От ненависти до любви, один шаг

PG-13
Завершён
466
3
Tatka Kupchik бета
Размер:
117 страниц, 42 851 слово, 28 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
466 Нравится 1175 Отзывы 163 В сборник

Часть 11

Настройки
Вот же мерзавец! Сукин сын! Ты ведь знаешь, что это ничего не значит? Могла и не сомневаться! И я ещё ответила ему. Дура! Где были мои мозги, когда я вообще собралась идти к нему в комнату? И что он теперь подумает? Что я наивная влюблённая дурочка? Наверное, так и подумает. Как можно было вообще полагать, что он хоть капельку изменился? Да никак! Он как был кретином, так и остался и вряд ли уже когда-нибудь изменится! Я измеряю шагами свою комнату, не переставая повторять, какая я дура. Зачем он вообще меня поцеловал, если я ему настолько противна? Ненавижу его! Я сейчас так зла на Мелларка, что готова убить его. Это же надо быть таким уродом! Хватаю первое, что попадается под руку, и швыряю в дверь. Кинула бы я подушку на мгновение позже, попала бы прямо в Мелларка. -Чего припёрся? - зло спрашиваю я, парень игнорирует мой вопрос. -Ты зачем встала? - спрашивает он. О, решили поиграть в заботливого мальчика! -Захотела и встала! - рявкаю я. -Китнисс, ты болеешь. Тебе нужно лежать, - спокойно говорит он и устало смотрит на меня. Я внимательно смотрю на него, пытаясь понять, какую игру он затеял на этот раз. -Не хочу! - упрямо заявляю я и хочу выйти из комнаты, но Пит преграждает мне дорогу. -И куда ты собралась? - спрашивает он. -Гулять! - рявкаю я и пытаюсь протиснуться в дверной проём, но парень не даёт мне этого сделать. - Пусти! -Нет, не пущу, - отвечает Мелларк. Меня это уже начинает раздражать. Какое ему вообще до меня дело? И как он быстро меняет образы! Что ж, будем играть по твоим правилам. Набираюсь храбрости и целую Мелларка. Ему одному что ли можно? Парень в растерянности, но отвечает мне. Я еле сдерживаюсь, чтобы не рассмеяться. Сам же попался в свою ловушку. Я отрываюсь от парня и томно шепчу ему на ухо: -Ты же знаешь, это ничего не значит, - Мелларк совсем растерялся, и я, воспользовавшись моментом, выбегаю из комнаты. На самом-то деле мне не особо хочется гулять. Просто хочу хоть как-то выразить своё недовольство и показать, что я не обязана слушаться. А-то взяли моду, думают, что мною так легко управлять можно. Пит догоняет меня только в прихожей. -Я же сказал, что ты никуда не пойдёшь, - говорит он и притягивает меня к себе, я пытаюсь высвободиться, но всё бесполезно. Он сильней меня в несколько раз. -Это ещё почему? - рычу я. -Потому что ты болеешь и уже поздно, - поясняет Мелларк и даже не думает меня отпускать. -С чего это ты такой заботливый? - фыркаю я. -Если с тобой что-нибудь случится, то твои родители меня четвертуют, - отвечает он. -Я буду только рада этому, - бурчу я. -Я почему-то даже не сомневался, - усмехается он и подхватывает меня на руки. -Эй, ты что творишь? Отпусти меня немедленно! - кричу я и бью Мелларка. -По-другому тебя всё равно в кровать не вернёшь, - отвечает он. Пока Пит донёс меня до комнаты и положил на кровати, он успел много нового о себе узнать. -Не собираюсь я лежать! - говорю я и встаю с кровати. -Кто бы сомневался! - усмехается Мелларк и одним движением сажает меня обратно. - Я тебе уже говорил, что я буду тебя ремнями привязывать, если ты будешь вредничать! И вообще, чего ты так завелась? Из-за поцелуя что ли? Неужели влюбилась? - спрашивает он и ехидно улыбается. Я краснею от его слов. И что это вообще со мной? Не влюбилась же я в этого урода? Нет, конечно! -Размечтался! - фыркаю я. Парень усмехается. -Ну, хорошо! Китнисс, я приношу свои извинения. Я последний мерзавец и теперь просто обязан на тебе жениться! - отвечает он. -Да пошёл ты! - рявкаю я. -Не пойду, - спокойно отвечает он и смотрит на меня. Я на какое-то мгновение забываю о том, что хотела сказать. Какие у него голубые глаза, а я раньше этого не замечала. -Тебе кажется, пора идти? - тихо спрашиваю я, он молча кивает и уходит. *** Через два дня я окончательно выздоравливаю. Мне так надоело болеть, лежать часами в кровати и пить это гадкое лекарство. Так что я очень сильно обрадовалась, когда мама разрешила мне встать. Да, и то, что за мной ухаживал Пит, настроение мне не поднимало. Не люблю я, когда со мной нянчатся, тем более Мелларк. Я удивляюсь, как он до сих пор меня не подколол по этому поводу. Сегодняшний день, наверное, ничем не отличался от других. Родители ушли, Прим тоже, а мы с Питом остались одни. Такое ощущение, как будто они это специально делают! Знают же, что мы друг друга не перевариваем. Сегодня ещё и Гейл занят, а одной гулять совершенно не хочется. После нескольких дней болезни я наконец-то могу выбраться если не на улицу, то хотя бы в гостиную. К сожалению, Мелларк тоже решил выйти из своей комнаты. Наверное, просто захотел испортить мне ещё один день. -Я-то уже надеялся, что не увижу тебя, - язвительно говорит он и садится рядом со мной. -Какая ирония! Я тоже на это надеялась! Может, ты уйдёшь, а? - спрашиваю я и сверлю взглядом Мелларка. -Нет, я останусь здесь, а ты, если хочешь, можешь уйти, - отвечает он. -Не дождёшься! - фыркаю я и опускаю глаза в книгу. Пытаюсь читать, но когда он сидит рядом, это плохо получается. Я чувствую его взгляд на себе, и от этого мне становится неловко. -Чего смотришь? - бурчу я, не осмеливаясь поднимать глаза. -Ты ведь мне запретить не можешь, верно? - усмехается он. -Ещё как могу. Не смотри на меня! - отвечаю я. -Ну и что, для меня эти слова - пустой звук, - пожимает плечами Мелларк. -Пустой звук говоришь? Я тебя ненавижу! Это для тебя не пустой звук? - спрашиваю я и поднимаю глаза на парня. -Всё ещё злишься на меня? - улыбается парень и пододвигается ближе. Я закатываю глаза и отодвигаюсь от него. -И не подумаю даже! Слишком много чести, ещё злиться на тебя! - фыркаю я. Пит усмехается. -А спорим, что ты не попадёшь конфетой в вазу? - говорит он. Я смотрю на стол, где стоит ваза и на горстку конфет. Попасть - раз плюнуть, можно и поспорить! -Давай поспорим. На что? - спрашиваю я и смотрю на парня. -На желание, конечно! - отвечает он и улыбается. - У тебя одна попытка. -Эй, должно быть три попытки! - возражаю я. -Ну, ты же у нас особенная, так что у тебя всего одна попытка, - отвечает Пит и даёт мне конфету. -Ой, да я и с первого раза попаду! - фыркаю я и прицеливаюсь. Ваза стоит недалеко, закинуть туда жалкую конфету легко, тем более для меня. Но почему я тогда промахиваюсь? Как? Конфета пролетает всего в паре сантиметров и падает на пол. Но как? Я могу с десяти метров прострелить глаз белке, а тут с полуметра не смогла попасть! -Я же говорил, что ты промахнёшься! Я загадываю тебе желание, - довольно говорит Пит и улыбается. -Ещё чего! Ты ведь тоже ещё не попал, - упираюсь я. Мелларк усмехается и, взяв конфету, с первого раза попадает в вазу. Я поджимаю губы и со злостью смотрю на парня. Вот и кто меня дёрнул с ним спорить? Он ведь может пожелать, что угодно. -Теперь-то ты не отвертишься, Эвердин! Что бы тебе такого пожелать? - говорит Пит и замолкает на какое-то мгновение, внимательно рассматривая меня. Я, кажется, забываю, как дышать. - Ты целый день, не сможешь говорить «Нет», - отвечает он. -Что? Это не честно! - возмущаюсь я. -Всё честно, Эвердин! Если ты струсила, то сразу так и скажи. -Ничего я не струсила! - возражаю я. -Значит, на целый день ты забываешь про слово «Нет»! - сообщает Пит и улыбается. -Угу, - бурчу я. - Ты ведь не просто так это задумал, верно? -Верно, - он начинает ещё шире улыбаться. Меня пробирает мелкая дрожь. Я даже боюсь представить, что у него на уме. -Ну и чего ты от меня хочешь? - с опаской спрашиваю я и смотрю на него. Он притягивает меня к себе и убирает прядь выбившихся волос мне за ухо. -Ничего особенного, - пожимает плечами он и целует меня в губы. Ну, уж нет, прошлых ошибок я не допущу! -А потом ты опять скажешь, что это ничего не значит, - говорю я и смотрю на парня. -Не скажу, обещаю, - тихо говорит он и прикасается своими губами к моим губам. Я не могу отказать ему, да и не хочу. Будь, что будет, мне уже всё равно. В конце лета он уедет в седьмой, а я останусь здесь. Ну и что с того, что мы несколько раз поцеловались? Никто из нас и вспоминать даже об этом не будет. Я отвечаю на поцелуй и впервые за все эти дни, обнимаю Мелларка. Что я вообще творю? А впрочем, всё равно. Парень улыбается и притягивает меня ближе. Одна часть меня кричит, чтобы я прекратила это безобразие, а другая шепчет, чтобы я продолжала. И я слушаюсь вторую. -Кхм, кхм! - слышу голос своей сестры, и мы с Питом отскакиваем друг от друга. -Нет, вы не стесняйтесь, просто сейчас родители придут, вы бы шли в комнату, - говорит она и еле сдерживает смех. Я укоризненно смотрю на сестру и встаю с дивана. -Кретин! - бросаю я Питу и ухожу.
466 Нравится 1175 Отзывы 163 В сборник
Отзывы (43)