broken
15 июня 2014 г., 13:15
Конечно, мои родители были злы на меня, но мне, если честно, было всё равно.
Сперва я хотела вернуть Гарри обратно, даже не считая того, что мы не были вместе. Я нуждалась в нём больше, чем его жена.
Прошла всего лишь неделя, а я уже соскучилась по нему и его детям. Всё было, как в старые времена, сейчас я проводила всё своё время, обучаясь. Это угнетало меня.
Я надеялась, что у Гарри дела были получше, чем у меня. Его, вероятно, это даже не волновало, у него уже есть своя семья. Именно поэтому он выглядел таким туповатым, когда я сказала ему, что люблю, это было из-за того, что он думал, что я вела себя смешно.
– Ты опять думаешь о нём, да?
Моя мать вырвала меня из моих мыслей, в то время как я безнадёжно наблюдала за пропастью моего будущего. Ну, я просто готовила спагетти.
– Нет, – я строго проговорила, желая нахмуриться, но не имея сил на это.
– Дай мне приготовить это. Ты училась и работала всю неделю, пойди и прогуляйся со своими друзьями.
Я закатила глаза на её попытку быть хорошей, прекрасно зная, что я не могла ни с кем связаться, потому что они забрали мой телефон. И с этим я побрела по лестнице в свою комнату.
Я легла на кровать, будучи несчастной как никогда, закапываясь в подушках. Всё было таким тягостным, я была слишком замкнута.
Прошло практически полтора часа, и всё что я сделала – это посмотрела Американскую семейку на канале Netflix. Я планировала посмотреть ещё серии две, но, скорее всего, потрачу на просмотр ещё около восьми часов.
Думаю, я достигла двенадцатого эпизода, после чего почувствовала себя немного сонно. Я до сих пор была полна решительности досмотреть целый сезон, но сейчас я собиралась немного подремать.
Моё лицо было крепко прижато к подушке, когда я начала засыпать. Через пять минут меня разбудил едва слышный стук, заставивший меня изучить незнакомый шум. Я чувствовала вибрацию, и была поставлена в тупик.
Я последовала за шумом, усердно пытаясь оставаться тихой, близко наклоняясь вниз и заправляя свои волосы за уши.
Этот шум шёл из-под моей кровати.
Я залезла под низ, осматривая всё вокруг, перед тем как я почувствовала вибрацию, излучающуюся из iPhone. Я преподнесла его к лицу, мои губы приоткрылись, и мне было интересно: как это попало сюда? И чей он был?
Я ответила на звонок, прекращая телефон вибрировать, но и также осознав, кому принадлежал этот телефон.
– Алло?
– Кто это? – знакомый хриплый голос спросил меня. Я тотчас же узнала, кому принадлежал этот голос
– Гарри, – я с опаской вздохнула. – Чьим телефоном я пользуюсь?
– Это мой, – он без энтузиазма пробормотал, чувствуя себя фактически неудобно. – Я, должно быть, оставил его у тебя ещё с прошлой недели. Я думал, что потерял его.
Значило ли это, что он приедет и заберёт его?
– И как только я его услышала.
– Наверное, потому, что всё своё время ты проводила за просмотром Американской семейки на Netflix’e.
Я закатила глаза, но я была счастлива слышать его голос. – Тебе нужен твой телефон обратно?
– Конечно, нужен, – он выглядел облегченным. – Я приеду и заберу его. Сейчас.
Я покачала головой, но он не мог видеть меня. Я выглянула в своё окно, замечая, что мой отец до сих пор не вернулся домой с работы, но он мог приехать в любую минуту.
– Если моя мама увидит тебя – она отрежет твой пенис, – сказала я, и он молчал. – Просто цитирую.
– Иисусе, – он выпустил смешок. – Встреть меня в конце своей улицы тогда. Буду через десять минут.
После этого он сбросил, заставляя меня заулыбаться от мысли о нём и обо мне, вновь поддерживающих связь. Я очень сильно скучала по нему, и я была очень рада, что вернула его в свою жизнь. Даже если это займет две минуты.
Я стала нетерпеливой, и решила выйти на пару минут раньше. Ритм моего сердца набирал скорость, и я не могла контролировать себя. Мне нужно было его увидеть.
Я вышла из дома и крикнула на пути к выходу, что пошла прогуляться. Может, она подумала, что я пошла к друзьям или что-то типа этого.
Я быстро побежала к концу улицы, и к моему удивлению, BMW Гарри уже был здесь припаркован. Я пыталась не улыбаться, когда я достигла его, но это было слишком сложно.
Передняя дверь неожиданно открылась, показывая высокую фигуру Гарри в классическом чёрном костюме. Он посмотрел на меня полноценно заинтересованным взглядом и начал суровым шагом приближаться ко мне.
Я умерила свою скорость, и вытащила телефон перед ним, но сейчас он выглядел преобладающим и решительным, что слегка напугало меня.
Он, наконец, стал возле меня, схватил свой телефон из моей руки и… просто отбросил его в сторону. Перед тем как я смогла всё осмыслить, его руки обвились вокруг моего маленького тела, а его лицо уткнулось в изгиб моей шеи. Его напряженное дыхание оповестило меня о том, что он сдерживал свою силу от пережатия своего обхвата вокруг меня.
– Господи, – он выдохнул. – Я так скучал по тебе.
Я расслабилась в его руках, мои руки обвили его торс. Я пыталась не позволять своим эмоциям овладевать мной, когда его губы задержались на коже моей шеи.
– Ты был прав, – я практически заплакала, наполнена эмоциями и прямотой. – Я смотрела Американскую семейку всю неделю. Моя семья ненавидит меня, я не знаю, что…
– Тш, они не ненавидят тебя, – его нежный голос успокоил меня. – Они ненавидят меня.
Я кивнула ему, даже не тратя время, чтобы что-то приукрасить. – Господи, они так сильно ненавидят тебя.
– По-крайней мере, ты – нет, – он слегка подшутил.
И тогда я вспомнила.
Я сказала ему, что люблю, той ночью, когда нас застали.
Я неуклюже отпрянула от него, придерживая взгляд на бетоне. – Э-эм, Гарри, о том, что слу…
– Не хочешь поехать ко мне? – он перебил меня, его пристальный взгляд держался на моих глазах.
Он и вправду нуждался в ответе?
Я неистово кивнула, и он застенчиво улыбнулся, в то время как его рука держалась за мой зад. – Тогда поехали, на улице холодно.
– Что насчёт твоего телефона? – я скептически посмотрела на него, наклоняя голову в сторону.
Он пожал плечами. – Я могу приобрести новый.
– Подожди… – я приказала, поспешив к его телефону, перед тем как поднять его. – Он даже не разбит, твой чехол защитил его. Господи, ненавижу богатых людей. Это же iPhone.
– Я уверен, что ты не ненавидишь меня, Аманда.
Я съежилась на месте, ничего не говоря и держа его телефон в своей руке, перед тем как тихо залезть в его машину. Уверена, что он делал это специально.
Поездка до его дома заняла у нас десять минут, и я думала, что он упомянет о том, что случилось, но к счастью, он не сделал этого. Я знала, что в конечном счете он скажет что-то, но именно сейчас – я была рада, что он молчал.
Он открыл мне дверь, и я благодарно вылезла наружу. Он провел меня в свой дом после этого, и посадил меня на его кремовый кожаный диван.
– Лишь ты, и я, – он прошептал, заставляя меня практически упасть в обморок, когда я присела на диван, что сделал и он.
Мы выпили пару бокалов вина, как и тогда. Тогда, когда между мной и им всё только зарождалось. Я приехала к нему домой, чтобы посидеть с его детьми, но их не оказалось дома, и он пригласил меня, чтобы я подождала свою мать, и тогда он соблазнил меня. И я была рада этому. Но должна признать, я была влюблена в него с того момента, как увидела.
Я допила свой третий бокал, и поставила его на стол, глубокого вздыхая, перед тем как заинтересованно посмотреть на него.
– Ты такой красивый, – я с трепетом сказала.
Он слегка нахмурил брови, но, кажется, наслаждаясь комплиментом.
– Красивый?
– Ты практически идеален, у тебя есть недостатки, но я считаю твои недостатки идеальными. Ты понимаешь меня? – мои глаза были немного расширены, но я должна была выразить своё желание, чтобы он узнал, как сильно я любила его, без упоминания слова «люблю».
– И какие у меня недостатки? – его глаза заискрились, его непреклонный рот грозил ухмыльнуться.
Я осмотрела каждую его деталь, думая о многих вещах, которые бы я могла сказать ему. Но недостатков, к сожалению, было, парочку… но я не считала их, так как любила их.
– Ты пиздец какой высокий, – я выдохнула, смеясь. – Но я люблю, как могу слушать биение твоего сердца, потому что я высока настолько, чтобы лишь доставать до твоей грудной клетки.
– И всё?
Я покачала головой. – Твой нос такой большой, – я пробормотала с ухмылкой, и он немного был поражен, но до сих пор улыбался. – Но я люблю то, как он прижимается к моему носу, когда ты целуешь меня.
Он посмотрел вниз на секунду, и пытался скрыть свою смущенную улыбку. – Я не знаю, как чувствовать себя: польщенным или оскорблённым.
Я не ответила ему, отодвинувшись и вбирая всё в себя. Его лицо, улыбку, его глаза, всё.
– Люблю, когда ты смотришь на меня так.
– Как? – я пробормотала, слегка улыбаясь.
– Я… не могу объяснить этого, – он прошептал мне, надувая губы.
Я привстала, мои пальцы теребились друг о друга, когда я застенчиво посмотрела вниз. Секунду спустя, его пальцы схватили меня за подбородок, притягивая к себе и после чего полностью прижимаясь своими губами к моим.
Я выдохнула из-за его прикосновений, но затем он медленно отодвинулся, и я почувствовала его теплое дыхание, когда он посмеялся мне в губы. – Ты такая низкая, но я могу справиться.
– Модные словечки вам не к лицу, мистер Стайлс, – я пошутила над ним, прижимая наши губы вместе, после чего он слез с дивана, спускаясь на колени.
Я выдохнула, когда он толкнулся между моих ног, его ухмылка росла, а его губы коснулись моих одетых ляжек. Он потянулся к моим с завышенной талией шортам, заставив меня приподняться, чтобы он смог спустить их вниз к моим лодыжкам.
Он наклонил свою голову вниз и начал посасывать возле середины моего нижнего белья. Я зажала мягкую подушку в руках, опрокидываясь назад.
Его пальцы игрались с краями моих панталон. – Боюсь, что в прошлый раз нас прервали. Мне никогда не удается закончить то, что начинаю…
– Тш, – я заткнула его, чтобы он смог продолжить. Он снял мои панталоны, и позволил своему языку поблуждать, что заставило меня запустить свои руки в его мягкие кудри.
– Папочка, – я застонала, размышляя о том, как сильно я любила его так называть. – Ты делаешь мне так хорошо.
Это заняло около двух минут, перед тем как я начала кричать от наслаждения, и моё тело было в огне. Я расслабилась под его языком, как только он закончил, улыбаясь про себя, когда он покинул мои ноги и промыл свой рот бокалом вина.
Теперь моя очередь.
Я посадила его обратно и, достигши его штанов, тотчас опустила их книзу, в то время как на его лице расползлась ухмылка.
Я взяла его в рот, моя рука охватывала места, до которых я не могла достать ртом. Его пальцы прошлись сквозь мои волосы, и он застонал про себя.
– Ты такая хорошая девочка, – он проворковал. – Такая хорошая девочка для папочки.
Незадолго после он кончил, на всю мою руку, если можно сказать. Он наблюдал, как я слизывала это всё, из его губ практически сочилась кровь из-за его яростного покусывания.
– Где все, кстати говоря? – я неуверенно спросила, также промывания свой рот бокалом вина.
Он выпустил резкий вздох. – Это мамины-сын-дочь выходные, или называешь это, как хочешь.
И тогда осознание ударило меня.
Она изменяла ему с кем-то другим.
Поверьте мне, я хотела рассказать ему и разрушить все отношения между ними. Но это было бы слишком злонамеренно, и я бы никогда не сделала этого. И, в конце концов, Оскар и Сидни прошли бы через ад, если бы те развелись. Даже не смотря на то, что Гарри заслуживал лучшего – намного лучшего. Я знаю, что он делал то же самое и с ней, но он делал это только потому, что хотел получать любовь. Гарри всегда пытался дать это его жене, но она была ужасно помешана на себе, это было ненормально.
Гарри вырвал меня из моих мыслей, когда начал делиться со мной своими детскими воспоминаниями. Я упомянула, как мне было интересно посмотреть его в моём возрасте, и тогда он принёс свой школьный альбом.
– Гарри, – я вздохнула, смотря на фотографию, где ему было семнадцать лет. – Ты был таким горячим, но ты и сейчас такой… чёрт, если бы ты был в моей школе – я бы встречалась с тобой.
– А сейчас, встречалась бы?
Я уверено кивнула головой, хотя была напугана его реакцией. – Кажется, ты был популярным.
– Не хочу хвастаться, но да, был, – он невинно произнёс, отчего я слегка толкнула его локтём вбок.
– Значит, ты не из моей репутации.
– Я бы встречался с тобой, – он сочувственно надул губы. – Я бы держал твою руку, когда мы шли по коридору, и всё в стиле этих школьных романтических вещей.
Я закатила глаза, усмехаясь, притворяясь, что была раздражена, но я любила каждое слово, выходящее из его рта.
– Мы бы вместе танцевали на выпускном, – я попыталась продолжить его сценарий, но он нахмурил свои брови на мои слова.
– Я не могу танцевать это дерьмо.
Я драматично открыла свой рот от шока, отчего он расширил свои глаза. – Есть вещи, в которых ты не так хорош?
– Аманда, – он захныкал. – Я дерьмово делаю многие вещи, но танцы – это просто… не могу я танцевать.
– Я умею танцевать, – я улыбнулась. – Я даже неплохо умею танцевать.
– Тогда научи меня, – он бросил вызов, приподнимая брови и интересуясь, приму ли я его.
– Серьезно?
– Давай, Аманда, – он дразнил меня. – Я хочу, чтобы ты научила меня, как нужно танцевать.
– Зачем? – я подозрительно спросила.
Он выдохнул, пожимая плечами, но неожиданно, его осенило. – Я женюсь через неделю. Мне нужно знать какие-то базовые движения. Ты правда позволишь мне выглядеть по-дурац…
– Ладно, – я засмеялась. – Хотя я даже не так хороша в этом.
– Я верю тебе, – он пробормотал с небольшой улыбкой, вставая на ноги, и помогая мне сделать то же самое.
– Нам нужна музыка, – я напомнила, и он быстро осмотрелся, перед тем как найти небольшой планшет на его кофейном столике. Он осмотрел комнату, и начала что-то делать на планшете. Секунду спустя, свет погас и с телевизора начала звучать музыка.
– Все эти вещи приходят из Америки, – он поднял планшет, который контролировал всё. – Это заняло у меня около месяца, чтобы научиться им пользоваться, но это работает.
После этого, он опустил планшет и мы стали на маленьком расстоянии. Я посмотрела на его ноги, подступая чуть ближе, и притягивая его руки на мою талию, а своими – обволакивая его за шею.
– Не знала, что ты любил Элвиса, – я размышляла, оценивая его музыкальный выбор. Вскоре мы начали делать маленькие шаги в такт песне, и Гарри был не так уж плох.
– Мои родители были большими фанатами его песен, – он пробормотал, его руки осторожно и надежно придерживали меня. – Мне кажется, я вырос, слушая их.
– Это круто, знаешь – вырасти на чём-то, и жить на этом.
– У тебя нет ничего, на чём тебя вырастили, что ли? – он заинтересованно спросил.
Я покачала головой. – Мои родители такие скучные.
– Они воспроизвели нас на этот свет, – он слегка посмеялся, оставаясь расслабленным.
– Мой отец ударил тебя в лицо, – я посмеялась. – Почему ты защищаешь их?
Он пожал плечами. – Я заслужил это.
Мы молчали некоторое время, было слышно лишь нежное бормотание подпевания Гарри.
– Возьми мою руку, возьми и всю мою жизнь. Потому что я не могу… не любить тебя.
Я улыбнулась, проникаясь в наше мгновенье, приложив голову на его грудь и чувствуя его сильное сердцебиение.
– Каждый раз, когда я услышу эту песню – я, вероятно, буду думать теперь лишь о тебе, – он прошептал, как будто это были какие-то грешные слова.
– И что в этом такого плохого? – я поднялась, мои губы касались его рубашки.
Он застонал, зная, что это не планировалось быть приятным.
– Эта песня будет играть, когда у меня и у моей жены будет первый танец.
Моя челюсть сжалась, но я могла продолжать двигаться с ним в такт музыке.
Я хотела сказать ему правду. Вы даже понятия не имеете, как сильно я хотела рассказать ему. Но правильно бы я поступила? Гарри будет расстроенным, это было точно.
Он поставил нежный поцелуй мне в лоб, заставляя моё сердце болеть, когда он позволил своим губам задержаться там.
Я закрыла глаза, зная, что должна поступить правильно.
– Гарри, – я прошептала, мой голос начинал дрожать. – Мне нужно кое-что сказать тебе.
Гарри лишь вздохнул про себя, и оставил ещё один поцелуй. – Думаю, я знаю, что ты собираешься сказать. Так что… так что просто скажи это.
Я отступила, мои слезившиеся глаза заинтересовано наблюдали за ним, в то время как мой желудок болезненно тянул от чувства вины. Я открыла мой дрожащий рот, и практически начала говорить.
– Твоя жена изменяет теб…
– Ты любишь меня.
Выражение его лица изменилось, и он, быстро выбираясь из объятий и отступив назад, раскрыл рот от ужаса. – Аманда…
– Прости, что не говорила тебе, – я прищурилась, потирая глаза, и пытаясь не заплакать.
– Откуда ты знаешь? Чт… Господи. Кто сказал тебе? – он шокировано спросил меня.
Я сделала быстрый выдох. – Каждый месяц она берёт детей к свой бабушке, и оставляет их там, чтобы иметь возможность быть с кем-то другим.
– Кто сказал тебе? – он старался оставаться спокойным, но это лишь делало его злее.
– Оскар рассказал мне об этом, прости, Гарри…. Но здесь нет шанса, что он придумал это.
Он покачал головой. – Как долго ты знала?
– Около пары месяцев…
– Ты знала об этом два месяца и ничего не сказала мне? – он злобно прорычал, его глаза потемнели от злости, я тревожно сделала шаг назад.
– Я не хотела рушить ваш брак…
– И поэтому сказала это за неделю до нашего возобновления обета? – он прорычал.
– Я знаю, – я шепотом сказала. – Мне жаль.
– И то, что я думал, что ты любишь меня, – он сказал с отвращением.
Я нахмурилась, подступая ближе, и я была близка к тому, чтобы утешить его, но он отступил назад. – Гарри, я люблю тебя…
– Тогда почему ты не сказала мне? Если бы ты любила, как говоришь, ты бы не держала это в секрете от меня! Что останавливало тебя? Не то, чтобы ты не хотела разрушать наш брак. Это полное дерьмо.
Я пожала плечами, угрюмо пялясь в пол. – Я думала об Оскаре и Сидни.
Он замолчал после этого, жестко запуская руки в свои волосы, и размышляя, что делать дальше.
– Мне нужно отвезти тебя домой.
– Гарри…
– Сейчас же. Мне нужно обдумать всё. Мне нужно поговорить с Сандрой один на один, – он бездыханно произнес, и после этого он провёл меня к двери. Я медленно вышла, на моём лице до сих пор отражалось замешательство.
– Гарри, что теперь будет?
И тогда он огрызнулся. – Что ты имеешь в виду? Аманда, с тобой теперь ничего не будет. Отношения между мной и моей женой – не твоё собачье дело. Просто садись в машину, и я отвезу тебя домой.
– Но я люблю тебя, – я пыталась убедить его, но он не принимал ничего из этого.
– Я не люблю тебя! – он крикнул, заставив моё сердце разбиться. – Ты семнадцатилетняя девка. У меня нет никаких чувств к тебе, ты просто ребёнок. А теперь садись в ебаную машину.
– Почему ты так жесток? – я выкрикнула, закрывая рот руками.
Его глаза расширились, как будто он что-то осознал. – Ты издеваешься? Ты думаешь, что я теперь подам на развод? Не поэтому ли ты сказала, что она изменяет мне? Ты действительно считаешь, что я бы бросил свою жену, чтобы быть с тобой?
Я не ответила, а лишь села на заднее сидение без единого слова. Я не хотела, чтобы он видел, как я плачу.
Он также сел в машину. – Господи, Аманда. Тебе просто стоит посмотреть на мир реальными глазами.
Остальную часть пути мы провели молча, и я была рада. Я хотела домой, и никогда не выходить из моей комнаты.
– Я могу довезти тебя лишь досюда, – он пробормотал, достигая конца моей улицы.
Я вышла, не сказав ни слова, и позволяя своим слезам наконец вырваться. Я слышала, как его машина уехала прочь, дав мне шанс окунуть лицо в свои руки.
Я добралась до своего дома, и побежала наверх, злобно сбрасывая вниз всё, что только могла увидеть. Я схватила все фото-рамки и бросала их по всей комнате, громко всхлипывая и в бешенстве крича.
Я окончательно поняла чувство разбитого сердца.
Моя грудь физически болела от моего плача, мой макияж, вероятно, растекся повсюду, но мне было всё равно.
– Аманда! – моя мать обеспокоенно крикнула, и я осторожно взяла свой стул и подставила под дверь, чтобы она не могла зайти.
– Впусти меня! – она обеспокоенно крикнула, и я отшагнула назад.
– Уйди вон! – я плакала, избавляясь от этой раздражающей одежды, которая обволакивала меня.
–Блять! – я кричала, срывая с себя одежду, при этом стоя на месте.
Я приложила руку к своему сердцу, чувствуя, как оно бьётся, так как единственный шум, который я слышала – были мамины крики и мой плач.
Я не хотела делать этого, я действительно не хотела.
Я подошла к моему нижнему выдвижному ящику, ища маленькую коробочку с лезвиями для бритья, которые я всегда хранила.
Я достала одно, сидя на моей кровати и напряженно смотря на него. Ты сможешь сделать это, ты сможешь.
Я должна ранить себя физически так, как была поранена морально.
– О, и кого я обманываю? – я прошептала про себя, отбрасывая лезвие. Мне больше не двенадцать лет, я не собираюсь возвращаться к этому.
Я лежала на кровати, моя мысли были лишь о грубых словах Гарри, и ни о чём другом. Я не хотела верить в это, но это было правдой.
Он не любил меня. И никогда не полюбит.
Примечания:
Грустно, да.
Как оповещает нам автор, следующая глава - последняя. Но читатели неистово просят сиквел, так что возможность продолжения присутствует... и если что, я возьмусь за перевод (: