ID работы: 1694618

Dark and Dangerous Love

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
1170
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
719 страниц, 170 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1170 Нравится 1773 Отзывы 413 В сборник Скачать

Ночные перемены

Настройки текста
Место Эвелин было слишком близко к Зейну, но это был не ее выбор. Рукой вампир коснулся ее плеча, большим пальцем поглаживая кожу девушки. Он был так близок, что она могла почувствовать аромат его парфюма, напоминавший ей океан, такой же могущественный, как и Король. Если не рассматривать ситуацию цинично или критично, Дворяне были неплохой компанией. Они были милы в вульгарном понимании, не думали ни о каком личном пространстве. Вели вампиры себя совершенно не так, как представляла себе Эвелин, думавшая, что они будут разыгрывать эгоцентричных богов. Конечно, они были своеобразны и хорошо думали о себе, что слегка отражалось на манере их речи, но в разговоре друг с другом, в воспоминаниях о тех Дворянах, которые не смогли присутствовать, в уважении и любви, которые они проявляли, было ясно, что мелкие замечания и ругань были такими же, как во всех семьях. Эвелин не была уверена, любили ли друг друга они так, как показывали, или были просто хорошими актерами. Вино и смех растворялись по помещению всю ночь. Красивые яства разносили официанты. Эвелин рассматривала комнату: каждый мужчина и женщина, сидевшие за круглым столом, имели достаточно силы и власти, чтобы считать себя Королем или Королевой. Все вместе они обладали более, чем 90 процентов мира. И все же они преклонялись перед Зейном. Всю ночь Дворяне были невыносимо внимательны к одному мужчине, чье присутствие подчиняло себе комнату. Стол, вокруг которого они собрались, был круглым: не было ни углов, ни выпуклостей, что намекало на равенство всех, но было ясно и понятно, что главой был Зейн. Когда он говорил, все молчали и слушали каждое его слово. В тех холодных глазах появлялись восхищение и любовь. Каждый из вампиров был предан Зейну, ведь он был их создателем, они бы не задумываясь пожертвовали жизнью ради него. Зейн уже показывал свою силу, но все еще не было понятно, видела ли Эвелин всю мощь и все способности Зейна Ноктюрна Малика. Он был не Королем, а Богом, перед которым преклонялись короли и королевы. Его взгляд заставлял кислород исчезать из легких, грудь сжиматься, а пульс ускоряться. Официант положил золотой граненый рубиновый бокал на место около тарелки Эвелин, и Зейн налил туда вино. Красный цвет рубина и вина смешались, порождая красивые оттенки. - Пей, - сказал он, но непонятно, был ли тот тон командным или мягким. Вино выглядело непривлекательным, пусть и было лучшим из лучших. Это был не первый раз, когда Зейн предлагал ей алкоголь, а шестой. Все пять раз она выбирала воду и соки, так почему он опять сделал это? Эвелин покачала головой, вспомнив предостерегающие слова Маркуса о том, как вампиры воспринимают каждое слово Зейна. Только в его присутствии она была храброй, но при всех его соратниках ее храбрость слабела. Она боялась мужчин и женщин, сидящих за столом, готовых убить за ущемление гордости Короля, а еще хуже - сделают что-то с ее семьей. Девушка подняла бокал с апельсиновым соком, показывая этим свое решение, и, она могла поклясться, что увидела, как на шее Зейна показалась венка. Он злобно посмотрел на нее, но промолчал. Эвелин улыбнулась, извиняясь, ночь была слишком хороша, не хотелось ничего рушить. - И так Адам сказал Богу: "Он думал, что идея научить Еву говорить была крутой!" - выкрикнул мужчина с другого конца стола. Александр отпустил еще одну из шуточек за ночь, смешки и ледяные взгляды разрядили обстановку. - Поэтому империя разрушилась, Александр. Ни одна держава не выдержала бы такого правителя, - подметила Мэй Ли. - Мэй, крошка, ты знала, что у феминисток и сексистов получается лучший секс? - Я доктор философии и магистр в более, чем сотне предметов. Ты же знаешь только как убивать или насиловать, - почти выплюнула Мэй, оскорбленная тем, как с ней говорил мужчина. Смех раздался от нескольких заезжих дворян, даже Зейн рассмеялся. Александр улыбнулся Мэй Ли одной из своих самых очаровательных улыбок. - Дерзко. Алексу нравится. - Не поняла шутку, - прошептала Эвелин Зейну. - Кто такой Адам и что он делал с богом? - Одна из старых библейских историй, - улыбнулся вампир. - Ты никогда не слышала об Адаме и Еве? - Нет. - Что ж, исходя из имени, Ева была как ты, и, думаю, я жутко похож на Адама, добровольно страдая ради любимой. "Ты был проклят еще до встречи со мной". - Так это одна из запрещенных историй? - Да. - Черт, Александр, прошло почти тысячелетие, а Мэй все еще отшивает тебя? - усмехнулся и хихикнул один из неизвестных Эв Дворян. Александр, ставший одним из наиболее громких и болтливых вампиров за ночь, неожиданно затих. Эвелин могла поклясться, что он покраснел. - Мне нравятся интеллигентные мужчины, а не те, которые только потребностями и живут, - сделала глоток вина Мэй. - Зейн, если не хочешь присоединиться к Александру, лучшей не давай нашему маленькому Эйнштейну подружиться с твоей девушкой. Мэй может плохо повлиять на нее. Смех разразился по комнате, Зейн улыбался. - Кто сказал, что Зейн еще не в клубе? - засмеялся широкоплечий мужчина от своей шутки. Король прикрыл глаза, но его улыбка не исчезала, пока друзья продолжали подтрунивать над любовью всей его жизни. - Черт, посмотри на него, выглядел таких изможденных вампиров? - Эвелин держит его под мизинцем! - Даже храбрейшие герои становятся слабыми у ног женщин, - вздохнул кто-то. Послышались вздохи со всех сторон, отдаленно напоминая симпатию. - Итак, Эвелин, тебе нравится кольцо? Я убил огромную семейку ради камня, так нравится или нет? - выпалил Александр после очередного бокала вина. - Что? - ахнула Эвелин. Музыка на заднем фоне резко затихла, хотя через один удар человеческого сердца она вновь вернулась. Все смотрели то на Эв, то на Зейна, то на возможного мертвеца Александра. Зейн охнул и закрыл глаза рукой. Смех затих, Александр испугался. - Я... Эвелин почувствовала, что ее сердце почти остановилось, думая о красивом кольце. Она еще думала о его предложении, а не вернула украшение обратно. Внезапно Эв стало противно. Она смотрела на Зейна с отвращением. Зейн не смотрел на нее, а впился взглядом в Александром, словно был готов убивать. Тот осушил бокал, официант подскочил к нему с добавкой. - Скажи, что это неправда, - выдохнула Эвелин. - Это не правда, - постарался убедить ее Зейн. - Лжец! - выкрикнула она. - Ты лжец, - тихо добавила она дрожащим голосом. Новости не удивили Эвелин, как недавние открытия. Может, она уже привыкла? Девушка хотела встать, но рука Зейна жестко остановила ее. - Ты никуда не пойдешь, пока я не разрешу. - Можно покинуть вас? - Нет. - Это не его вина! - быстро заговорил Александр. Пот появился на его лбу. - Зейн не знал. Он сказал мне купить камень у мужчины, но тот не продавал его, сказав, что это сентиментальная реликвия рода. Я не хотел разочаровывать Зейна, поэтому убил мужчину в ярости. Он был человеком и ненавидел мою расу. Он был неуважителен, назвав меня головорезом! Блондинка, от красоты которой захватывало дух, осклабилась. Ее пронзительные лиловые глаза уставились на Эвелин, улыбка была злобной. - Ты так юна и наивна, это мило, дорогая. Не строй из себя обиженную. Ты вынесла из истории красивое колечко, так? Не могу дождаться дня, когда ты впервые убьешь или пойдешь против своих принципов. О, как это будет! Я люблю, когда руки добродетельных господ покрываются кровью тех, кого они презирали. - Что ты хочешь сказать? - Эвелин, моя дорогая, не веди себя так, словно ты лучше нас потому, что человек и хочешь быть хорошей. Однажды ты поведешь себя ужасно, прямо как мы, и тогда поймешь, что если у тебя есть достаточно силы, ты можешь творить все в этом мире. Однажды ты станешь такой же хладнокровной, как и мы. - Алаина, заткнись, пока я не оторвал тебе голову! - прошипел Зейн угрожающе. - Ты знаешь, это правда! - огрызнулась Алаина. Вот и разбился фасад красивого лица: никакой доброты. Такими Эвелин видела Дворян. - Она слаба и патетична! Она человек! Посмотри же, Зейн. Посмотри! Она простая девочка, не твой типаж. Я думала, ты любил смелых и способных к управлению женщин. Она трусиха! Даже не может вытерпеть, что Александр убил кого-то. Она несовместима с тобой. Дрянь! - кажется, девушка терпела долго. Она повернулась к Эвелин. - Думаешь, ты честна и сострадательна, а на самом деле позволяешь Зейну страдать от разбитого сердца ежедневно. Ты не святая, Эвелин Блэкберн! - Алаина, достаточно! - Прекрати занимать ее сторону! - закричала вампирка, и это были ее последние слова. Никто не успел понять, что произошло, когда Зейн поднялся на ноги с горящими от безумия глазами. Алаина внезапно скорчилась на стуле, ее тело трясло. Кровь полилась изо рта, глаз, носа и ушей девушки. Музыка на сей раз окончательно замолкла. Ее кожа стала красной, кровяные сосуды разрывались под кожей, органы отказывались работать, а энергия разрывала изнутри. Раздался звук, словно что-то лопнуло, как происходит, когда ставишь попкорн в микроволновку. Эвелин остолбенела. "Он сильнее, чем в твоих самых страшных снах". Тело Алаины упала со стула. Рука Зейна схватилась за стол. - Мэй, отведи Эвелин в ее комнату, - холодно сказал он. Никто не осмеливался заговорить. Эвелин тряслась на стуле. Зейн не хотел, чтобы она увидела, что будет дальше. Будет чересчур для нее. Мэй Ли не нужно было повторять команду дважды, она была слишком умна, чтобы повиноваться Зейну в такой момент. Она стащила Эв со стула, и хоть человек сопротивлялся, вампир все равно сильнее ее. - Нет! "Заткнись, ты все равно не сможешь спасти ее", - подумала Мэй. Алаина была великолепным борцом и настоящей соблазнительницей. Она была последовательницей Зейна с конца четырнадцатого века. Король дал Алаине бессмертие, чтобы сохранить ее красоту, а она отдала ему свою жизнь и преданность. Девушка стольких затащила в постель ради Зейна... В течение Третьей мировой войны Алаина была невидимым членом армии Короля. Ради ее красоты могущественные мужчины падали к ее коленям. Скольких она окрутила вокруг пальца, они были готовы сделать ради нее все, как и Алаина ради Зейна. Она никогда не нравилась Мэй, слишком тщеславная. Однако Алаина всегда была преданной, она бы умерла вместо Зейна. Девушка напоминала хорошо тренированную собаку: преданная и отданная своему хозяину, как и остальные Дворяне. Да, она не была любимицей Мэй, но это не значило, что Ли хотела бы такой смерти для нее, особенно при таких обстоятельствах. Зейн убьет Алаину, Мэй знала это. И он не будет жалеть об убийстве. Любовь умеет ослеплять. Мэй прижала Эвелин ближе, пока они быстро шагали подальше от комнаты. Она хотела увести Блэкберн раньше, чем плоть Алаины начнет трескаться, а кровь плескаться на пол. Любовь - самая опасная вещь в мире. Такие могущественные мужчины как Зейн, с такими же темными демонами, не должны любить. Мэй видела по поведению друга, что он полностью и окончательно влюбился в нее. Таким, как Зейн, не должны разрешать любить. Мэй сжала Эвелин в руках, потому что та слишком тряслась из-за шока. Мужчинам, как Зейн, нельзя любить тех, кто им не подвластен. Мэй шагала довольно быстро, прижав голову Эвелин к плечу, чтобы та не упала. У Зейна был не лучший характер. Он был готов на все, даже уничтожить то, что недоступно ему, чтобы это не досталась никому. О, хотела бы она ошибаться. Хотелось бы Мэй, чтобы так не случилось с Эвелин. Коридоры плыли мимо в тумане. Стражи, стоящие у двери комнаты Эвелин, открыли двери для Мэй, даже не спрашивая. Девушка, ускорившись, через мгновение была у кровати Блэкберн, куда и положила ее. Мэй сжимала Эвелин, но та не сопротивлялась. "Бедняжка, - подумала Мэй. - Во всяком случае, Алаина сказала одну верную вещь: Эвелин слишком юна для такого". Мэй любила Зейна, как и все остальные, но она была слишком умна, чтобы заметить, какой он монстр. Ей было жаль Эвелин не из-за любви Зейна, но потому что та не могла ответить ему тем же. - Все будет хорошо, - честно пообещала Мэй, - он не обидит тебя. "Хотя бы сегодня", - молча дополнила она. - Ч-что... - Лучше не думай об этом. Забудь, что сегодняшняя ночь существовала. - Это моя ошибка, - вздрогнула Эвелин, прикусив губу и сжав кулаки. "Слишком молода, храбра и невинна для этого", - нахмурилась Мэй. - Нет, это не твоя вина. Ты можешь быть причиной, но не из-за тебя Алаина умерла. Она погибла из-за ревности к тебе. Мы знаем, что Зейн чувствует насчет тебя. Только у Джона хватает смелости оскорблять тебя перед Зейном. На самом деле, Джон, Маркус и... - Гарри, хотела добавить она, - являются людьми, которые могут говорить что-то о тебе и не бояться. Алаина не была частью этого клуба. Она знала, что случится, но была слишком упряма и любила провоцировать судьбу. Это не твоя вина. - Она умерла из-за меня. - Люди умирают ежедневно, малышка, смирись, - Мэй улыбнулась от обращения, которое она выбрала для Эвелин. Ей ведь всего восемнадцать, о чем тут говорить. Когда Мэй вспоминала о себе в таком возрасте... - Я знаю, что ты чувствуешь. Я знаю, каково быть возлюбленной властного человека. Это опасно, стоит думать о своих действиях. Но, Эвелин, знай, сегодняшнее происшествие не было твоей ошибкой. Ты не говорила Зейну убивать Алаину, он сделал это сам. Не вини себя за его действия. Это его демоны, не твои. - Но она мертва... - Зейн убил миллионы. Еще одно мертвое тело в его списке не имеет особого значения, - Мэй коснулась руки Эвелин, думая, хотела ли она объятий. - Держись от меня подальше, - возразила Эвелин, оттолкнув вампира со всей силы. - Я знаю, о чем ты думаешь, - хихикнула Мэй. Тишина. - Думаешь, ты неудачница? Думаешь, что дружба с кем-то убьет его? - Разве не правда? Я не приношу удачу. Я маленькая девочка, которая все делает не так. Люди страдают из-за меня. Я не заслужила жизни, меня нужно наказать за всю боль, которую я причинила. Гарри, Этан, пятьдесят людей, убитых Александром, неизвестные мне умершие из-за Зейна... Я заслужила страдать за них. Вас не удивляло, как быстро все может измениться за одну ночь? Минуту назад все было хорошо, а потом кто-то мертвый лежит рядом, а счастье прошло. Идеальная ночь разрушилась за пару минут. - В тебе есть свет, ты добра. Я восхищаюсь тобой, пусть твое поведение смешно, - она успокаивающе гладила Эвелин. Мэй разрывалась. Ей стоило уйти, но эта девочка так сильно напоминала саму вампирку, находившуюся во дворце императора, любившего ее так, как Зейн. Правда правитель был смертен и не так могущественен... Но Эв была храбра и добра. - Ты боишься его? - Кого? Зейна? - кивок. - Конечно. - Мне так не кажется. - Разумеется, я боюсь его, - рассмеялась Эвелин, покачав головой на слова Мэй. - Не достаточно. Скажи, ты боишься, что он убьет тебя? - Не убьет. Он слишком эгоистичен. Он будет держать меня живой вечность. - Ты видела, как легко он убил Алаину. У Зейна плохой темперамент, слишком много власти для одного парня. Он, может, любит тебя и мечтает о вечности, но ничто не остановит его в момент ярости. Ты в такой же безопасности, как Алаина пять минут назад. - На что ты намекаешь? - Ничего, просто предупреждаю, - Мэй повернулась к двери. - Мой дом в пяти минутах к югу отсюда. Приходи ко мне иногда. Прошла одна ночь, но, думаю, мы можем стать лучшими друзьями, чем я с большинством Дворян. - Ты не хочешь видеть меня в списке своих друзей. - Нет, моя дорогая, хочу.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.