Не в себе

PG-13
Завершён
128
автор
Фэндом:
Размер:
54 страницы, 20 770 слов, 23 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
128 Нравится 192 Отзывы 33 В сборник

Глава 19. Туда и обратно

Настройки
POV Niall Лин размазывала слезы по лицу, но они продолжали литься по ее щекам. Мне тоже было больно смотреть на них. Я знал об отце Ари и все прекрасно понимал. Но меня изнурял страх. Страх того, что они снова влюбятся. Помню, помню, их чувства прошли. Но эти слова Ари... они заели в моей голове и сейчас не давали мне покоя. « - Ну... он мне нравится». Она буквально живет с ним, а меня без всякого сочувствия выкинули из нашего номера, из номера, в котором должны были быть лишь мы двое. Я думаю о ней каждый день. Каждый час. Каждую проклятую минуту. Но мы не виделись уже две недели – ровно столько прошло со дня, когда я переехал к ребятам. С утра до вечера у нее, видите ли, дела – погулять с Гарри, пообниматься с Гарри... поцеловаться с Гарри. О, как бы я хотел ее поцеловать... я мечтал об этом столько времени. Но боюсь испугать. Арианна видит меня как девушку. Она сто раз говорила, что смотрит в душу, а не на внешность, но я не воспринимаю это всерьез. Ну почему, почему все это случилось именно со мной?! Лучше быть уродом, но парнем, а не чертовой девочкой!!! От мыслей меня оторвал удар пульта о стену. Лин. - Лин, Лин, остановись! Лин! – я схватил ее за плечи и попытался сдержать, но она схватила вазу за 5000$ и грохнула об пол. Я тоже очень хочу побить посуду. Хочу на всех обижаться, закрыться в своей комнате и плакать. Но если я сделаю это, Лин станет совсем плохо. Нужно, чтобы кто-то сохранял спокойствие. Хотя бы снаружи, как это делаю я. Со стороны кажется, что мне безразлично все происходящее, но, поверьте, это далеко не так. - Найл! Найл! – Лин начала трясти меня. Ее глаза были круглыми, как два футбольных мяча. - На-а-а-айл... – рыдания не давали ей договорить. Я обнял ее, пытаясь успокоить. - Лин, тише, тише. Все будет хорошо. Что ты хочешь сказать? - Я... я знаю, как вернуть все на места!!! - Что?! Как?! - В общем... дело... в блокноте, он... мне было 14. И я написала желание в блокноте. Желание... поменяться с тобой телами. И оно сбылось... спустя 3 года. Нужно... найти этот блокнот, понимаешь? Надо написать... обратное желание!!! - Волшебный... блокнот? Лин, ты что-то принимала? Какие-то таблетки, или... - Заткнись! В волшебный блокнот он не верит! А то, что у меня мужское тело, тебе кажется нормальным?! В этом мире возможно все, ты еще этого не осознал?! Просто... это зависит от случая... и от предначертанной судьбы. - Хорошо, хорошо, только успокойся... - У нас есть выход, ты понимаешь? Есть выход!!! И она снова начала плакать. Только уже от неожиданной радости. Я знаю, это бывает – когда очень грустно, но вдруг случается нечто, возвращающее надежду. - Кстати, дневничок... он должен быть у меня дома. И, кажется, мы едем в Форестройт.

* * *

За несколько часов мы долетели до Лондона, а потом на электричке поехали в Форестройт. За это время Лин часто начинала плакать, и мне приходилось успокаивать ее. После того, что случилось между ней и Гарри, она стала очень эмоциональной. Любая мелочь доводила бедняжку до слез. Вот и город, успевший стать для меня родным. Улицы уже были украшены к Рождеству, а деревья и трава были покрыты тонким слоем белого снега. Небо было закрыто тяжелыми тучами, отчего казалось, что вот-вот сверху посыпятся сотни, тысячи легких белых снежинок. - Ну, и где нам искать твой дневничок? - Я думаю, он дома, в моей комнате. Я не могу поверить, что все это время, все эти долгие месяцы решение проблемы было у нас под носом. Почему она раньше не додумалась?! Мы вошли в дом. К нам навстречу вышли мама и папа Лин, которые мне самому стали как родители. - О, Лин, здравствуй! Как Америка? Мы так рады тебя видеть! – они обняли меня, а потом окинули настоящую Лин удивленным взглядом: - Найл? Это... действительно тот самый Найл? – они, шокированные, обратились ко мне. - Да, мам, пап, знакомьтесь. - Очень приятно, - Лин печально улыбнулась. Только бы она сейчас не начала плакать, а то хост-родители не то подумают обо мне настоящем. Они по очереди пожали друг другу руки. - Ну, проходите. Будете чай? - Да, конечно. Мама и папа ушли на кухню. Я увидел, как заблестели глаза Лин. - Я так давно их не видела, так соскучилась... – в ее голосе почувствовалась дрожь. - Ну, не надо плакать, пожалуйста. Они просто не знают, Лин, просто не знают. Успокойся. Она прижалась ко мне и вздохнула, обвив одной рукой мои плечи. Я услышал с кухни шепот: - Ничего себе! Милый, представь, она все-таки с ним познакомилась! Я так рада! Это парень ее мечты... три года только о нем и твердила с утра до вечера. Я усмехнулся. Забавно, что все так сложилось. - Успокоилась? - Я посмотрел на нее. Мое тело совсем ей не шло... как, впрочем, и ее мне. Скорее бы все встало на свои места. – Теперь давай попьем чаю и поищем твой блокнот в комнате. Мы прошли к родителям. За столом они только и делали, что спрашивали бедную Лин, как мы познакомились. Она начала, запинаясь, выдумывать на ходу. - Я увидел его... ее из толпы, а потом весь концерт не сводил с нее глаз. После этого я пригласил Лин на свидание, а там уже как-то само все закрутилось. Мое лицо расплылось в улыбке. Такая типичная история, но родители поверили и удивленно заахали и заохали, как, мол, мне повезло. - Простите, но нам уже пора, у нас важное дело. Мы встали из-за стола и направились в комнату Лин. - С чего начнем? - Ты смотри в ящиках стола, а я поищу под кроватью и на книжных полках. Спустя час безрезультатных поисков мы с Лин посмотрели на перевернутую вверх дном комнату и единогласно сошлись на том, что блокнотика здесь нет. - И... что теперь делать? – спросил я чуть ли не в панике. - Спокойно, спокойно. Я помню, купила его в лавочке... А вот в какой? Короче, пошли ее искать. *Bruno Coulais – The Book Of Kells* Снег все-таки пошел. Пушистые снежинки медленно спускались с неба и опускались на землю. Снегопад усиливался, но это только придавало сказочность наряженным улочкам и вообще всему происходящему. Она взяла меня за руку и вела сквозь плотную стену снега. Мы шли быстро. Лин бежала вперед, как будто знала каждый сантиметр этого города на ощупь. Вскоре мы подошли к стеклянной витрине. POV Lyn Я пододвинула Найла к себе и осмотрела витрину. Она была пустой. Внутри магазина тоже ничего не было. И тут мы обратили внимание на табличку, висящую на двери с колокольчиком: «Уважаемые посетители! К сожалению, наш магазин закрывается. Кому очень нужно, вторая такая лавочка есть в Нью-Йорке. Приносим свои извинения». Вот черт! Но... что это... в моей голове начали всплывать какие-то события. Этот магазин... бусинки и кружевные шторки на витрине, блокнот... все встало на свои места. Пусть тот, самый первый блокнот навеки утерян, но я точно помню, что покупала второй такой... в Нью-Йорке! Только вот где он... - Найл, летим в Лос-Анджелес!!! Сейчас же!!! - Мы с тобой так скоро разоримся!.. Лин, куда ты?! Я побежала вперед. Как глупо. Мы летаем из страны в страну, чтобы найти какой-то блокнотик. Но в нем разгадка всего происходящего с нами. - Стой, Лин! Подожди меня!

* * *

*Hurts – Help* Мы сидели в самолете и я, наверное, уже действуя Найлу на нервы, восстанавливала в памяти последние события, чтобы вспомнить, куда же я дела блокнот. - Та-а-ак, - протянула я. – Я купила блокнот. Потом... потом был концерт! И я рассказала Гарри свой секрет! А после концерта... все как в тумане. На-а-айл! Ну помоги мне! Уже темнело, и из иллюминатора можно было видеть маленький краешек заходящего солнца. Найл сидел сонный, с полузакрытыми глазами, было видно, что он очень устал. - Ну что еще! Да, на концерт. А что вы делали после концерта? - В том-то и дело, что я не помню! - Стоп, Лин! Вот и разгадка! Ты не помнишь! – он оживился. – А провалы в памяти бывают обычно когда? Я непонимающе на него посмотрела. Что он несет? - Когда человек выпьет!!! Ты пила? - Не знаю, наверное... - Мы часто ходим в Fancy Budda после концертов! И там... ну, ты знаешь наверное, - он немного покраснел. Вот теперь вспоминай, что там произошло? -Точно! Fancy Budda! Потом... мне дали какой-то кекс... - О, только не это! Тебе дали кексик? И ты съела его?! Вот дурочка... – он почему-то засмеялся. - Да, я его съела, и мне стало плохо, я вышла на улицу... А там... Гарри! Вышел Гарри и отобрал блокнот!!! Вот оно!!! – я запрыгала на сиденье, и пассажиры с соседних рядов покосились на меня. - Ура!!! – мы обнялись. - Так, раз блокнот у Гарри, значит, нам придется пойти к нему в номер и его забрать. - Да, но как? - Пока они с Ари будут на свидании, - я поморщилась на этом слове. – Если честно, Найл, я не понимаю, за что они так со мной. Лучшая подруга и лучший друг... вот так, разом. Ты один у меня остался, - я шмыгнула носом и опять почувствовала, что плачу. Он обнял меня: - Нет, только не это! Опять? Да, да, я тоже очень тебя люблю, только не плачь. - Правда? – я с надеждой подняла на него глаза. - Конечно, - он улыбнулся и поцеловал меня в лоб. – Мы ведь через столькое прошли вместе.
128 Нравится 192 Отзывы 33 В сборник
Отзывы (12)