Цвет Надежды.

PG-13
Завершён
166
автор
Размер:
100 страниц, 37 110 слов, 34 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
166 Нравится 236 Отзывы 53 В сборник

Глава 25. Ричард.

Настройки
Было выбрано платье с корсетом, хотя Сьюзен не знала, что и кому можно доказать, но сейчас она требовала, что бы платье затянули туже. Белоснежное пышное платье. Мучения закончились, почти. Осталось прожить без воздуха несколько часов. Тем временем служанки стали надевать мантию. Она была такая тяжелая, но это ещё больше скрывало её беременность. Корона, её любимая нарнийская корона. Корона Сьюзен Великодушной, корона, которую снимут сегодня, заменив на традиционную тельмаринскую корону. - Сью, ты как? – спросил Питер, заходя в комнату. - Я готова, - девушка слегка улыбнулась, скрывая боль, после вчерашнего разговора, она не хотела портить настроение всем остальным, поэтому решила поговорить после свадьбы. Питер взял её за руку, как когда тащил Сьюзен к врачу, даже не спрашивайте, сколько раз она его кусала. Люси шла рядом, и подбадривала сестру. Позади Алана и ещё одна девушка поддерживали шлейф королевы. - А где Эд? – тихо спросила Сьюзен, когда они шли по коридорам. - Он остался поддержать Каспиана, - ответил Питер. - Что-то случилось? – спросила Сьюзен, вглядываясь в достаточно грустное лицо брата. - С чего ты взяла? – спросил Питер, воцарилось молчание. - Сью, - Люси дернула её за рукав, привлекая внимание, - Лилиандиль ушла, - почти одними губами произнесла Отважная Королева. Дальше до зала шли молча. - Всё так странно, - сказал Каспиан. - Ты женишься, чего странного? А вот я… - Эд, не переживай, ты тоже женишься. Алана тоже тебя любит. - С чего ты взял? - Чарльз поведал, - сообщил Каспиан. - Здравствуйте, короли Нарнии, - услышали они величественный голос. - Аслан, - произнес Эдмунд, оба короля обернувшись, встали на одно колено. - Встаньте, - дальше они втроем отправились в зал, где собралась вся знать Нарнии. Эдмунд посмотрел на ряд рядом с собой, четыре места были свободными. Алана, Питер и Люси идут со Сьюзен, Лилиандиль никто не видел со вчерашнего вечера. Двери распахнулись, весь зал поднялся. Да, его сестра была прекрасна. Питер, держащий её под руку, довел её до алтаря, если так можно сказать, и, в след за Люси, занял свое место рядом с Эдмундом. Аслан долго, что-то говорил, но Сьюзен его почти не слушала, она стояла, вцепившись в руку Каспиана. «Только бы не потерять сознание», - думала девушка. - Согласен ли ты, Король Нарнии Каспиан Х, взять в жены Королеву Сьюзен Великодушную? - Да, - ответил Каспиан. - Согласна ли ты, Королева Сьюзен Великодушная, взять в мужья *как то не нравится мне этот вопрос* Короля Нарнии Каспиана Х. - Да, - ответила Сьюзен. - Берегите друг друга, будьте честны друг перед другом, будьте вместе в горе и радости. Властью данной мне, я – Аслан, великий Лев, сын Императора-за-морем, объявляю вас мужем и женой, и пусть древняя магия соединит ваши сердца. В знак вашей любви можете поцеловаться *здесь тоже, что-то не так*. Каспиан обнял Сьюзен и дотронулся до её губ. Это был скорее не поцелуй, а легкое касание. Сьюзен действительно чувствовала, как что-то изменилось, сердце наполнялось счастьем. Да несмотря ни на что она была счастлива. Они стояли достаточно долго, обнявшись. И оба они были счастливы. - Я люблю тебя, - тихо сказал Каспиан. - Я тоже, Каспиан, - прошептала Сьюзен, - я счастлива. - Я тоже. Продолжалось это достаточно долго, но в зале никто не смел даже пошевелиться, вокруг короля и королевы мерцал голубой туман (авт: не знаю, как это назвать, почему-то на последней главе мой словарный запас взял отпуск). - Древняя магия признала вашу любовь сильной, а намерения искренними, - провозгласил Аслан, умолчав, о том, что если бы древняя магия не признала эту любовь, оба были бы мертвы. Дальше начиналась, на взгляд Сьюзен, самая ужасная часть – коронация. Теперь, как выразился мягкий голос в её видении и Сьюзен Певенси и Королева Сьюзен Великодушная исчезнут. Сьюзен стояла на коленях, позади сидели толпы людей, впереди Аслан, Питер и Каспиан. Сейчас как раз свою речь произносил Король над Королями Нарнии. Сьюзен тем временем думала, что её раздвоение личности закончилось. Нет больше «её мира», для неё осталась одна Нарнии. Питер сделал несколько шагов к сестре и снял с головы её нарнийскую корону. - Что ты ухмыляешься, - спросил шепотом Питер. - Думаю про раздвоение личности, - так же тихо ответила Сьюзен, - прическу не испорти. Питер стоял лицом к залу со знатью Нарнии, нашел Эдмунда, который ему подмигнул, потом Люси и… пустое место… Он отошел от сестры с короной, на пути прошептав Каспиану о прически его сестры, король Нарнии недоуменно посмотрел на Питера. - Вот видишь, какая у тебя капризная женушка, - весело ответил Питер. Каспиан подходил к своей супруге с тельмаринской короной. Этого требовал обычай. Коронация жены короля. Совет был против. Но Аслан сказал, что так будет лучше. Он остановился. - Клянешься ли ты, королева Сьюзен Великодушная, - произнес Каспиан, - заботится о Нарнии, о народе Нарнии? - Я – королева Сьюзен Великодушная, клянусь заботиться о Нарнии, править справедливо, не нарушая традиций и законов Тельмара и старой Нарнии. - Да будет так, - провозгласил Аслан, корона оказалась на голове Сьюзен. Каспиан помог ей подняться. Они стояли, смотря на зал. - Да здравствует Сьюзен Королева Нарнии, Леди Кер-Параваля (авт: не очень уверена, что это так, но по идее Каспиан – Лорд Кэр-Параваля, а его жена становится Леди, нет? Вернее сказать я вообще не очень понимаю, как это все происходит, когда правят пять монархов) и императрица Одиноких Островов, - торжественно произнес Каспиан. Сьюзен читала, что когда королев короновали, те смотрели на мир совсем по-другому. Вот так же и она сейчас смотрела на мир по-другому. Она была королевой – всего лишь женой короля. Как бы раньше не относились к ней лорды, раньше она была свободной королевой, имеющей права такие же, как и Эдмунд, но теперь она всего лишь жена короля. - Да здравствует королева Нарнии Сьюзен! – произнес Аслан, зрители несколько раз повторили, за окном тоже послышались выкрики. - Каспиан, - Сьюзен повернулась к нему, - давай назовем нашего сына Ричард. - Красивое имя, - так же шепотом произнес Каспиан. Он улыбнулся. За окном уже было темно, и Сьюзен рассматривала покои Каспиана, находясь здесь в полном одиночестве. Теплые оттенки. Красный и золотой. Здесь было чудесно. На столе была еда и сок, Каспиан разговаривал с кем-то в тронном зале. - Весьма заботливо, - прошептала Сьюзен, глядя на стол. Из-за слишком туго затянутого корсета есть на празднике она не могла, и вот ей принесли еду, но никто больше к ней не пришел, поэтому девушка прохаживалась по гостиной, поглядывая на еду. - Моя Королева, - нежно произнес Каспиан, обнимая её. - Ты меня напугал. Как ты зашел? - Просто зашел, прости. Для меня удивителен, тот факт, что ты ничего не съела за весь день. - Спасибо, - Сьюзен улыбнулась, - но могу открыть тебе секрет. Это всё корсет, знаешь, как трудно дышать, а есть… Каспиан аккуратно начал раздевать девушку. - Нет, сначала ужин, - глубоко вздохнула Сьюзен, а потом рассмеялась, - и почему никто не подумал о том, что я буду спать здесь. - Об этом все знали. - Да, но спать мне не в чем. - И так хорошо. - А как я буду есть? Каспиан сидел в кресле, смотря на девушку, сидящую напротив в его халате. Изо всех сил он старался не рассмеяться, а выглядело это действительно забавно. Дрова весело потрескивали, а языки пламени танцевали таинственный танец. - А почему Ричард? - Тебе не нравится? - Нет, напротив, очень необычное имя. - В том мире был такой король Ричард Львиное Сердце, он был, по легендам, храбр и защищал бедных… - Тебя, что-то беспокоит? - Я боюсь, что наш сын никогда не станет королем Нарнии. - Он мой сын и наследник… А вдруг родится девочка? – Каспиан улыбнулся. - У нас будет сын. Ты сам веришь в то, что это твой сын? – слишком резко, слишком тихо… - Это глупый вопрос. Ты считаешь, что я не доверяю тебе? - Я задала вопрос, а ты написал отзыв на этот вопрос, а потом задал свой. Я хочу услышать ответ, - Сьюзен сама бы никогда не ответила на вопрос о том, почему разозлилась, на Каспиана. - Сьюзен, я… - Любишь меня и готов жениться даже, не смотря на то, что я беременна. И тебе все равно, чей это ребенок. Главное, что бы я любила тебя! Почему ты на мне женился!? - Потому, что люблю тебя, и я давно этого хотел. Но ребенок Сьюзен, я верю тебя. - С трудом, Каспиан… с трудом. - Предлагаешь тебя казнить? – король выглядел растерянным. - Просто лорды… они никогда не поверят в то, что это твой ребенок, если он родится через пять месяцев. Они и так не желают видеть меня на троне и нашего ребенка. А если у них появятся сомнения в том, что это твой ребенок, они будут требовать казни. И когда… и если ты им откажешь, они свергнут нас. - Сьюзен, ты просто перенервничала, всё будет хорошо. - Ко мне приходил лорд… он предупредил меня о заговоре. - Кто он? Почему ты не… нам нужно с ним поговорить. - Он не входит в круг советников, он всего лишь марионетка. Но этот ребенок – это крах всему. Особенно если я… - Ты не… - Каспиан замолчал, - Нас поддержит народ. - Нет, это лишь усилит гражданскую войну. В дверь постучали. - В… ваше в…в…велич..чество, - дверь приоткрылась, и в комнату заглянул мальчик, - п…простит…те. Нет, определенно, если бы король и королева были заняты чем-то важным, то мальчишка бы решился головы, ну по крайне мере так думал сам гость, именно поэтому он, особа весьма благородной крови, так заикался. Сьюзен, заворачиваясь посильнее в халат, рассуждала на тему того, кто его сюда пустил. Вряд ли стража и паж бы пропустили ночью кого-то в спальню короля, особенно если учесть, что всё без исключения знала, что здесь королева. «Конечно, этот мальчик – паж», - подумалось Сьюзен, - «но тогда очевидно случилось, что-то ужасное, или приехал кто-то важный. Очень важный. Слишком важный», - девушка вздрогнула, видимо слишком заметно, потому что мальчик густо покраснел и отвернулся. - Я надеюсь, ты знаешь, в чём заключается работа пажа? – немного раздраженно спросил Каспиан. Мальчик кивнул. - А я как-то не заметил. Или я чего-то не понимаю? Объясни же, в чём заключается твоя работа. - Я… я… я… в..в…ва…ш…ш…е…. в…. - Ваше Величество, я не думаю, что Ваш слуга настолько глуп, что бы беспокоить Вас в весьма неподходящий момент, без должного повода. Не ругай…те ребенка, - подала голос Сьюзен. - Что произошло? – строго спросил Каспиан, ощущая вину, хотя он не дал закончить слишком важный разговор. - К Вам… там… я… мне… мы… то есть… ну… э… потому что… Вы… я… просто… так… э…. - Наводнение? – с должной тревогой поинтересовался Каспиан, - цунами, пожар, землетрясение, ураган, эпидемия? - Каспиан! – искренне возмутилась Сьюзен, а потом мягко спросила у ребенка, - кто-то пришел? Паж кивнул, с благодарностью посмотрев на королеву, но тут же отвернулся, вспомнив, что женщина не совсем прилично одета. Большущий халат, явно не королевский наряд для приемов, а королей в плохом виде здесь не привыкли видеть. Конечно, если бы на её месте был король Каспиан… но женщина. - Иди, - велел король, направляясь к двери. Чуть позже в комнату зашел лорд и какая-то женщина, которые уже выслушали лекцию о том, когда не стоит беспокоить королей, что бы проснутся потом с головой на плечах. - Прошу прощения, но, видите ли, король Каспиан, некоторые считают, что Ваша дражайшая супруга носит ребенка… и… из этого вытекает, что она вовсе не невинна. И поэтому… по законам она не может быть Вашей женой. Поэтому совет лордов решил… это Эллионора, врач, она осмотрит Вашу жену. Женщина поклонилась. - Первое – она не только моя жена, она ещё и королева. Сьюзен именно королева. Нарнийская королева. Я не вижу смысла унижать мою жену таким неверием. - Но… - Второе – срок годности вашей процедуры боюсь, истек. Это делают до свадьбы. - Но… - Тогда возможно нам стоит казнить вашу жену, ну следую вашей логике, ваша супруга тоже не невинна, спустя столько лет совместной жизни. Она изменница, очевидно. - Ваше… - Третье – вы признались в измене? - Что? - Вы созвали совет, но глава совета – король. Значит это бы не Совет. Значит, вы создали какой-то кружок заговорщиков, которые почему-то выносят законы, которые касаются жизни короля. - Сир… - Четвертое - в истории много примеров браков королей и вдов… и моя жена не обязана быть невинной. Потом наш брак приняла магия и Аслан. - Но ребенок… - Я волен назначать наследником кого угодно. Этот брак, даже если моя жена беременна или ребенок не мой, вполне законен. И если скажем, мне не нравится зеленый цвет, я же не делаю его существование незаконным. - Этого… - Несуществующего, - добавил Каспиан. -… ребенка, если он существует, никогда не признают лорды. Так давайте же решим все мирно и честно. - Дорогая Эллионора, вас случайно никто не подкупил, или быть может, вам угрожали? – спросил король, женщина отвернулась. - Очень честно. - Я не желал зла Вашему отцу, сир, и желаю добра Вам и Нарнии. Не в моих интересах смута… другая династия. Я хочу предотвратить кровопролитие. - Я люблю Сьюзен, и я не считаю её вещью или своей собственностью. Она – монарх, но более того, она - живое существо. Я не хочу её унижать неверием. Если слова королевы вам мало… - Я полагаю, что достаточно, но совет Вам, Ваше Величество, Вы ходите по краю пропасти, не упадите.
Примечания:
166 Нравится 236 Отзывы 53 В сборник
Отзывы (1)