ID работы: 1672189

Многоголосый пересмешник

Слэш
R
Заморожен
245
автор
Li-Ann бета
Размер:
34 страницы, 6 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
245 Нравится 85 Отзывы 126 В сборник Скачать

Глава 1 (редакт. 01.09.2014)

Настройки текста
У меня пропал близкий друг, пожалуйста, пожелайте ему удачного возвращения домой.       «...Это были последние дни августа 1996-го, мне было всего шесть лет, а моя жизнь стремительно шла под откос. Из-за чего? Любопытство сгубило кошку. Хотя, не решись я тогда на отвратительный, с точки зрения взрослых, поступок, все последующие события застали бы меня врасплох.        Все началось с поездки в Италию. Работа и отдых — отличное сочетание, наверное, поэтому Нана и подписала бумаги. Свадебное агентство, в котором я работал, имело несколько филиалов по всему миру и периодически устраивало поездки по обмену. Пока мы гуляли по Риму, наши коллеги изучали японскую культуру.        Иногда я думаю, что это была судьба. Для стечения обстоятельств слишком много факторов: поездка, болезнь моей напарницы, занятость остальных девочек и очередная свадьба Фернандо Каваллоне. В тот день меня впервые в жизни нарядили в платье, а на голову водрузили парик. Ощущения были престранные, зато невольная маскировка сработала на ура. Вряд ли Емицу присматривался к девочке цветочнице*. А вот я заметил его сразу, его и какую-то грудастую красотку, фактически, висящую на нем. Когда они сосались, думал, меня стошнит. Я сразу вспомнил нашу соседку, как она кричала, выкидывая из окна вещи мужа: "Кобелина! Изменник! Не можешь держать при себе свой член, скотина похотливая?!". В общем, мой словарный запас оказался готов к такому повороту событий, а я — нет.        Не буду писать, чего мне тогда стоило промолчать, если б не З. все могло обернуться плачевно. Но, по возвращении, я все рассказал маме. Она имела право знать. Вот только Нана не оценила мой поступок. За правду я получил пощечину и приказ: никогда не сметь так говорить об отце! А тем же вечером изменник уже ужинал в нашем доме! И она ворковала с ним!        Я был ужасно обижен, но полон решимости открыть Нане правду и оправдать себя. Что б мама обнимала меня, плакала и просила прощения, а я (невинно пострадавший) стоял неприступной скалой. Тогда у меня родился гениальный план: залезть в компьютер Емицу. З. говорил, что поклонницы вечно присылают сообщения, а то и фотки своим любовникам.       До сих пор во всех деталях помню ту ночь. Смешно, но ни до, ни после мне не было так страшно, как тогда. Ощущения, словно идешь по минному полю, одно неверное движение - и конец. Хотя вру, я не знаю, каково это, идти по минному полю; возможно, это намного менее ужасно. Там ты в любой момент можешь лишиться жизни, здесь же, мне казалось, что любая ошибка приведет к потере семьи.       После вчерашнего разговора, у меня все еще болела щека, ни мази, ни лед не спасли. Я искренне верил, что красный след навсегда обезобразит лицо, застынет напоминанием о предательстве самого близкого, самого родного мне человека.       Глупости, конечно.       К счастью, ни одна половица не скрипнула. Вот только я сам чуть не выдал себя. В ожидании, пока моя цель уснет, пришлось караулить под дверью спальни. Было темно и странно. В юном возрасте меня пугали монстры, прячущиеся в мраке под кроватью, потому я не ложился спать без ночника, но, в тот вечер, темнота уравнивала, давала призрачный шанс спрятаться, пойди что не так. Наверное, именно тогда я обрел привычку забиваться в самые темные углы, они и сейчас дарят мне иллюзию безопасности.       Фактура обоев чуть царапала лопатки, от переживаний чувства обострились, было почти невыносимо ощущать каждую складочку, каждую впадинку, это давило на нервы. Я находился на грани истерики и постоянно ерзал. К тому же, сидеть прислонившись к стене весьма холодно. Правда, морозило меня не из-за низкой температуры в доме, по крайне мере, не только из-за нее.       Ночь была заполнена влажными стонами, чужим сбившимся дыханием и тихими признаниями.       Из-за воспаленного от стресса мозга, казалось, что это возня творится, не то что над ухом, нет, прямо в моей голове.       Противно.       Меня передергивает, даже когда они целуются, в их исполнении все отвратительно. Слишком приторно, слишком картонно. Губы, после обмена слюнями, выглядят, словно измазанными в жире, того же эффекта можно добиться, насладившись свиным бифштексом. Взрослые, то и дело совершающие акт пожирания ближнего.       Мерзко.       — Я люблю тебя...       Не узнать голос отца невозможно. Он звучит хрипло, как-то мягко и странно фальшиво, а я раздумываю, может, именно происходящее в спальне делает эту фразу такой ненастоящей? Может физическое возбуждение — причина явственно слышной искусственности, почти театральности?       Не реагировать на эту ложь тоже. Это плохо получается. Приходится спешно зажимать рот ладонью. Оказывается, у меня ледяные руки. Хриплое дыхание вырывается наружу обжигающим паром, и кажется, что внутри находится вулкан, разбуженный этим праздником лицемерия. Кажется, что извержение вот-вот начнется, вся ярость, вся боль найдет выход, превратится в горячую лаву, сметающую все на своем пути.       Реальность же гораздо менее романтична.       Скрип накрахмаленных простыней, визгливая симфония пружин кровати, звонкие шлепки кожи и довольные всхлипы сливаются в единый фон. А я пытаюсь дышать, чувствуя себя изнасилованным невыносимостью происходящего. Щека пульсирует, не давая мне струсить.       Усилившийся слух легко расшифровывает происходящее: вот упавшие ключи, вот спинка кровати бьется о стену, справа там выпирает гвоздь, поэтому звук не однороден, подушка сползает на пол, несколько мотыльков с яростью самоубийц, раз за разом, кидаются к ночнику... Последнее заставляет меня стиснуть зубы. Думаю, мы похожи. Я тоже жалкое насекомое, бьющее о стекло, за которым, как ему кажется, находится мечта, но это лишь иллюзия.       Мамин голос, непривычно хриплый и низкий, резко выделяется на фоне этой отвратительной возни, знакомой мне, слава богу, только по звучанию. Произнесенное вслух: "Я так скучала" провоцирует резкое сжатие желудка и спазм гортани, рот заполняет вязкая масса, ее слишком много и она выплескивается на ладонь, стекает по подбородку. Белесые капли с цветными прожилками падают на пол. В честь приезда Емицу, мама приготовила суши. Я совершенно не помню их вкус, присутствие отца за столом плохо влияет на восприятие реальности.       Мне кажется, что полупереваренный ужин приземляется на отполированные доски пола с омерзительным чавканьем, которое невозможно не услышать. И я замираю в ожидании разоблачения... но нет, никто не вышел проверить причину странного звука, у взрослых эта ночь проходит под свой аккомпанемент: громкое сопение, почти животные звуки, соседский чихуахуа порыкивает и скулит в той же тональности. Иногда, мне кажется, что Емицу чем-то похож на пса, как минимум, такой же кобель. "Мелодия" ускоряется.       Я сижу в нише стены и просто жду, отпечаток ладони не перестает напоминать о себе, заставляя помнить о своей цели: доказать невиновность. Страх немного отступает и, все равно, когда из уже почти что привычного шума выбивается протяжный стон, я вздрагиваю и вновь спешно зажимаю рот.       На мою удачу, возня за дверью продолжается.       В задумчивости разглядываю заляпанный паркет. Оставлять улики было нельзя, я это точно помню. Стягиваю верх пижамы, становясь еще беззащитнее перед окутывающим меня холодом. Хлопок быстро пропитывается влагой, надо же, рвота теплая. Это нелепое доказательство того, что кусок льда в районе желудка — не более чем фантом, почему-то вызывает улыбку. То, что некогда было суши, весьма странно выглядит на красной ткани с плюшевыми мишками. Я, кстати, до сих пор избегаю галереи современного искусства, в них я сразу вспоминаю свою несчастную пижаму.       Время тянулось мучительно, но все в мире когда-нибудь заканчивается, и, наконец, звуки в родительской спальне затихли. Выждав еще немного, я аккуратно приоткрыл дверь. Открывшаяся картина завораживала: Емицу крепко спал, едва прикрывшись одеялом. Грудь равномерно вздымалась: туда-сюда, туда-сюда — это было единственное доказательство того, что мужчина на кровати жив.       Я позволил себя непростительную слабость: перевел взгляд на лицо и несколько минут стоял и наслаждался фантазией, что он мертв. Всякое бывает, иногда люди просто умирают во сне, от неизвестных причин. И я сейчас просто развернусь и уйду. Мама, конечно, утром будет кричать, поднимется суматоха, но долго это не продлится...       Тогда мне казалось, что это решило бы все проблемы. Наивные шесть лет.       Увы, Емицу, даже во сне, без особого уважения относился к мечтам родного сына. Мою волшебную фантазию прервал храп. От попытки достать макушкой потолок меня спасло то, что я не сразу поверил в его реальность — не хотелось расставаться с такой притягательной вселенной, уже представленной во всех деталях.       Плюнув на безуспешные попытки успокоиться, я, подрагивая от напряжения, взял его ноутбук и аккуратно выскользнул за дверь. Пижама честно дожидалась меня, какая восхитительная преданность!       Сложнее всего было не сорваться на бег.       Хотя нет, вру, после того, как я, оказавшись в безопасности своей комнаты, вдоволь покопался в его компьютере (к счастью, он был погружен в сон, а не гибернацию, и не затребовал пароль), сложнее всего было не всадить в этого спящего ублюдка нож, пока есть такая возможность» 5 сентября 2008 год.       Ты перечитал написанное и захлопнул блокнот. Получалась какая-то мрачная хрень с претензией на высоколитературное звание: слишком много букв, но они только мешают уловить суть. Как можно передать словами весь тот ком эмоций, что отдается в ребрах? У тебя мелкого в голове не было красочных эпитетов и язвительных комментариев, маленький Тсуна в ту ночь представлял собой жалкое зрелище: страх, оглушающая беспомощность, липкая от пота спина, трясущиеся ладошки и снова беспомощность. Он был никчемным созданием, полностью оголенным, словно кто-то снял кожу и оставил жить в мире, где даже прикосновение воздуха причиняет страдания. Вспоминать то состояние была весьма болезненно, а ты не считал себя мазохистом.        Заныла щека. Тогда лишь пульсирующий след пощечины не дал скатиться в бездну, придавая решительности. Только благодаря последней ты выжил и стал тем, кем стал.       Водитель на переднем сидении отчетливо хмыкнул. Очевидно, увидел в зеркале смешную обложку, подходящую малолетним принцессам от четырех до одиннадцати лет, а никак не владельцу модельного агентства "Барсанти". По-хорошему, его следовало уволить за такое. Но он не был твоим личным водителем, а в первый же день ссориться с главой филиала не хотелось. В конце концов, это не более чем поездка из аэропорта в агенство. Позже, можно будет или нанять своего водителя, или пользоваться поездами и такси.        Ты еще раз посмотрел на обложку. Голубой пони на рисунке смотрел так, будто собирался, как минимум, захватить мир**. Блокнот был подарком Ирэн и полностью отражал юмор Облака. Правда чтобы понять его, тебе пришлось залезть в интернет и пополнить историю браузерами запросами: "кавайный центр мирового зла", "парнокопытный темный властелин" и "пони поработят нас".       Вести дневник в этом произведении печатной индустрии тоже было идеей несравненной мисс Вильямс, в девичестве Тейлор. Более того, сия незавидная участь никого не миновала.(Вот что случается, когда берешь в штат психолога!) Впрочем, ты честно подозревал, что все предприятие было затеяно исключительно ради материала для еще одной диссертации. Минут пять (редко получалось врать себе дольше). А потом устало вздохнул и решил: это — не худший вариант избавиться от чувства беспомощности и вины. Из всей семерки у нее была самая приглядная биография.       — Сейчас час дня и мы продолжаем радовать слушателей хорошей музыкой. Итак, Нина Симон на Miki FM.       Ты знал, что они выберут именно эту песню. Конечно же! Быстрое вступление и:

Грешник, куда ты бежишь? О грешник, куда же ты бежишь? Куда же ты собрался бежать, От этого дня?***

      Блестки в гриве магического существа сверкали и переливались на солнце. До приезда в Намимори оставалось где-то полчаса.       При мысли о родном городе внутренности скручивало в тугой узел. Тебя подташнивало от волнения, хотелось отменить все, просто доехать до школы, схватить брата в охапку и свалить из Японии первым же самолетом.       Когда жарким августовским вечером Данте съел несколько пилюль предсмертной воли, ошибочно приняв их за таблетки от головной боли, полыхнуло так, что ты ослеп.       Нескольких минут в компании пляшущих перед глазами цветных кругов оказалось достаточно, чтобы полностью осознать — игры кончились. Всплеск наверняка засекли. Опытный сенсор чуял пламя за два квартала, но кто в век технологий полагался на ненадежных существ из плоти и крови? Города, подконтрольные мафии, были просто опутаны сетью датчиков. И Палермо — не исключение.       Количество людей, знающих, кто именно остановился в этом отеле, зашкаливало. Стирая память, ты бы только привлек внимание. Оставалось делать вид, что ничего не произошло.       Всю ночь ты провел на балконе, размышляя о несбывшемся. Если бы пузырек был спрятан поглубже, если бы Младший просто спросил о таблетках, если бы у него не болела голова, если бы вы оба не были похожи на ожившие трупы, если бы Маттео не умер полторы недели назад, если бы...       Число вероятностей, в которых вас бы так и не засекли, равнялось бесконечности, и это казалось ужасно смешным.       Тогда же пришлось выбирать новое место жительства. Оставаться в Европе, подконтрольной Альянсу было слишком опасно. По сути, вариантов было ровно два: Америка и Япония (Китай не подходил ввиду незнания языка и сложностей с официальной причиной переезда).       И ты решил вернуться на родину.       Было ли это гиперинтуицией или подсознательным желанием закончить все там, где оно началось? Раз и навсегда разобраться с прошлым? Тот же Фридрих был весьма склонен к символизму. И без того темные дебри подсознания стали совершенно непролазными.       Ты давно перестал быть просто собой, стоило бы это признать.       За окном промелькнула вывеска: "Добро пожаловать в Токио!".       Убегать было поздно, но можно же все переиграть, продемонстрировать наблюдателям свое пламя, отвлечь внимание от брата. Если повезет, удастся сыграть полное незнание... Эта мысль вызывало зубную боль. Ты не мог сказать, эгоизм это или здравый смысл. Но решение было принято, а у тебя не осталось сил даже на презрение к себе.

***

      Данте переминался у двери класса. Ты бы хотел быть здесь с ним: стоять, положив руку на плечо, делиться своей уверенностью. Но самолет Милан-Токио только заходил на посадку. Вы расстались почти неделю назад: у тебя оставались дела, а в школах Японии заканчивались каникулы. Впрочем, из-за сложностей с документами Младший все-равно не успел к первому сентября.       В ожидании учителя, Савада размышлял о ближайшем будущем. О том, что творится в школах, он знал только из аниме и криминальной хроники (последнее совершенно не вдохновляло!). И сейчас Младший старательно прикидывал, кем он хочет быть: душой компании, загадочным типом, золотым мальчиком — кем?       Больше всего привлекало второе амплуа — можно ввалиться в класс в наушниках, занять заднюю парту и игнорировать всех, кроме Такеши. А все свободное время тратить на гитару и рисунки. Но этот выбор был продиктован трусостью: он понятия не имел, как общаться со сверстниками, особенно когда их целых тридцать в одном помещении!       Иногда ему казалось, что в газовых камерах и то было просторнее. Впрочем, Ди скорее откусил бы себе язык, чем сказал это вслух.       Да и вообще, смысл в таком случае идти в школу? Нет, он должен насладиться этим временем по полной программе: найти еще друзей, вступить в какой-нибудь кружок, создать группу, довести до инфаркта вредную училку, сцепиться с парочкой местных авторитетов и встретить первую любовь (Данте был достаточно циничен, что бы ни думать о ней, как о вечной).       Решено! Он не упустит ни единой возможности!       Когда учитель объявил, что в классе новый ученик, в аудиторию вошел загорелый паренек с заразительной улыбкой:       — Меня зовут Савада Данте. Я родился в Японии, но в шесть лет переехал в Италию. Люблю рисовать и играть на гитаре. Немного увлекаюсь паркуром. Пожалуйста, позаботьтесь обо мне! — церемониальный поклон у него вышел не совсем уставным, но на это мало кто обратил внимание. Для такого маленького городка новые жители были сенсацией, а уж заграничные гости! Подростки возбужденно загомонили.       Младший же быстро прошествовал к свободной парте, позади Такеши. Друг хлопнул его по плечу, и Данте расплылся в улыбке. Сидящая справа рыжая девушка бросила на него быстрый взгляд, полный любопытства, и очаровательного покраснела, когда поняла, что ее маневр заметили.       «А она милая!»

***

      На подземной стоянке тебя встретила лично глава токийского отделения — Исихара Майко.       Вы не были знакомы.       Когда начиналась карьера Ёши Барсанти, всем заведовала Кота Наоми, которую ты про себя звал не иначе как Чио-Чио-сан. Она была очень красивая и очень грустная. Маленькая, хрупкая Наоми, почти прозрачная, она словно просвечивала на свету, обнажая чувства чересчур сильные для живых. Непонятная тоска сквозила в каждом жесте.       Иногда ты думал, что ей самое место на художественной выставке. Достаточно подсадить ее на постамент и подписать: "Одиночество". А лучше, усадить за компактный столик на двоих. И что б второе кресло было отодвинуто. А еще лучше — устроить в нем большую мягкую игрушку: медведя там или Тоторо. И чтоб чайных пиал тоже было две. Да, обязательно две.       Фурор обеспечен. За Чио-Чио-сан насмерть бы передрались все музеи мира.       Новая хозяйка этого места не имела ничего общего с Наоми-сан. О Исихаре тебе было известно немного: чистокровная японка, возраст — за тридцать, бывшая модель. В свое время, была весьма популярна, но на мировой уровень так и не вышла. Однако из бизнеса не ушла. И вот лет семь назад стала работать на Маттео.       Среднего роста, худая, четко очерченные скулы, идеальное каре и цепкий взгляд. Майко — ужасно милое имя, и оно совершенно не шло своей владелице. При виде нее ты мысленно процитировал Гая Ричи: резкий как удар серпом по яйцам, тяжкий как молот — вылитый советский герб. Впрочем, для бизнеса это скорее плюс.       — Добрый день. Как долетели?       Ты открыл было рот, чтобы ответить, но оказалось, что в этом нет нужды. Не прерываясь на выслушивание собеседника, дамочка начала инструктаж:       — Вы немного опоздали, так что придется ускориться.       Не переставая болтать, она направилась к лифту. Тебя так и подмывало остаться на месте, но портить отношения с самого начала не хотелось. В конце концов, Исихара устраивала Тео-сана — достойная рекомендация. Нового же управляющего, во-первых, еще надо было найти, во-вторых, он мог оказаться еще хуже. Плюс время на "вникнуть в работу". В преддверии наступления Вонголы меньше всего тебе нужны были проблемы в агентстве.       Пришлось последовать за ней.       За годы твоего отсутствия, офис расширили и сделали перепланировку. Приходилось отдергивать себя, что б слушать мегеру, а не вертеть головой.       — ...Хорошо, что багаж доставили еще три дня назад. У нас мало времени, сейчас вами займется визажист, потом познакомитесь с моделями и дадите небольшое интервью. Фотограф сделает несколько снимков "воссоединения"...       Ты начал закипать. Распоряжаться чужим временем подобным образом мог разве что агент, которому дали карт-бланш. Твоим агентом был Эй-Джей — въедливый старик со специфическим юмором. Но он был в отпуске, как, впрочем, и ты.       Наверняка сейчас отдыхал в теплых краях с очередным молодым любовником. Не смотря на весьма почтенный возраст, смазливых мальчиков он менял как перчатки и считал, что любая попытка остепениться убьет весь его жизненный задор.       Ты же был уверен, что ему давно пора завести уже постоянного партнера. Кого-то, кто будет рядом, когда у Эй-Джея откажет какой-нибудь жизненно важный орган или когда он таки схлопочет СПИД. Кого-то, кто будет держать его за руку, заставлять пить таблетки и соблюдать диету, приносить на веранду плед — и все это, игнорируя ругань и подколки!       Кого-то, кто не бросит, пусть и ради упоминания в завещании.       Впрочем, со всем этим справилась бы и правильная сиделка. Крепкая женщина с не менее острым языком. Если б Эй-Джей не молодился так отчаянно (и вполне успешно), он бы быстро прочувствовал особое наслаждение от словесных баталий за чаем с собеседником "того же веса". Но для этого ему надо сперва заработать импотенцию.       — ...Личные дела я перешлю по почте, как раз изучите на отдыхе.       Это было последней каплей.       — Мисс Исихара, во-первых: здравствуйте; во-вторых: спасибо, я хорошо долетел; в-третьих: нет, я не устал, и могу ненадолго задержаться в агентстве. К счастью, у меня есть несколько свободных часов. Иначе, вам бы пришлось отменять интервью и оправдываться перед журналистами, что, согласитесь, было бы ужасно и плохо сказалось на имидже агентства.       — Пф! — весь ее вид выражал, что ты — вздорный мальчишка, который слишком много о себе мнит. И еще прибежишь в слюнях и соплях, и кому, как не ей, придется все исправлять.       — Я рада, что интервью не придется отменять, — с этими словами Исихаро Майко покинула кабинет, а вместо нее внутрь проскользнула девушка с объемной косметичкой. ____ * Во многих свадебных церемониях мальчик подносит кольца, а девочка идет перед невестой и рассыпает лепестки цветов. Девочек цветочниц может быть несколько, мальчик — всегда один. ** картинка http://www.youloveit.ru/uploads/posts/2012-03/1331482274_rainbow_dash.jpg Это создание ответственно за расчистку неба от облаков *** Песня Sinner Man, рекомендую.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.