ID работы: 1717410

Спор

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
42
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
6 страниц, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
42 Нравится 2 Отзывы 4 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
– Поехали! – Нет! – А ну вставай с сиденья! Джордж! – Ещё чего! Ты сам дал мне ключи. – Не правда. – Пол, ты же сказал, что сегодня я мог бы повести машину. – Мог бы. Но не можешь. – Просто отдай мне ключи! – Нет! Хватит выпендриваться и вали отсюда. – В сидении уже сижу я! – Да, но ты можешь сесть в другое, не так ли? Ринго не мог поверить в происходящее. Прошло уже полчаса, а они ещё не тронулись с места из-за этих двух упрямых, недоразвитых, упёртых придурков, которые были похожи на сиамских близнецов, спорящих, в какую сторону пойти. И почему, чёрт возьми, никто ничего не предпринимал?! Джон прислонился к стенке фургона с абсолютно пофигистическим видом, вертя сигарету в руке, насмехаясь над каждым приколом. Нил и Мэл всё так же обменивались недовольными взглядами, закатывая глаза, но, казалось, их совсем не заботила та ситуация. Ринго обычно был спокоен, как удав, но эта ситуация уже начинала его раздражать. – А-а-а! Отвали! – А ну... ар-р-р-р... уйди! – Ау! Пол сменил тактику – теперь он своими силами пытался стащить Джорджа с сиденья, но тот оказался не так слаб, как казалось, и крепко вцепился руками за руль. То же самое было 20 минут назад. Чёрт побери, неужели это будет продолжаться вечно?! И Ринго будет наблюдать за этим сумасшествием, пока ему не стукнет 70? Казалось, что да. А Леннон просто усмехнулся, будто подобная ситуация происходила каждый день. Старру было интересно, когда же начнётся драка с вырыванием волос и расцарапыванием глаз. Конечно, они частенько сталкивались лбами... Но Ринго был новичком. Он был с ними всего несколько дней и не знал точно, считалось ли это приемлемым. Тем не менее, он чувствовал, что ещё немного, и он засунет свой образ хорошего мальчика куда подальше. Кто-то же должен взять ситуацию под контроль! Где Брайан, чёрт бы его побрал! – Ты вёл вчера! Ты вёл позавчера! И согласился, чтобы сегодня повёл я! – Можешь повести завтра. – Могу и завтра. Но и сегодня тоже! Отдай ключи! – Джордж, послушай, все и так на нервах... – Ага, из-за тебя! Я уже на своём месте. Ринго устало свалился рядом с Ленноном на небольшой диван фургона. Сейчас не помешала бы сигарета... – И часто они так? – Не очень, – лениво ответил Джон. – Только в полнолуние. – Ну вот зачем всё это?! Джон пожал плечами. – Им это нравится, и я не хочу мешать их счастью. Ринго нахмурился, смирив взглядом двух других участников группы. Оба тянули ключи каждый в свою сторону. Каждый раз, когда Пол тянул сильнее, Джордж срывался со своего сиденья и сразу же хватался за руль прежде, чем Пол потянет ключи на себя в очередной раз. И им это нравилось? Вряд ли. – Точно... – смекнул Маккартни. – Мы бросим монетку. – Нет! Ты обещал! – Я не обещал. Ринго снова помрачнел. – А ничего, что мы можем опоздать больше, чем на час? Но никто не обратил на него внимания. – Послушай, – выдохнул Пол. – Если сегодня поведу я, то обещаю, что завтра точно поведёшь ты! – Ты не держишь обещаний. – Держу! До этого я ничего не обещал! – Обещал! Когда принимал душ. Джон усмехнулся. – Душ? Да ладно! А ты уверен, что тебе это не приснилось, Джордж? – Наверное, приснилось, – вздохнул Маккартни. – А теперь отдай мне ключи. – Не отдам! Старр скептически покачал головой. Никогда в своей жизни он не видел ничего подобного. – И долго это ещё будет продолжаться? Час? Два? – Ладно тебе, Ричи, – протянул Джон. – Просто расслабься и наблюдай за этим увлекательным приключением. – Хорошая попытка! – воскликнул Пол, когда Джордж в очередной раз попытался резко выхватить ключи. – Прямо нельзя и на секунду отвлечься! – Джон, ну скажи ему! – не выдержал Харрисон. Леннон только хихикнул. – Не, ребят, разбирайтесь сами. Но для Ринго это было более чем достаточно. Ещё немного, и он сам начнёт их разнимать. – Пол, может, хватит вести себя как сучка?! Отдай ты ему ключи, и мы поедем! – взорвался Старр. И это сработало. Маккартни тут же остановился, повернувшись к Ринго с выражением изумления на лице... и некоторой долей предательства. Удивительно, но Джордж не воспользовался возможностью, чтобы выхватить ключи у Пола. Он так же удивлённо уставился на барабанщика. Джон захохотал. – О, да у нас в группе появилась злюка! – В чём дело, Рич? – спросил Пол, хмурясь в замешательстве. Господи, неужели никто из них не понимал, сколько времени они убили на эту бесконечную детсадовскую потасовку? Они ещё и удивляются такой реакции? – Я... мы... мы опаздываем почти на 45 минут! – кричал Старр в негодовании. – Вы правда думаете, что у нас есть время, чтобы рассиживаться тут часами?! – Эй, эй! – Маккартни взмахнул руками в воздухе. – Он может забрать ключи. И он знает, как сделать это. Харрисон закатил глаза, откидываясь на спинку сиденья, всем своим видом демонстрируя недовольство и безразличие. Он скрестил руки на груди, заметив на себе подозрительную ухмылку Пола. А вот сейчас Ринго был действительно заинтересован. – Ну же, Джордж. А то Ринго злится, – ухмыльнулся Леннон. – Просто отдай мне ключи, – выдохнул Джордж. На этот раз просьба прозвучала не так настойчиво. Как будто он был готов уже сдаться, хотя Ринго всё же не мог точно понять, что это было. – Даю тебе последний шанс, чтобы убраться с этого сиденья, – Пол загадочно улыбнулся. Джордж так и не ответил, и улыбка Пола стала шире. Теперь он просто сиял. – Решать тебе, – усмехнулся Маккартни. Затем он лёгким движением расстегнул ремень на своих джинсах и прямо на глазах у Ринго положил ключи себе в штаны... Точнее, даже в трусы. Что, чёрт побери, это было?! И почему никто совсем не удивился? – Ну давай, забери их, – почти издевательски призвал Пол. Мать вашу, он серьёзно?! Ринго уставился на Джона, который выглядел совершенно спокойным, хотя и с некоторой заинтересованностью во взгляде. Джордж покачал головой, наконец, сдаваясь перед смелой просьбой Пола. Это было то, о чём он думал? Ринго никак не мог понять... Но обдумывать мотивы странного поступка басиста не было времени, и Джордж встал на ноги, хватаясь за ремень Пола и раздражённо толкая его вперёд. – Эй, поосторожней на поворотах, Джо, – ухмыльнулся Леннон. – Это ещё цветочки, – невозмутимо пробормотал Харрисон. Он ещё раз потянул Пола за ремень, на этот раз полностью его снимая. И несмотря на сумасшествие и непонятность ситуации, на странную реакцию всех присутствующих... Ринго почувствовал, как ему стало жарко, всё тело покалывало от возбуждения по непонятным ему причинам. Джордж тем временем уже расстёгивал пуговицу на джинсах Пола, дёргая за молнию. Пол подался вперёд, прижимаясь бёдрами к коленям Джорджа. Ринго надеялся, что если эта авантюра и будет иметь какое-то развитие, то всё же быстро сойдёт на нет. А ведь Джордж уже запустил руку Полу в трусы. Он уже начал было вытаскивать руку обратно, найдя ключи, как Пол схватил его за запястье. – Ну же, – протянул Пол. – Будь умничкой. – Нет уж, ты вёл себя, как засранец. Пол хмыкнул, прижавшись лбом ко лбу Джорджа, утопая в глазах человека, шарму и харизме которого мало кто мог воспротивиться. – Давай же. Я не останусь в долгу. Когда Джордж вскинул брови, Старр почувствовал, как сердцебиение участилось от увлекательного созерцания происходящего. Это всё было наяву... Происходило здесь, прямо перед ним, и это было так откровенно... И он не чувствовал себя лишним. Только не с этими парнями. Это было так возбуждающе, так волнующе... И Ринго... Ему нравилось это. Казалось, воротник рубашки стал душить его, одежда неприятно прилипла к телу, кровь бешено пульсировала. Старр нервно сглотнул, когда Джордж спросил: – И когда ты это сделаешь? – Сейчас, – на полном серьёзе ответил Маккартни. – Я за рулём. И Джордж вытащил, наконец, свою руку из штанов Пола, звеня ключами. Пол тихо хихикнул. Этот смешок долетел до ушей Ринго, что заставило того нервно дрогнуть. Эти парни были для Ринго действительно единственными в своём роде, каких он ещё никогда не встречал. Старр неловко заёрзал на месте, а Джон косо на него взглянул. Его глаза хитро блестели, будто зная, что произойдёт дальше. – Ты не за рулём, – мягко пробормотал Пол. Он снова забрал ключи из рук младшего товарища, но тот совсем не возражал, несмотря на то, через что ему пришлось пройти, чтобы заполучить их. Пол спокойно положил ключи на крышу машины. – Поведёшь завтра. Пол толкнулся бёдрами в ногу гитариста. Его ширинка была всё ещё расстёгнута, а ремень всё так же валялся на полу. Пол взял Джорджа за руки и потянул так, чтобы тот встал на ноги. Теперь Джордж перестал занимать комфортную позицию в кресле водителя. Казалось, вся эта часовая перепалка уже забыта в пользу чего-то куда более интересного... Маккартни снова взял Харрисона за руку и направил её в свои трусы, двигаясь навстречу телу друга, когда прошептал (так, чтобы это услышала их маленькая аудитория): – Позволь мне тоже сделать это, ладно? И Джордж кивнул. Больше помощь ему не потребовалась. А Ринго, находясь в возбуждённом и взволнованном состоянии, просто не смел мешать ему. Внезапно Джордж рванул в заднюю часть фургона. Пол взял ключи с крыши и бросил их Нилу, на ходу прося того повести фургон, и тут же отворачиваясь. Довольный Джон поднялся на ноги, чувствуя тесноту в джинсах. – Видишь? Я же сказал, что им это нравится, – шепнул он Ринго. Старр и не думал ничего отвечать. Леннон широко улыбался, проталкивая барабанщика за плечи в глубину фургона. – Добро пожаловать в группу, приятель. Ты ещё научишься любить наши маленькие споры. Эй, Джордж! – протянул Джон, усаживаясь на заднее сиденье. – Завтра моя очередь вести фургон!
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.