ID работы: 1675287

Соблазни меня

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
138
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
5 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
138 Нравится 15 Отзывы 14 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Несмотря на то, что Брайан не мог перестать извиняться, никто из Битлз не был на самом деле расстроенным. В особенности после всех тем крохотных комнатушек и даже кроватей, которые им приходилось делить между собой. Да они даже спали друг на дружке в фургонах. Поэтому, в самом деле, какая разница, что отель не был пятизвездочным? Врочем, как бы то ни было, руководство отеля и администратор рецепции все-таки изрядно напортачили, но уже было сликом поздно что-то менять; их гости слишком устали и просто-напросто ждали, когда их уже поселят в свободные комнаты: неприхотливые спальные помещения. — Иди, Брайан, все в порядке, — сказал Джон, провожая растерянного менеджера к двери их маленькой комнаты с миндалевидными узорами на стенах. — Спасибо, мальчики, — вздохнул Брайан. — Я снова у вас в долгу. Когда Джон повернулся, Джордж и Ринго уже давно ушли в одну из смежных комнат, тогда как Пол залез в двухспальную кровать в комнате с Джоном. — Вот и ладненько, так значит я с Полом, — сказал Джон, не обращаясь ни к кому конкретно. Он живо метнулся в комнату Джорджа с Ринго и принес их с Полом вещи. — Спасибо, дружище, — сказал Пол, нежданно бодро и молодцевато — так, по крайней мере, казалось, — и вскочил с кровати. Раздевшись до трусов, он обратно залез под одеяло и простыни. Последовав примеру Пола, Джон также снял с себя одежду и забрался в постель, предварительно выключив лампу. Уже прошло несколько лет, с тех пор как они в последний раз спали так близко друг к другу; в этом было что-то особенное. Какой фотограф бы не хотел бы заполучить такой снимок! Леннон и Маккартни — две фамилии, запечатленные в вечности, — спят вместе под одним одеялом в дешевом, миннесотском отеле. — Спокойной ночи, золотце, — сказал Пол. — Спокойной, Макка. — Я знаю, я один из битлов и всё такое, — сказал Пол. — Но учти, без глупостей. — Видишь ли, Маккартни, ты не в моем вкусе. — Вот и славно. Но предупреждаю, если посреди ночи у тебя на меня встанет, я доложу тебе об этом утром. Даже не сомневайся, — ответил Пол, поворачиваясь лицом к Джону в тусклом свете уличных фонарей, освещающие из окна комнату. Пол захлопал ресницами. — Ты не смог бы меня соблазнить, даже если бы ты этого и хотел, — отрезал Джон категорически. — Ты не можешь соблазнить любого, болван. — Ошибаешься. — Нет, не ошибаюсь. — Как знать. — Даже не надейся. — Ох, Джонни, ты же знаешь как я люблю испытания, — ответил Пол, потирая руки. — Пол Маккартни не может соблазнить Джона Леннона. Это приказ парламента, утвержденный королевой. И это распространяется и на остальной мир тоже. — Спорим, я тебе докажу? — спросил Пол. — Ой да брось, тут тебя ждет облом, ненаглядный ты мой. Тем более, нельзя никого соблазнить, кто того сам не хочет. Пол на секунду задумался: — Да я ни в коем случае не проиграю, исключено. А вызов такого рода только обеспечит мне победу. Значит так, спорим на сторону «А» для нашего нового сингла. Проигравший получит сторону «Б». — Ладно, Поли. Вперед. Соблазняй меня. — Нет, нет, нет. Сию минуту это было бы слишком очевидно. — Бестолочь, — рассмеялся Джон. — Короче, вот правила, — Пол посмотрел Джону в лицо, изучая его в течении нескольких секунд. Джон не стал скрывать свою довольную улыбку. Когда у Пола возникала какая-либо идея, то не имело значения, насколько она была смехотворной. Его глаза сияли от восторга, напоминая Джону Джулиана на Рождество. Это было почти заразительно. Лицо Пола вновь стало спокойным. — Возможно, сторона «Б» не так уж плоха, — сказал он, перевернувшись на спину и уставившись в потолок. — Уже сдался? — расхохотался Джон. — Я бы так не сказал. Я просто вспомнил о своем брате, — ответил Пол, быстро меняя тему разговора. — В детстве мы любили заключать всякие там пари, и я всегда выигрывал. Но потом, когда я стал старше, это перестало быть интересным. Я иногда жалею, что у меня никогда не было старшего брата, похожего на тебя. Может быть тогда все эти ребячества были бы более забавными. То есть, мы и так с тобой почти как братья, но все же, когда я был ребенком у меня не было, так сказать, предмета для подражания, а жаль, я мог бы многому научиться. У Пола была просто уникальная способность переводить любую тему разговора на что-то очень сентиментальное. Его голос стал тихим и задумчивым. Джон не был уверен, что ему стоило ответить. Он уставился на Пола: — По крайней мере, у тебя есть брат, — проворчал Джон. — У меня нет брата. Или сестры. Или матери. Или даже отца, дубина, поэтому хватит ныть. Пол не ответил. — Тааааак, значит сделке конец? — спросил Джона, чтобы окончательно убедиться, что пари накрылось. Не то чтобы он расстроился, но… но все же ему было весьма любопытно узнать, что Пол мог бы предпринять. Пол вздохнул и повернулся к нему лицом. Он ничего не говорил, а просто смотрел. Джон повернулся, чтобы хорошенько на него взглянуть, хотя он и не мог четко определить ни его побуждений, ни его душевного состояния. Была ли это часть схемы по его соблазнению или же на самом деле Пол внезапно стал неженкой? Он вел себя так странно. — Ты не знаешь, что у меня на уме, — сказал Пол. Если это была уловка, тогда, надо признать, это была весьма хорошая стратегия — подумал Джон. Как бы то ни было, выражение лица Пола оставалось достаточно серьезным и задумчивым. Джон решил спросить в упор: — Ты пытаешься соблазнить меня, сменив тему? Пол засмеялся. Он вдохнул воздух сквозь зубы и выдохнул с довольной усмешкой, храня молчание. — Так ладно. Спокойной ночи, Пол, — сказал Джон, отвернувшись. Пол снова засмеялся: — Джонни, я замерз. Ты забрал одеяло, — Пол уютно устроился возле Джона. — Я не пытаюсь соблазнить тебя, честное слово, — добавил он быстро. — Мне правда холодно. Джон обернулся и накинул часть одеяла на Пола, но перед тем, как он смог повернуться обратно, Пол забросил на него свою руку и прижался ближе. — Забудь о соблазнении, — сказал Пол чутко в его ухо. — Мне просто нужно немножко тепла твоего тела, всего на секунду. Умоляю, — он прошептал последнее слово. — Перестань, Поли. У тебя ничего не получится. — Ну нет же! Я не собираюсь тебя соблазнять! Джон, тут должно быть ноль градусов. Тебе что не холодно? — Вообще-то, нет, — сказал Джон как ни в чем не бывало. Пол понял, что такая тактика вряд ли сработает, учитывая, что комнатная температура была вполне себе комфортной. Он мигом поменял стратегию. — Джон? — Хм? — Я не пытаюсь тебя обольстить, правда, но можно ли мне в чем-то убедиться? — И перед тем как Джон успел ответить, Пол накрыл его промежность своей рукой, лапая Джона через трусы. — Отвали! — Джон схватил и отшвырнул прочь его руку. — Я так и думал, — захихикал Пол, отвернувшись. — Спокойной ночи, Джон. — Что ты там себе думал? Пол не ответил. — Гребаный педик. Пол лег на живот и повернул голову в сторону Джона, пытаясь выглядеть сонно и, ни с того ни с сего, серьезно. — Знаешь, а ты очень сексуальный, — сказал он. — Если бы я был девушкой, то я бы отдал все что угодно, лишь бы снова это почувствовать. То самое, что я только что почувствовал. Он посмотрел Джону прямо в глаза, его волосы искрились в лунном свете комнаты. Вдруг, он приподнялся на локте и наклонился над Джоном, и их лица почти соприкасались. — Но, я не девушка, я все же Пол МакКартни, — Пол быстро поцеловал уголок его губ. — Спокойной ночи, Джон. — И он повернулся… в который раз. Джон никак не отреагировал на все это… по крайней мере внешне. Поведение Пола менялось одним духом от глупого, к сентиментальному, к напрочь странному. Тем не менее, было в этом что-то интригующие, и Джон подозревал, Пол умышленно так себя вел. Перед тем, как он смог бы все это как следует обдумать, Пол внезапно повернулся. — Это всё твое лицо, — сказал он и приблизился ближе к Джону, глубоко всматриваясь в его глаза в романтичном, серебристом свете. В действительности, Пол прекрасно осознавал свою красоту и привлекательность и того, как легко он мог очаровывать людей одним лишь своим взгядом, и он знал, что пленительность его глаза была его главным козырем. Он послал свой самый соблазнительный взгляд, устремившийся на Джона. Пол смотрел на него пылко и чувствительно, и спустя некоторое время, он бросил взгляд вниз на Джона промежность и медленно высунул свою руку из-под одеяла. Было крайне важно выдержаться небольшую паузу, заставив тем Джона почувствовать предвкушение от повторного прикосновения Пола к его члену; но Пол не прикоснулся и снова уставился в его глаза. Джон перестал сопротивляться искушению быть загипнотизированным Полом. И он, приблизившись к Полу практически вплотную, прикоснулся своим лбом к его, и шире открыл глаза, слегка дурачась, словно стряхивая всю неловкость и напряжение. Ну что ж, решил Пол, если Джон не намеревался играть серьезно, тогда и он не будет и всецело воспользуется ситуацией, и тем самым одержит над ним привилегию. Он обнял Джона за шею и притянул ближе, слегка вздрогнув, когда их губы встретились. В то же время, он обвил свою ногу вокруг Джона и двинул бедрами, вынуждая Джона почувствовать его собственное возбуждение. Это привело его в совершенно в щенячий восторг, когда Пол обнаружил, что Джон был таким же твердым как и он сам. Неожиданно Джон понял, что он больше не стремится к победе. И нет ничего страшного, если ему достанется сторона «Б»! Он притянул Пола ближе, раскрывая губы собственным ртом и исследуя его чувствительные губы языком. Пол наклонился и схватил Джона за запястья, переворачивая того на спину. Прижав его руки к кровати, тем самым удерживая Джона прикованным к постели, Пол забрался на него верхом и поцеловал его с такой необузданной страстью и вожделением, которую они никогда не испытывали раньше. И Джон уже тогда знал, что это был один их тех самых моментов, которые запоминаются на всю оставшуюся жизнь. Он никого не мог себе представить более обворожительного, чем Пол… прямо здесь, прямо сейчас, сверху на нем. Пол медленно двигал бедрами, потираясь своим твердым как сталь членом об член Джона, который тоже был таким же несгибаемым и разбухшим. — Мммммммм. Пол, — тихо простонал Джон. — Пол, о господи. Пол тяжело дышал, перебирая волосы Джона своими пальцами, задыхаясь в невыносимой страсти. Теперь настала очередь Джона перевернуть Пола на спину со всей своей мужской силой, просовывая свою руку под резинку трусов Пола, где его стоящий колом член так и ожидал, когда Джон к нему наконец-то прикоснется. Он сжал и задвигал рукой вверх-вниз всего лишь какие-то пять или шесть раз, и Пол тут же кончил, прижимая Джона к себе еще ближе и испуская приглушенный крик удовольствия. Все это случилось так быстро, что Джон так и не понял, откуда у Пола появилась неожиданная сила, с которой он стащил Джона с себя в обратном направлении, таким образом, что голова Джона оказалась на края кровати. Он рывком стянул трусы Джона и взял его в рот одним плавным движением. Пол лизнул его вниз по стволу, и Джон громко застонал. Его язык устремился вверх, посасывая головку, и поглаживая мошонку левой рукой. Не успев Пол толком этого сделать, как мигом Джон излился и содрогнулся в экстазе. Пол слез с Джона. Они обнимали друг друга, тяжело дыша и блаженно улыбались. Прошло несколько минут тишины. — Надеюсь, оно того стоило, — раздался голос Джорджа из соседней комнаты. Это поразило их обоих, Джона и Пола, как что-то очень забавное и они вместе захихикали, прерывая неловкое молчание. Насмеявшись вдоволь, Пол уткнулся головой в грудь Джона, правой рукой вырисовывая узоры вдоль его плеча. Это были едва ощутимые прикосновения пальцев к коже, и все же их касания приносили некое чувство легкости, нежности и утешения, — словно первые шаги ребенка, подумал Джон. Он осознавал с предельной ясностью, хрустальной прозрачностью, что он не только был незамедлительно соблазнен, но также, заодно, он окончательно и бесповоротно влюбился… в своего лучшего друга Пола.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.