора сходить на пару уроков к мисс Бряк. Где твои манеры? - скопировав голос Эффи, сказал Хеймитч. Все рассмеялись, кроме самой Эффи. Но вскоре и она сменила гнев на милость. Ужин проходил в спокойной обстановке, пока не зазвонил телефон. Безгласая протянула мне телефон, намекая на то, что звонок адресован мне. Я подставила указательный палец к губам, показывая всем, чтобы не издавали шума. - Здравствуй любимая, - говорит Гейл. - Милый, как я рада тебя слышать, - наивным голоском, пропела я. - Я тебя тоже. Как думаешь зачем я звоню? - Спросить как дела у твоей любимой жены. - Ошибаешься. Скажи мне на милость, где ты ночуешь? - Как где? В нашей спальне, - судорожно сглотнув, вру я. - Почему мне присылают видео, где всю ночь тебя нет в комнате? - Ах, это... Я...вчера... И что ему сказать? Прости, милый, я сплю с Питом? Эвердин, думай! У меня ещё должны были остаться мозги. Вот мало ему дневных видео, ему и ночные подавай. - Я несколько раз ночевала в гостиной. Смотрела новости и засыпала. - И что за новости? - поинтересовался Гейл. - Переговоры в пятом. Их целыми днями крутят в капитолийских новостях. - Считай, что поверил. В любом случае, я скоро вернусь и всё узнаю. До встречи любимая, - на другом конце провода послышались гудки. Я швырнула трубку в стену и скинула свою тарелку со стола. Урод! Кретин! Отовсюду доберётся. Вечно ему что-то не нравится. Пусть только приедет. Придушу и глазом не моргну. Пит взял меня за руку и повёл в мою комнату. Я сейчас не в адеквате. Лучше всем держаться от меня подальше. Парень сел на кровать и посадил меня на свои колени. Я прижалась к нему всем телом. Пит гладил меня по спине и шептал успокаивающие слова. Я не плакала. У меня не было никаких эмоций. Я просто наслаждалась присутствием Пита. Как я могла верить во всю эту чушь про него? Сейчас, когда он рядом, я осознаю какой была дурой. Как я могла верить Гейлу. Эта сволочь издевалась надо мной. А я поддавалась дрессировке. Как только, подумаю о своей муже так сразу внутри кипит злость. Не хочу вспоминать его. Сейчас рядом со мной Пит. И этого достаточно. Я немного отстраняюсь и смотрю на парня. Он хмурится. На его лице между бровями появляется складочка. Пит такой смешной, когда так делает. Может сказать ему сейчас? Пока у нас всё хорошо. Пока в наши отношения никто не вмешивается? Я никогда не говорила парням такие слова. Как мне сказать ему всё что я чувствую? Внутри всё дрожит. Моё дыхание учащается. Я несколько раз пытаюсь произнести хоть слово, но выходят только мычания.Пит смотрит на меня с недоумением. Чёрт. Не думала, что это так сложно. Поняв, что сегодня у меня ничего не получиться, я просто целую парня. Пытаюсь вложить в поцелуй все свои чувства. Пит отвечает мне со всей нежностью. Наши губы терзают друг друга. Руки парня проникают под платье, надетое на мне. Я вцепилась в его волосы. Пит подушечками пальцев выводит узоры на моих бёдрах. Наши языки борются за лидерство. Я, схватившись за края его футболки, тяну её вверх. Нам, буквально на секунду, приходится разорвать поцелуй. Пит поддаётся мне. Мои руки изучают его торс. А его снова проникают под подол моего платья. Внизу живота появляется какое-то ноющее чувство. Я отстраняюсь от Пита и прокладываю дорожку поцелуев от щеки до мочки уха. Когда я прикусываю её, то парень издаёт приглушённый стон. Я ещё в прошлый раз запомнила, что это его слабое место. Когда руки парня доходят до моего нижнего белья, то он, держа меня за талию, переворачивает нас. Теперь он нависает надо мной. Пит качает головой из стороны в сторону. - Я сделала что-то не так? - шепчу я. - Всё так. Прости, просто я не могу, - закусывая нижнюю губу, сказал он. - Почему? Дело во мне? - Китнисс, прекрати во всём винить себя. Просто ещё рано. Наши отношению только начали развиваться. Я не хочу портить всё. Это неправильно. У тебя есть муж и... Не дав ему договорить, я оттолкнула его от себя и пошла в душ. Закрыв дверь на защёлку, я, прямо в одежде, встала под тёплые струи воды. Из моих глаз лились слёзы. Хоть Пит и говорит, что причина не во мне, но я то понимаю, что он лжёт. Его не устраивает моё семейное положение? Я не понимаю. Даже сюда влезает Гейл. От него когда-нибудь будет покой? - Китнисс, открой, пожалуйста, - раздаётся стук в дверь. Я ничего не отвечаю, просто скатываюсь по стенке душа вниз. Как мне теперь в глаза ему смотреть? Я сама полезла к нему. Как же стыдно. Внутри всё сжимается. - Китнисс, если ты не откроешь, я выломаю дверь, - прикрикивает Пит. Не хочу видеть его. Я не знаю, как теперь вести себя с ним. Из-за этой ситуации наши отношения могут измениться. У нас всё только начало налаживаться, а я всё испортила. В ванной раздаются какие-то звуки. Очевидно, Пит пытается выломать дверь, как и говорил. Зачем? Лучше ему сейчас уйти и оставить меня одну. Как тогда на арене. Наши пути разошлись. Всё закончилось ещё там. Вода стала холодной. Меня всю трясёт. То ли от холода, то ли от сложившийся ситуации. Вода выливается за пределы душа. Я со всей силы ударяю кулаком по стенке. Ещё и ещё. На меня что-то падает. Я ощущаю резкую боль. Смотрю наверх и вижу трещины. Стекло разбилось. По рукам и ногам течёт кровь. В меня воткнуты осколки. Я вынимаю их и кидаю к умывальнику. Кровь. Вода вся красная. Может так и лучше? Умереть от потери крови? Не буду никому калечить жизнь. Всё началось с меня и закончиться тоже на мне. Я захлёбываюсь от своих же слёз. Провожу ладонями по щекам, дабы убрать их, но теперь вместо солёных капель по всему лицу кровь. Челюсть стучит от холода. Я не чувствую ног. Очень холодно. Я запрокидываю голову назад и прикрываю глаза. Чувствую, как вода прекращает течь. Чьи-то тёплые руки поднимают меня и уносят из холодного помещения. Я открываю глаза и вижу Пита. Ну а кто ещё? Он что-то бубнит себе под нос. Парень тянет замок моего платья вниз и оно падает к моим ногам. Мне всё равно, пусть делает что хочет. Я устала. Это не моя жизнь. Мне не нужна вся эта роскошь. Я хочу вернуться в свой старый дом. И жить как до игр. Не было бы всех этих проблем, этого восстания. Пит обрабатывает мои раны. Щиплет, но ничего. Не смертельно. Он мажет все царапины быстрозаживляющей мазью. Становится легче. Он уходит в комнату. А я так и остаюсь стоять посреди в ванной в одном белье. Парень возвращается через две минуты со стопкой одежды. - Китнисс, тебе нужно переодеться. Ты простудишься, - Пит протягивает мне пижаму и бельё. Я просто отворачиваю голову. Мне ничего не хочется делать. Всё пошло наперекосяк. Внутри странные ощущения. Будто меня опустошили. Пит глубоко вздыхает, откладывает одежду на край раковины и тянет ко мне руки. Они дрожат. Он смотрит то мне в глаза, то на моё тело. Я не понимаю, что он хочет сделать. Пит дрожащими руками спускает одну лямку моего лифа, следом и вторую. Парень следит за моей реакцией. Я лишь смотрю на него и судорожно сглатываю. Он подходит ко мне сзади и расстёгивает лиф. Я машинально прикладываю руки к груди. Пит скользит своими руками по моим. Он пытается снять верх моего белья, но я вцепилась мёртвой хваткой. Поэтому он просто накидывает на меня полотенце. - Китнисс, я ничего тебе не сделаю. Я просто хочу помочь тебе переодеться. - Я сама. Спасибо, - шепчу я. - Если не выйдешь через пять минут, то я снова выломаю дверь. - Хорошо, - киваю я. Пит выходит из ванной, закрыв за собой дверь. Я вытираюсь насухо и надеваю одежду принесённую Питом. Это была пижама. Правда, майка выглядела, как ночная рубашка. Она прикрывала мои ягодицы, а вот шорт было не видно. Странный выбор. Я выхожу чуть позже положенного времени. Пит лежит на кровати и смотрит в потолок. У него вся одежда в крови. Видимо, испачкался, когда вытаскивал меня. Я сажусь на край кровати к нему спиной и глубоко вдыхаю воздух. Пит притягивает меня за талию к себе и осматривает мои руки. Боится, что вскрою себе вены? Хорошая идея, но до такого я не докачусь. Пит кладёт голову мне на плечо и трётся своей щекой об мою. Я прикрываю глаза и наслаждаюсь его близостью. Сейчас он так рядом. Такой родной. Такой любимый. У нас всё непросто. Теперь я боюсь решительных действий. Сейчас безумно хочется поцеловать его, но не могу. После всей этой ситуации мне тяжело будет оторваться от него. Мне кажется, я была готова к большему. Только Пит сам оттолкнул меня. - Китнисс, прости меня. Я дурак. Не стоило так всё делать. Нужно было поговорить с тобой, - шепчет он. - Не надо. Ты прости меня. Я понимаю. Тебе противно, после всего того, что я... - Нет! Нет! Я не это имел в виду! - прикрикивает он. Пит пододвигается ближе ко мне и разворачивает меня к себе лицом. Он берёт мои руки в свои. Его рот открывался и закрывался. Это было чем-то похоже на меня, когда я не решалась сказать ему о своих чувствах. - Китнисс, мне не противно. Я никогда даже не думал об этом. Просто это неправильно. Я не знаю, как вести себя в данной ситуации. Я не пробовал ничего подобного, - мне кажется, он сейчас взорвётся от смущения. Поэтому я прерываю его. - Я тоже. У меня...Я..., - мои щёки пылают. Да, мы, конечно, дошли до долгожданной темы, но кто знал, что будет так тяжело? - Что значит тоже? - с недоумением спросил Пит, - Ты ведь замужем? Разве вы... - Нет. Я срывалась, почти получалось, но постоянно что-то мешало. И я безумно рада этому. - Мешало? А брачная ночь? Боже, Пит, ну, куда ты лезешь? Как же стыдно. Не могу я такое обсуждать. Что сказать? Есть варианты? Правду, конечно. Мои щёки ужасно горят. Пит смущается, но смотрит прямо мне в глаза. Я же бегаю взглядом по комнате, ища на чём бы остановиться. - Я тогда оговорилась. Вместо его имени прошептала твоё, - я боюсь смотреть ему в глаза. - Значит, между вами ничего не было? - уточняет Пит. Я хоть и не вижу, но знаю, что он улыбается. - Нет. Лишь попытки. Ничего больше. Пит приподнял моё лицо за подбородок и поцеловал меня. Не понимаю, как реагировать на это, но всё же отвечаю на поцелуй. Сейчас я готова забыть обо всём. Есть только я и он. Хочу растянуть этот момент на вечно. Пит отстраняется, когда я углубляю поцелуй. - Китнисс, я хочу, чтобы ты знала - я хочу этого так же, как и ты. Но по теперешним обстоятельствам, это всё должно случиться по-другому. - Как? - с непониманием спросила я. - Первый раз должен запомниться на всю жизнь. Чтобы это было как-то по-особенному. - А что для этого нужно? - Дай мне ровно день. Я всё сам сделаю. У тебя будет время подумать и решить действительно ли ты этого хочешь, - говорит Пит и мило улыбается. - Хочу, - уверенно отвечаю я. - Не делай преждевременных выводов. Подумай. Я назначу время и место, а приходить или нет, решать тебе. А сейчас ложись спать. Пит укладывает меня и укрывает одеялом. Запечатляет лёгкий поцелуй на моих губах и собирается уходить, но я беру его за руку, задерживая парня. - Останься со мной, - шепчу я. - Я только переоденусь и вернусь. Я остаюсь одна в комнате и, закрыв глаза, думаю над его словами. Не пробовал ничего подобного? Значит, у него никого не было. Это не может не радовать. У меня есть ровно день решить - готова ли я к большему? Не хочу сейчас думать об этом. У меня ещё будет день, чтобы осмыслить всё это. Чувствую, что рядом со мной появляется человеческое тепло. Это Пит. Он аккуратно ложиться и приобнимает меня. Я удобнее устраиваюсь на его груди. Сон быстро приходит за мной.Долго ждать не пришлось. Сквозь пелену сна, я слышу родной голос: - Всегда... ________________________ Если на чистоту, то глава должна была не так закончиться. Я написала её не по плану. Думаю, вы догадываетесь, что будет в следующей главе. А может и не будет...ладно, увидим, узнаем))) Жду ваших отзывов)
221 Нравится 557 Отзывы 88 В сборник
Отзывы (18)