Вопреки всему

NC-21
Завершён
408
4
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
899 страниц, 217 099 слов, 130 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
408 Нравится 462 Отзывы 134 В сборник

Глава 98

Настройки
- Ты уверена, что это правильное решение? Ну, насчет Эвелин? - спрашивает Сара. Я собираю свои вещи. - Слушай, это не только из-за Эвелин. Ты ведь понимаешь. У меня выдается шанс побыть с Нейтоном, потом я здесь вам только мешаю. Вы уже семья и это правильно, что я съезжаю. Сара, я благодарна тебе, что вы так долго меня тут терпели. Простое тебе человеческое спасибо, - для большей убедительности я дарю ей свою улыбку. - Просто звони мне,хорошо? - она расстроена. - И знаешь, ты как-то не убедительно объяснила мне, почему Гарри разрешил пожить в его доме. Я приеду на днях. - Мы с Гарри в хороших отношениях, он ведь знает, как я отношусь к Нейтону. Он все понимает. Приезжай, конечно. - Значит, ты ему рассказала? - Да, - я киваю, но не понимаю, в чем же проблема. - И вы не будете ему мешать? - У них тур. Так что, нет. - Ладно, - она вздыхает. - Но ты ведь знаешь, что всегда можешь положиться на меня? - Конечно. Все будет хорошо, - я обнимаю ее. - Я рассчитываю на это, - она выпускает меня из объятий. - О, Келли. Подвезти тебя? - в коридор выходит Стив. В домашних штанах и футболке. Он выглядел домашним. Именно таким я не привыкла видеть его, но на лице появилась улыбка. - Спасибо, но у меня теперь машина. Я сама доберусь. - До Лос-Анджелеса добираться несколько часов. Уверенна? - Все нормально, Стив, - махнула я рукой. Он выдохнул. - Иди сюда, - он подошел и заключил меня в объятья. От чего я и Сара рассмеялись. Я тоже обняла его высокую двух-метровую тушку мышц и мускул. - Я подумал и решил вернуться в компанию ради тебя, - вдруг ошарашивает меня. - Что? Серьезно? - на лице улыбка. - Я так рада. Спасибо. - Рано благодарить, - он ухмыляется. - Стиву все равно нужна была работа. А компания Хейга... Он слишком многим пожертвовал ради ее благополучия и не даст тебе все это погубить, - вмешивается Сара. Думаю, она приложила к этому свою руку, и я ей благодарна. - Хорошо, что вы у меня есть. Чтобы я без вас делала, - протягиваю я. Они начинают смеяться. - Ладно, я пойду. И обязательно позвоню тебе на днях, - я хватаю ручку чемодана и выхожу на лестничную площадку. Не знаю, но предвкушение от того, что я увижу Нейти, просто кружит голову. Я не могу ни о чем думать, кроме этого. Каждый раз прокручиваю в голове, что скажу ему, но ничего путного не приходит на ум. Из-за этого я немного нервничаю. Да, немного. Ведь больше всего меня волнует его реакция. Как он отреагирует, ведь последний наш с ним разговор нельзя назвать нормальным. Погода была жаркая. Очень душно, но я чувствовала себя комфортно в своем кабриолете. Несколько часов пролетели очень быстро. Я приехала к дому Гарри в Лос-Анджелесе. Помню тот день, когда Гарри привез нас сюда в первый раз. Я была впечатлена. Сейчас же, когда я смотрю на этот дом, то чувствую теплоту. Он кажется мне родным. Будто я приехала к себе домой. И вот на лице появляется улыбка. Ставлю машину в гараж и достаю свои вещи. Выхожу во двор и на меня накатываются воспоминания об этом месте. В тот день Гарри впервые привез нас с Нейтоном сюда. - Ого, такой огромный дом,- я вышла из машины и рассматривала дом, который находился от меня в паре метров. - Тебе нравится?- ко мне подошел Гарри с нашим багажом. - Не знаю,- задумалась я. - Большой дом не всегда хорошо,-я посмотрела на него. - Песок,- завопил Нейтон и побежал вперед. Я помчалась за ним, чтобы он не угодил в неприятности. - Нейтон,- завопила я и на лету подобрала его на руки. - Ты обещал не бегать от меня далеко,- возмутилась я. - Я больше не буду,- виновато произнес он. Я ничего не ответила и поставила его на ноги. - Гарри, здесь вода. Ты не говорил об этом,- я посмотрела на него,- это опасно,- я нахмурилась. - Перестань, все будет нормально,- он миленько улыбнулся мне и направился в сторону двери. Конечно я была недовольна. Но что я могу сделать? Ворчать мне тоже не хотелось. Я видела, как Нейтон побежал за Гарри в дом. На пару минут я осталась одна. В мою голову сразу же прибежали необоснованные мысли. Я огляделась. Вокруг было очень красиво. Океан. Бушующие волны. Эта будет запоминающаяся неделя. Еще раз оглядываю это место и направляюсь к дому. Открываю дверь, прохожу внутрь и замираю. Чистота, свежесть, все на своих местах, нетронуто. Оглядываю комнату и выдыхаю. Сажусь на табуретку в прихожей и набираю номер сестры. - Келли, привет, - ее голос вроде бы радостный, но в тоже время не совсем. - Привет, я в Лос-Анджелесе. Жду вас. Вы прилетели? - Келли, - она делает паузу. - Наш рейс задержали. Скорее всего мы будем только ночью. Ты можешь оставить ключи под ковриком, только не запирай ворота. - Нет, что ты. Я дождусь вас. Это не проблема, не думай об этом. - Ты уверена? - Да, - выдыхаю. - Как там Нейтон? Он не любит перелеты. Наверное, уже устал. - Вот, сидит рядом и играет в приставку. Все хорошо, не волнуйся. - Ладно, я позвоню еще. Ты не против? - я так нервничаю. - Я не против. - Хорошо. После пары тяжелых вздохов я отключаюсь. Кладу телефон на комод в прихожей, рядом с зеркалом. Стоит глухая тишина, я могу слышать свое учащенное дыхание. И чем же я буду заниматься весь день? Это оказалось настоящей проблемой. Ведь все мои мысли были о Нейтоне. О том, что я ему скажу. В общем, на счет Эви я тоже переживала. Все у нас как-то неправильно. Но они моя семья. Я люблю их. Я пол дня ходила по дому и рассматривала всякие штуковины, на которые раньше не обращала никакого внимания. В спальне все было таким же. Какие-то вещи Гарри все еще лежали на полках, а еще я нашла ту рубашку, красную, в клеточку, которую надела без разрешения когда-то. Я сняла ее с вешалки и вдохнула запах. Она все еще пахла Гарри, мною и сексом. Может, мне так казалось или я хотела, чтобы так было. Поэтому я надела ее на свою футболку, не застегивая. Так лучше. Я спустилась вниз, в гостиную. Прошлась по ковру с высоким ворсом, опустилась на диван и положила ноги на журнальный столик. Закрыла глаза и погрузилась в воспоминания. - Да, я помню, что я обещал. Но ты должна понять меня. Все. Я сказал все. Перестань звонить мне! - Гарри разговаривал по телефону на кухне, а я сидела на этом вот диванчике с вытянутыми ногами и смотрела какое-то шоу по телеку. - Что смотришь? - он стоял в дверях и смотрел на меня. - Не знаю, - выдыхаю я, смотря на него, и кусаю свою губу. На нем были лишь боксеры после недавнего секса. Он казался рассерженным, но в тоже время довольным. - Хочешь ко мне? - спросила я. - Всегда хочу к тебе, - он делает несколько шагов и оказывается рядом. - Вот только не знаю, что мне сделать с тобой, - он опустился на колени и стал целовать мою ножку, чуть выше щиколотки. - Эй, щекотно, - заверещала я, стараясь убрать ногу. Но он схватил ее так крепко, потом схватил другую. Я смотрела на него и пыталась понять, что он хочет. - Ты разговаривал с ней, - вырывается из моих уст. Я имела ввиду Холли. - С ней, - его глаза были темными. Это был легкий гнев, с которым даже я была не в силах бороться. - Что-то изменилось? - осторожно спрашиваю я, почти шепотом. Он раздвигает мои ноги, пододвигается и целует меня в пупок. - Знаешь, ты лучшее, что случилось со мной за последние несколько месяцев. - Знаю, - я обхватываю его шею двумя руками, привлекая к себе на диван. Он сверху смотрит на меня. - Ты очень красивая, - он целует меня в ключицу, потом чуть ниже. - Ой, я знаю эту песню, - я хватаю пульт, что рядом и прибавляю громкости. Гарри начинает смеяться, но все еще не дает вылезти из-под себя. - О да, - я начинаю подпевать некоторые строчки и двигаю бедрами будто танцую на танцполе. - Ого. Что-то новенькое, - он опускает руку на мое бедро и начинает двигаться со мной. - Секс под музыку, хочешь, - наклоняется и целует меня в губы. Я лишь обхватываю его бедра своими ногами и закрываю глаза от удовольствия. - Черт! - ругается он, когда его мобильник не перестает звенеть. Я отстраняюсь и смотрю на него снизу вверх. - Это снова она? - спрашиваю я, когда он берет телефон со столика. Кажется, еще пару минут назад он был в порядке. Гнев ушел, но теперь я могу снова наблюдать за разгневанным Гарри. - Да, - наотрез бросает он. - Эти звонки раздражают тебя, - подмечаю я, но знаю, что затрагиваю серьезную для него тему. Он сбрасывает звонок. - Я слышу, как бесконечно звонит телефон, но не хочу брать трубку...- он выдыхает. Я напрягаюсь от его слов. Таких холодных и полных гнева. - Знаю, что к тому, что прежде слушал, отношусь теперь по-другому, с презрением... - Я не понимаю, ты ведь любил ее так сильно. Разве это возможно? - я поднимаю корпус, опираясь на руки. Он переводит взгляд на меня. - Она плачет в трубку, говорит, что не может без меня, а мне, - его голос слегка дрогнул, - остается лишь слушать это. Что я должен сделать? - Позволить ей отпустить тебя. Гарри, - я дотрагиваюсь до него, но он в гневе, и моя рука будто обжигается об его кожу. - Я думал, что все в прошлом, ведь сам переболел. И теперь я возвращаюсь к жизни рядом с тобой. Я люблю тебя, Келли, - он резко наклоняется, отталкивая меня назад, на диван и целует. - Не хочу больше слушать, не хочу больше вести эту игру. Когда ты рядом... Я хочу быть здесь, с тобой, не хочу, чтобы она держала меня. Не хочу, Келли, - он отстранился и закрыл свои глаза. Он прячет боль. Я не хочу этого видеть. - Хорошо, - я натягиваю улыбку и чмокаю его в губы. - Давай не будем об этом говорить. Хочешь, - я вылезаю из-под него. - Я станцую для тебя, - я игриво улыбаюсь и выхожу в центр комнаты, прибавляя звук еще на две палочки. Он поднимает голову, на его лице появляется загадочная улыбка. Я знаю этот взгляд. - Да. Хочу, - отрывисто произносит он каждое из этих слов. Я поворачиваюсь к нему спиной и начинаю двигаться. Открываю глаза и понимаю, что я танцую одна посреди этой пустынной комнаты. Стало прохладно. Я поднялась наверх и достала теплый плед. Укутавшись в него, я решила выйти на улицу. Свежий морской запах. Вдыхаю его снова и снова. Смотрю на волны, это успокаивает. Недолго я ходила туда и обратно вдоль берега. Удивительное место. Очень красивое. Просто сажусь посреди песка и смотрю в даль. Просто смотрю и воспоминания снова накатываются на меня. - Что ты делаешь?- я подошла к воде. Маленькие волны накрывали мои ступни. - Хочу повеселиться. Иди сюда,- на его лице появилась нахальная улыбка. - Ну уж нет. Я не сделаю этого,- я нахмурилась. - Давай, будет весело,- уговаривал меня он. Я не смогу сделать этого. Мне жутко страшно. Я сильнее нахмурилась и отправилась обратно в дом. Но Гарри догнал меня и схватил на руки. - Перестань,- завопила я и стала бить его в грудь. - Гарри,- вырывалось с моих губ. - Будет весело,- повторил он и уже зашел в воду по колено. Мне стало страшно, я жутко боюсь воды после аварии с родителями. Знаете, я должна была боятся машин и все такое, но именно фобия воды досталась мне, как приз или напоминание о случившемся. Я стала трясти своими ногами изо всех сил и вскоре Гарри выпустил меня. Мой сарафан был наполовину мокрым, я снова поплелась в обратную сторону. - Келли, что не так?- он пошел за мной и схватил меня за руку, он резко развернул меня, от чего я не удержалась и упала на песок. Половина моего тела все еще находилась в воде. - Значит так,- Гарри опустился на колени и уже через пару секунд нависал надо мной. - Это вышло случайно,- прошептала я,- теперь мои волосы все в песке,- я смотрела в его глаза, пытаясь игнорировать появившееся возбуждение в моем теле. Из-за его широких плеч я ничего не видела, кроме самого Гарри. - Что не так, Келли?- снова пробормотал он. - Просто я не люблю быть мокрой,- оправдывалась я. На его лице появилась улыбка. Я почувствовала, как его рука прикасается к моему бедру и крепко впивается в него. Его голова опускается все ближе и уже через секунду его губы соприкасаются с моими. Я разрешаю делать это, и он углубляет его. Теперь две руки впиваются в мои бедра, раздвигая мои ноги. Я закрываю глаза и впускаю его в свое маленькое пространство, обхватывая ногами его тело. Волны все так же продолжают прибывать, не давая нам высохнуть. - Гарри,- послышался чей-то голос, он был тихим. Видимо, кто-то звал его издалека. Я оттолкнула его. - Гарри, -снова послышался тот голос. Я быстро встала и попыталась поправить свой изуродованный сарафан, переходя на волосы. - Чего ты так испугалась,- рассмеялся он и посмотрел в противоположную сторону. К нам подошла девушка. Она была довольно молодой и симпатичной. Мне так казалось, было темно. - Что ты здесь делаешь?- к ней подбежал Гарри. Я была поражена происходящим. - Я приехала к тебе, твоя сестра сказала, что ты приезжаешь,- она освободилась из его хватки. -Я хотела сделать сюрприз,- она посмотрела в мою сторону. -Но ты меня опередил,- она подошла ко мне чуть ближе. - Холли,- произнесла она в мою сторону. И тут я замерла. - Ты должна была предупредить меня,- вмешался Гарри, видя, что я не могу произнести ни слова. - Я независимая девушка, почему я должна тебе что-то говорить?- она нахмурилась. И правда, Гарри. Ты об этом совсем не подумал. - И все же,- она повернула голову и посмотрела на меня. - Келли,- сумела произнести я. - Так значит Келли, что ты здесь делаешь в таком виде?- ее взгляд пробежался по мне. - Гарри,- я посмотрела в его сторону,- разве я должна что-то объяснять этой мисс Независимость?- я скорчила серьезную мордочку. Он бросил смешок и покачал головой "нет". - Отлично, тогда я пойду переоденусь,- я улыбнулась и направилась в сторону дома. - Лучше держись от меня по-дальше,- услышала я в спину. - Да, да, конечно,- пробубнила я и продолжила идти в том же направлении. Мне не хотелось оставлять его там с этой сумасшедшей, но выслушивать все ее претензии тоже не хотелось. Пусть Гарри сам разбирается с ней. На лице появилась улыбка. Мисс Независимость. В этом что-то есть. Я потерла плечи, чтобы согреться. Посидела на улице еще несколько минут и решила вернуться в дом. Стемнело. Я приготовила себе горячего чаю и вернулась в гостиную. Села на диван, укутавшись все в тот же плед. Передо мной лежал телефон, на журнальном столике. Я несколько раз опускала на него взгляд, прежде чем решила написать сообщение Гарри. Я: "Привет" Быстро отправила, вернув телефон на прежнее место. Он не отвечал и это злило меня все сильнее. Жутко злило. Я отнесла стакан из-под чая на кухню и вымыла его. Походила по дому еще пару минут и снова вернулась на диван. Конечно, часовые пояса. Как я могла забыть. Но тут вдруг пришло сообщение. Гарри: "Привет" Это было просто и невинно, но заставило меня улыбнуться. Я: "Как у тебя дела? Все хорошо?" Это было довольно навязчиво, но мне хотелось написать ему. Гарри:"Все хорошо" Ответ пришел быстро. Если честно, то этот ответ мне не понравился. А именно то, что ему хорошо без меня. Я не успела выдохнуть, как снова пришло сообщение. Гарри: "Как ты? Как Нейтон? Вы говорили?" Да, я знала, что ему не все равно. Я: "Рейс задержали, они еще не приехали. Я скучаю по тебе." Мне не хотелось признаваться ему в этом, но я все же отправила сообщение. Гарри: "Ты дала ответ своему дружку?" Это ввело меня в ужас, и я не стала отвечать ему. Прошло всего несколько минут, как он позвонил. Я долго смотрела на телефон, а потом решила ответить. Ведь это я затеяла всю эту переписку. - Почему ты не отвечала? - его голос расстроенный. - Просто отошла, чтобы налить чаю, - быстро выпутывалась я. - Ну, а теперь, ты ответишь? - Нет, я не говорила с ним. Гарри, мне пока не до этого! Он выдохнул. - Получается, тебе не до наших отношений? - Что? Нет, ты все перекручиваешь. Давай поговорим, когда ты вернешься. - Почему так сложно ему отказать? Ты не уверенна в этом? Ты любишь его? - Знаю, знаю, что это неправильно, но я просто запуталась. То есть, наши с тобой отношения запутанные, а ты совсем не помогаешь мне распутаться! Он помолчал пару минут. - Ты не одна такая. Я ведь тоже запутался. - В смысле? Как это? Я не понимаю. - Просто не уверен, что поступаю правильно. - Объяснись! - я напрягаюсь. - Когда ты с кем-то другим, я с ума схожу. А когда ты рядом, то схожу с ума вдвойне. Но твоя нерешительность делает меня неуверенным. - Прости, - выдыхаю я. - У тебя уже довольно поздно, ты ждешь Эвелин и Нейтона? - Да, вот сижу тут в тишине и жду. А ты? - У меня есть минутка, но потом выступление. - Гарри, я, правда, скучаю, - неожиданно даже для себя. - Малышка, я тоже скучаю. Ты не представляешь как. Все эти наши недомолвки и все прочее...мне так надоело. Хочу, чтобы что-то изменилось. - Я тоже, - на лице появляется легкая улыбка. - Приезжай поскорее. Уверена, Нейтон был бы рад тебе. - Он, наверное, здорово вырос. - Наверное, - выдыхаю я. - Хочу увидеть его поскорее. - Келс, мне уже нужно идти. Просто дай ему этот чертов ответ. Как тяжело не было, просто ответь. Я ведь должен знать. Эта неизвестность меня пугает. - Хорошо. Я так и сделаю, - я даже не успеваю договорить, как связь обрывается. Откладываю телефон и сворачиваюсь калачиком. Кажется, я задремала. Проснулась я от звонка в дверь. Спросонья не поняла, что происходит, но быстро пришла в себя. Откинула плед и быстренько пошла к двери. На пороге стояла Эви. Было довольно темно. Может, 3 часа ночи, может, меньше. - Привет, - пробормотала я еле связно. - Привет, - ее голос ничуть не изменился. - Помоги мне вытащить Нейтона из машины. - Да, конечно, - я надела тапочки. Вышла следом за ней на улицу. - Мы приехали на такси. Нейтон уже уснул. Просто помоги мне его перенести, - она улыбнулась. Ого. Я не сплю? Мысленно щипаю себя. Мужчина, водитель, точнее, таксист он вышел из машины и достал их вещи из багажника. - Спасибо, - я расплатилась с ним и взяла вещи. На руках у Эви спал Нейтон. Она осторожно вытащила его из машины. Он выглядел таким милым, все еще моим маленьким сыночком. Боже, у меня внутри что-то щелкнуло. Я помогла Эви, и мы уложили его спать в его комнату. Когда-то мы с Гарри переделали одну комнату для гостей под комнату Нейтона. Это было правильным решением. Я укрыла его одеялом, хотела остаться, но Эви окликнула меня. - Келли, пойдем, - она стояла в дверях. Ну как же я могу оставить его? Черт! - Да, я иду, - бросив на малыша еще один взгляд, я вышла из комнаты. - Ты можешь остаться в гостевой комнате. Там есть и чистые полотенца, и постельное белье, я все постелила, - я завожу разговор. - Может, выпьем чего-нибудь вместе? Или ты собралась спать? - осторожно спросила она. Я вопросительно посмотрела на нее. - Ну, я не имела ввиду спиртное, - она снова улыбнулась. Я вот тут смотрю на нее и чего-то не понимаю. Мою сестру подменили? - Да, конечно. С удовольствием, - я улыбнулась ей в ответ. - Пойдем на кухню, - я повела ее за собой. - Я так понимаю, чаю? - вопросительно смотрю на нее. - Да, я собиралась поспать. Так что кофе ни к чему. - Хорошо, - я разворачиваюсь к ней спиной и завариваю нам чай. Она начинает разговор. - Так, ты и Гарри все еще живете здесь вместе? - У нас свой домик на окраине Нью-Йорка. Можно сказать и так, - мне самой нравится, как это звучит. - Здорово. Похоже, у вас действительно любовь, - эти слова звучат не так радостно, как должны были звучать. - У нас тоже бывают проблемы. Чаще, чем ты думаешь. Лучше расскажи, что случилось у вас с Робом. - Келли, - она выдыхает. Я ставлю на стол две чашки чая и печеньки. - Он приходил ко мне. - Что? - она перебивает меня. - Ты ведь не сказала? - Конечно, я не сказала. Ты ведь моя сестра. Решила, что сначала поговорю с тобой. - Спасибо, - это было искренне. - Я застала его с другой женщиной, - она отпивает из чашки немного чая. Как знакомо. - Мне жаль, - все, на что я была способна тогда. - Я решила устроить ему сюрприз и пришла на обед к нему в офис. А там он...с ней..прямо в кабинете, на столе. Я сочувствую ей. Любить монстра сложно, особенно, если после поцелуя он не превращается в прекрасного принца. - А потом просто убежала, хлопнув дверью. Без объяснений и истерик. Я не готова к этому. Просто взяла Нейтона в охапку и решила сбежать. Именно тогда я поняла, насколько я дерьмовая сестра. Спасибо, что разрешила остаться. Думаю, он ни за что не догадается, что я здесь. - То есть, я не первая, кому ты позвонила? - Разумеется. Мне итак тяжело, Келли. Я вздыхаю. - Ты собираешься вечно прятаться от него? Осознаешь, что все провалится когда-нибудь? - Знаю, но пока пусть будет так. Он остынет, я остыну. Я люблю его, но то, что случилось...Не знаю...- она запинается. - Сможешь ли ты простить его? - А такое прощают? Келли, такое прощают? - она повышает тон, и я вижу, насколько ей плохо. - Прощают и не такое, сестренка, - я не свожу с нее глаз. Давно я не смотрела на нее вот так, как сейчас. Кажется, целую вечность. - Говоришь так, будто сама сталкивалась с подобным. Чего только не прощали друг другу мы с Гарри. Наши отношения это полотно, которое полно заплаток, хотя и не зашитых дырок там полно. - Я переживаю из-за Нейтона отчасти, - признаюсь я. - Понимаю. Как я и сказала, я дерьмовая сестра и не заслужила твоего внимания. Я люблю Нейтона, мне жаль, что так вышло. Я говорила Робу, что нужно мягче, но... - Это Роб. Не заморачивайся. Думаю, нам обеим нужно поспать, - я ставлю чашки в раковину и собираюсь уйти. - Ты должна знать, - она говорит мне в спину. Я поворачиваю голову. - Он ни разу не назвал меня мамой. Я ничего не отвечаю ей. Но внутри у меня все переворачивается. Кажется, кто-то бросил мне спасательный круг по ту сторону моей жизни. - Спокойной ночи, Эвелин, - я дарю ей мимолетную улыбку и ухожу. И как, как теперь уснуть? -------------------------------- Спасибо мои любимые за отзывы. Душе раздирающе и приятно. Ваша поддержка для меня все!
408 Нравится 462 Отзывы 134 В сборник
Отзывы (6)