ID работы: 1663737

Malik for Student Body President

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
281
переводчик
HeyZiam бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
166 страниц, 31 часть
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
281 Нравится 139 Отзывы 115 В сборник Скачать

Глава 11

Настройки текста
С Наступившей вас Пасхой! Надеюсь, что вы спали спокойно и не открывали детишкам двери! :D А так же хочу вас поздравить с выходом клипа на You and I. Оно получилось идеальным, ничего лишнего: пирс, Зиам обнимашки, Ларри и их ладошки(я разревелась, черт), а также Найлуша, который стал худее Гарри. Наслаждайтесь! - Голосовать - легко. Каждому нужно подписаться и зайти в одну из кабинок. По одному человеку в каждой кабинке. Напишите одно имя на вашем листке и бросите его в корзину. Один и только один листок. После возьмите одно из объявлений про выборы и удачного вам дня, - рассказал мистер Флетчер все нам, когда мы сидели в кафетерии. Ученики сразу же начали подписывать их листы перед кабинками, и мое сердце громко забилось. - Удачи, Зейн, - тихо сказал Гарри рядом со мной. - Тебе тоже, - улыбнулся я. - Все будет хорошо, да? Что бы не произошло, мы все ещё будем друзьями, ради Луи, ладно? Я кивнул: - Конечно. А потом он зашел в одну из кабинок. - Зейн! Я повернулся, в то самое время, чтобы увидеть, как кулак Луи встретился с моим лицом. Удар был сильным для такого задрота, как он, а я упал на пол, отползая от него, придерживая челюсть, когда я смотрел на него в шоке. Луи и я едва ли дрались, более менее физически причинили боль друг другу. Я хотел заплакать. - Л-луи? - заикнулся я. - Ты не сказал мне о том, что мистер Пейн был тем, кто подсчитывает голоса, - рыкнул Луи, выглядевший более раздраженнее, чем я когда-либо его видел. Разочарование наполнило меня. - Что? - Мистер Пейн будет подсчитывать чертовы голоса, и все, что ему нужно сделать - сказать, что ты выиграл. Это не честно, - кричал Луи, ударяя мое колено, пока я был изнурен. Вдруг, сильные руки поставили меня на ноги. - Луи Томлинсон, надеюсь, вы можете объяснить это, - выдохнул Лиам мне в ухо. Потом он сделал шаг в сторону от меня: мы были в школе в учебное время, ещё это оставалось похоже хорошо,что он пришел мне на спасение. - Почему я только что видел, как ты ударил Зейна? Луи не ответил. Он только посмотрел на меня двусмысленным взглядом полным боли вперемешку с гневом, перед тем, как унесся на строну Гарри, в очередь за кабинками. Я чувствовал, что еще немного и расплачусь, но я больше не плачу из-за каждой мелочи. Меня нужно было ужесточить. Я вытер лицо и повернулся, чтобы посмотреть на Лиама. - Ты подсчитываешь голоса? - сказал я с обвинением в голосе. Лицо Лиама сделалось кротким и он односложно кивнул. - Почему ты не сказал мне? Мистер Пейн прикусил губу, тряся головой и пробегая руками по волосам: - Зейн, я не хотел, чтобы это привело к проблемам. - Ну, теперь слишком поздно, - вздохнул я, осматривая Луи и Гарри. - Луи думает, что ты сделаешь так, чтобы я выиграл, не смотря ни на что. - Зейн, я бы никогда так не сделал. - На самом деле? Почему ты хочешь, чтобы я боролся за первое место? - спросил я, с громко бьющимся сердцем в груди. - Потому,что у тебя есть потенциал! - закричал Лиам. К этому времени мы привлекли внимание, и это было не совсем тем, чего мы добивались. Поэтому я развернулся на каблуках и пошел искать мистера Флетчера. Когда я нашел его, он сидел около входной двери кафетерия. - Сэр, я бы хотел, чтобы кто-то другой, кроме мистера Пейна подсчитывал голоса, - тихо сказал я, гнев все ещё кипел в моем животе и грустью в сердце. - Зачем? - Необъективность, - сказал я. - Я думаю, дело в необъективности. Мистер Флетчер затряс головой: - Зейн, мистер Пейн - хороший человек, он бы никогда не досчитал или добавил бюллетеней к голосам. Я доверяю ему. - Но... сэр. - Никаких «но», Зейн, это окончательный ответ, - я уронил голову на руки. - Зейн, ты себя хорошо чувствуешь? Это у тебя синяк на челюсти? Я просто отвернулся от мистера Флетчера снова и пошел к кабинке для голосования, все ещё трясущийся от эмоций, когда я зашел внутрь и схватил листок в одну, а ручку в другую. Это не заняло много времени - написать те два слова на бумаге. Написать имя человека, который заслуживает выиграть. Гарри Стайлс. Я кинул листок в коробку и покинул кабинку, ненавидя себя за мысль о том, что это было честным путем.

***

В тот день нас отпустили с урока английского, так как мистер Пейн все еще подсчитывал голоса. Я чувствовал, что так устал от всего и на самом деле был расстроен тем, что Луи, возможно, теперь меня ненавидел. Он, наверное, думал, что я знал об этом все время и думал, что я выиграю, не смотря ни на что. Я бесцельно ходил по школе, зная, что я должен работать над газетой или ещё чем-то, но я про не мог заставить себя что-то делать. Я решил найти Луи, потому что мне нужно было все ему объяснить. Я не хотел, чтобы он взбесился на меня за что-то, о чем я не знал или за что-то, чего я не делал. Это заняло немного времени, но я, наконец, нашел его в библиотеке, и в первый раз за все время, Гарри не было рядом с ним. - Луи, - тихо сказал я, подходя к нему. - Отъебись. - Луи, пожалуйста, я не имел понятия о том, что мистер Пейн подсчитывал голоса. - Конечно, ты не имел, - сказал Луи саркастично. - Ты просто случайно хотел баллотироваться на пост президента школьного совета после того, как ты стал чаще зависать с мистером Пейном. - Пожалуйста, послушай меня, - умолял я. Луи затряс головой, вставая и смотря мне в глаза: - Это все то,чего хочет Гарри, понимаешь? Он потерял сон из-за чертовых выборов. Иногда он плачет, потому что думает, что проиграет. Я чувствовал себя так плохо, но я сказал себе, что все будет хорошо, потому что это было единственной правдой и «да победит лучший». Зейн, ты обманываешь с самого начала. - Нет! Я не обманываю! Я не имел понятия! - закричал я. Библиотекарши посмотрели на нас со злостью. Я закрыл рот, сжимая губы в тонкую линию и тряся головой. - Хорошо, Луи, ты выиграл. Луи выпустил раздраженный вздох и натянул шапочку на его голову, уносясь прочь из библиотеки и оставляя меня одного. Я еще какое-то время побродил по школе, пока не очутился в кафетерии. Лиам сидел в середине помещения, считая голоса в полном одиночестве. Все пошло не так. Лиам мог ошибиться в подсчетах, и выборы были бы сорваны. - Знаешь, - сказал Лиам, не смотря, но, очевидно, зная, что, я был здесь, - ты можешь всегда сделать пересчет, если думаешь, что я считаю неправильно. Я ничего не сказал. - Зейн, ты знаешь, что я бы не обманул, - теперь Лиам смотрел, уставившись на меня через кабинет. - Ты знаешь меня лучше, чем кто-либо. Вдруг, Лиам вынул небольшую пачку листков,сложив их вместе резинкой. Я с подозрением просматривал их. Самой странной частью всего было то, что Лиам достал их из своего кармана. - Лиам, чьё это? - спросил я. - О. - Ты жульничаешь, не так ли? Ты вкладываешь дополнительные листки! - Нет, Зейн, послушай. - Нет. Пошел ты, Лиам, - сказал я, даже не заботясь о том, что я только что использовал его имя в школе. - Я доверял тебе. Я верил тебе. Я думал, ты хотел, чтобы я выиграл, потому что у меня есть потенциал... или... пофигу. - Зейн, прекрати и послушай меня. Лиам выглядел отчаянно, кидая дополнительные листки на пол и подходя ко мне с открытыми руками. Я шагнул назад и затряс головой. - Мне не по себе. И тогда я покинул кабинет, желая разразиться слезами. Все, кому я доверял, все, кого, я думал, что знал, врали мне или думали, что я лгал им. Ничего из этого не казалось справедливым, и я бы, честно, просто покончил бы со всем этим.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.