We will remain only on the photo

R
В процессе
18
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 50 страниц, 18 625 слов, 11 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
18 Нравится 29 Отзывы 5 В сборник

Глава 4

Настройки
— … а потом мы пошли в кафе, — уже двадцать минут Ками рассказывала мне про выходные со своим женихом. Я пыталась делать вид, что слушаю, но в голове были другие мысли.       С самого утра день не задался. Сперва отключили горячую воду, потом оказалось, что я забыла зарядить свой телефон ночью. Нож, которым я хотела почистить киви, оказался слишком острым, а любимые джинсы неожиданно стали малыми. С такой удачей мне не составит труда сегодня быть сбитой машиной или сломать себе что-то на прогулке.       Джеймс так и не позвонил, хотя уже полдень. Этот день — сплошное темное пятно. — За это я и люблю выходные, — Ками, наконец, закончила свой рассказ и обратила на меня внимание. — Ты чего такая подавленная сегодня? Что-то случилось? — Лучше не спрашивай, — я перевела взгляд в сторону, копаясь в своих мыслях. — Может, сегодня в клуб сходим? — девушка лишь вскинула брови в ответ на мое предложение и отрицательно покачала головой. — Не забывай, это ты должна предлагать не мне, а кое-кому другому, — она отпила свой молочный коктейль и продолжила, — как с ним обстоят дела? — Сегодня планировали сходить на прогулку, — руки сами потянулись к полусевшему телефону и сняли блок. Пропущенных и новых сообщений не было. — А что он тебе сделал? — Камила отвела взгляд и быстро сгребла в руки свой мобильный и коктейль. — Мне пора, меня ждут. Завтра расскажешь, как все прошло.       Девушка скрылась за дверью небольшого кафе, как всегда любила это делать. Я уже привыкла к этому и даже не шевельнулась. Было просто все равно, голова и без того забита разного рода чепухой. Я сидела, уткнув взгляд в пол, и даже не заметила, как кто-то подошел и сел. — Ты так взглядом дыру протрешь, — насмешливый и чуть хрипловатый голос слегка напугал меня. Подняв взгляд, я была удивлена подобной встрече. — Какими судьбами здесь? Или я опять села на твое привычное место? — губ мужчины коснулась легкая улыбка, я же напротив, не выражала ни одной эмоции. — Ехал на обед и заметил знакомую машину. Кстати, ты припарковалась в неположенном месте, — я уже хотела подорваться с места, но следующая фраза вернула мою попу обратно на стул, — Можешь не волноваться, твою машину уже забрал эвакуатор. — Да что за день такой, — мученически простонав, я закрыла лицо руками и глубоко вздохнула. Хотелось заплакать, уткнуться кому-нибудь в плечо и разреветься как ребенок. — Думаю, я смогу хоть немного украсить его, — моей ладони коснулись теплые мужские пальцы, убирая ее с лица. — Я звонил тебе, но ты была недоступна, — я виновато взглянула в глаза мужчины и сдержано улыбнулась. — Предлагаю прямо сейчас поехать куда-то. Как ты на это смотришь? — Джеймс, у тебя же работа, — не переставая смотреть ему в глаза, я накрыла наши руки другой ладонью. — Работа подождет, если такой девушке, как ты, нужно поднять настроение, — повисло недолгое молчание, сопровождающееся зрительным диалогом. — А теперь вставай, бери все вещи и натягивай улыбку. Мы едем развлекаться, детка.       Этот мужчина не перестает меня удивлять. Приятно удивлять. Давно меня вот так никто не брал за руку и не тянул за собой, как капризного ребенка. Наплевав на все, подошел и забрал с собой. Он далеко не мальчишка и мне это нравится. Нравится его напор, решимость, мужественность. Он не из тех, кто будет уговаривать, разводить сырость со своей девушкой. Он просто возьмет ее за руку и пусть даже против ее воли поведет развлекаться.       Он буквально заставил меня послушаться и, собрав в охапку все свои вещи, я послушно пошла за ним. Через пару минут мы уже направлялись в сторону центра на его белоснежном «коне», и только «всадник» догадывался о том, куда именно этот «конь» нас мчит.       Джеймс ловко справлялся с управлением, оставляя остальные автомобили далеко позади. Иногда я затаивала дыхание, в страхе вписаться в очередную машину. Джей же был спокоен. — А ты в курсе, что запрещено передвигаться по городу с такой скоростью, — дабы не портить свои нервы, я перевела взгляд от дороги на мужчину. Он лишь усмехнулся моим словам. — Это единственное, что я нарушаю, — отвлекшись от дороги и посмотрев на меня, признался следователь и подмигнул мне. — Только не говори никому.       Я улыбнулась ему и, коротко кивнув, перевела взгляд за окно. Через пару минут молчания автомобиль остановился, и мы вышла на свежий морозный воздух. — Торговый центр? Серьезно? — я окинула взглядом высокое здание, украшенное множеством афиш и рекламных билбордов. — Знаешь, почему мы, мужчины, так не любим, когда вы, девушки, тащите нас за покупками? — на лице Джеймса появилась улыбка с примесью чего-то чертовски хитрого. Я лишь пожала плечами, позволяя ему взять меня за руку и потянуть в сторону больших стеклянных дверей. — Там скучно. Вы постоянно бегаете по отделам с одеждой, примеряете, а мы служим носильщиками ваших пакетов, - мы зашли в здание, как тут же несмолкаемый гул покупателей и крики детей обволокли нас. — А знаешь, почему мы все-таки соглашаемся идти с вами? — тем временем продолжал Джеймс, ведя меня за собой и огибая различные лавочки и маленькие фантанчики. — Ну, может, потому что любите? — смела предположить я, кокетливо улыбнувшись смеющемуся взгляду мужчины. — Поверь, это не главная причина. — Почему же тогда? — вопросительно вскинув бровь, поинтересовалась я и вынула свою руку из его цепких пальцев в знак обиды. Джеймс усмехнулся и, подойдя ко мне со спины, нагнулся к уху, аккуратно положив руки мне на талию. - Два слова: детская комната, - его шепот раздался над ухом, а руки немного повернули меня в сторону.       Передо мной было огромное пространство, обнесенное высокой сетчатой перегородкой, за которой бегали и играли маленькие дети. Там было все: от небольшого батута и лабиринтов, до бассейна с мягкими мячиками. Дети визжали, бросались мягкими платформами, мячиками, прятались друг от друга и были самыми счастливыми в эти моменты. — Ты даже не представляешь, как там весело, — с детским восторгом воскликнул Джеймс, подталкивая меня вперед. — Но нас просто так не пустят, с нами нет ребенка, — повернувшись к мужчине лицом, напомнила я и разочарованно опустила голову. — За шесть лет работы я кое-чему научился у преступников. Хитрость делает жизнь легче. — Ты что, хочешь пролезть туда тайком? — Джеймс расплылся в широченной улыбке и закивал головой. — Нет, даже не мечтай. Я не полезу туда. — Трусиха, — фыркнул мужчина, произвольно сделав пару шагов назад. — Я думал, что ты такая же безбашенная, но, видимо, ошибся, — эти слова слегка задели меня, но я не подавала вида. Его поведение было ожидаемым — он хотел поднять мне настроение, а я отвергла подобное предложение. Но и меня можно было понять, это слишком необдуманная идея, да и мне не семнадцать, чтобы вытворять такое. — Ты хочешь украсить мой день? Давай тогда просто посидим в кафе и нормально поговорим, — Джеймс взглянул мне в глаза, так и крича своим взглядом «Ну и трусиха же ты, Этвелл». — Хорошо, только обещай, что ты хоть раз улыбнешься и съешь самую большую вазочку мороженого, которая здесь есть, — я кивнула, протягивая ему руку, и немного приподняла уголки губ.       Джеймс взял меня за руку, переплетая наши пальцы, и повел меня в сторону небольшого кафе. В нем были только мамочки со своими детьми, но это нас ничуть не смутило. Наоборот, это было символично – я чувствовала себя маленькой девочкой. — Займи нам столик, а я пока что схожу за мороженым.       Я села за самый дальний столик, оглядывая все вокруг. Обычное детское кафе – все стены в ярких красочных рисунках, повсюду шарики и тихая детская музыка. Долго ждать не пришлось, и уже через пару минут передо мной образовалась огромная вазочка сливочного мороженого с фруктами, политого малиновым сиропом. — В последний момент я решил смиловаться над тобой, так что я помогу тебе осилить все это великолепие, — я облегченно улыбнулась и, кивнув, взяла ложечку мороженого. Оно было до безумия вкусным, от чего я блаженно прикрыла глаза. — Расскажи о себе, — зачерпывая лакомство, сказала я, взглянув на мужчину. — Ну, — прожевывая кусочек ананаса, начал он, — я Джеймс Дэниел Атлас, мне двадцать восемь лет, работаю судебным следователем или попросту детективом, езжу на белоснежном Mercedes’e. У меня есть старший брат Том и двое шестнадцатилетних племянников. Сейчас они живут со мной, а вообще у меня самое настоящее холостятское логово. Люблю активный отдых, очень властный, умею готовить, — он смешно жестикулировал ложечкой, вспоминая о себе самое основное, от чего невозможно было сдержать улыбку. — Бабник, — на последнее я вскинула брови, слегка прищурившись. — Смелое признание, — заметила я, смотря мужчине в глаза. - Твоя очередь. — Хорошо. Я Кэтрин Элизабет Этвел, мне двадцать пять, нигде не работаю, имею высшее юридическое образование, вожу серебристую Bugatti. Братьев, сестер нет, единственный ребенок в семье. Снимаю квартиру в центре, ненавижу готовить, — я запнулась, вспоминая еще хоть что-то о себе. — Не бабник, — Джей усмехнулся, виновато опустив глаза. — А почему ты нигде не работаешь? — меня немного смутил его вопрос, но я старалась не подавать вида. — Не сложилось. Давай не будем о работе, лучше расскажи мне о своих племянниках, — я мило улыбнулась, переводя тему подальше от работы. Джеймс прищурился, растянув губы в полуулыбке. — Ну, что тебе о них рассказать? Два громилы, как две капли воды похожие друг на друга, сейчас живут у меня, потому что Томас не в Лондоне, а я им как нянька. Нянька, пропадающая на работе, - он усмехнулся, ковыряясь ложечкой в мороженом. — Занимаются плаванием, один курит, другой пьет, — он замолчал, будто вспомнил что-то. С лица сползла та полуулыбка, а взгляд был направлен в вазочку. — Я вас познакомлю как-нибудь, — все с таким же отстраненным видом пробормотал Джеймс и медленно поднял взгляд. Повисло молчание, лишь наши взгляды вели какой-то немой диалог. Зрительный контакт нарушила ложечка, выпавшая у меня из рук и со свойственным звоном упавшая на крышку стола. — Эм, — я самопроизвольно заправила прядь волос за ухо, опуская взгляд. — Я с радостью познакомлюсь с ними. Можно будет вместе как-нибудь погулять, — Джеймс лишь кивнул, вновь приподняв уголки губ. — А мне вот всегда было интересно, — мысленно перевернув страницу нашего диалога, начала я, — вот в фильмах показывают, что детективы умеют первоклассно драться, а на самом деле это так? — на лице Джеймса, наконец, появилась естественная улыбка. — Лично я в колледже занимался борьбой, а вообще это выбор каждого. Для защиты от преступников у нас есть оружие. — Как часто ты им пользуешься? — я бессмысленно водила ложечкой в вазочке с наполовину растаявшим мороженом, внимательно слушая собеседника. — Я еще никого не убил из него, если ты про это. А вообще не так и часто.       Мы сидели уже не первый час, съедая не первую вазочку с мороженым и разговаривая. Джеймс рассказал о своих родителях, живущих в Манчестере, рассказал много забавных историй, большинство из которых произошло в колледже. Я старалась ничего не рассказывать, чтобы он как можно меньше информации знал обо мне. Иногда хотелось воскликнуть «Со мной так же было», но приходилось сдерживаться. За разговорами мы не заметили, как пролетело время. Взглянув на часы, Джеймс удивленно вскинул бровями и улыбнулся. — Девять вечера. И когда успело пройти столько времени? — я, с ложкой во рту, ошарашено посмотрела на мужчину и, улыбнувшись, пожала плечами. — Слушай, а, может, ко мне? — в его глазах заплясали чертята, а губы выгнулись в хитрой улыбке. — И зачем же? — выгнув бровь, поинтересовалась я и нагнулась чуть вперед, смотря мужчине в глаза. — Фильм посмотрим. — Серьезно? Я похожа на малолетку, которая поведется на это, Джей? Неужели я так молодо выгляжу? — меня удивила наивность мужчины, рассчитывающего на положительный ответ от меня. — Давай сделаем так. Здесь есть тир. Кто из нас попадет в большее число мишеней, тот и выберет, едим мы ко мне или нет, — он с вызовом протянул руку, которую я пожала. — Хорошо, но только давай ты не будешь рыдать, когда я размажу тебя, — мы оба улыбнулись, уверенные в собственной победе.       Найдя тир, мы попросили выстроить нам по пять мишеней. Первым оружие в руки взял Джеймс. Одну за одной он с легкостью сбил все фигурки и с язвительной улыбкой посмотрел на меня. Забрав оружие из его рук, я встала напротив первой мишени. Легкое движение пальца, и первая фигурка упала. За ней вторая, третья и последующая. Я была уверена в ничьей, но на последней рука дрогнула, и пуля с молниеносной скоростью пролетела над головой какого-то зверька. В ту же секунду рядом раздался ехидный смех Джеймса, он был счастлив моему проигрышу и даже не пытался это скрыть. — Кто там должен был рыдать? — приобняв меня за плечи, он театрально задумался, будто действительно пытался вспомнить. Молча забрав маленькую игрушку из рук улыбающегося мужчины, он продолжил свои издевательства. — Ты так была уверена в себе, что я даже на мгновение испугался, — я кинула на него ненавидящий взгляд, продолжая идти с его рукой на плече. — А ты знала, что когда прицеливаешься, так смешно напрягаешь брови, и на лбу появляются морщинки. А еще сжимаешь губы в кучку. Это так по-детски мило, — я еле заметно улыбнулась его словам, ловя себя на мысли, что никогда такого не замечала за собой. Эх, если бы он знал, на кого обычно я направляю дуло, то не называл бы меня милой. — Все-таки девушкам нельзя доверять оружие, особенно я бы не давал его тебе. А то рука дрогнет и прострелишь еще себе что-нибудь, — тем временем он продолжал издеваться надо мной, но я ишь все шире улыбалась, не воспринимая это серьезно. Мне нравилось, что впервые мужчина хоть в чем-то лучше меня, и что я могу почувствовать себя девушкой.       Мы сели в его автомобиль и, пристегнувшись, поехали в сторону центра. По дороге Джеймс еще кинул несколько колкостей в мою сторону по поводу «турнира», но, увидев на моем лице лишь улыбку, замолчал. — А вообще я могу похвалить тебя, ты неплохо стреляешь, да и оружие в руках твердо держишь. Раньше занималась? — С папой по банкам стреляла, — сморозила я первое, что пришло в голову. По телу прошла легкая дрожь, но я скрыла ее за улыбкой.       Мы припарковались у многоэтажного дома, окна в котором освещали весь двор. Поставив машину на сигнализацию, Джей взял меня за руку и повел к дверям. Поднимались мы в полном молчании. У меня тряслись колени, как у девочки. Я была не уверена, и что уж греха таить, я не хотела туда идти. Подойдя к нужной двери, Джей позвонил в нее. Через пару секунд нам открыл молодой и довольно-таки симпатичный парень. Он был похож на Джеймса глазами и четко выраженными скулами. Спортивное телосложение и высокий рост только украшали его. Я как можно милее улыбнулась, самопроизвольно сжав руку Джея сильнее. — Ты сегодня поздно… да и не один, — с ухмылкой заметил парень и, окинув меня взглядом, отошел в сторону, дав нам возможность зайти в квартиру. — А брат где? — закрывая за собой дверь и снимая пальто, спросил Джеймс. Парень кивнул в сторону одной из комнат, из дверей которой торчала голова второго из племянников. Он, как и говорил их дядя, был похож на брата, лишь некоторые черты лица были иными. — Эрик, Оливер, познакомьтесь, это Кэтрин. Кэтрин, это мои племянники, но о них я тебе уже рассказывал. — Очень приятно, - посмотрев на обоих, я улыбнулась. — Нам тоже, — ответил Эрик, выглядывающий из комнаты. — Я оставлю тебя на них на пару минут. Скоро вернусь, — Джеймс направился в сторону какой-то комнаты, по пути пройдя мимо племянника и ударив по его вытянутой ладони. Я лишь закатила глаза и, разувшись, сделала пару шагов вперед. — Присаживайтесь, Кэтрин, — Оливер жестом указал мне на диван, мило улыбнувшись. За пару секунд Эрик преодолел расстояние от комнаты до дивана и сел рядом, по другую сторону расположился его брат. Оба смотрели на меня с довольными улыбками, а в глазах плясали чертята. Это, кажется, у них семейное. Мило улыбнувшись обоим, я поняла, что вечер будет веселым.
18 Нравится 29 Отзывы 5 В сборник
Отзывы (3)