ID работы: 1694618

Dark and Dangerous Love

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
1170
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
719 страниц, 170 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1170 Нравится 1773 Отзывы 413 В сборник Скачать

Новости

Настройки текста
У меня накрылся компьютер, пока не куплю блок питания - нормально переводить не смогу >< Возможно, я теперь исправлю все оценки... Плюс есть, думаю. Заранее прошу прощения, постараюсь к среде перевести следующую главу <3 - Эвелин! - Элис была первой, кто поприветствовал девушку, когда та зашла через парадный вход особняка Блэкбернов в сопровождении Гарри. Правда, кудрявый находился в нескольких метрах от нее. После того, как Эвелин сказала Гарри, кем она является, он был крайне молчалив и, казалось, о чем-то думал. Его брови были нахмурены, пока он наблюдал за ней. - Элис! - младшая Блэкберн кинулась к своей кузине, чтобы крепко обнять ее. - Я так давно не видела тебя! Как ты, где Маркус? - Эвелин, я... - прежде, чем у Элис появился шанс ответить на вопрос Эвелин, их прервали. - О, детка, мы так волновались, - Линет, мать Эвелин, подбежала к своей младшей дочери, заключая ее в свои объятия. - Мы искали тебя все утро, где ты была? - М-м-м, - пробормотала Эвелин, не зная, какое оправдание придумать без вызова подозрений со стороны своей семьи, она не хотела рассказывать им правду о том, что произошло этим утром. - Я... Я выходила на раннюю утреннюю прогулку, чтобы освежиться. Линет нахмурилась, наблюдая за дочерью. Эвелин Блэкберн всегда плохо умела лгать, никто кроме ее матери не мог знать этого лучше. - Эвелин, уже практически день, что отняло у тебя так много времени? Девушка открыла было рот, не зная, что сказать, но прежде чем она успела что-то выговорить и выставить себя полной дурочкой Гарри вышел вперед, чтобы спасти ее второй раз за день. - Миссис Блэкберн, думаю, что я и есть та причина, задержавшая мисс Блэкберн. Видите ли, я был рядом, навещая Лорда Маркуса и совершенно случайно столкнулся с вашей дочерью. Я испытывал довольно сильное любопытство по поводу произошедшего вчера и, подозреваю, задал слишком много вопросов этой милой девушке, забрав уйму времени, - Эвелин чувствовала присутствие Гарри, стоящего за ее спиной и говорящим с ее мамой. - Простите, но кто вы? - спросила Элис, рассматривая Гарри с того момента, как тот упомянул имя ее мужа. Как раз в этот момент Джонатан Блэкберн вошел в комнату, но не было ни малейших признаков Норы, пришедшей поприветствовать младшую сестру. - Лорд Гарри Эдвард Стайлс, - вежливо улыбнулся вампир девушке. - Я уверен, что мы встречались пару раз на мероприятиях, устроенных вашим мужем, Леди Элис. Элис закашлялась, когда вампир назвал свое имя. Конечно, после того, как она вышла замуж за известного Лорда Маркуса, то старалась узнать его мир и людей, ставших частью его жизни, вскоре став неотъемной частью жизни самой Элис. Она слышала много историй о существе, стоящем перед ней и лишь несколько были хорошими. - Что ж, я думаю, раз ты теперь дома, мне лучше уйти, - улыбнулся Гарри, показывая свои ангельские ямочки. - Подожди! Мы еще встретимся когда-нибудь? - спросила Эвелин, глаза которой блестели, буквально наполняясь надеждой. Гарри не ответил. Он просто кивнул семье, стоявшей рядом с ним. - Было приятно встретить всех вас, - на этом он исчез. - Эвелин, - сильный голос Джонатана эхом раздался по этажу. Его лицо было каменным и не выражало эмоций. Впервые после визита Лорда Маркуса в особняк он так говорил с дочерью. Эвелин смотрела на него, их лица были непроницаемы, пока Элис не подтолкнула девушку к отцу, зная, что он хотел от нее. Нерешительно, Эвелин пошла за родителем в его кабинет.

***

- Что ты говоришь, Гарри? - голос Зейна звучал на другом конце телефонной линии, когда Гарри начал массировать большим и указательным пальцами свои виски, пытаясь убрать начинающуюся головную боль. - Я говорю, что ты должен отозвать казнь семьи Редферн, Зейн, - спокойно ответил он, садясь в лимузин. С момента как Гарри покинул особняк Блэкбернов, единственным, чем были заняты его мысли, была Эвелин и то, как сильно она мечтала о свободе и контроле над своей жизнью. Она была доброй девушкой, он мог утверждать это даже после того короткого времени, которое они провели вместе. Он так же знал, что такая добросердечная девушка не могла желать, чтобы нечто плохое произошло с людьми, о которых она заботилась, с кем дружила. Потому казнь семьи Редферн только разобьет ее сердце. Конечно, у Зейна была довольно понятная и достоверная причина для проведения задуманного, ведь он хотел показать всем человеческим семьям в мире, что их Король не признает подобного поведения и противостояния Вампирской Нации. Однако это не значило, что никто не понимал настоящей причины, по которой он выбрал именно эту семью. Эвелин и ее семья были образованы и могли лучше многих понять настоящую причину этого решения. Зейн испытывал ревность к Эвелин Блэкберн и ее влечению к юному Редферну. На другом конце телефонной линии засмеялся Зейн. - Ладно тебе, Гарри, не шути так. Почему я должен так поступить? - Если ты в правду любишь и заботишься об Эвелин, ты так не сделаешь. Чтобы защитить ее от потери близких и тех, о ком она волнуется. Ты хоть представлял, какую боль причинишь этой казнью не только ей, но и всей ее семье? - медленно говорил Гарри, зная, что хоть Зейн и был злым, безжалостным, но у него все еще было сердце и сострадание. - Блэкберны и Редферны всегда были друзьями, наказав последних ты не поступишь умно. - Как так? - После суда и казни Редфернов не только Эвелин, но и ее семья тебя возненавидит. Возможно, некоторые друзья этой семьи начнут испытывать ненависть к Эвелин, обвиняв ее в смерти Этана и его семьи, - ответил Гарри. - Это не только изрядно разрушить твой план по завоеванию Эвелин, но и можно вызвать ее ненависть к тебе, ты думал об этом? До ответа Зейна прошла долгая пауза, но Гарри мог слышать тяжелое и злое дыхание Короля, он знал, что донес все, что хотел до друга. - Я завоюю сердце Эвелин, так или иначе, - непререкаемым голосом заговорил Зейн. - Наказание Этана сможет уничтожить любовь Эвелин к нему, это поможет в нашем долгом пути. Гарри вздохнул, зная, что если Зейну придет что-то на ум, он будет долго не сдаваться в своей задумке.

***

Эвелин ожидала, что ее отец спросит о том, что случилось в ночь празднования ее дня рождения или спросит о Гарри. Правда, он не спросил ни того, ни другого. Напротив, он провел ее в свой кабинет, чтобы рассказать о тех новостях, которые принесла им Элис. - Я не понимаю, - шмыгнула носом Эвелин, вновь пытаясь не заплакать. - Здесь нечего понимать. Этана и его семья будут убиты перед Новым Годом. Я ожидал такого шага от Короля, он, думаю, хочет показать пример всей Нации. - Все это из-за меня... - Джонатан смотрел, как его дочь впилась пальцами в кожаные подлокотники кресла, на котором она сидела. Она буквально тряслась от ненависти, разочарования и большого чувства отвращения к самой себе. Это разбивало его сердце - то, что сердце его маленькой девочки разбивается от жесткости жизни и его неспособности защитить свою семью и друзей от рук Короля. Он чувствовал себя бесполезным , обращая внимание на то, что происходило вокруг него. 'В чем смысл всей этой ненужной роскоши, если я не могу защитить дочь от монстра? - думал он. - Это моя ошибка, - всхлипнула Эвелин. - Если бы я держалась подальше от Этана, как и должна была, ничего бы не случилось. Теперь не только он, но и его родные расплачиваются за мою глупость. Джонатан смотрел, как его дочь ударилась в слезы перед ним, и не мог ничего поделать. Он хотел обнять ее и сказать, что все будет хорошо, что он все исправит. Не получится. Он ничего не мог поделать. Помощь могла оказать только Эвелин. Он знал, если его дочь пойдет к Королю и будет молить о прощении, зная об его увлечении к ней, есть шансы, что Зейн послушает ее. Но Джонатан не мог позволить своей дочери так поступить. Он бы проще умер, чем послал свою малышку в руки этого дьявола. Он ненавидел себя за эгоизм, к которому приводила забота об Эвелин, старался, чтобы та избегала Зейна как можно дольше. Его эгоизм мог привести к гибели целой семьи, так близкой ему. - Мне так жаль...
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.