Неужели я твой брат?

Перевод
NC-17
Заморожен
86
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
149 страниц, 41 681 слово, 26 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
86 Нравится 267 Отзывы 16 В сборник

Глава 8 ( часть 2 )

Настройки
[Миссис Ким POV] Я не могу поверить, что вижу его перед глазами. Человек, которого я никогда не ожидала увидеть когда-нибудь снова, был прямо за этим забором. В последний раз я видела его 24 апреля 1995 года. Я могу уверенно сказать, что это он из-за сходства с Кванмином. Тут он повернулся, как будто он собирался уйти. Нет, я не могу позволить своему сыну оставить меня еще раз. "Подожди! Енмин! " - закричала я. Я не произносила его имя в течении длительного времени. Шестнадцать долгих лет. Я даже не знаю, правда ли его так зовут, но я все равно произнесла его имя. Он остановился и обернулся, глядя на меня печальными глазами. "Откуда вы знаете мое имя?" - спросил он дрожащим голосом. - "Ах, да... Кванмин, наверное, рассказывал вам обо мне." - он усмехнулся, но в его глазах все еще можно было увидеть грусть. "Что? Кванмин, ты знаешь Енмина? " - Я посмотрела на Кванмина, который тут же запаниковал. "Ээээ..." - начал он, не смотря мне в глаза. "Я поговорю с тобой позже!" - перебила я его. "Да, мама." - прошептал он. Я посмотрела на Енмина, который смотрел на свои ноги. "Ух, Енмин... Что привело тебя сюда? ". "Я... Я следовал за Кванмином!". "Я вижу.". "К сожалению, мама..." - виновато ответил Кванмин. "Это не его вина. Я просто хотел узнать, где он живет, так как он работает на меня. ". "Что? Кванмин!!! " - Я посмотрела на сына, но он лишь покраснел. "Мне очень жаль, мама. Я не хотел... " - Кванмин упал на колени передо мной. "Как ты мог так поступить со мной? Ты солгал мне! После всех тех лет, когда я одна тебя растила, теперь ты вырос и начинаешь лгать мне? " - сейчас я была очень сердита. "Пожалуйста, не кричите на него. Он не хотел! " - Енмин заговорил громким тоном, который поразил меня. "Не повышай голос на свою мать!" - закричала я. Он, казалось, замер от неожиданности. "Ч-Что? М-Мама? Кто это моя мама? Моя настоящая мама в США! ". "Что? Неужели он не знает?" - пронеслось у меня в голове. "Эй, Кванмин! О чем она говорит? " - Енмин перепрыгнул через невысокий забор и подошел к Кванмину, который так и стоял на коленях. - "О чем она говорит? Скажи мне! ". "Я сожалею..." - прошептал Кванмин, глотая слезы. "Что происходит?" - закричала я. Я не хотела беспокоить соседей, ведь все они очень любопытные. "Давайте зайдем в дом. Там и поговорим. " - сказала я. [Kwangmin POV] То, чего я боялся больше всего на свете, произошло на самом деле. Не только мама узнала об этом, но и Енмин. Я медленно встал с колен и попытался остановить слезы. Я пытался пройти мимо Енмина, но он схватил меня за руку и потянул назад. Это заставило меня посмотреть ему прямо в лицо. В его глазах тоже можно было увидеть слезы. "П-почему?" - спросил он, заикаясь. "Мне очень жаль." - еще раз извинился я. Я знаю, что это ничего не значит, но это было единственное, что я мог сделать сейчас. Я повернулся и пошел к дому. "Я доверял тебе..." - услышал я за своей спиной. Эти слова, словно острые ножи, вонзились в мое сердце. Они причинили мне боль. Я вошел в дом вместе с Енмином, который шел позади меня. Я вошел в гостиную, где уже была мама. Когда Енмин показался в комнате, он тут же остановился, не зная, что делать. Он встал рядом со мной. "Енмин, садись на диван!" - сказал я, сев на пол. Я знаю его достаточно хорошо, чтобы понять, что он не любит сидеть на полу. Он вырос в богатой семье. Он просто посмотрел на меня, но ничего не сказать. "Он прав. Енмин, присядь на диван. " - сказала мама. Он послушался ее и сел на диван рядом с ней. "Сейчас Кванмин нам все объяснит!" - Когда я посмотрел на маму, она посмотрела на меня в ответ, скрестив руки на груди. Енмин тоже посмотрел на меня. При всем глаза смотрели на меня, я чувствовал, вроде страшно. "О, хорошо. Ну, это все началось, когда я пошел на работу. Сначала я был взволнован, но потом, когда я туда попал, я увидел, что... " - Я посмотрел на Енмина. - "Енмин стал моим боссом. Я хотел уехать домой, но МинУ и другие сказали, что я могу работать там т-тайно... " - Я немного заикался. "А ты подумал, что это хорошая идея!" - добавила мама. "Ну, не совсем хорошая, но я хотел там работать. Я всегда хотел помочь тебе со средствами. Я чувствую себя неблагодарным, ведь ты день и ночь трудишься в саду и в магазине. ". "Я понимаю. Продолжай. " - тихо сказала мама. "Ну, я следовал плану, но Енмин вскоре нашел меня..". "Я буду удивлена, если он не... " - пробормотала мама, но я ее тут же перебил. "После этого я начал работать на него как обычный рабочий. Вот и все. " - сказал я. "Теперь я жду ответа на мой вопрос" - заговорил Енмин. "Ну..." - сказал я, но мама остановила меня. "Позволь мне все рассказать ему." - прошептала она. "Хорошо..." - Я кивнул. Мама начала рассказывать ему ту историю. Я не хочу смеяться над ней, но ее история очень похожа на сюжет из дорамы. Минут двадцать она говорила о том, как она встретилась с отцом. После этого она, наконец, начала рассказывать о нас. "...Через несколько месяцев я поняла, что беременна. Я пошла к врачу, чтобы сделать ультра-звук, и там выяснилось, что у меня будут близнецы. ". "Близнецы..." - повторил Енмин и посмотрел на меня. Я быстро посмотрел вниз и начал теребить край своей рубашки. "Мы были очень рады вам. Мы решили назвать младшего Джо Кванмином, а старшего - Джо Енмином. " - счастливо сказала мама. - "Но сразу после вашего рождения появились проблемы, из-за которых вас пришлось разделить. Ваш отец взял тебя, Енмин, а я взяла Кванмина. Я вернулась в Корею. С тех пор мы живем в этом доме. Были трудные годы, но мы справились... " - вздохнула мама. "Мама прошла через многое..." - подумал я. "Пусть Кванмин сядет со мной на диван!" - неожиданно сказал Енмин. "Что? Он беспокоится обо мне?" - пронеслось у меня в голове. Мама посмотрел на меня. "Хорошо, Енмин...". "Енмин? Ты должен называть его Хен! " - сказал мама. "Эээ? Но мама..." - Я был очень удивлен. Неужели она, наконец, приняла его? "Да, Кванмин, я принимаю Енмина как своего сына." - Я был действительно счастлив. Я посмотрел на Енмина, который недоуменно смотрел на маму. "Ну а сейчас я собираюсь приготовить обед!" - сказала мама, вставая с дивана. "Мама, я помогу тебе!" - ответил я. "Разве я разрешала тебе встать?" - закричала она. Я тут же опустился обратно на пол. - "Лучше сядь и поговори с Енмином. " - Она улыбнулась. "Да." - Я кивнул. Когда мамы ушла на кухню, чтобы приготовить обед, я сел на диван рядом с ним. "Енмин. Прости за то, что я солгал тебе. " - начал я. "Я спрашивал тебя много раз. Я дал тебе много возможностей, чтобы ты сознался, но ты лгал мне все это время. " - сказал он, не глядя на меня. "Мне очень жаль. Я не хотел, чтобы ты знал, что у тебя есть такой брат-близнец. И еще мама говорила, чтобы я не приближался к твоей семье... Я не знал, что делать! ". "Я доверял тебе ... Я тебя любил... " - его слова заставили меня плакать. Я ненавидел... Себя. За ложь, за то, что обидел маму и предал чувства Енмина. "Таким образом... я думаю, это означает, что ты больше мне не доверяешь... Ты больше не любишь меня. " - сказал я, отвернувшись от него. Я чувствовал себя маленьким ребенком. Я быстро вытер щеки тыльной стороной руки, но слезы не останавливались. Они текли по щекам. "Я никогда не говорил этого.." - прошептал Енмин, обняв меня. "Я доверял и всегда буду доверять тебе, даже если ты еще раз обманешь меня. Я люблю тебя и теперь буду любить вечно, не смотря ни на что! " - прошептал он мне на ухо. "Енмин..." - я обнял его в ответ, спрятав заплаканное лицо у него на шее. [Миссис Ким POV] "Ооо... посмотрите на моих сыновей..." - подумала я, вытирая слезы. - "У них такая сильная связь. Ах, я родила таких прекрасных детей." - похвалила я себя. - "Хорошо, хватит за ними подглядывать. Им нужно побыть наедине..." - сказала я, возвращаясь на кухню. [Youngmin POV] Я не хотел его отпускать, но пришлось. Когда я посмотрел на него, то увидел, что он у него в глазах до сих пор стояли слезы. "Эш... Перестань плакать уже..." - Я поднес руку к его лицу и вытер слезы. "Это слезы счастья!" - улыбнулся Кванмин. Он похож на идиота прямо сейчас. На милого ребенка - идиота, точнее сказать. "Ах! Он слишком милый и невинный..." - подумал я. "Ну, я рад, что что счастлив, но перестать плакать! У тебя распухли глаза! ". "Хорошо, я перестану." - он глубоко вздохнул, чтобы успокоиться. "Пойдем поможем... м-маме с обедом!" - неожиданно для самого себя сказал я. "Ах! Ты назвал ее мамой! " - Кванмин был так счастлив. Он радуется таким обычным вещам... "Да." - я застенчиво улыбнулся. "Я сейчас схожу в ванную, а потом мы пойдем к маме. Хорошо? " - спросил Кванмин и встал с дивана. Я кивнул, и поэтому мы вдвоем отправились в ванную комнату. Этот дом сильно отличается от моего. Он был очень маленьким и, кажется, не из самых крепких материалов. Внутри ванной комнаты не было даже ванны. Просто душ. Я последовал за ним и закрыл старую дверь. "Ты можешь это исправить?" - Я указал на дверную ручку. "О, опять сломалась? Я думаю, что нужно купить новую дверь! " - сказал он. "Я не ожидал, что они настолько бедны. Даже если они расстались, неужели отец не дал им денег на жизнь?" - грустно подумал я. Кванмин открыл кран и наклонился, чтобы умыть лицо. Затем он вытер лицо полотенцем, которое висело на крючке. Он повернулся и улыбнулся мне. "Как я теперь выгляжу?" - захихикал он, по-детски надув щеки. "Прекрасно..." - сказал я, ухмыляясь. В этот момент я близко подошел к нему и положил свою руку к нему на затылок. Он был озадачен моими действиями. Я постепенно сокращал расстояние между нами, пока наши губы не встретились. Я толкнул его к стене и обвил руками его талию, прижимая к себе.. Я рискнул и просунул свой язык в его рот, заставив его простонать. Когда у нас в легких закончился воздух, я чмокнул его в щеку. "Енмин..." - прошептал он. Он, вероятно, думал о наших отношениях. "Я ведь сказал, что люблю тебя. Ты подумал, что я имел ввиду просто братскую любовь? " - ухмыльнулся я. "Но... Мы братья. ". "Ну и что? Ты знал, что мы братья, но ведь ты все еще любишь меня, не так ли? " - спросил я, держа его бедра. Он молчал, потому что я был прав. Я прижимал его к стене, смотря в его глаза. - "Ты действительно смотрел на меня, как на брата?" - спросил я, пытаясь спровоцировать его, чтобы он сам поцеловал меня. Почему именно я должен первым целовать его? Я начинаю задаваться вопросом, действительно ли он любит меня... "Ты правда меня любишь?" - соблазнительно сказал я. "Да, я люблю тебя, Джо Енмин!" - прошептал он, поцеловав меня. Мы начали страстно целоваться, а я улыбнулся. Он любит меня!!! "Ммм... давайте поможем маме!" - сказал он, нежно улыбнувшись. "Да. Пойдем." - я взял его за руку и еще раз поцеловал в щеку. Мы вышли рука об руку. Я хотел вечно держать его за руку, пока мы были вынуждены отпустить друг друга, так как подходили к кухне. "Мы готовы помочь тебе, мама!" - весело сказал Кванмин, подбежав к ней и обняв со спины. "Вы уже поговорили?" - спросила она, взглянув на меня. "Да!" - Я кивнул. "О, мама, Енмину очень нравится твои dukbokki!". "Хорошо, я сделаю их немного позже!" - улыбнулась мама. "Спасибо, мама..." - сказал я. "Что?" - мама уронила нож на пол. "Да, мамочка. Енмин назвал тебя мамой! " - Кванмин счастливо улыбался. "Оооо... Сынок...." - прошептала мама, обнимая меня. - "Ах... Я так счастлива, что мы, наконец, встретились друг с другом. Я никогда не думала о встрече с тобой. И... с тем человеком... " - мама тут же загрустила. "А почему вы расстались?" - спросил я. "Гм. Я не хочу тебе рассказывать об этом. Просто знай, что я люблю тебя. И Кванмин любит тебя. " - Она нежно погладила меня по голове. Я взглянул на Кванмина и соблазнительно улыбнулся ему. Затем он начал краснеть. "Неужели отец не дал тебе денег, чтобы ты смогла на них жить?" - спросил я. "Деньги дала мне его сестра. Она дала мне чек, но я даже не посмотрела на него. Там было слишком много нулей, поэтому я не стала считать. ". "Что? Ты даже не знаешь, сколько тебе дали денег? " - удивленно на нее посмотрел. У нее были деньги, но она не знает как использовать его по назначению? "Конечно нет! Я не взяла чек. Я не являюсь человеком, который пользуется чужими деньгами!" . "Да. У этой женщины есть гордость и прекрасный сын, и это все, что ей нужно! " - улыбнулся Кванмин, вновь обняв ее. "Ах! Я хочу задать тебе еще один вопрос. Почему ты взяла Кванмина, а не меня? " - сейчас мой голос был на удивление серьезным. Если бы она выбрала меня, я, возможно, был бы сейчас на месте Кванмина. "Ну, семья твоего отца решила взять себе старшего, чтобы в будущем он стал достойным наследником. Я хотела отказаться, потому что не могла расстаться с тобой. Но потом я поняла, что буду не в состоянии заботиться о двоих детях одна. Поэтому я согласилась. Я хотела, чтобы ты радовался жизни, поэтому и оставила тебя с ним. Жить в достатке ведь намного лучше, чем как мы с Кванмином, не так ли? ". "Нет, ты не права. Это не так просто, как кажется... ".
86 Нравится 267 Отзывы 16 В сборник
Отзывы (11)