ID работы: 1694618

Dark and Dangerous Love

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
1170
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
719 страниц, 170 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1170 Нравится 1773 Отзывы 413 В сборник Скачать

Часть 91

Настройки текста
Когда Зейн сорвался с места словно пуля из пистолета, чтобы предотвратить себя от плохих вещей, способных уничтожить весь хрупкий фундамент их отношений и прогресс, она повесила на вешалку платье и пошла в ванную, о которой говорил вампир, собираясь освежиться. Теплые струи воды смывали макияж девушки и все, что нанес на ее волосы стилист. Было приятно чувствовать, как химия "уходит" с лица. Она оставалась в душе дольше, чем было необходимо, не имея на то особых причин, ей просто нравилось ощущать, как вода течет по коже. Тело девушки все еще было на взводе после испытания Зейна на доверие. "Дурак. Какой псих будет скидывать людей со зданий, чтобы проверить доверие? Иногда мне кажется, что я могу поклясться в раздвоении его личности, сумасшествии или сумасбродства, что еще может быть причиной?" - думала Эвелин, потом вспомнив выражение его лица, когда тот вспоминал прошлое. Частичка ее растаяла, когда он сказал, что тоже потерял многое. "Больше трех тысяч лет... Какая долгая жизнь". Девушка не сомневалась, что за такое количество столетий Зейн испытывал справедливость боли и наказаний. Когда Эвелин вышла из ванной, оделась и зашла в главную спальню, она заметила мужчину без рубашки, лежащего на кровати, чье тело было покрыто несколькими каплями воды. Голова его лежала на изголовье кровати, глаза закрыты, но как бы тихо она ни зашла, Эв понимала, что тот уже знал о ее присутствии. - Почему ты не высушился? - спросила она, завязав на голове белое полотенце, чтобы мокрые волосы не мешали ей. - Я хотел вернуться и убедиться, что ты не выскользнула из комнаты в свою, - Зейн не стал даже приоткрывать глаза. - Как я и говорил раньше, этот отель забит опасными и властными гостями, мне бы не хотелось, чтобы ты разгуливала здесь одна. Ты не выживешь и минуты в коридорах Шангри-Ла. - Не драматизируй, - рассмеялась девушка, оставаясь у двери в ванную. - Я была здесь раньше до свадьбы Маркуса и Элис, это не так ужасно. - Да, но в тот раз Маркус предупредил всех гостей обходить вас стороной, любой, кто посмел бы атаковать твою семью, был бы убит или жестоко наказан, а он - человек слова. - Что ж, могу я теперь пойти в комнату? Ты можешь проводить меня. - Почему бы тебе не остаться и лечь на кровать ко мне? Позволь мне уснуть с тобой, Эви. Разве я многого прошу? "Нет... Но забираться в кровать к тебе, будет похоже на попытки залезть в клетку ко льву. Я буду каждую секунду бояться, что ты сделаешь что-то со мной". - Почему ты не можешь просто отвести меня в мою комнату? Я устала, мне хочется поспать. - Залезай в кровать, Эвелин! - очевидная злость пропитала его голос. Одной рукой вампир сжал одеяло, его челюсть сомкнулась. От неожиданной перемены в поведении Зейна девушка подпрыгнула. Она опять почувствовала его "поворот" на 180 градусов. Иногда Эвелин думала, было ли на свете два Зейна: один был мил, другой - истинное зло. Блэкберн предпочла бы видеть первого почаще. - Эви, не заставляй меня просить дважды, иди в кровать, - приказал он сквозь стиснутые зубы. - Что, если я откажусь? - мягким голосом уточнила девушка, сердце которой начало биться быстрее от страха, а желудок свело. Она не хотела спорить с Зейном опять, оказаться в кровати с монстром, который может сделать что угодно. Зейн был наиболее опасен в злости, именно таким он был на тот момент. "Почему он так себя ведет? - думала она. - Я не сделала ничего плохого. Может, потому что я была чуть дольше в ванной? Все было хорошо полчаса назад... Он был так мил, вежлив, заботлив. Почему он опять стал монстром? Зейн, что происходит?" - Ты не пойдешь? - прорычал он, его глаза открылись, тьма еще больше окружила их. Было что-то пугающее в таком Зейне. Его лицо не выражало эмоций. Ей казалось, что он молчаливо кидает ей вызов, что ей лучше не заставлять его просить еще раз. Дыхание Эв стало тяжелым, хотелось выбежать из комнаты. Эвелин казалось, что стены сжимаются, захватывая ее в ловушку с Зейном. Он чарующе улыбнулся. - Хорошо, если ты не хочешь провести ночь со мной, я провожу тебя в комнату, где ты поспишь в полном одиночестве. Впрочем, когда взойдет солнце, сердце кого-то из дорогих тебе людей будет в коробочке, ждать тебя снаружи, у двери. Девушка приоткрыла рот от настолько прозрачной угрозы. "Чертов подонок, - выругалась она. - Если бы деревянные колы работали на тебе, то я бы метнула ближайшие объекты из дерева прямо в твое сердце, ты, больной монстр. Почему ты говоришь мне такое? Что случилось с попытками?" - Зачем ты ведешь себя так? - спросила девушка, отказываясь так просто подчиняться ему. Хоть она и хотела быть единственным лидером для себя и делать собственные решения, Эв понимала, что никогда не переиграет Зейна. У нее не было козырей в рукаве, нечем было шантажировать. Ее тело было единственным, что могло бы помочь, но, к слову, даже оно не принадлежало ей. Зейн угрожал ей как своей собственности, будто он купил ее, впрочем, так оно и было. Ей нечего было предложить, ведь любое он мог бы взять силой. "Не возвращайся к такому поведению опять, я ведь начала думать, что ты можешь измениться. Зейн... Пожалуйста, будь парнем, которым ты был полчаса назад, уважавшим меня и спрашивавшим разрешение перед тем, как поцеловать меня, а не таким тираном. Пожалуйста, я верю в тебя. Я никогда не смогу полюбить тебя, если ты так хочешь быть бессердечным и беспощадным через каждый час". Голубые глаза пытливо смотрели в карие, мысленно умоляя измениться. "Зейн, почему ты так ведешь себя? Что случилось с твоими попытками? Я ведь делаю это ради тебя". "Нет, ты делаешь это для Гарри, Этана и человеческой расы, - мысленно ответил он, прочитав ее размышления. - Я для тебя только парень, разрушивший твою жизнь, который может спасти дорогих тебе людей, расу и справедливость с равенством, имеющие для тебя большую важность". Зейн сдерживал печаль, ему хотелось притупить боль сладким экстазом и уютным теплом, которым могла снабдить темнота или тело Эвелин... Впрочем, он не мог отдаться темным желаниям. Король глубоко вдохнул. "Почему я так люблю тебя? Даже, когда я знаю, что в твоем сердце есть другие, а я - никто для тебя, все еще не могу сопротивляться, ведь ты приносишь свет в мою жизнь. Почему?" - Иди в кровать, - приказал он, но на сей раз более жестоко и требовательно. - Я не боюсь обидеть тебя, Эвелин. Я могу привязать тебя к кровати и надругаться в любой манере, этого ты хочешь? Мы можем сделать это так или иначе, оба способа будут приятны для меня. Эвелин упрямо качала головой. Она не хотела рисковать жизнями любимых, потому что знала, Зейн способен на выполнение угроз. Они все еще были людьми, о которых она заботилась... слишком многое было поставлено, все они были невинны. "Никто не заслуживает смерти из-за меня". Осторожно она подошла к нему. Пушистое белое полотенце все еще было на ее голове, сдерживая мокрые волосы. Девушка залезла на огромную кровать, пытаясь оставаться на противоположной от Зейна стороне. - Тебе надоело быть хорошим? - всхлипнула она, все тело девушки дрожало. Если бы она сказала, что не испугана, то соврала бы. - Ты опять станешь бессердечным тираном, который не принимает отрицание за ответ? - она чувствовала себя преданной. Эвелин возлагала на него надежды, верила в перемены. Она хотела пожертвовать всем, чтобы спасти его. Лицо Зейна чуть смягчилось. - Я думала, ты хотел измениться. Думала, ты хочешь моей любви, чтобы наши отношения сработали? Я не могу простить многого, если ты продолжишь угрожать, Зейн. Не становись таким вновь. Я хочу видеть парня, который просил разрешения перед тем, как поцеловать, который уважал меня и не угрожал. Разве мне хочется слишком многого? "Да, - ответило ее подсознание, - он Зейн Малик, который не изменится никогда, а ты так же глупа, как и думал Джон. Своими руками он убивает человеческую расу, правит миром, удерживая его в ежовых рукавицах. Его власть безумна. Зейн никогда не изменится, потому что знает, что сможет достать все желаемое, ведь сила на его стороне. Зачем ему меняться ради тебя? Зачем ему это? Зейну не нужны перемены, он Король, Зейн Малик. Он самый сильный парень, когда-либо ходивший по Земле". Эвелин была слишком занята своими мыслями, когда почувствовала, как холодная рука, коснувшаяся ее плеча, притянула девушку к себе. Она моментально отстранилась, поднявшись на ноги. Испуганные и заплаканные глаза смотрели на него. Выражение ее лица напоминало затравленного оленя, пойманного лучами фонаря. "Только не это, пожалуйста... Я не хочу повтора ночи в мотеле. Не делай это вновь. Если ты любишь меня, то будешь уважать, а не просто отнимать все. У тебя нет прав использовать меня как животное. Зейн, я клянусь, если дотронешься, не будет второго шанса. Если повторишь сделанное раньше, то мы закончим на этом". - Эви... - мягко начал он. - Эви, не бойся меня, пожалуйста. Мне жаль, я не думал, мои мысли превратились во что-то неправильное... Прости, нельзя было так поступать. Его слова казались ей неискренними. "Ему больше трех тысяч лет, он вампир, проживший долгую жизнь, несомненно он научился лгать. Не доверяй ему. Не верь Зейну Малику. Он манипулирует тобой". Зейн указал рукой на место рядом с собой. Эвелин не сдвинулась. Она хотела, чтобы в ней разгорался тот же огонь, как во время падения. Ей хотелось быть храбрее, не так бояться его, встать и сражаться, быть сильной и независимой от его шантажей. Эвелин хотела быть другой, но не могла, поэтому ненавидела это чувство беспомощности. Ненавидела то, как он заставлял ее чувствовать. - Эви... - пробормотал Зейн опять, указывая на пустующее место. - Клянусь моей любовью к тебе, я не обижу тебя. Прости меня. Как я и говорил, я не подумал, и мне страшно. Я так боюсь потерять тебя. "Если ему страшно потерять тебя, то зачем делать тебе больно?" Но, понимая, что выбора у нее не было, Эв подчинилась Королю, забравшись на кровать, но постаравшись оказаться подальше от Зейна. - Хочешь, расскажу тебе секрет? - К-какой? - Хочешь знать, как убить меня? Королевский Дворец - Ауч, - пробормотал Гарри, когда портной измерял его талию, - там еще есть не исцеленные раны, осторожнее. - Не будь ребенком, - сказал Джон с другой стороны комнаты. Планшет был в его руке, и он просматривал военные доклады. - Клянусь, эта стерва превратила тебя в мягкотелое существо. - Не смей называть Эвелин стервой, Джон! - чуть ли не прорычал Гарри, за последние пару часов это было самое громкое заявление с его стороны. - Ты не знаешь ее. - Все люди одинаковы: грязные и отвратительные, - захихикал вампир. - Эта маленькая стерва обвела вас с Зейном вокруг пальца. Уверен, она замышляет что-то. Женщины - это зло. Они хороши только в плотских удовлетворениях. - Звучишь как Зейн. - Я был с ним дольше, чем с тобой, Гарри. Он спас меня от рабства и жизни в роли гладиатора. Он подарил мне бессмертие, силы, богатство, статус и имя. Он как отец для меня, буквально. - Но он не твой настоящий отец, а ты не его сын, Джон. Не думай, как он. Каинсиус поступил так, посмотри, как он закончил. - Лучше заткнись или тебе не доведется примерить костюмчик. - Почему я получаю его? Зейн серьезно хочет сделать меня своим охранником? Почему? Он под действием чего-то? Я думал, он не любил наркотики. - Ты наказан, как и Этан с Аароном, но не волнуйся, брат, я постараюсь убедиться, что ты будешь свободен к концу этой истории, - усмехнулся Джон. - Мне стоит испугаться? - Гарри закатил глаза, Джон всегда был повернут на своих планах, отличавшихся особой жестокостью и извращенностью. Он был похож на мини-Зейна, такого же злого и беспощадного. Гарри понимал, что бы Джон ни планировал, это не закончится хорошо. - Если что-то случится с Эвелин, я убью тебя голыми руками, - предупредил кудрявый лучшего друга. - Если сделаешь ей больно, обещаю, я убью тебя, Джон. - Не могу ничего обещать, приятель.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.