ID работы: 1689404

Everytime that you get undressed, I hear symphonies in my head

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
1148
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
30 страниц, 7 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1148 Нравится 38 Отзывы 390 В сборник Скачать

Часть 1.

Настройки текста
Честно говоря, если бы кто-нибудь спросил Луи, чем он хочет заниматься в своей жизни, или кем он видит себя после университета, он бы промолчал или засмеялся, в любом случае, переведя тему. Потому что, если честно, он даже не уверен, поступил бы он вообще в универ (его мама сделала это за него на самом деле). Все его друзья уехали в Штаты, чтобы изучать право, медицину или другое дерьмо, которое Луи никогда не поймёт. Это действительно его вина, потому что он не особо беспокоился об учёбе в средней школе. И когда он, наконец, понял, что у него не будет будущего, если он не продолжит обучение, было уже слишком поздно. Ему как-то повезло. Он получил место в университете Манчестера на учителя драмы. Он жил в комнате с парнем из Бредфорда Зейном Маликом, который учился на учителя английского языка. (Они оба знали, что в итоге Зейн откроет художественную галерею, полную его чертежей и эскизов) Кроме Зейна Луи действительно никого не знал. Может быть, за исключением Найла — друга Зейна, с которым тот находился в братстве. Сейчас середина апреля, холодно, идёт дождь. Луи лежит на животе на кровати, изучая английскую литературу. Пытается выделить наиболее важные части, которые понадобятся ему для подготовки к предстоящему экзамену. Он знал, что все страницы в конечном итоге будут подчёркнуты. Заходит Зейн, укутанный в пальто, шарф, обмотанный вокруг шеи, и шапочку, опущенную так низко, что не видны брови. - Ты выглядишь смешно, - говорит Луи и закрывает книгу. Благодарный за то, что тот отвлекает его от учёбы. - Привет, - Зейн игнорирует комментарий Луи, в это время выпутываясь из шарфа и снимая шапочку, кидая их на кровать. В какой-то момент Зейн поворачивается к Луи и произносит: - Мы идём веселиться сегодня вечером. - Эм, мы не, мы? – говорит Луи. Он любил ходить на вечеринки в средней школе, но в последнее время у него не было настроения для чего-то ещё, кроме еды и сидения на кровати, смотря телевизионные шоу на Netflix. - Ну да, мы, - усмехаясь, отвечает Зейн. Он снимает рубашку, обнажив свои татуировки, и Луи отводит глаза. Потому что, да, может быть, его сексуально влечёт к Зейну. Он знает, что Зейн — гей, или, по крайней мере, бисексуал. Но он бы никогда не стал с ним встречаться, потому что это было бы слишком неловко. И, кроме того, Луи не любит привязываться к кому-нибудь. (Не то, чтобы это было возможностью успокоиться для него, и Луи не был уверен, что это, потому что он толстый – спасибо еде перед компьютером – или потому что он не был социальной бабочкой*. Он пришёл к выводу, что из-за того, и из-за другого) Зейн снимает штаны и берёт одежду из шкафа. - Я иду в душ. Надеюсь, что ты тоже сделаешь это. - Куда именно мы идём? Я действительно не в настроении, Зи. - Ты не ходил на вечеринки с прошлого года, Луи. Тебе действительно нужно иногда выходить на улицу и общаться с людьми. - Я приехал сюда, чтобы учиться, а не «общаться», - отвечает Луи. И они оба знают, что это самая большая ложь, которая когда-либо срывалась с губ шатена. Они смотрят друг на друга некоторое время. Луи понимает, что ему на самом деле нужно прогуляться. Иначе, в конце концов, он останется один на один с тридцатью кошками. - Отлично, - говорит Зейн после паузы и идёт в ванную. Луи вздыхает и опускает голову на книгу. Он остается в таком положении до тех пор, пока Зейн не выходит из душа. В комнате мгновенно начинает пахнуть дорогим мужским парфюмом. Зейн бросает на него взгляд, и Луи кивает, вставая и идя к шкафу. Зейн начинает укладывать волосы. Ничего не выглядит хорошо на мне, - думает Луи, размышляя над тем, что надеть. В конце концов, он выбирает белую футболку с надписью «The Stone Roses - I wanna be adored», единственную пару чёрных узких джинс, в которых он действительно чувствует себя комфортно, и чёрные вансы. Он быстро принимает душ, одевается и смотрит на себя в зеркало, вздыхая. Затем надевает контактные линзы и сушит волосы. Он пытается улыбнуться своему отражению в зеркале, но стонет и закатывает глаза. Он ненавидит морщинки у его глаз. Ему кажется, он выглядит, как педофил, когда улыбается. Так что да, ему 21, он на третьем курсе в универе, и он не особо уверен в себе. Парень выходит из ванной через пятнадцать минут. Зейн бросает на него удивлённый взгляд, ухмыляясь, когда Луи закатывает глаза. - Да, да, я знаю, что я урод. Не смотри на меня, как на умственно отсталого. - Нет, Лу, ты выглядишь потрясающе. Луи странно улыбается ему. Но Зейн смотрит на себя в зеркало, поправляя шипы на волосах. - Так, где вечеринка? – спрашивает Луи, когда они выходят из здания. Он тут же жалеет, что не взял куртку, потому что на улице чертовски холодно, и кожа тут же покрывается мурашками. - В Каппа Дельта. Дом братства, - отвечает Зейн, и Луи морщится. Он никогда не любил ребят из братства (кроме Найла, который является вице-президентом Каппа Дельта). Они были громкими, неприятными, а иногда и отвратительными. Не то, чтобы Луи был лучше их, но он никогда не говорит с набитым ртом или рыгает, по крайней мере, не на глазах у людей. Они доходят до дома братства за три минуты. И Луи сразу чувствует, что это не его место. Может быть, в школе ему это нравилось, но последние три года он скрывался от человеческой расы, и это не преувеличение. Он не занимался сексом почти год, но он может мастурбировать вместо этого. Так что, да, Луи, может быть, хочет трахнуться сегодня вечером. Но он знает, что шансы невелики, потому что никто никогда не подходил к нему на вечеринках. Вечеринка находится в полном разгаре, когда они входят на лужайку перед домом, наполненную людьми с красными стаканчиками в руках. - Это такое клише, - Луи фыркнул, и Зейн бросает на него взгляд. Они идут в дом, буквально втискиваясь между потными телами, которых слишком много в коридоре, чтобы добраться до гостиной. - Ой! – слышит крик Луи и понимает, что это Найл. Ирландец появляется рядом с ним с двумя красными стаканчиками в руках. Запах алкоголя и марихуаны доходит до Луи. Он вручает парням чашки и улыбается от уха до уха. - Что здесь? – спрашивает Луи, вглядываясь. - Пиво, - говорит Найл, словно это самая очевидная вещь на свете. Луи морщится от отвращения, но предпочитает промолчать. - Итак, Зейн, кого ищешь сегодня? Парней? Девушек? И тех, и других? – спрашивает Найл. Луи становится немного обидно, что он не спросил его о том, кого он ищет. Да, он гей, но всё равно было бы приятно, если бы Найл спросил его, не хочет ли он присоединиться к кому-нибудь. Возможно, Найл считает, что Луи не достоин кого-либо на этой вечеринке. И, может быть, он прав, потому что буквально все парни здесь горячие. Но они либо уже заняты, либо слишком пьяны. Спустя час Луи сидит на диване, потягивая пиво, на вкус больше похожее на дерьмо. Зейн оставил его одного, когда увидел парня с накаченными бицепсами в майке и кепке snapback, Он рассматривает людей, танцующих перед ним в полумраке, его уши онемели от очень громкой музыки. Он не знает, как это происходит, но через полчаса он находится сплющенным между подлокотником и парой, которая практически перешла к самому главному. Он закатывает глаза и хочет сбежать, но лишь утыкается в подлокотник. Он буквально слышит, как их языки сталкиваются. И он честно боится смотреть на них, потому что это кажется актом каннибализма. Проходит ещё полчаса. И он решает, что с него хватит. Очевидно, никто не заинтересуется им, так чего переживать? Он предпочёл бы быть в своей комнате в общежитии и смотреть American Horror Story, поедая мороженое. И именно поэтому я никогда не найду никого. Он вздыхает и встаёт, пара тут же перемещается в его сторону. Он вновь закатывает глаза и кладёт чашку на стол, застенчиво теребя низ рубашки. Он голоден, но не хочет есть. Он хочет уйти, но на улице холодно и темно, и он просто устал. Он встаёт на цыпочки, пытаясь разглядеть Зейна, и, чёрт, конечно. Он стоит там, целуясь с тем парнем в бейсболке. Луи пытается убедить себя, что он не заинтересован в поиске парней на вечеринке в любом случае. Пытается убедить себя, что они уродливые и жирные, но потом вздыхает, потому что он знает, что он, пожалуй, единственный парень здесь, который на самом деле соответствует этому описанию. Он поворачивается и выходит в коридор, который ведёт его в сад. Он задумывается на мгновение, может, ему выйти покурить? Может быть, он встретит кого-нибудь, кто не будет заботиться о том, как он выглядит, и просто трахнет его у стены. И это грустно, думает он. Но это единственный план, который у него есть. Да, слишком поздно, чтобы отступить сейчас, думает он. Он знает, что отморозит себе яйца, но он готов этим пожертвовать. Он делает гримасу, увидев парочку, которая блокирует ему путь. Когда он всего в нескольких шагах от двери, она открывается, и кто-то входит. Холодный ветер бьёт Луи в лицо, и он сталкивается с каким-то парнем, изначально даже не заметив его. Оглядывается, испугавшись, и готовый к ругательствам, но слова застревают в горле. К чёрту о возвращении домой: этот парень – просто ходящий секс. Его волосы скрыты под кепкой, и кудри торчат по бокам. Он одет в зелёную клетчатую рубашку, расстегнутая сверху, демонстрируя ключицы и татуировку ласточек на них. Луи так озадачен этим парнем, что чуть ли не падает. Кудрявый смотрит на него сверху. Он знает, что как только парень увидел его толстые бедра и пухлый живот, все его (небольшие, практически невозможные) шансы на что-то улетучиваются. Парень отходит в сторону, пропуская Луи, и шатен думает, что упадет в обморок, потому что тот пахнет чертовски хорошо. И он такой высокий, и у него огромные руки, которые просто держат для него дверь. Жалкая благодарность срывается с губ Луи, и он выходит на улицу. Он чувствует тошноту и хочет домой. Его никто не хочет, и это дерьмовое чувство.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.