To fall below adversity

POV’Кетрин - Слава богу, что ты здесь, Кетрин! – выпалила Элизабет, едва я вышла из лифта. - Что такое? Все в порядке? – спросила я, ощущая, как вновь попала в паутину липкого страха. - Нет-нет, все в порядке. Я просто никак не могу успокоить Сару. Я не хотела вводить ей успокоительное, потому что знала, ты придешь скоро. Но сегодня просто безумное утро, я сбилась с ног. С Сарой находится волонтер, он следит, чтобы она ничего не сделала, - протараторила торопливо Элизабет, глядя на меня. - Спасибо, Элизабет, я попробую что-нибудь сделать. Если что-то будет надо, то я вызову тебя, - сказала я, похлопав ее примирительно по плечу. - Спасибо, милая, - бросила медсестра и стремглав бросилась куда-то по коридору. - Нет! Даже не вздумай бросать утку! Нет, - услышала я строгий голос Элизабет где-то вдалеке.       Хотя это и было отделение интенсивной терапии, но не все пациенты оставались прикованными к больничным кроватям. Хотя и здоровье больных оставалось под угрозой, но некоторые могли двигаться, хоть немного.       «Уборщица в 802-ю, уборщица в 802-ю, спасибо», - раздался голос по громкоговорителю.       Бедная Элизабет, думаю, кто-то из больных не внял ее просьбам.       На удивление, мне оказалось комфортно в больнице. Я справлялась с некоторыми незначительными проблемами сама, даже ставила капельницы. И медсестры говорили, что я была единственным человеком, который мог успокоить Сару без лекарств.       Прошло два дня с тех пор, как она впервые пришла в себя, но моя девочка успешно боролась с травмами. Доктора понизили уровень интенсивности аппарата искусственной вентиляции легких и сдержанно надеялись, что скоро смогут отключить его. Саре по-прежнему давали обезболивающее и мягкое успокоительное, чтобы она не боролась с трубкой для искусственного дыхания в горле. Моя девочка все поджидала момент, чтобы избавиться от нее.       Сара понемногу пыталась шевелиться, что, на мой взгляд, потрясающе, ведь совсем недавно она была парализована. Несколько раз моя девочка открывала глаза, но почти сразу погружалась в сон. Медсестры говорили, что из-за лекарств Сара вялая и не может ни на чем сфокусировать взгляд.       Едва я вошла в палату, как увидела перепуганного волонтера, коим оказалась юная девушка, и беспокойную Сару. У той девушки был такой вид, что она вот-вот заплачет. - Спасибо, что присмотрела за Сарой, но теперь я займусь этим, - сказала я юной девушке, которая радостно мне улыбнулась и торопливо убежала из палаты.       Я легонько погладила Сару по голове. - О, Сара, ты многим устроила тяжелое утро в этой больнице. Это Кетрин, любовь моя. Попробуй расслабиться ради меня. Не пытайся вытащить дыхательную трубку дорогая, не борись с ней, - произнесла я строго, когда Сара левой рукой дотянулась до дыхательной трубки и попыталась оттащить ее в сторону.       И тот же момент я услышала стон, когда моя девочка попыталась открыть глаза.       Тогда я взяла Сару за руку и поцеловала в лоб, стремясь успокоить, как это бывало обычно.       Она открыла глаза и моргнула несколько раз, борясь с очевидной вялостью. Думаю, докторам в ближайшее время стоит понизить дозу лекарств.

* * *

      Это ад. Меня пытали. Я с трудом могу удерживать мысль больше, чем пять секунд, а в моем теле такая тяжесть, что и описать невозможно. Грудь и горло болят, и я понятия не имею, что происходит. Не хочется признавать это, но я боюсь смерти. Подождите-ка, о чем я думаю… это должно быть ад, черт возьми…

* * *

- Все в порядке, Сара. Ты в безопасности здесь. Я с тобой, моя любимая. Ты такая беспокойная сегодня – давай, сделаем несколько упражнений, - сказала я, двигая ее руку.

* * *

      Кетрин? Это ты?! Слава богу, ты здесь… где-то… я не понимаю, что происходит!       Но если ты здесь, это значит, я в безопасности. Я не знаю почему… я чувствую себя лучше, когда ты со мной. Если бы я только могла понять…

* * *

- Не знаю, как ты делаешь это, Кетрин. Она не реагирует так ни на кого. Похоже она безоговорочно доверяет тебе и любит, - на пороге палаты возникла Элизабет.       Я могла лишь улыбнуться в ответ, потому что не было сил открыть рот и что-нибудь сказать. Я боялась, что разревусь. - Прости, что отвлекла. Просто зашла сказать, что говорила с докторами. Они хотят экстубировать ее завтра, поэтому сегодня мы начнем понижать дозу лекарств, что Сара была активнее, - торопливо объяснила Элизабет. - О боже, это потрясающе! Спасибо тебе! – пробормотала я, вытирая слезы.       В последние дни я часто плакала. Иногда от счастья. - Я знаю, и это чудесно! Завтра я тоже буду здесь, чтобы увидеть этот большой момент! Мне надо бежать. Дорогая, вызови меня, если тебе что-то понадобится, - сказала Элизабет прежде, чем вновь скрыться.       О, слава богу! Не то чтобы я жаловалась на бесконечные монологи, в которых словно заезженная пластинка повторяла одно и тоже. Нет, я радовалась каждому мгновению с Сарой, но если ей станет лучше… - Сара, ты слышала это? Тебе становится лучше, и доктора вынут эту трубку из твоего горла, - произнесла я, когда Сара застонала и попыталась вновь открыть глаза. – Также они уберут эти лекарства, которые делают тебя вялой, - ласково я потерла ее лицо.

* * *

      Подождите-ка, я немного понимаю, что ты говоришь, Кетрин… по крайней мере на несколько секунд, а потом я вновь будто бы оказалась под водой…       …из-за этого все в тумане… я не могу понять, что происходит!       Надеюсь, ты не поймала меня за употреблением наркотиков… слушай, я была юна и переживала сложный период…       …подождите, что? Кетрин, это ты?! Слава богу, ты со мной…

* * *

      Мне нужно позвонить Джиму, ведь у него сейчас не самый лучший период. Джим не мог пару дней приехать и увидеть Сару, но, думаю, все дело в том, что детективу было тяжело выносить воспоминания о том дне, и в каком состоянии моя девочка находилась теперь.       Но если Саре стало лучше, и доктора уберут эту трубку из ее горла, то Джиму стоит быть здесь. Это поможет им пройти через испытание.       Надеюсь, что Сара понимает, сколько значит для многих людей. Ведь каждый из них находился рядом в этом нелегком пути. Стоило лишь посмотреть по сторонам, чтобы увидеть огромное количество цветов и открыток.       Когда она очнется, то я прослежу, чтобы Сара увидела, как ее любят. Я исправлю это.       Я люблю Сару Сайдл. Люблю сейчас и навсегда.       Знаю, эти слова могут показаться банальными, но эти дни в больнице борьба со смертью помогли мне открыть глаза на действительно важные вещи в жизни.       Я люблю ее в болезни и в здравии, пока смерть не разлучит нас. И за ее пределами.