Назад в 60-е

R
Завершён
86
4
автор
Фэндом:
Размер:
158 страниц, 66 186 слов, 52 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
86 Нравится 301 Отзывы 19 В сборник

Свадьба

Настройки
Пол вернулся домой в ужасном настроении. Первое, что он сделал - бросил тетрадь с записями на диван и направился в кабинет, громко хлопнув дверью. Мэри в это время сидела на диване и гладила мохнатую голову Марты, но пролетевший мимо Маккартни заставил её оторваться от собаки. Девушка подошла к двери и робко постучалась. - Пол? Что произошло? Что-то не так в студии? - Да, не так! Мэри вздохнула и села возле двери. Она уже поняла что произошло. Студия Твиккенхэм, в которой репетировали Битлз была не очень удобным местом. Это было огромное помещение с расставленными и развешанными всюду камерами. Это была идея Пола, чтобы хоть как-то разнообразить съёмку репетиций в студии. Само же помещение отталкивало битлов. Дурацкое цветное освещение, стены, от которых шло эхо, там было холодно. Твиккенхэм совсем не нравилась ребятам, как студия. Но проблема не может быть одна. С тех пор, как Мэри исчезла, прошло почти два года. Джон развёлся с Синтией, оставив её с малышом Джулианом на руках, а сам женился на Йоко. Он настолько сблизился с женой, что не покидал её ни на секунду. Даже приводил с собой в студию. Этим Леннон только подлил масла в огонь. У Битлз была договорённость - никаких жён в студии. Джон же нарушил условия этой договорённости, чем вызвал недовольство остальных. Пол начал ругаться с ним из-за Йоко, Джордж старался прервать ссору, а Ринго пытался вдолбить Харрисону, что они разберутся сами, в итоге конфликт двоих перерастал в маленькую войну между четырьмя. Сама Йоко молча наблюдала за этим со стороны, мысленно болея за Джона. Случилось то, чего так боялась Мэри - Битлз существовали, как единое, но в то же время раздробленное целое. Спустя двадцать минут уединения со своим кабинетом Пол всё же открыл дверь. Журналистка вошла в комнату и приблизилась к сидящему в кресле жениху. - Как же я устал от этого дерьма... - Пол устало потирал виски. - Потерпи, всё образуется. - Мэри начала мягко массировать его плечи. - Это моя вина. Я должна была предвидеть этот исход. - Не вини себя. Это вина Джея. - Полли, - Журналистка устало вздохнула. - Прошу, давай не будем думать об этом. Через два дня свадьба, я не хочу портить отношения с Леннонами. Пол улыбнулся своей самой обаятельной улыбкой. Мэри постучалась в дверь бывшего дома Леннонов в Ливерпуле. Дверь открыл маленький мальчик с круглым лицом. - Простите? - Он посмотрел на журналистку. - Привет, малыш. Ты не помнишь меня? - Нет... - Мальчик окинул её печальным взглядом. - Мам! К двери подошла блондинка в белом домашнем костюме и с книгой в руках. "В чём дело, Джулиан?", - Спросила она сына, но как только перед ней оказалась Мэри, книга выпала из её рук. Она смотрела на журналистку глазами, полными непонимания, удивления и в то же время счастья. - Здравствуй, Син. - Мэри улыбнулась ещё шире. - Эм Джей? - Казалось, Синтия не верила в происходящее. Она заключила подругу в крепкие объятия. - Джул, это тётя Мэри! Мальчик весело засмеялся и тоже обнял её. Выпустив подругу из удушающих объятий, Синтия повела её внутрь дома, чтобы угостить чашкой чая и узнать где она пропадала всё это время. - Я снова хочу спросить. Ты будешь свидетельницей на нашей свадьбе? - После долгого рассказа и трех чашек чая спросила Мэри. - Прости, нет. - Синтия покачала головой. - Я понимаю, как это важно для тебя, но нет. Я не могу. - Это из-за Джона? Син кивнула. - Я не могу находиться рядом с ним. Тем более сидеть за одним столом. Я никогда не прощу того, что он сделал. Мэри поняла её. Но на свадьбу Синтия всё же обещала прийти. 1 июля 1969 года Мэри в компании Линды стояла перед зеркалом в комнате невесты и с небольшой тоской смотрела на своё отражение. Совсем скоро она станет полноправной обладательницей фамилии Маккартни, и будет считаться законной женой Пола. Но всё же ей было грустно. - Расслабься, Мэри. Ты слишком печальна для такого дня. - Линда помогла подруге застегнуть платье и улыбнулась. - Лин, я не могу. Я просто не могу этого сделать... - Мэри всхлипнула. - Здесь нет моих родителей, сестры, здесь нет моего самого близкого друга! Я не могу... - Тише, - Истман обняла невесту и вытерла её слёзы. - Мне очень жаль, правда. Ну, посмотри сюда! - Она повернула журналистку лицом к зеркалу. - Посмотри, какая красавица стоит! И плачет. - Кто тут плачет? - В комнату невесты вошла женщина. На её лице сияла добрая улыбка, а мудрые зелёные глаза смотрели на Мэри с любовью и нежностью. - Мама..? Перед ними стояла Алиса Романова собственной персоной. Мэри буквально подбежала к ней и заключила в объятия. Она не видела мать четыре года, если считать пребывание в прошлом. Алиса же в свою очередь просто была рада видеть свою дочь. Так же она пребывала в состоянии шока от осознания того, что Мэри живет в шестидесятых, да ещё и выходит замуж. При чём за битла, о котором грезила всё детство. - Вообще я в замешательстве. - Начала Алиса. - Ты только представь себе, я сижу на даче, пью чай, никого не трогаю, и тут передо мной появляется тень человека. Я подумала, что это твой отец, но потом вспомнила, что он работал с насосом. К тому же меня удивило то, что силуэт выглядел очень реалистично. И тут он заговорил! Я чуть чашку не уронила! Говорит, мол его зовут Джей, и что он твой друг, да ещё и то, что ты выходишь замуж. Ему стоило больших трудов заставить меня поверить ему! Я тут всего на один день, поэтому ты обязана мне ВСЁ показать. Особенно Пола. - Алиса посмотрела на переваривающую такой объём свалившейся на её голову информации. - А вы - Линда? - Да, Линда Истман. - Девушка кивнула. - Ой, нам надо поторопиться. Церемония вот-вот начнётся! Алиса кивнула и, пожелав дочери удачи скрылась за дверью. Поскольку автор не любит детальные описания свадеб, мы опустим скучную болтовню священника и сразу перейдём к самой долгожданной минуте для всех присутствующих в зале. - Согласны ли вы, Джеймс Пол Маккартни взять эту девушку в законные жёны? - Согласен. - Пол улыбнулся и посмотрел на Мэри. - Согласны ли вы, Мэри Элис Джонс взять в законные мужья Джеймса Пола Маккартни? Воцарилась тишина. Мэри за две секунды пролистала всю свою жизнь. Стоит? Или не стоит? Ведь таким образом она бы связала себя только с ним одним, не отдавая себя никому. Только он и она. Стоит ли соглашаться на это, стоит ли пойти на этот шаг? Мэри собрала все свои силы. - Согласна. - Это было её окончательное решение. - Властью данной мне объявляю вас мужем и женой! Это прозвучало очень громко. Именно эта фраза. Пол притянул Мэри к себе и вовлёк в поцелуй. Мэри уже ничего не слышала. Ни восторженных воплей, ни поздравлений, не чувствовала, как их забрасывают рисом. Она сделала это. Банкет был в самом разгаре. Мэри познакомила маму со своим теперь уже мужем, с остальными Битлз и подругами. Синтия тоже была здесь вместе с малышом Джулианом. Джей посидел пару часов, потом испарился. Мэри всё никак не могла поверить в это, уже два часа, как замужем. Алиса с бокалом шампанского подошла к новоявленной миссис Маккартни. - Мне пора. Джей сказал, что время вышло. - Я буду скучать, ма. - Мэри обняла её и слегка улыбнулась. - Передай привет отцу и Ленке. - Даже и не знаю, от кого именно мне передать привет. От Мэри Джонс или от миссис Маккартни? - Алиса усмехнулась. - От Маруси Романовой. Мама улыбнулась и поцеловала дочь в щёку. - Джей обещал оставить фотографии на память. Мы будем скучать по тебе. Мэри попрощалась с матерью, после чего появился Джей, и Алиса испарилась в воздухе. Джей вручил девушке небольшую коробочку, после чего испарился сам. На подарке была закреплена записка. "Я хочу, чтобы день свадьбы запомнился тебе надолго. Ты знаешь, я не умею дарить собственные подарки. С праздником! Джей" Мэри вышла из ресторана и села на лавку, после чего разорвала упаковочную бумагу и открыла коробку. Внутри лежал альбом с фотографиями и кулон в виде цветка с бриллиантовыми лепестками, а рядом ещё одна записка. Но уже не от Джея. "Дорогая Мэри, Я только недавно узнал, что у тебя свадьба. Тот человек-тень заходил ко мне, спросил не хочу ли я передать подарок. И я ответил, что хочу. Он, вернее они лежат у тебя перед глазами. Я допустил слишком много ошибок в своей жизни. Я до сих пор корю себя за тот вечер у тебя дома. Мне дико стыдно. Я даже не могу выразить того, как мне стыдно. Мне больно осознавать, что в день, когда я потерял тебя я наговорил столько всего. Я надеюсь, что у тебя всё хорошо, что вы с Полом живёте счастливо. Желаю тебе всего самого наилучшего в твоей жизни, чтобы всё было просто perfetto! И помни, даже если нас разделяет много лет, будь то шестьдесят, сто, тысяча, да хоть миллион! Я всё равно буду помнить о тебе. Ti amo. Твой Эмануэле" Слёзы брызнули из глаз миссис Маккартни, где-то в самой глубине души жалеющей, что она пошла на это. Даже зная, что девушка, которую он любит, выходит замуж, он не отрёкся от неё, он всё ещё помнил о ней. Мэри взяла в руки кулон и надела его на себя. Эту вещь она не снимет никогда. - Мэри, ну где ты? Я тебя потерял. - Пол подошёл к ней ближе. - Ты плачешь? - Это я от счастья. - Оправдалась девушка. - Я не могу просто поверить, что наконец-то мы семья... - Я тоже. - Маккартни улыбнулся и поцеловал её щёку. - Сбежим отсюда, а? Весь оставшийся вечер они простояли на горе Свободы. Только он и она. Сегодня ощущение полёта было настолько реалистичным, что подсознательно хотелось спрыгнуть с этой возвышенности и ощутить все прелести свободного падения... Они вернулись домой только когда совсем стемнело. - Мэри Маккартни. Мэри Элис Маккартни. К этому надо привыкнуть... - Привыкнешь, куда денешься. - Пол весело улыбнулся. - Знаешь, надо соблюсти традицию... Свадьба закончилась, мы одни, полностью принадлежащие друг другу... Пол понял её мысли. Да и многие поняли. Мэри загадочно улыбнулась, и пиджак кремового цвета, идеально выглаженный и ухоженный упал с тела молодого мужа на гладь паркета...
86 Нравится 301 Отзывы 19 В сборник
Отзывы (2)