Часть 1
15 февраля 2014 г. в 12:45
- Ты вообще умеешь любить?! - пылко бросила она.
- Нет - холодно ответил он.
- Но почему? - изумлялась рыжая.
- Некому было научить... - сказал парень, пытаясь скрыть горечь.
Легкие осенние листья кружились в своем вальсе под собственный ритм. Окрашеные в разные цвета они неприятно летели в лица редким прохожим этой улицы. Каждый хотел побыстрее дойти до своего дома, школы, работы... Но не она...
Её не волновало то, что листья летят ей в лицо как и то, что над ней в небе нависла огромная серая туча. Секунда, и из темного неба посыпались градом капельки воды. Не так как это обычно бывает, что сначала легко, почти неощутимо, а потом с каждой секундой дождь набирает обороты. Нет, он сразу хлынул, будто вода, накопленная неделями, не захотела ждать ни секунды и сама вырвалась наружу.
Если бы кто нибудь подошел к рыжей девушке, сидящей в этот момент на лавочке, то не увидел бы того, что она плачет - дождь скрывал слезы в потоке вод ,не оставляя возможности увидеть их.
Эта девушка любила дождь. Казалось, небо плачет вместе с ней.
Мила подняла голову к нему и тихо прошептала:
"Почему я?!..."
Она, как никогда, хотела услышать ответ. Она , как никогда, хотела вернуть время назад. Она, как никогда, хотела стать бесчувственной, чтобы забыть боль. Она, как никогда, хотела умереть...
Мила сидела, понимая, что вот уже в который раз она получила нож в сердце. В который раз она потеряла то, что не сможет вернуть.
Мила Рудик потеряла брата.
И она знала, что теперь ей уж точно не избавиться от боли самой, как в прошлый раз. Теперь она не сможет так быстро забыть боль. Теперь ей не будет всё равно.
Сзади послышались шаги. Тихие, непринужденные, но осторожные шаги. Мила даже не обернулась - ей было слишком больно, чтобы реагировать на каких-то прохожих.
Но любопытство взяло верх надо болью и она, наклонив голову пониже, скосила глаза в бок.
"Черт! Только этого здесь не хватало!" - сразу промелькнуло в голове девушки.
А тем временем Лютов уже обошел по кругу лавку, где сидела Рудик, и решил завязать разговор:
- Чего эти ты прогуливаешь уро... - да так и замер с наглой ухмылкой. Постепенно улыбка сменилась искренной, удивленной гримасой, когда он заметил красные глаза девушки.
- Ты чего? - только и смог сказать Лютов.
И тут Милу, в самый неподходящий момент, прорвало. Слезы хлынули с новой силой, и теперь она не просто тихо плакала - она ревела! На глазах у Лютова!
А тот первые секунд двадцать просто стоял в ступоре, будто кто-то сковал его цепями. Только через некоторое время он осознал всю ситуацию.
А Мила тем временем уже начала икать, но слезы не давали ей воли; как дождь на улице, они текли сами по себе.
Неожиданно, Мила почувствовала, что на неё больше не капает вода, хотя шум дождя ещё был слышен. Мгновение, и она у кого-то на руках.
- Таким, как ты нельзя плакать, Рудик, - тихо, но четко прошептал Лютов, неся Милу в неизвестном направлении.
- Почему это мне нельзя плакать? - в свою очередь поинтересовалась Рудик.
- Да потому что я так сказал, и обещаю, что сделаю всё возможное, чтобы больше никогда не видеть твоих слез.
- Зачем это тебе? - не унималась Мила.
- Не люблю всяких плакс! - сказал парень, ехидно улыбнувшись.
А Мила рассмеялась, как маленький ребенок, ведь в один момент ей стало так хорошо! Будто она дома, будто она сейчас рядом с родной душой.
- Так куда ты меня тащишь?! - опомнилась девушка.
- Куда надо!
- А куда нам надо? - не осталась в долгу Рудик.
- В Черную кухню! - сдался Лютов.
- Зачем?
- До Львиного Зева я тебя не донесу - слишком много жрешь, Рудик! А вот до Черной Кухни попробую дотащить.
- Это я много жру?! Гад! - надула губы Мила.
Теперь же смеялся Лютов. Только не ехидно, без сарказма и подкола, а чисто, легко. Мила никогда его таким не видела.
- Рудик, я с тебя не могу! - сказал он и снова зашелся в приступе смеха. А Мила, не выдержав, тоже стала тихонько смеяться.
- Ну вот мы и пришли, - тихо объявил Лютов.
- Может опустишь меня на землю?
- Зачем? - спросил парень.
- Ну как? Ну... Это...
- Что "Это..."? - переспросил Лютов, ехидно улыбаясь.
- Ну неудобно мне, что ли! - созналась Мила.
- Рудик, неудобно спать на потолке, а когда тебя на руках носят - это верх комфорта! - опять нахально улыбаясь, сказал Лютов.
Мила от злости лишь сцепила зубы.
Когда они прошли мимо гегатонхейра, тот чуть не подпрыгнул он удивления:
- O Deus, quam pudorem? Pauper guy!*
- Pedicabo off! - ответил Лютов. (Перевод в конце драббла!)
Мила опять насупилась, как только перевела их диалог.
- Да чего ты на него злишься?! Он просто ревнует! - поднимаясь по лестнице сказал Лютов.
Тут у Милы как будто что-то сильно кольнуло в сердце - она слышала тоже самое от Гарика! Тут, как по цепочке, Мила вспомнила причину своего плохого утреннего настроения. В глазах защипало.
- Так, только не реветь! - строго сказал Лютов.
Он быстро открыл дверь ногой и занес Милу в комнату, положив на диван.
Замок на двери щелкнул, а это значит, что Лютов закрыл дверь.
- Если заплачешь я не выдержу! - угрожающи сказал Лютов.
- И что? - спросила Мила еле сдерживаясь, чтобы не зареветь
- А вот что! - сказал Лютов и притянул её голову к своей.
Между их губами оставались миллиметры, когда он перестал толкать голову Милы вперед.
- Ты это чего? - сказала она.
- А того, - сказал он и поддался вперед. Сначала Мила вырывалась, но потом поняла, что это бесполезно.
Она нашла того, кто поможет ей справиться с болью...
Перевод к диалогу Лютова и гегатонхейра:
- О, Господи! Бедный парень!
- Отстань!