ID работы: 1668999

Super Supernatural

Гет
R
Заморожен
1104
автор
GadgetHa бета
Размер:
677 страниц, 67 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1104 Нравится 706 Отзывы 607 В сборник Скачать

63. It's a Wonderful Life

Настройки текста
      После полумрака тонированных стёкол машины солнце оказалось неожиданно ярким и Диана, не привыкшая к ношению солнцезащитных очков, прикрыла глаза ладошкой. Совсем рядом засмеялись, и девушка обернулась на звук. Яркая блондинка была уже около неё, а её холеная ручка щёлкнула Диану по лбу и на нос тут же скользнули броулайнеры.       – Каролина! – воскликнула Диана и надвинулась на девушку, но та, снова звонко рассмеявшись, бросилась к массивным дверям корпорации «Сандовер».       Качнув головой и улыбнувшись, Диана двинулась следом за подругой. Та уже стояла около лифта, нетерпеливо переминаясь с ноги на ногу. Диана подошла как раз в тот момент, когда лифт раскрыл свои двери и офисный планктон выскользнул навстречу обеду. Каролина схватила Диану за руку и в буквальном смысле втащила в кабину.       На седьмом этаже двери распахнулись.       – Вниз? – улыбнулся девушкам молодой парень в забавном красно-синем галстуке.       – Нет, – расплылась в ответной улыбке Кара. – Но вы можете прокатиться с нами наверх и потом уже вниз.       – Пожалуй, я так и сделаю, – парень кивнул и зашёл в лифт.       – Ди, он потрясающий! – восторженно выдохнула Каролина в ухо Диане.       Диана не могла не согласиться с такой оценкой, ведь парень действительно был… потрясающим. Шикарная фигура, на которой пиджак сидел как влитой, пушистые длинные ресницы, которым не грех позавидовать, обрамляли пронзительные зелёные глаза, в уголках которых прятались маленькие морщинки, чётко очерченные губы и невозможно сексуальный голос. Будь у Дианы такой бойкий характер, как у Каролины, она бы не преминула познакомиться с красавчиком. Хотя и сама юная мисс Адлер тихо пялилась на парня и не совершала в его сторону никаких поползновений. Тот явно услышал реплику (или не дай бог мысли Дианы) и усмехнулся.       Диана поджала губы и внезапно выпалила:       – Мы с Вами случайно раньше не встречались?       Парень на секунду удивлённо вздёрнул брови, а потом его лицо расслабилось, и он ответил:       – Мне часто задают этот вопрос. И ответ один и тот же: во сне. Причём, отвечаю на него не я, так что прошу… – парень сделал приглашающий на выход жест в сторону открывшихся секунду назад дверей лифта.       Диана снова поджала губы и вылетела из лифта. Чуть замешкавшись, за ней вышла и Каролина. Диана обернулась к закрывающему двери лифту и успела заметить смеющийся взгляд незнакомца.       – Ну, где кабинет твоего дяди? – встряхнула она головой.       Диана уже второй раз за час ехала в этом лифте. Она оставила Каролину с мистером Адлером, а сама направилась в кафе, которое заприметила на первом этаже здания.       Очередь в обеденное время, как и ожидалось, была длинная и девушка устроилась в конце на каких-то пару секунд опередив просто высоченного парня в жёлтой футболке. Тот явно успел затормозить в последний момент, чтобы не сбить Диану, да и всю очередь.       – Простите, – всё же посчитал нужным извиниться он.       – Всё в порядке, – заверила его Диана и улыбнулась. – В конечном счёте, Вы справились.       Парень белозубо улыбнулся в ответ и протянул широкую ладонь.       – Я Сэм. Сэм Вессон.       – Диана Макарова. Можно просто Диана, – её рука утонула в ладони нового знакомца.       – О! Вы иностранка? – поинтересовался Сэм, при этом забавно состроив брови домиком.       – Да, я из Европы. Приехала на заработки и вот поселилась у давней подруги по переписке, – Диана как-то быстро и коротко выложила всю подноготную малознакомому парню.       – И Вы работаете здесь, в Сандовере?       – О, нет, здесь работает дядя моей подруги. Я оставила их поговорить, а сама спустилась сюда.       Диана, оплатив свой салат и кофе с пирожным, отошла чуть в сторону, и пронаблюдала, как Сэм расплачивается за картофель фри и бургер.       – Как при такой вредной пище такая шикарная фигура? – ляпнула Диана, как только Вессон отошёл.       Сэм удивлённо на неё глянул и расхохотался. Диана почувствовала, как щёки заливает румянец и резко развернулась к столам, взглядом выбрав один поближе к окну. Сэм последний раз хихикнул и направился за ней.       – Не против? – поставил он свой поднос напротив.       Диана, всё ещё испытывающая смущение, просто кивнула и потянулась вилкой к салату.       – Я хожу в спортзал, – ответил на её вопрос парень и усмехнулся тому, что она просто кивнула.       Диана уже допивала свой латте, когда телефон разразился пронзительной трелью. На экране высветилось сообщение от Каролины.       – Что ж, мне пора, – она составила посуду на поднос и встала.       – Через три дня будет праздноваться юбилей компании. Вы там будете? – внезапно поинтересовался Сэм.       Диана пожала плечами.       – Надеюсь, что мы ещё увидимся, – Вессон подхватил свой поднос и широким шагом удалился.       Каролина ждала Диану около лифта. Как только та подошла, подруга, не скрывая энтузиазма, сообщила о том, что дядя договорился и они обе пойдут на празднование юбилея компании. Это новость так воодушевила Кару, что она возбуждённо перетаптывалась с ноги на ногу и крутилась вокруг Дианы, словно волчок.       – Ди! Это же чудесно! Дядя даже разрешил мне купить новое платье!       – Очень за тебя рада, – искренне улыбнулась Диана, не любившая шумных сборищ. Однако не стоило исключать полезность данного мероприятия для её карьеры.       Поиски платья для восторженной Адлер затянулись дотемна, ибо эта модница весьма привередлива в плане нарядов. Диана буквально заползла на свою кровать и уснула, едва скинув одежду, даже толком не укрывшись одеялом.       Утром два дня спустя Диана выехала вместе с мистером Адлером на работу. Тот за завтраком предложил присмотреться к его копании в качестве возможного рабочего места. Диане эта мысль показалась заманчивой, и они вместе направились в здание корпорации.       Первый этаж был заполнен работниками, спешащими на работу. Завидев мистера Адлера, большинство расступилось, открывая доступ лифту. Мистер Адлер нескольким приветственно кивнул и вошёл в лифт.       – Как самочувствие, Дин? – внезапно обратился мистер Адлер к кому-то рядом с Дианой.       – Отлично, – послышался знакомый голос.       Обернувшись, Диана встретилась взглядом со вчерашним красавчиком.       – Это Дин Смит, наш новый директор по продажам и маркетингу, – тем временем начал мистер Адлер. – Для Сандовера он настоящая находка. Инициативный, целеустремлённый, напористый.       Дин довольно зарделся, и, так как лифт как раз остановился на его этаже, вместо ответа он смог ограничиться кивком. Диана же вместе мистером Адлером отправилась в его офис, где и пробыла до обеда.       Во время перерыва она снова направилась в давешнее кафе и предсказуемо встретила вчерашнего знакомого. Тот был немного хмур и как-то странно глянул на Диану, но улыбнулся.       – Снова к дяде подруги? – спросил он.       – Что-то вроде. Возможно, и я тут буду работать.       Они устроились за столиком, и Сэм умолк.       – Что?       Вессон удивлённо посмотрел на девушку.       – Ты явно хочешь что-то спросить, – незатейливо перешла на неформальное общение Диана. – Дерзай.       Сэм усмехнулся, качнул головой и, решившись, спросил:       – Что ты думаешь о призраках?       – О призраках? – удивилась Дина, не ожидавшая такого вопроса.       – Ты в них веришь?       – Признаться честно, я об этом как-то не задумывалась. Наверное, да.       – А о вампирах?       – О, ну… – вот в вампиров верилось как-то сложнее       – Просто в последнее время мне снятся странные сны. Понимаешь, о чём я?       – Пока нет.       – Мне снится, что я охочусь на… нечисть.       – Ого, и что тут такого? Многим людям снится вообще что-то из ряда вон выходящее, – пожала плечами девушка.       – В этих снах есть ты.       Диана замерла.       – Послушай, это как-то совсем не романтично.       – Там и нет романтики, – Сэм на секунду отвёл глаза. – Мы вместе охотимся. Мы и ещё один парень. Он тут работает.       – Какое-то странное совпадение… – пробормотала девушка.       – Именно, – выдохнул Сэм, радуясь, что его не послали.       – Давай это обсудим позже, а то мне пора, – Диана встала из-за стола.       – Конечно, мне тоже, – отозвался Сэм.       Утро следующего дня в весьма неприятных обстоятельствах. Сотрудника техподдержки, где и работал знакомый Диане Сэм, нашли мёртвым в буфете для сотрудников. Тот в прямом смысле спёкся. В микроволновке.       Диана тихо подошла к хмуро наблюдавшему за выносом тела Сэму. Вдруг его взгляд изменился. Диана проследила за ним и увидела Дина. Он пристально посмотрел на них, а потом отвёл взгляд.       – Это Дин? – спросила Сэма Диана. – Тот парень из твоего сна.       – Его зовут Дин? Да, это он.       – Хм…       Диана вернулась в соседний с кабинетом мистера Адлера кабинет и открыла список сотрудников. Она ввела в поисковик «Пол Данбар» и просмотрела результаты.       – Какой смысл кончать с собой, когда до пенсии осталось всего две недели? – задумчиво пробормотала она, решив за обедом обсудить всё с Сэмом.       Но это вышло ещё раньше, но ещё и не только с Вессоном.       Диана сидела, закопавшись в бумаги и старалась не думать о произошедшем, когда за окном снова заголосили полицейские сирены. Девушка выглянула в окно и увидела, как полицейский наряд и коронеры спешно входят в здание. Подлетев к телефону Диана, набрала несколько цифр.       – Техподдержка. Сэм, – она сразу узнала голос Вессона.       – Что-то снова случилось. Здесь полиция.       Сэм бросил трубку и Диана, не мешкая, выбежала из кабинета. По шепотку сотрудников она поняла, что ей необходимо на седьмой этаж.       Добравшись до нужного этажа, девушка обнаружила, что Сэм уже там. Она подошла к нему и проследила за взглядом парня. Уже знакомый ей Дин разговаривал с полицейскими, явно давая свидетельские показания. Да и кто захочет общаться с полицией просто так?       Дин на секунду поднял глаза и обменялся тревожными взглядами с Сэмом. Потом он развернулся и прошёл за позвавшим его куда-то полисменом.       – Ты его знал? – тихо спросила Сэма Диана, кивнув на труп в чёрном мешке.       – Да. Это… Йен. Мы общались.       – Мне очень жаль… – она сочувствующе сжала широкую ладонь парня и получила в ответ благодарный взгляд. – Позже поговорим.       Сэм кивнул.       И пришёл к Диане в кабинет сорок минут спустя. Диана вскинула на него удивлённый взгляд.       – Меня Дин вызывает, – сообщил он. – Пошли.       Диана с готовностью вышла из-за стола и направилась с Сэмом на седьмой этаж. У двери с табличкой «Дин Смит. Директор по продажам и маркетингу» они остановились, и, постучав, Сэм, открыл дверь.       – Заходи. Дверь закрой, – он пока не заметил девушку.       Сэм прошёл и пропустил Диану вперёд, а сам закрыл дверь.       – Девушка, – раздражённо произнес Смит, – на Вас у меня сейчас времени нет.       – Она со мной, – просто ответил на это Сэм.       – Кто ты нафиг такой? – требовательно спросил Дин.       – Я и сам хотел бы знать.       – И как это нафиг понимать?       – Сэм Вессон, я работаю тут всего три недели.       – Ясно, – прочистил горло Дин. – В лифте ты поставил меня в тупик своими вопросами о призраках. А теперь…       – Что теперь? – подала голос Диана, отмечая, что Сэм провёл профилактическую беседу и со Смитом.       Дин как-то дико глянул на неё.       – Ничего. Я… – Он подошёл к столу, взял банку и обратил к Сэму: – Значит, ты устроился сюда три недели назад?       Сэм кивнул. Диана удивилась: ведь и она всего три недели в Америке! Тем временем Дин открыл крышку на банке со светло-жёлтой жидкостью и показал им.       – Я тоже. Лимонная диетическая программа. Не пробовали? Феноменально. Токсины выводит как нефиг делать, – и сделал несколько глотков, страдальчески поморщившись.       – Когда вы с Йеном были в туалете, вы что-то видели? – догадался Сэм.       – Не знаю. Понятия не имею, что я видел.       – Подождите. Хотите сказать, что Вы видели призрака? – не дала соскочить Диана.       – Я был в шоковом состоянии. Парень всадил себе в шею карандаш!       – Так значит, видели? – не стал сдаваться и Сэм. – Ладно, послушайте, а что, если это вовсе не самоубийства? А что, если здесь что-то неестественное?       – То есть, призраки существуют? И все покойнички – их рук дело? Вы об этом, что ли, толкуете?       – Послушайте… Понимаю, это похоже на бред. Но именно об этом мы и говорим.       – Ну и чем обоснуете? – Дин сел на диван и жестом предложил сесть и им.       – Нутром чую, – ответил Сэм.       – Я тоже что-то такое чую.       – Серьёзно? Помните, я рассказывал вам о своих снах? Мне снились призраки.       – Да.       – И вдруг мы сталкиваемся с настоящим призраком.       – Хочешь сказать, у тебя были не сны, а особые видения? Ты, что ли, медиум?       – Я же не псих какой-то. Я только хочу сказать, что здесь творится что-то странное, ясно? Я тут навёл справки. И, кажется, выяснил, что связывает обоих парней.       Дин с Дианой с любопытством уставились на парня. Тот достал из своей сумки несколько листов и подал им.       – Ты взломал их почтовые ящики? – спросил Дин.       – Я воспользовался кое-какими навыками, чтобы удовлетворить своё любопытство, – немного помявшись, ответил Вессон.       – Недурно!       – Да. Ну и… Короче, Йену и Полу пришло письмо, предписывающее явиться в отдел кадров – кабинет четырнадцать сорок четыре.       – Но отдел кадров на седьмом, – удивилась Диана.       – В том-то и дело.       – Может, стоит сходить проверить? – задумчиво пробормотал Смит.       – Что, прямо сейчас?       – Нет, нет, уже поздно, – словно очнулся Дин. – Ты прав.       Он спрятал глаза. Диана мельком глянула на Сэма и, пристально посмотрев на Дина, заявила:       – А мне вот до смерти охота пойти туда прямо сейчас.       – Честно? – глаза Смита по-мальчишески заблестели.       Двери лифта распахнулись на четырнадцатом этаже. Не выходя из кабины, исследователи осмотрели серые стены коридора. Внезапно раздался крик:       – Помогите!       Они тут же рванули по коридору в сторону кабинета двери с номером 1444. Диана дёрнула за ручку – заперто. Сэм мягко отодвинул девушку с дороги и точным движением ноги выбил дверь, аж щепки полетели.       – Ух ты! – поражённо выдохнул Смит рядом с Дианой.       Сэм недоумённо оглянулся на них и рванул вперёд.       Оказалось, что работника техподдержки, о чём говорила его жёлтая, такая же, как и у Сэма, рубашка, придавило упавшим стеллажом. Сэм и Дин тут же бросились на помощь, пытаясь поднять полки.       Внезапно позади Дина мерцая возник худой старик. Диана застыла в немом ступоре. Тем временем старик схватил Дина за плечи и легко отшвырнул его в сторону, так что тот ударился о стеллаж и упал. Девушка в панике озиралась по сторонам. Разводной ключ попался на глаза, будто этого и ждал. Старик тем временем переключился на Сэма: отшвырнул его в другую сторону.       Устранив препятствия, старик посмотрел на придавленного стеллажом мужчину, поднял правую руку – по пальцам пробежал электрический разряд. Призрак медленно протянул искрящуюся руку к несчастному…       Диана схватила ключ и с размаху ударила им по призраку. Тот с искрами и дымом растворился в воздухе. Парни ошеломлённо осмотрелись – старик исчез. Вдвоём парни справились с тяжёлым стеллажом: приподняли его, дав возможность пленнику освободиться. Тот с благодарностями на губах пулей выскочил из кабинета.       – Как ты узнала, что надо делать? – тяжело дыша, спросил притихшую девушку Сэм.       – Понятия не имею…       – Так, я знаю место, где можно всё обдумать, – Дин осторожно высвободил разводной ключ из цепких пальцев девушки и, легонько приобняв за плечи, вывел из кабинета. Сэм отправился следом.       Местом, про которое говорил Смит, оказалась его квартира.       Дин с порога направился к холодильнику и достал банку с тем самым пойлом, что и в его кабинете.       – Итицкая сила! – рыкнул он после нескольких глотков.       – Да уж. Сейчас бы пивка, – отозвался Сэм.       – Прости, старик, у меня программа очистки. Углеводов в доме не держим.       Сэм подтолкнул Диану к кожаному дивану напротив камина и сам сел рядом.       – Эй, а как ты узнала, что призраки боятся гаечных ключей?       Дин подал девушке и Сэму бутылочки с водой и продолжил восторгаться:       – Обалдеть, да? А ты лихо отшаолинил ту дверь. Просто вылитый Джет Ли. У тебя чёрный пояс, что ли?       – Нет. Я понятия не имею, как у меня это вышло. Как будто… это не впервой.       – Вот, и у меня такие же ощущения, – сообщила Диана.       – «Не впервой» это как? – удивился Дин. – В прошлой жизни что ли?       – Нет. Никак не могу избавиться от чувства, что мне здесь не место, понимаешь? Будто я предназначен для чего-то большего, чем сидеть в клетушке опенспейса.       – То же самое чувствует добрая половина сидящих в клетушках.       – Нет. Тут нечто большее, – покачала головой Диана.       – Дело в том, что мне не нравится моя работа, – продолжил за ней Сэм. – Не нравится этот город и эта одежда. Даже моя фамилия, и та не нравится. Не могу объяснить, но чувствую, что должен заниматься чем-то другим. Будто что-то такое у меня в крови.       – Будто судьбой предназначено что-то иное.       Они посмотрели на Дина.       – Я не верю в судьбу. Однако я верю в дела, которые творятся у нас перед носом.       – Ладно, так что будем делать? – устало поморщившись, спросил Сэм.       – То, что я умею лучше всего, Сэмми. Исследовать.       – Хорошо.       Дин подошёл к компьютеру.       Диана ухмыльнулась и шёпотом, комично округлив глаза, спросила у Вессона:       – Он что, сейчас тебя Сэмми назвал?       – Разве? – Дин, услышав слова девушки, повернулся к ним.       Сэм на секунду задумался и медленно ответил.       – По-моему, да. Да, – он брезгливо передёрнул плечами. – Не делай так.       – Извини.       Смит сел за компьютер и через несколько минут воскликнул:       – О, Джек-пот!       – Что нашёл? – Сэм выглянул из-за монитора другого компьютера.       – Нашёл лучший в мире сайт. Самые настоящие охотники за привидениями. Эти парни шедевральны. Взгляни.       Пока он говорил, Сэм с Дианой пошли к нему и уставились на экран.       – Видеоинструкции?       Заставка «Духоловы» сменилась двумя мужчинами. Они говорили друг за другом, временами запинаясь, но не теряя при этом некой пафосности.       – Мы знаем, почему вы смотрите нас!       – У вас проблема.       – Призрачная проблема.       – Связанная с призраком проблема. Призрако… призракосовместимая проблема       – Не суть важно. В общем, вы обратились по адресу. Единственно верному адресу, потому что… Укротители духов знают, как решить вашу проблему.       – И точка.       – Смотрите и учитесь. – В любой сверхъестественной битве первым делом вам нужно...       – Определить, кто ваш противник! – последнюю фразу духоловы произнесли хором.       Это заявление натолкнуло на мысли и все трое окапались в интернете в поисках истории создания компании, где они работают. И усилия оправдались: с фото основателя компании на них смотрел тот самый призрак!       – П.Т. Сандовер скончался в тысяча девятьсот шестнадцатом году, – зачитал Сэм. – Всю свою жизнь посвятил работе. Ни жены, ни детей. Любил повторять: «Компания - это я! В этом здании течёт моя кровь!»       – Ух, ты. Ясно. Трудоголик с впалыми щеками, – Дин взволнованно прошёлся по комнате. – Может он всё ещё здесь, присматривает за компанией и даже убивает ради её блага.       – Плюс, выходит, в этом здании люди не впервые сводят счёты с жизнью. Тысяча девятьсот двадцать девятый, – сообщила парням Диана.       – Да, но в ту пору многие прыгали с крыш небоскрёбов, – резонно заявил Дин.       – И в скольких компаниях произошло семнадцать самоубийств? – саркастично отозвалась девушка.       – Ясно, значит, П.Т. Сандовер оберегает нашу компанию. И его призрак разводит бурную деятельность во времена тяжёлых экономических кризисов.       – А самый худший период со времён Великой Депрессии…       – Сейчас. Да, паршивые дни, – Дин поморщился. – Мои инвестиции пошли коту под хвост. Вспоминать противно.       – Значит, помощь Сандовера сводится…       – …к корректированию определённого типа работников.       – Да. Йена и Пола он превратил в совершенно других людей.       – В идеальных рабочих пчёлок. Точно. До того преданных компании, что готовы сделать харакири, если её подведут.       – И ещё один занятный факт, – оповестила Диана: – здание не всегда было таким высоким. Прежде у него было четырнадцать этажей. А в комнате четырнадцать сорок четыре, где шурует призрак, раньше находился кабинет старика.       Эд и Гарри (как было написано на сайте) снова помогли им. На этот раз в выборе оружия против нечисти.       – Номер раз – соль. Она для призраков как кислота.       – Едкая кислота.       – А не ЛСД.       – Нет. От нее у призраков невроз. Далее - железо.       – Вот почему помог гаечный ключ, – в полголоса проговорил Сэм.       – Его чистая сила в ваших руках...       – Развеет призрака в момент.       – Следующему нехитрому маневру мы научились у этих мешков с говном...       – Которых мы ненавидим.       – У Винчестеров.       Дин, заинтриговано вскинул брови.       – Дробовик.       – Патроны к нему. Набейте их свежей каменной солью.       – Очень эффективно.       – Очень эффективно.       – Но Винчестеры всё равно говножуи. И девчонка их им подстать!       – Подтверждаю. Сцукованы высшей марки!       И заставка их шоу поставила точку в инструкциях. Дин встал и направился в кухонную зону.       – И где мы раздобудем дробовик? – тут же озадачила всех Диана.       – В оружейном магазине? – предложил Вессон.       – Разве там не нужно ждать разрешения? – Дин бухнул на стол две пачки соли.       – Думаю, да.       – Ну и каким макаром? – вздёрнул бровь Смит.       – Не знаю, старик. Боюсь, эта задача нам не по зубам.       – Да уж.       Третий видеоурок духоловов начинался со слов:       – Вышеупомянутые мега-вредоносные жопорылы Винчестеры научили нас кое-чему ещё. А именно тому, что есть способ: сжечь останки. Однако скорее всего для этого необходимо будет выкопать тело.       – Сандовера кремировали, – хмуро проговорил Сэм.       – Если покойного кремировали...- продолжили Эд и Гарри.       – Не паникуйте!       – Без паники!       – Просто поищите другие останки.       – Локон волос в медальоне, ногти, детские зубы...       – Молочные зубы.       – Генетический материал. Ну, вы поняли, о чём мы.       – Пойдите и найдите его.       – Боевых успехов, молодые львы.       – Да поможет вам Бог!       Курс духоловов закончился их фирменной заставкой.       Троица переглянулась. Совсем неожиданно зазвонил телефон Дианы.       – Да, Кара. Что?! Вот чёрт! – Диана выругалась на родном языке, заставив парней заинтересованно переглянуться. – Я возьму такси.       Она сбросила звонок и повернулась к Сэму и Дину.       – Сегодня же юбилей компании. Его никто не отменял!       – И множество праздно шатающихся людей…       – Встретимся там!       Диана поспешно вышла, на ходу вызывая такси.       Длинная синяя юбка муарового платья хоть и была широкой, но путалась в ногах, а тонкие шпильки и вовсе не придавали устойчивости. Диана чертыхнулась, но не решилась оторвать кусок ткани произведения неизвестного дизайнера, как обычно это показывают в фильмах. А вот туфли она снять могла.       Дверь кабинета на четырнадцатом этаже была открыта и из комнаты лился свет. Девушка поспешила туда. Дин осматривал стеллажи в поисках «генетического материала». Сэм с той же целью рылся в письменном столе. Диана неосторожно задела ворох бумаг, и парни испуганно оглянулись на неё.       Дин, выглянув из-за стеллажа и увидев девушку, присвистнул и отвесил комплимент:       – Шикарно выглядишь!       Сэм проворчал нечто утвердительное и поспешно предложил поставить мобильники в режим рации, если они вдруг разделятся. Как только они это сделали, послышался посторонний голос.       – Эй! Что ты тут делаешь?!       Дин затаился за стеллажами, а Сэм нырнул под стол, за которым недавно хозяйничал. Диана обернулась на звук и мило улыбнулась охраннику.       – Я племянница мистера Адлера, – она поправила причёску, ненароком ущипнув себя за щеку, давая появиться румянцу, словно от алкоголя. И пробормотала: – Я ошиблась кабинетом…       – Скорее этажом. Пройдёмте-ка со мной.       Он подхватил девушку под локоть и повёл к лифту.       В кабине он нажал кнопку первого этажа. Диана попробовала было возмутиться, но охранник злобно на неё зыркнул и она посчитала за лучшее заткнуться       Внезапно экран климат-контроля замерцал и выключился. Повеяло холодом и клуб пара вырвался изо рта Дианы. На уровне десятого этажа лифт вдруг затрясся, послышался металлический срежет. Охранник бросился к табло и судорожно стал нажимать на кнопки. Лифт остановился. Мужчина попробовал включить рацию, но та не подавала признаков жизни. Тогда он достал ключ на цепочке, вставил его в скважину на табло и повернул. Двери лифта с жужжанием раздвинулись.       – Я помогу Вам выбраться.       Лифт угрожающе заскрипел.       – Что? – пискнула Диана.       – В прошлый раз пожарные сюда два часа добирались.       – Так давайте подождём.       Кинув взгляд на Диану, охранник подтянулся на руках и стал выбираться наружу, болтая ногами. Выбравшись из лифта, охранник, сидя на корточках, выжидающе посмотрел на девушку.       – Честно. Я лучше подожду.       Охранник цыкнул и протолкнулся наполовину обратно в лифт, и выжидающе посмотрел на Диану.       – Я не собираюсь торчать тут до конца своей жизни, – потерял он вежливость и терпение.       И в это мгновение лифт пришёл в движение. Диана в ужасе выдохнула, от понимания, что произойдёт через секунду и непроизвольно зажмурилась. Охранник не успел издать и звука. Тёплые, подобные летнему дождю, брызги попали на Диану. Лифт спустился еще на этаж и распахнул двери. Диана открыла глаза и задохнулась. Она отвернулась и глубоко задышала. «Сейчас будет истерика», – на удивление ясно подумала она. Но та и не думала подступать. «Тогда это шоковое состояние. Всё будет, но не сразу».       – Эй. Ты в порядке? – послышался из телефона голос Сэма.       Девушка резко выдохнула, набрала воздуха и, стараясь контролировать голос, ответила:       – Я перезвоню.       Диана встала и на негнущихся ногах, придерживая подол и без того вымазанного кровью платья, вышла из кабины. Зайдя в ближайший туалет, она вытерла лицо и попыталась оттереть с платья кровь, влажно блестевшую чёрными пятнами, но безуспешно.       – Ребята, вы где? – наконец позвонила она.       – Слушай, кажется, мы нашли, – ответил ей Дин. – Встретимся на двадцать втором.       – Ладно. Хорошо. Только идите по лестнице.       Девушка бодро, подгоняемая толикой страха, взлетела по лестнице на двадцать второй этаж. Парни стояли у панно с портретом основателя и его первым мостом. Они обернулись на звук.       – Пролила шампанское? – ухмыльнулся Дин.       – Очень смешно, – проворчала девушка. – Это кровь.       Сэм округлил глаза, а Дин присвистнул.       – Ты пришила охранника?       – Призрак.       Дин кивнул и повернулся к нише, в которой что-то лежало.       – Вот, смотри. Перчатки П.Т. Сандовера. Спорим, в них осталось хоть чуть-чуть ДНК? Обрезок ногтя или волосок. Хоть что-то.       – Готовы? – спросил напарников Сэм.       – Без понятия, – хмыкнул Смит.       – А я, кажется, уже ко всему готова, – нервно хохотнула Диана.       Из принесённой сумки парни достали две кочерги и банку соли. Кочергой Сэм разбил стекло в нише с перчатками. В тот же миг в помещении похолодало, и изо рта повалил пар. Призрак внезапно появился за Дианой и отшвырнул девушку с дороги. На её крик обернулся Дин и бросился к упавшей, собираясь кочергой засветить по призраку, но тот уже появился перед Сэмом и толкнул того в стену. Дин, не успевая добежать и замахнуться второй раз, бросил в Сандовера раскрытой банкой с солью и тот исчез искрящимся дымом.       – Недурно! – ухмыльнулся Дин, обходя Диану и помогая ей подняться.       – Дин! – заорал внезапно Сэм и бросил напарнице кочергу.       Диана автоматически поймала оружие, развернулась, и нанесла удар по привидению, успевая понять, что через мгновения снесёт Дину голову, но не успевала затормозить. Кочерга рассекла воздух перед призраком и самого Сандовера, распыляя его на сотни искристых огоньков.       – Ловко поймала, – проговорил Дин снизу слегка ошалело.       – Ловко пригнулся, – вернула комплимент Диана.       – Правда? – солнечно улыбнулся с пола Смит.       Диана улыбаясь покачала головой и отошла. Дин поднял свою кочергу, и они направились к Сэму. И как раз вовремя. Сандовер появился аккурат за ним. Не сговариваясь, Дин и Диана ударили по духу своим оружием. Не успевая обрадоваться победе, напарникам снова пришлось отбиваться от обозлённого призрака, защищая Сэма, пока тот шарил в карманах в поисках зажигалки.       Внезапно призрак Сандовера швырнул Дина в дальний конец коридора и тот ударился спиной. Призрак начал приближаться к нему, электрическая дуга заискрилась между его пальцами…       Диана бросилась к Смиту и только замахнулась, как дух исчез и, по болезненному вскрику Сэма стало ясно, где он появился. Девушка обернулась и теперь помчалась к Сэму, но Сандовер повторил трюк и исчез прямо перед её носом, материализуясь перед Дином. Диана взвыла и подхватила зажигалку, валявшуюся перед нишей.       Она поднесла огонь зажигалки сразу к обеим перчаткам. Они вспыхнули синим пламенем, и в тот же самый миг призрак П.Т. Сандовера занялся огнём. Дух с некоторым удивлением осмотрел пожирающее его пламя, затем вспыхнул и распался в воздухе.       Диана бросилась к Дину. Сэм, успевший подняться на ноги, поспешил за ней.       – Очешуеть можно! – радостно выдохнул Вессон, помогая Дину встать.       – Да? Точно? – улыбаясь, осмотрел напарников Смит.       В кабинете Дин быстро достал аптечку, чтобы обработать ушибы и ссадины.       – Скажу вам, я в жизни ещё так не отрывался, – сообщил Дин, выкладывая лекарства.       – Я тоже, – согласился Сэм.       – Нехилая разминочка вышла, да?       – Надо продолжить, – серьёзно продолжил Вессон.       – Я знаю.       – Я не шучу. Наверняка есть и другие призраки. Мы можем помочь многим людям.       – Точно, – Смит пафосно добавил: – Станем вроде Духоловов.       – Нет, правда. В смысле… по-настоящему.       – Что? Бросить работу и пуститься в путь?       – Именно.       – И на что мы будем жить? Издеваешься что ли? И как нам сводить концы с концами, воровать кредитки? Питаться в забегаловках вредной жирной пищей? Ночевать в задрипанных мотелях?       – Это всего лишь детали.       – В деталях вся суть! Бороться с призраками без медицинской страховки?       Сэм мельком глянул на наблюдавшую за их разговором Диану.       – Ладно. Сознаюсь. Помнишь, я рассказывал о своих снах, с призраками?       – Да.       – Я сражался с ними.       – Ну, да.       – Вместе с тобой. С вами обоими. Мы были кем-то вроде охотников. И мы были друзьями. Вернее, мы с тобой даже братьями. А что, если мы такие на самом деле? Ты же видел, как слажено мы действовали. Призрак компостировал людям мозги. Может, он повлиял и на нас?       – Бред какой-то, – после минутного молчания проронил Дин.       – Ой, ли? Представь себе хотя бы на секунду. Что, если вся наша жизнь всего лишь иллюзия?       – Старик, призрак умер, а мы всё ещё здесь. Прости, конечно, но…       – Послушай, всё, что я знаю, мы не те, кем должны быть, – раздражённо повысил голос Сэм.       – Нет. Я Дин Смит. Директор по продажам и маркетингу. Я закончил Стэнфорд. Моего отца зовут Боб, маму – Элен, а сестру Джо.       – А когда ты беседовал с ними последний раз? С любым из них?       – Ты расстроен, растерян, сбит с толку…       – Да, я переехал сюда только потому, что порвал со своей невестой Мэдисон. Но, когда я ей позвонил, попал в треклятую ветеринарную клинику.       – Куда ты гнёшь? Хочешь сказать, что моя семья не настоящая? И что нам внедрили ложные воспоминания? Брось!       – Я знаю только то, что подсказывает мне чутье. И я знаю, что где-то в глубине души ты чувствуешь то же самое. Нам суждено что-то большее. Ты не какое-то там офисное унылое говно. Ты не такой. Я знаю тебя.       Дин посмотрел на разбушевавшегося парня с улыбкой сожаления.       – Знаешь меня? Дружок, ты меня не знаешь, – улыбка стекла с его лица. – Тебе лучше уйти.       Сэм ещё несколько мгновений смотрел на него, затем опустил взгляд и вышел из кабинета. Лицо Дина тут же приобрело задумчиво-печальное выражение.       Диана громко вздохнула, заставив забывшего о её присутствии Смита вздрогнуть.       – Ты…       – Дин, ты… балбес.       Девушка прошуршала юбкой по обивке дивана и спустила босые ступни на пол. Дин удивлённо посмотрел на неё, и Диана снова вздохнула. Она запустила пальцы в напомаженную причёску парня и растрепала её. Дин коротко выдохнул и открыл рот, чтобы что-то спросить, но тут зазвонил телефон Дианы. Девушка, не стесняясь, запустила пальцы в лиф платья и достала аппарат.       – Кара, я что-то пролила на платье. Я переоденусь и вернусь, – и, не глядя на застывшего Смита, вышла из кабинета.       На следующий день за десять минут до обеденного перерыва к Диане пришёл Дин.       – Сэм уволился, – проговорил он вместо приветствия.       Диана печально качнула головой. Внезапно в кабинет влетел улыбающийся мистер Адлер.       – Есть минутка? Ты хотела поговорить.       – Конечно. Разумеется, – поспешно ответила Диана.       Адлер зашёл и, наконец, заметил Дина.       – О! Как самочувствие, Дин?       – Отлично, – выдавил подобие улыбки парень. – Сэр, я как раз хотел с Вами переговорить.       Дин мельком глянул на Диану.       – Я подаю заявление об уходе, – Дин услышал, как девушка тихо охнула.       – Это что, шутка? Решил меня разыграть?       – Нет, я недавно, совсем недавно понял, что предназначен для другой работы, – Смит посмотрел прямо в глаза Диане и проговорил: – И она очень важна для меня.       – Работа в другой компании?       – Нет, я это трудно объяснить. Это просто… я просто не тот, кем должен быть.       – Мистер Адлер, – Диана резко поднялась из-за стола. – Я хотела Вам сказать то же самое. Мистер Смит опередил меня. Мистер Адлер внимательно выслушал их, кивнул сам себе и вдруг расцвёл улыбкой.       – Ну, наконец-то!       Он подошёл к Дину и Диане, и прикоснулся двумя пальцами к их лбам.       – Что за чёрт? – Дин оглядел себя. – Почему на мне галстук? А жрать-то как охота.       Диана тихо замерла рядом, незаметно подвинувшись ближе к Винчестеру.       – С возвращением.       – Подождите, разве я… меня только что коснулся… вы ангел, да?       – Я Захария.       – О-у, – не сдержалась Диана.       – Зашибись, вот только ещё одного из вашей братии мне и не хватало, – простонал Дин.       – Я не какой-то там «ещё один». Я – начальник Кастиэля. Думаешь, я мечтал о турпоездке на землю в этой зловонной тушке? Но после инцидента с Уриэлем, я почувствовал необходимость нанести визит лично, чтобы построить своих солдатиков.       – Дин вам не солдатик, – не смолчала Дерринджер.       Дин кинул на неё благодарный взгляд.       – Так что? Получается, вы устроили мне что-то вроде урока? Так что ли? Ух ты! Очень изобретательно.       – Ты ещё не видел мой декупаж.       – Гадость какая. Нет уж, спасибо. Получается, что все это мне привиделось?       – Не всё. Место настоящее, призрак тоже. Но я сунул вас в гущу событий, лишив козыря – воспоминаний.       – Чисто забавы ради? Чтобы вы могли потешиться, глядя, как долбанные клоуны снуют туда-сюда в дебильных костюмах?       – Чтобы доказать, что такой образ жизни у тебя в крови. Ты охотник. Не потому, что тебя вынудил отец. Или Бог вызволил тебя из ада. А потому что в этом весь ты. Охота – твоё призвание. Ты найдёшь к ней дорогу даже с завязанными глазами, а без неё ты ничто. Дин, взглянем на вещи трезво. Ты виртуоз своего дела. Удача будет на твоей стороне. Ты остановишь его.       – Остановлю что? Апокалипсис, а? Люцифера? Что? Уточнить не хочешь?       – Ты исполнишь всё, что предназначено тебе судьбой… Всё. Но, я знаю, знаю. Тебе это не по плечу. Ты боишься. Над тобой довлеет папочка. Ты не справишься, верно?       – Сейчас схлопочешь по морде, ангел ты или нет, – процедил сквозь зубы Дин.       Диана тихонько сидела рядом с парнем, боясь неосторожным словом что-нибудь нечаянно испортить.       – Я лишь хочу сказать: взгляни на это с другой стороны. Большинство умирает, за всю свою жизнь так и не совершив ничего дельного. Тебе суждено многое изменить, ты спасаешь людей. Быть может, даже весь мир. По ходу дела разъезжая на раритетной тачке и соблазняя женщин. Какое же это проклятие? Это дар. Так что, ради Бога, Дин, кончай скулить. Оглянись вокруг. У многих судьба намного хуже твоей. Так ты со мной? Пойдёшь сообразишь себе ещё чашечку латте? Или ты готов воспрянуть духом и стать тем, кто ты есть на самом деле?       Винчестер переглянулся с Дианой, и взгляд его был полон отчаяния и решимости.       Захария удовлетворённо улыбнулся и поднял руку.       Щелчок.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.