Команда

PG-13
Завершён
112
автор
Unik бета
Размер:
4 страницы, 1 546 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
112 Нравится 12 Отзывы 15 В сборник

Часть 1

Настройки
В Двенадцатом Дистрикте тишина. Ни одного человека нельзя найти на улице, кроме, конечно, главного миротворца Треда, который бдительно следит за порядком в Дистрикте. Сегодня очень важный день в Панеме. Объявление правил Семьдесят пятых Голодных Игр. Ради такого события во всех домах включен свет и работает телевизор. Люди должны знать, что ждет их на третьей Квартальной Бойне. В Деревне Победителей также стоит гробовая тишина. Деревню можно было бы назвать мертвой, если бы из трех крайних домов не лился потоками чуть приглушенный свет. Три победителя. Трое выживших. Они со страхом и отчаянием собрались перед телевизорами в ожидании речи Президента Сноу. В первом из домов живет самый взрослый победитель Двенадцатого Дистрикта, Хеймитч Эбернети. Он устроился в любимом кресле перед телевизором, при этом держа в руке бутылку с уже начатым виски. В памяти у мужчины проносятся воспоминания о том, как он ровно двадцать пять лет назад сидел у себя в доме в Шлаке и слушал обращение Президента. Тогда он еще не знал, что ровно через четыре месяца он станет победителем, а вся его семья погибнет. - "Столько лет прошло" - горько усмехается мужчина. В этом году будет что-то новое, что-то страшное, и ментор это прекрасно понимал. Власти в любом случае захотят отомстить его девочке. Они сделают все, чтобы причинить ей боль. Китнисс и Пит. Его трибуты. Его победители. Его дети. Удивительно, но всего за каких-то полгода они стали очень дороги старому пьянице. Искренний юноша с поистине большим любящем сердцем, и дерзкая колючка, которая настолько похожа на него, что иногда может возникнуть мысль о том, что она может быть его дочерью. Они столько пережили, и столько им еще предстоит пережить. На Играх ничего не заканчивается... Все только начинается. Два влюбленных подростка. Парень, который любит Cолнышко уже больше десяти лет. Его любовь не сломали ни Игры, ни холодность этой маленькой колючки. Китнисс же тоже его любит. Она сама еще не осознает, что влюблена в парня по уши. Она пытается закрыться в себе, спрятать собственные чувства, но при малейшем эмоциональном стрессе ее плотина даст трещину, и Китнисс таки расскажет парню о своих чувствах. И возможно это произойдет именно сегодня. Во втором доме, совсем недалеко от жилища ментора, в уютном кресле устроился юноша, который, по мнению людей, имеет огромное сердце с такой же огромной любовью внутри. Держа в руках кружку горячего шоколада, юноша тяжело вздыхает. Его одолевают не очень приятные мысли. Он старается не думать об этом, но его мысли продолжают уносить в сторону соседнего дома, где живет его любимая. Не смотря ни на ее ложь, на всю боль, которую она причинила ему своими действиями, он все равно не перестает ее любить. Искренне, всем сердцем и душой. Ему страшно. Как-то тревожно на душе. Такое ощущение, что должно случиться что-то плохое. - «Хотя, если подумать, то Квартальная Бойня это не есть хорошо» - невольно проносится у него в голове. Квартальная бойня. Первый год в роли ментора. Смогут ли они с Китнисс вытащить хоть одного трибута, или придется наблюдать за смертью невинных детей? Китнисс… Одно ее имя может вызвать у этого влюбленного юноши мечтательную улыбку. Сейчас у них сложились более или менее нормальные отношения. Не влюбленность, но и не дружба. Что-то больше. Осталось сделать только один шаг навстречу друг другу. Но кто решится? В самом последнем доме, всего в двадцати метров от жилища своего напарника, в гостиной собралось немногочислительное семейство Эвердин. Они, как и их соседи, собрались в гостиной перед телевизором в надежде на то, что все, что они услышат сегодня никаким образом не коснется их семьи. Хотя, как тут надеятья, если через каких-то пару месяцев им с Питом все равно придется отправиться в Капитолий. Опять боль. Опять смерть. Опять отчаяние. И неважно ментор ты или трибут. Больно будет все равно. Что может придумать Сноу? Какое новое испытания он придумал для победителей Двенадцатого Дистрикта? Сможет ли девушка, покорившая Капитолий и поднявшая на бунты людей, защитить свою семью? Горестно вздохнув, девушка посмотрела на свою маленькую сестру, на руках которой устроился облезлый, рыжий кот по имени Лютик. Как ни старалась, но Китнисс все равно чувствовала жуткий страх за своего маленького утенка. Задумавшись, Китнисс не заметила, что трансляция началась. Ближе к середине речи Президента, младшая сестра Прим заметила отсутствия внимания у своей сестры и осторожно дотронулась до ее плеча. - Все в порядке, - выныривая из потока мыслей, спешит заверить девушка свою сестру, - давай смотреть дальше. Немного обеспокоенная Прим еще несколько секунд смотрит на свою невозмутимую сестру, а потом все же переводит взгляд на экран. Как раз в этот момент Президент Сноу объявляет правила третей Квартальной Бойни: - На Семьдесят пятой годовщине, как напоминание о том, что даже самые сильные среди них не могут преодолеть власть Капитолия, мужского и женского трибута будут выбирать из уже существующего фонда победителей. - «Я возвращаюсь на арену» - Это единственная мысль, которая пульсирует в голове у девушки. Не задумываясь, она вскакивает и выбегает наружу. Арена. Боль. Смерть. Китнисс замирает посреди улицы и в отчаянии падает на землю. Она не может поверить в то, что она только что услышала. Она возвращается на арену. А если возвращается она, то вместе с ней едет… Пит! Мгновенно подрываясь с земли, Китнисс несется к дому своего напарника. Когда девушка достигает двери, та распахивается, и на пороге возникает Пит. Парень с удивлением смотрит на девушку, которая стоит на его пороге. - Китнисс? – осторожно произносит он, боясь спугнуть девушку. - Пит, я… - Китнисс поднимает глаза на Пита. Ее глаза наполнены болью и страхом. В глазах Пита можно прочитать такие же чувства, но при этом наравне с болью там плещется безграничная любовь, забота и решимость. Китнисс даже и не надо гадать, почему Пит переполнен решимостью. Она и так понимает, почему. Он отправляется вместе с ней. Несчастные влюбленные опять попадают на Арену. - «Он опять хочет спасти меня» - с горечью думает девушка. От этого факта ей хочется не просто плакать, а рыдать навзрыд. Она таки не выдерживает, и первая слезинка скатывается по белоснежной щеке. Одна, вторая, третья… И вот она уже рыдает на груди ничего не понимающего парня. Не зная, что делать, Пит подхватывает ее на руки и несет к себе в гостиную. Устраивая ее у себя на коленях, Пит осторожно покачивает ее и шепчет на ухо успокаивающие слова. Это единственное, что может делать парень, шокированный реакцией Китнисс на правила Квартальной Бойни. Хотя признаться честно, он и сам до сих пор не может отойти от осознания того, что трибутами станут победители. Как бы то ни было, но совершенно ясно то, что он поедет вместе с Китнисс. Пит, конечно, не сомневается, что Хеймитч может позаботиться о своем «солнышке», но со стороны ребят отправлять его на Арену будет очень жестоко. Наконец, Китнисс успокаивается. Девушка все еще продолжает сидеть на коленях у Пита, и похоже вставать не собирается. - Мы ведь отправимся на Арену? – тихо шепчет она, заглядывая Питу в глаза. - Да. Мы отправимся, – совершенно уверено заявляет парень, а потом добавляет, видя, что Китнисс уже хочет возражать, - даже если вытянут имя Хеймитча, я вызовусь добровольцем. - Мне нет смысла тебя переубеждать, да? – обреченно интересуется девушка. - Ты права. - Я не хочу тебя терять. Я боюсь, – с болью в голосе прошептала Китнисс, сжимая рубашку Пита. - Все будет хорошо. Ты победишь и вернешься домой. Будешь жить с мамой и Прим, а потом выйдешь замуж за Гейла, – успокаивающим тоном на ухо девушки шептал Пит. Хотя знала бы девушка, как больно ему было от этого. Питу крайне не хотелось, чтобы она была с Гейлом, но и позволить ей умереть он тоже не мог. Ведь в этих Играх победитель будет лишь один. И это будет Китнисс. - Я не хочу такой жизни. Не хочу с Гейлом. Мне нужен только ты. Я не могу тебя потерять. - Почему? - Потому что я тебя люблю, – совершенно спокойно ответила Китнисс. Она и правда давно поняла собственные чувства, но к несчастью слишком долго не признавалась в этом Питу, заставляя мучиться и его и себя. - Ты же знаешь, я тоже люблю тебя, – тихо прошептал Пит, нежно дотрагиваясь рукой до ее лица. Он не мог поверить, что девушка, которую он так любит, отвечает ему взаимностью. «Как будто счастливый сон». Пит осторожно наклоняется к Китнисс и нежно целует ее в губы. Первый поцелуй, который наполнен любовью и нежностью, а не ложью и отчужденностью. Они как будто по-новому узнают друг друга. Заняты поцелуем, они совершенно не заметили мужчину, который притаился в углу и с легкой улыбкой наблюдает за своими подопечными. Как Хеймитч и предполагал, Китнисс не выдержала и рассказала о своих чувствах Питу. Наконец-то они счастливы. Хотя, если учитывать причины этого счастья… Квартальная Бойня, на которой ему опять придется быть ментором этих двоих. - «Может ли случиться так, что что-нибудь произойдет, и они выживут? Оба» - промелькнула отчаянная мысль у старого ментора. Когда, наконец, Китнисс с Питом отрываются друг от друга, Хеймитч решает таки подать голос, и обозначить свое присутствие. - Знаете, дети мои… Я рад за вас, – произносит он, заставляя «детей» подпрыгнуть на месте. - Хеймитч! – восклицают они в один голос, смотря на усмехающегося ментора. - Что, "Хеймитч?" – весело произносит мужчина. Он совершенно не чувствует страха от предстоящих событий. Может потому, что уже выпил изрядно, а может потому, что понимает, что изменить что-то уже нереально. – И что же мы будем делать? - интересуется он у ребят. Ребята переглядываются, а затем Пит произносит: - Мы станем профи. - Согласна. - Ну что ж. Профи, так профи, – говорит ментор, смотря на своих подопечных. Им еще нет семнадцати, а в глазах уже можно прочесть мудрость пережитых лет. – Чем смогу, тем помогу. Мы же команда? - Команда, - с легкой улыбкой соглашается Пит. Никто из них не ожидал, что правила Квартальной Бойни будут такими. Справившись с отчаянием, они решили бороться до конца. Они помогут друг другу. Ведь они команда.
112 Нравится 12 Отзывы 15 В сборник
Отзывы (12)