За кадром

- Наён, прими заказ у третьего столика. Я ушёл на кухню, - проговорил Минсок. - Хорошо, - ответила я и подошла к нужному столику. - Здравствуйте. Что желаете? - Мне, пожалуйста, том ка гай, - улыбнулась мне девушка. - А я, пожалуй, закажу кхау сои, - заказал следом парень, отдавая мне меню. - Ваш заказ принят. Ожидайте в течение пятнадцати минут, - записав, я направилась на кухню. Зайдя на кухню, я вырвала листок из блокнота и отдала его маме. - Ты не устала? - поинтересовалась я. - Нет. Я уже привыкла, - отмахнулась она, продолжая готовить. - Хорошо. Следом на кухню зашёл Минсок, поставив пустой поднос на стол. Сейчас наша закусочная набирает популярность, что, несомненно, радует, поэтому мы задумываемся о том, что можно нанять других поваров на место мамы, чтобы она смогла отдохнуть. Я так рада, что наше недопонимание испарилось, и теперь мы вместе с ней. Минсок для неё стал как родной сын, которым она очень сильно дорожит и гордится. - Хочешь прогуляться сегодня вечером? - поинтересовался Минсок. - Не знаю, - протянула я. - Боишься, что папарацци найдут тебя? - Смешная шутка, - я взяла поднос и слегка ударила парня по голове. - Ну прости, я не пошутил, - рассмеялся он. - Будем считать, что я этого не слышала. - Как скажешь, - Мин подошёл ко мне ближе и облокотился о стол, надкусывая взятое из корзины яблоко. - Ну так что, пойдём гулять? - Крутой, оно же грязное, - рассмеялась я, расставляя заказ на подносе. - Чёрт, - сморщился парень. - Сам виноват. Поговорим об этом ближе к вечеру. Я взяла поднос и вышла в зал, подходя к третьему столику, за которым уже никого не было. Поставив заказ, я выбежала из кафе и осмотрелась. Парочки и след простыл. - Что за шутки? Убежали? И куда теперь девать заказанную еду? - возмущалась я, возвратившись обратно. На столе стояла небольшая коробочка, замотанная в газету. Поставив коробочку на поднос, я вернулась обратно на кухню. Мама удивлённо посмотрела на меня. - Что это? - Посетители ушли, не дождавшись заказа, либо просто смылись из-за отсутствия денег, - разочарованно ответила я. - Вот свиньи. А мы на них продукты тратим. Я взяла в руки коробочку и села на стул в углу кухни. Ушли и оставили свою вещь. На кухню снова прошёл Минсок за очередным заказом. - Оппа, молодая пара не приходила, у которой я принимала заказ? - спросила я. - Нет. - Чёрт. На газете я разглядела корейские символы, и моё желание заглянуть в коробочку пересилило. Знаю, что это неприлично. Развернув "упаковку", я открыла крышку коробочки и увидела лежащее на её дне кольцо. Эта парочка обязана вернуться за такой драгоценной вещью. Розовый бриллиант, переливающийся радужным светом. Точно такой же, какой был в кольце, которое мне подарил Бэкхён в тот день, когда я поняла, что не могу без него. Я не вспоминала о нём последние полгода, пытаясь забыть, но это воспоминание снова задело меня. "- Я не утомил тебя? А то ты выглядела такой уставшей сегодня, - проговорил Бэкхён, поглаживая меня по спине. - Нет, всё было прекрасно. Не беспокойся, - я провела по его груди ладонью. - В последнее время всё прекрасно. Я чувствую себя кошкой, объевшейся сметаны. - Эта кошка расцарапала мне всю спину, - рассмеялся Бэк. - Кто-то скоро останется без кошки, - я слегка царапнула его живот. - Айщ, всё, молчу. - Не хочу на работу. Хочу вот так валяться с тобой в постели и обнимать, целовать и ласкать. Я не знаю, что со мной. - У моей кошечки весна? - Да, кажется, в моей душе наступила весна, - я сняла с пальца кольцо и поднесла его ближе к лицу, чтобы рассмотреть. - NB. Это то, о чём я думаю? - Да. Это гравировка первых букв наших имён. Знаю, что это неоригинально. Но ты можешь расшифровывать это, как "мой дождь". Потому что я словно кочевник в пустыне, который жаждет дождя, который нуждается в нём, как в живительной влаге. Также и я в тебе, - Бэкхён поцеловал меня в макушку. - Мой дождь." Рассмотрев ближе кольцо, я заметила на гравировке знакомые буквы. Внутри всё напряглось от нахлынувшего волнения. Не может этого быть. Я взяла в руки газету, в которую была завёрнута коробочка. Это оказалась страница из ежедневной сеульской газеты, на которой была статья о том, что Бэкхён сделал мне предложение на фан-встрече по поводу съёмок нового сериала. Глаза расширились от удивления. Невозможно... - Ну что, идём гулять? - улыбнулся Минсок. - Знаешь, у меня что-то нет настроения сегодня гулять, - я повесила на дверь табличку "закрыто". - Прости. - Почему? Что могло случиться? - Ничего не случилось. Просто я очень устала. Давай погуляем завтра. - Хорошо. Если что, то я у себя. Минсок вышел из закусочной и направился в сторону дома. Я повесила сумку на плечо и вышла следом. Парень скрылся во дворе дома рядом с закусочной, а я повернула в другую сторону. Остановив проезжающее мимо такси, я села в салон. Таксист привёз меня по указанному адресу и высадил возле Кафедрального собора Успения Пресвятой Девы Марии. Я зашла в здание, которое встретило меня тишиной и спокойствием. Пройдя между рядов, я остановилась у алтаря, постояв у него несколько минут, и направилась в сторону конфессионария. Зайдя в кабинку, я села на сиденье и вздохнула. Соседняя дверь закрылась, и окошко открылось. Сегодня мне захотелось выговориться. - Что привело тебя сюда, дитя? - проговорил спокойным голосом священник. - За что я так откупаюсь? Почему моя жизнь такая? - начала я. - Что случилось? - Я даже не знаю, с чего начать. В моей жизни был один страшный человек, который сделал её отвратительной. Он применял ко мне физическую силу, угрожал, издевался, а я всё терпела и спускала с рук, потому что ничем не могла противостоять ему. Но потом я поняла, что это был просто страх, который я вовсе не хотела преодолеть. Порой у меня больше не оставалось сил терпеть его, но я продолжала, потому что была вынуждена это делать. - Ты слаба физически, но сильна духом. - Возможно, так было вначале. Однажды я отвергла человека, для которого я была дороже всех на свете. Я совершила самую глупую ошибку, когда сделала это и влюбилась в того страшного человека, который стал для меня дороже всех на свете. Он был так нежен, так ласков ко мне, ухаживал за мной. Я была на седьмом небе от счастья, - я всхлипнула. - Он заставил меня поверить в то, что человек, так преданно любящий меня, мой враг. Я была ослеплена той любовью, что испытывала. Для меня перестала существовать реальность. Этот человек больше не казался мне страшным. Он сделал меня зависимой от него. Но получить нож в спину от любимого человека было обиднее всего. Предать, унизить, вытереть ноги, словно о тряпку, невзирая на чувства. Он врал, он нагло врал, глядя мне в глаза, - голос начал срываться на крик. - Не плачь, дитя. Успокойся. - Я не могу не плакать, потому что мой самый главный грех и недостаток - наивность. Это научило меня быть стойкой и смелой, закалило дух. Я ненавидела и любила этого человека всей душой. Я хотела избавиться от всех воспоминаний о нём, забыть его, но он преследует меня везде. Даже здесь. Я не знаю, что мне делать. Бежать уже некуда и глупо, - из глаз ручьём текли слёзы. - Что мне делать, отец? - Ситуация сложная... - внезапно низкий голос священника сменился таким знакомым голосом. - Что? - вырвалось у меня. Окошко закрылось. Я выбежала из кабинки и встретилась возле неё с Бэкхёном. Дыхание перехватило. Нет, не хочу верить своим глазам. Хочу верить в то, что это галлюцинация. Я побежала в сторону выхода. - Наён, - парень успел схватить меня за руку. - Отпусти, - вырывалась я. - Выслушай меня, - настаивал он. - Уезжай обратно. - Нет. - Почему ты не даёшь мне спокойно жить? - я оттолкнула Бэка и споткнулась о свою же ногу. - Осторожнее, - Бэкхён успел поймать меня. - Что ты вообще здесь делаешь? - отойдя от него, я вытерла стекающие слёзы. - Мне нужно с тобой поговорить. - Только ради этого? Мы уже обо всём поговорили. Или тебе так нравится отравлять мне жизнь? Даже прикинулся священником, чтобы достать меня. - Не достать. Просто... - Ты следил за мной? Ты подослал эту парочку в закусочную? Как ты вообще узнал, что я здесь? - кричала я. - Это церковь. Пойдём отсюда, - Бэкхён попытался увести меня. - Это церковь, вот именно. Люди здесь исповедуются и замаливают грехи. Здесь люди признают свои ошибки. Тебе не место в святилище. - Да, я следил за тобой. Да, я подослал ту парочку, чтобы они оставили кольцо на столе. Я вышел на тебя через своего отца, который всё ещё продолжает поддерживать связь с твоей матерью. В тот день, когда ты уехала, мы даже толком ни о чём не поговорили. Я ничего не понял из твоих жестов. Но потом я понял… У меня был год, чтобы всё обдумать и разложить по полочкам. - Через отца? Да как… - Я самый глупый идиот на свете, нет, я самый страшный и отвратительный человек, который есть на этом свете. Я сделал столько непростительных поступков, что хочу задушить себя. Но я предоставлю это тебе. Мне не искупить своих грехов, но я хочу начать всё заново. Хочу, чтобы Бог дал мне ещё один шанс, - Бэкхён начал сокращать расстояние между нами и взял мои руки в свои, обхватывая ими свою шею. Его глаза покраснели от подступивших слёз. - Я задыхаюсь. Сухой и жаркий воздух истощает и убивает меня. Я нуждаюсь в дожде, мне нужен дождь. Я молю Бога о дожде. Но если этого не произойдёт, то пусть я задохнусь от этого раскалённого воздуха. Я в страхе отдёрнула руки от шеи Бэкхёна, пытаясь скрыть то, как они трясутся. Парень опустил голову, вытягивая руку вперёд и сжимая в воздухе кулак. На руке выступили вены. - Вернись ко мне... Я больше не могу быть в одиночестве. Пожалуйста...