ID работы: 1709482

Sparks Fly

Гет
Перевод
NC-17
Заморожен
7
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
16 страниц, 3 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
7 Нравится 3 Отзывы 0 В сборник Скачать

Два.

Настройки текста
- Так какой у нас план на сегодня? - Умм, - Полли пожала плечами в ответ, на вопрос Зейна, сгребая еще больше омлета вилкой. Признаться ела она громко, как в рекламах бистро по телевизору. Интересно, где же нужно прятаться, что бы тебя не нашли эти дотошные промоутеры? Представляю: крупным кадром - лицо Полли, котлеты и закадровым голосом «Приходи в Закусочную Джона! Только по пятницам скидки для наших толстозадых посетителей» Зейн удивленно поднял бровь и показал на Полли. - Проголодалась, Полль? С возвращением в партию жрунчиков во главе с Найлом! - Зейн, - прошипела я, бросая небольшую диванную подушку на него. - Ладно, ладно, - Засмеялся парень, откидывая подушку обратно. - Серьезно. Чем займемся? Поговорим с Гарри или займемся убийством Луи? - Мы? Мы не делаем ничего! Я все подробно рассказала о вчерашнем разговоре. Какая теперь разница? Что сделано, то сделано. В конце - концов, он знает, где я и если приспичит, придет сам! А ты Зейн... Перестань толкать меня на разговор с Гарри! Как только буду готова видеть его, так сразу устрою встречу! Твоя настойчивость иногда раздражает! Тем более, сейчас хватает дерьма над которым стоит подумать… К примеру, сегодня нужно съездить в аэропорт, попрощаться с Софи. Если вы не забыли, она собирается вернуться в Вулверхэмптон сегодня днем. После нужно заехать в бюро, работа сама не отыщет тебя… - Точно! - Полли кивнула, глотая пищу. - Работу нужно найти как можно быстрее! Плюс ко всему жилье. Отец уже пытался уговорить меня вернуться в Ирландию. Если не укорениться, его аргументы перевесят. - Да, жилье, - Вздохнула я в знак согласия. – В противном случае боюсь, я тоже отправлюсь за Софи в Вулверхэмптон. - Хей, девочки вы же знаете, что можете оставаться у меня сколько угодно, хоть до второго пришествия! - Зейн улыбнулся. – Ну, а если вам очень нужна работа… То мне очень нужны две горничные! - Э-нет! Ты еще тот поросенок и убираться за тобой хуже, чем пахать в поле! - расхохотавшись, я отхлебнула горячий кофе. - Мне нужна надлежащая работа. Дани упомянула вчера что-то про дядю, который нуждается в болтушке для приемной в его юридической фирме. В любом случае стоит поговорить с ней. - Нет, - парень покачал головой. - Нет, пусть Полли идет туда. У меня есть туз в рукаве специально для тебя. - Зейн, я не буду твоей секс-рабыней! - Согласен детка, это глупо. В чем смысл платить тебе за то, что ты можешь сделать и, не отхватив часть моего кошелька. Займись благотворительностью! Мне нравятся волонтерки в одних маечках… - Вообще-то, я еще здесь и если вы не хотите в живую увидеть омлет снова, вам лучше замолчать, - Полли поморщилась и окончательно покончив с омлетом, громко постучала по тарелке. - Шучу-шучу! Эта работа подходит Кэсси ровно, так же как и Найлу, клянусь. - Спасибо! - Полли гордо улыбнулась, встала и, забрав посуду, ушла на кухню. - Я хочу сказать, что вы можете остаться здесь на неограниченное количество времени. У меня места хватит на целую футбольную команду, вместе с болельщиками! Конечно, при условии, что они продули полторы сотни очков в прошлой игре... Но для вас двоих место будет точно! Мне за это не нужно денег за аренду или еще что-нибудь. Я хочу что бы у вас не было проблем, если вы не найдете работу сразу… - Не говори глупостей! Мы не можем воспользоваться тобой! – Прокричала Полли. - Эй, ты хочешь яичницу? - Чудесный завтрак! Она добавляет туда немного крема и щепотку мускатного ореха… -Тащи свою задницу в душ и кончай раздавать мои кулинарные секреты направо и налево! - Успела вставить я. Видимо эти слова на древнем языке останавливают время, потому что Зейн замер, уставившись в одну точку. Ладно, если бы на грудь или задницу, но он смотрел прямо в глаза и еле заметно улыбался. - Что? - Так и не дождавшись выпалила я. - Просто... Я только сейчас понял, как было тихо без тебя. Слишком тихо. Я запрещаю вам с Полли уходить! - Как скажете хозяин. – Дополнила свои слова реверансом, подсмотренном в старинных фильмах. - Хозяин? Эй, я ведь могу привыкнуть к этому! – своими словами, он заставил меня громко рассмеяться. – Так ты честно не расскажешь, что было между тобой и Луи вчера вечером? Неужели вы просто поговорили без слез и истерических взываний к вечной любви? Ты точно в порядке? - Мы... Говорили... Ну, он, конечно, попытался поцеловать меня, - Я закатила глаза. - Боже мой, Зейн, я оттолкнула его! Я Кэссиди Пейн вчера, в трезвом уме и добром здравии, сказала Луи Томлинсону – нет! И, кажется… Это первый раз, когда я отказала ему в минутной прихоти… - Кэссиди, ты достойна медали! - Иди в зад, - выразила неодобрение я. – Наверное, можно сказать, что вчерашнее событие действительно изменило меня. Я смогла уйти. - Подожди, уйти? Что ты имеешь в виду? - Нахмурился Зейн, наклонившись ко мне. - Вчера, когда я спросила его о девушках, он не стал ничего отрицать. Он сказал, что было несколько промахов... Хотел сесть и поговорить, и я подумывала о таком варианте развития событий… Ну, пока Элеонор не постучала в дверь - Эль? Эта та, о которой я не хочу думать? - Угу. - Неужели, Элеонор Колдер? - Да. Снова она. - Оу… - Этого я уже слышать не хотела и ушла. Думаю, если бы он хотел сохранить отношения, то рассказал бы о девушках еще в Вегасе. Глупо полагать, что когда ты звезда мирового масштаба, никто не будет следить за твоими интрижками. Я бы узнала все равно! - Хм, ты собираешься поговорить с Гарри? - Зейн ... Просто потому, что я и Гарри ... - Я умолкла со вздохом. – Мне не доводилось говорить с ним в течении шести месяцев. С трезвым Гарри... - И все же ты вернулась, когда позвонил Стайлс, Кэсс. Ты вернулась в отель. Разве это не говорит ни о чем? - Я не знаю ... Совершенно не знаю, что думать и что делать. Схватив кружки, я пошла на кухню загружать посудомоечную машину. Умеет же Зейн испортить настроение! Громкий звонок напугал меня. - Кэссиди открой, пожалуйста, дверь! - О нет, твои апартаменты ты и открывай! В услуге горничной тебе отказали - Детка я уже открыл ее, - бросил Зейн стоя в дверном проеме. – Там тебя хотят видеть, а я… Схожу, закину рубашку в корзину для белья. - Кто пришел? - Как загрузишь сковородку сразу сходишь и узнаешь. - Если я кину ее в твою голову - сэкономлю время! – крикнула я Зейну в спину. Он ушел в гостиную бросив, меня наедине с тарелками. В спешке удовлетворить любопытство я поспешила на чье-то тихое бормотание. - Привет красавица! - Дерьмо… - Прошипела я, хриплым голосом. Гость протянул руку желая поздороваться. Лицезреть это лицо в моем списке стояло сразу после поцелуя с Элеонор. Чудесное начало дня! Вариант один - отступать. Шаг, два… - Ааууу… - Застонала я, потирая затылок. Позади. Была. Полка. - Черт, мне очень жаль Кэсс, я не хотел тебя напугать! - Ну что ты, я совсем не считаю тебя ублюдком! - Прошипела я. – У меня рассечена голова, не так ли? О боже только не кровотечение! Стайлс что ты стоишь?! Я по твоей вине истекаю кровью, сделай что-нибудь! Отвези в больницу или что в таких случаях делают?! - Не кричи, моя королева драмы. Постой спокойно и дай мне посмотреть. – Гарри выразил неодобрение, трогая мою голову. – Все хорошо там ничего нет. Просто удар и никакой крови. Честно. – Парень поднял пальцами мой подбородок, ловя взгляд. – Привет еще раз. - Привет. - Прошептала я , кусая нижнюю губу. - Обнять тебя сейчас неуместно? - Гарри поднял бровь, и я отрицательно покачала головой. В ответ он с улыбкой притянул меня к себе. - Знаю, я должен был ждать, пока ты сама придешь, но ведь в сказках принцы приходят сами. - Кто сказал? - Зейн и Лиам. - Он усмехнулся, пуская порцию горячего дыхания мне в ухо. – Как я знаю, ты вернулась вчера, да? И насколько мне известен твой характер пришла бы ко мне явно, не в ближайшее время. Вот, я пришел сам! - А ты еще и тайным шпионом заделался. Слишком много лишней информации в твоей голове! – Стайлс надулся. - Как тебе в Америке? Понравилось наше шоу в Вегасе? - Да это было неплохо, - пробормотала я, поворачиваясь спиной к нему. - Мне очень понравилась песня, которую вы написали с Луи. - Ах, ты об этой она… - Зейн упомянул о том, что ... - Я затихла, и Гарри ухмыльнулся. - Ты была с ним все время на связи, не так ли? – Он поднял бровь. – Это мило, лучшие друзья... - Гарри! - Кэсси, я шучу, - он рассмеялся. - Прекрати принимать жизнь слишком серьезно! Так или иначе, ты вернулась и это главное. - Я рада, что у меня есть шанс начать… Начать устанавливать дружбу после всего... - Кэсс, ты должна знать, что я всегда буду тебе другом, и ты всегда можешь рассчитывать на меня и мою помощь… Кэсси… - В самом деле? - Действительно, - кивнул он. - Мне… Очевидно, ты была, довольно, смелой... Сбежать от меня и Луи… Хотя, если бы ты осталась, мы бы до сих пор крутились по кругу, совершая одни и те же ошибки... - Хватит цитировать свои песни! – Взяв яблоко с полки, я бросила его в парня. Поймав красный плод, он расхохотался и откусил кусочек. - Что? Что ты смеешься?! - Ничего, - Он пожал плечами. - Как Джемма? Как твоя мама? - Эмм… Все хорошо! Мама скучала по тебе… Мы с ней болтали вчера, и она сказала, что бы ты как можно скорее пришла. Мы могли бы… Ну, если ты хочешь, мы могли бы пойти вместе… На неделе разберешься с делами и на выходных можно… - Гарри… - Подожди Кэсси. Я хочу, что бы мы снова были друзьями … Мои чувства… В общем… Проехали ладно? - Д-да... - Отлично, здорово! - Он улыбнулся мне. - Поэтому, когда вы чувствуешь что все трещит по швам – просто дай мне знать! - Я буду... - Ты виделась с Луи? - Вчера днем. Зейн сказал… Хей, а ты знал о его связи с другими девушками? Об Элеонор? - Эль… Да, а что? Я знал и о других ... Мы все, мы просто ... Никто не хотел тебя обидеть, - вздохнул Гарри, проводя рукой по кудрям. - Я знал, что он спал с Элеонор… Но насколько я знаю, все закончилось после нашего разговора в Лас-Вегасе. Я посоветовал во всем признаться, и он сразу рванул к тебе. - Нет, обо всем мне рассказал Зейн. Вчера Лу нес всякую чушь, пытался поцеловать меня и… - О, - нахмурился Гарри, прерывая меня. - Так ты думала о возвращении к нему? - Я была готова сесть, за стол переговоров… Но Элеонор появилась в дверях. Хех две любовницы в одной квартире гремучая смесь и я решила свалить. Не хотела сильно всех тревожить… - Понятия не имел что связь с Элеонор осталась. Если бы я знал - знала бы и ты, через Зейна или голубиную почту… - Клянусь, мой дом стал походить на Пикадилли! Может установить вращающуюся дверь как в отелях?! – Зейн бормотал, идя в кухню. Заметив наше удивление, он продолжил. – Опять хотят видеть тебя, Кэссиди! Если ты никого не ждешь, я могу с радостью передать ему пару ласковых, за счет заведения, не против? - Ему? - Ему Кэсси! Гарри здесь, второй не бывает далеко! – Проворчал Зейн, указывая назад. Луи. Его глаза расширились от удивления, когда он увидел Гарри. Сунув руки в карманы пиджака, он сурово посмотрел на меня. - Я думаю, нам все-таки нужно поговорить.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.