ID работы: 1725020

Вооружён и опасен

Гет
Перевод
R
Завершён
41
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
41 Нравится 3 Отзывы 11 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
1. Предложи все, что у тебя есть, и когда предложишь всё, предложи ещё больше. Нет предела той ярости, которая исторгается из тебя словно гирлянда из маргариток, с вплетёнными в неё кровоподтёками от воспоминаний, до сих пор так и непонятых. Предложи им всё, что угодно, сбей со следа, обнажи сердце и душу, а когда спросят, не страшно ли тебе – засмейся. Знай, почему они спрашивают. Знай, почему это не важно. Знай, ведь они не знают, а ты путешествовал в те земли, в которые им хода нет, запутанным в собственной паутине лжи, не способным постичь истину тогда, когда она – единственное оставшееся оружие. Предложи, что они просят, и предложи, что не просят, и знай, время бояться давно минуло. Страх заперт внутри тебя как тайна, как ложь, и знай, в чём весь ужас – его не вытащить наружу, как не старайся. А ты – увы! – старался изо всех сил. 2. Позволь имени твоему слететь с уст её, будто это благословение, будто молитва, словно приказ, которому трудно сопротивляться, но обманывай лишь слегка. Уверь, что всё нормально. Уверь, что все части твоего тела целы. Скажи, будто сможешь выжить, преодолев всё, будто сам это заслужил, но не напрашивался, ни в коей степени, даже если сам не уверен когда, как или почему. Целуй, только когда попросит и именно так, как ей нравится, и не вздумай чувствовать себя счастливчиком. Ты не такой, хотя и оказался вдруг в вышей лиге, но никогда не напоминай ей об этом. Будь эгоистом, хотя бы раз. (Или два. Или три.) Позволь ей любить себя, ведь ты единственный, которому разрешено вечно подсказывать Дане Скалли её желания. Люби её, потому что больше ничего сделать не можешь, позволь выжечь себя, ведь когда получаешь то, чего не заслуживаешь, оно должно, по крайней мере, прийти через боль. 3. Притворись, будто не знаешь правды. Притворись, будто не во гневе. Притворись, будто гнев - не вечный твой друг, будто ты не отрекаешь его ради неспешной уверенности её улыбки, или ради её руки в твой руке в этой кромешной тьме. Притворись, ибо в притворстве – смысл, ведь оно, возможно, не сохранит рассудок здравым, но зато поможет выжить хотя бы ещё раз. Притворись, что не погибнешь в схватке; притворись, что никогда этого не желал. Притворись, ведь в этом ты мастер; и если она подловит тебя, знай, так и должно быть, и отвергни то жалящее чувство от того, что она с лёгкостью видит тебя насквозь, даже когда ты не желаешь, и когда молишься Богу, не веришь, что она – нет. Притворяйся, пока не начнёт тошнить, гни свою линию, ведь если не станешь, не сможешь, всё будет впустую, и тот шрам на шее значит многое - сейчас и всегда. Притворяйся, не молись, не верь, и веруй, веруй, веруй, ведь всё-таки в этом ты всех превзошёл. 4. Притворись, что она не видела, как ты сорвался. Притворись, что когда тебя заставили поднести оружие к голове, мысль нажать курок не показалась таким уж облегчением. Притворись, что пугаешься той лёгкости, с которой готов пожертвовать жизнью ради Даны, ведь так должно быть, ведь тебе в теории известна тысяча различных толкований слова «должно», но ни одно из них к ней не применимо. Притворись, что никогда не приставлял дуло к виску. Притворись, что в тот первый раз, в тёмной, пустынной комнате далеко отсюда, там не было патронов. Не переставай притворяться, ведь ты признался Дане во многом, но теперь настало время быть смелым, защищать её, не от других - от тебя. Притворяйся, вновь и вновь, и, возможно, руки твои не возжелают вновь оружия. Притворяйся, ведь она нуждается в тебе, что гораздо важнее себялюбия. Притворяйся, подчинись притворству, хотя бы раз отпусти и не оглядывайся назад. 5. Предложи ей своё сердце. Предложи ей самые тёмные, самые потаённые, самые отталкивающие глубины себя, позволь вытащить себя на свет. Поверь, она не отпустит; поверь, отпустишь ты, если таков окажется единственный способ спасти её. Предложи ей ничего, кроме правды, ведь ничего кроме этого у тебя нет и не будет, ведь именно так и закончится сия история… и когда почти ничего не останется, признай собственную истину, продолжай бороться, ведь у тебя есть ещё и это. 6. Позволяй боли добраться до тебя только когда ты способен её выдержать - теперь и никогда больше. Смотри как в раковину капает из носа, не сожалей, ведь оттого кровь не изменит цвет, и сестра не вернётся – земной шар крутится по другим правилам. И если ты в чём-то уверен, то именно в этом. Вытаскивай пули из себя голыми руками; принимай синяки, побои, страх; плати по счетам, всегда плати. Постарайся не умереть, по крайней мере, пока, дай волю боли, но только когда погаснет свет. 7. Правда где-то рядом. Повторяй эту фразу. Замкни цепь, всегда гни свою линию, воплоти в жизнь. 8. Пойми, любовь не спасёт. Пойми это сейчас, сейчас и потом, ведь столько ты задолжал Дане, даже больше. Не говори слов, что разобьют твой мир вдребезги, не жди, она не скажет первой. (Или второй). Пойми, что создало тебя, определило давным-давно; ловушка уже захлопнулась, и никакие припарки не вылечат сломанную шею. Не ожидай, Дана не спасёт тебя, и никто не сможет. Никогда не вини её, ведь подвернись возможность – ты вряд ли позволил бы ей это сделать. Лелей шрамы, но и скрывай их от неё; сглотни с трудом, пойми, нельзя достигнуть дна, за ним появится ещё одно. 9. Пусти в дело каждое прозвище, данное тебе, все те обеды в одиночестве, каждую плохую пометку в твоём деле, каждую насмешку, звучащую в коридорах штаб-квартиры ФБР. Пусти в дело, ведь всё это ты терпел не просто так, и если тогда не усвоил урок, уже не усвоишь его никогда. Пусти в дело, создай броню из той своей неторопливой, всезнающей улыбки, держи боль подальше, ведь твоя война заберёт лишь те трофеи, которых ты не сможешь скрыть. 10. Тверди проповедь свою, пока не окажешься на краю гибели. (Или где-то рядом). Не ожидай друзей, ожидай множества врагов, и не разочаровывайся, когда, неизбежно, окажешься прав. Привыкни, что не на бумаге, на деле, особенно, если к печатной правде ты равнодушен. Верь и лги в равной степени, смотри как сотни раз мир почти сгорает. Позволь судьбе своей увязнуть в пепле их жизней, возьми скорбь в закадычные друзья. Тверди проповедь свою, пока не закуют руки твои, пока кровь не хлынет изо рта твоего, и даже тогда знай, нельзя утратить ни «слишком далеко», ни «слишком долго, «ни слишком много», ни «слишком мало». 11. Не целуй её. Никого. Вспомни не обезболенный поцелуй скальпеля на груди, те шрамы, о которых так хочется забыть. Не возжелай того, что иметь не дано, и когда придёт неудача, не призирай себя сильно, или больше, чем обычно, в зависимости от того, чья величина окажется меньше. 12. Притворись, что не сошёл с ума, когда она не сможет без тебя обойтись. Учись делать так всё лучше и лучше, почти до безупречности, но всегда лишь «почти», зная, кто ты, и не создадут слова лучшего для тебя, кроме как «ненормальный». Держи себя в руках, пока не разойдёшься по швам, и после позволь стыду захлестнуть тебя, стыду и вине и боли. Гадай, кем бы был сейчас, разорвись тот круг - стала бы та травма травмой? Гадай, почему так веришь, а потом гадай, стоит ли об этом гадать, ведь правды всё равно не узнать. Салютуй здравомыслию, когда то пройдёт мимо, и не горюй слишком… потому что, как не крути, она хочет, чтобы ты притворялся в самое неподходящее время. 13. Притворись, будто не желаешь умереть ради неё. Притворись, будто не знаешь, что придётся, и прежде всего, притворись, когда придёт время, будто не хочешь. 14. Притворись, что выиграешь эту войну. Притворись, что никогда не кричал, проснувшись от кошмаров, и что не прикасался к обнажённой коже человека уже как лет десять, не обагрив руки кровью, и то лишь к своей собственной. Притворись, что если захочешь, всегда сможешь выбраться, будто ты не обречён, не потерян, не сошёл с ума, и если тебе показали бы путь отсюда, ты бы ступил на него, не задумываясь. Ты – агент ФБР. Ты – гений. Когда ты бросил вызов террористам, ты вовсе не молился, надеясь, что тебя убьют. Где-то есть истина. Ты обязательно её отыщешь. Просто подожди и поймёшь. 15. Попытайся не просыпаться с именем её на губах.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.