Streets of London

PG-13
В процессе
8
автор
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написана 21 страница, 7 676 слов, 13 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
8 Нравится 1 Отзывы 2 В сборник

Часть 13 (Вино, Звезды и Море)

Настройки
      На следующий день, на работу меня не отпустили, и мне пришлось работать дома.                                                                                                                                      Красное заходящее солнце освещало белые портьеры в переливы алых цветов. Из приоткрытого окна дул слабый, но освежающий ветерок. Я сидела за ноутбуком, работала, а мои гости устроились на мягком из светлой кожи диване. Должна признаться, они вели себя довольно прилично, смотрели TV, иногда перекидывались парой фраз, в общем, не мешали мне, в то время как я наверстывала упущенное за день. Где-то в пять вечера нас навестил Мартин, принес суши, и мы все поужинали. Думаю, он хотел остаться, но я не была настроена принимать такое количество гостей, хватит с меня Клиффа и Эрика. Меня посещали разные мысли, но я сразу же их отгоняла, а когда сидишь за работой, то моментально отвлекаешься, погружаясь в мир чего-то далекого и прекрасного. Я размещала по странице фото Стоунхенджа, когда в дверь позвонили. Открывать пошел Эрик, со словами: «Кажется, я знаю кто это.» В коридоре послушались голоса, потом Эрик окликнул Клиффа и тот удалился, в комнате я осталась одна. «Отлично!» - подумала, - «Скорее всего, пришел Уолтерс, и сейчас они обсуждают свои полицейские дела, но ведь наверняка по моему делу, только почему-то это происходит без меня, это ведь касается и моей жизни!» В голове проскользнула мысль, что можно подслушать разговор, но мне она не понравилась, все-таки лучше самой все спросить – это будет правильнее. Я подошла к окну, из которого было видно тихую улочку, примыкающую к моему дому, увидела крыльцо. Рассматривая, темнеющей небо, крыши домов на противоположной стороне, мой взгляд остановился на машине и человеке сидящем в ней… Так как зрение у меня не идеальное, мне пришлось отлучиться от окна, чтобы надеть очки, когда же я вернулась к окну, машина уже уехала.                                                                                                                                                         - Добрый вечер. – Сказал Джеймс, остановившись в проеме. Я обернулась, выглядел он расслабленным, а волосы на голове были взъерошены: - Добрый, новости есть? - - Есть, мне удалось поймать вашего похитителя. – сказал он, без тени улыбки. - Уже!? – Удивилась, или я плохо думала о полицейских, или детектив Уолтерс оказался настоящим профессионалом. - Да, мы выследили машину, нашли хозяина, узнали, чей дом… Обычная работа. – Увидев на моем лице удивление, радость, Джеймс расплылся в улыбке, которую я никогда не видела на его лице, светлую, казалось, что в ней отразился весь мир, все то хорошее в нем. И он добавил: - Завтра, вам надо будет прийти в участок. - Да, я понимаю, а когда я смогу вернуться на работу? - Думаю, что завтра. Сегодня вас уже не будут сторожить констебли, но я останусь - это для вашего же блага, как только вы узнаете похитителя, мы вас перестанем беспокоить. - Это хорошо. – Сказала, призадумавшись… Говорить о странной машине я не стала, зачем, если больше никакой угрозы для моей жизни нет. Детектив Уолтерс взглядом окинул гостиную и сказал: - Я голоден, а вы? Не составите мне компанию, если мы сходим, поужинаем куда-нибудь? - Составлю, но я есть не стану, если только выпью сока. - Отлично, я знаю, тут рядом есть хорошее место. – Сказал он с легкой едва заветной улыбкой. Я направилась в спальню, чтобы одеться. В итоге мой выбор пал на черных узких брюках и светлой блузке, которую я купила еще в Париже, в то время, когда была замужем за Жан Полем, это было два года назад, а кажется, что прошла целая вечность.       Когда мы вышли на улицу, я подошла к машине Джеймса, но он сказал: - Это совсем близко, можно дойти пешком. По дороге я спросила его о том, как он стал детективом, он рассказал, что всю жизнь к этому стремился, спросила о семье, он сказал, что родителей давно нет в живых, что живет один. Больше не о чем спросить мне не удалось, мы подошли к ресторану, удивительные люди англичане, время десятый час, а ресторан полон людей, играет тихая музыка. Нас встретил официант со словами: - Доброго вечера, Мистер Уолтерс, Доброго вечера Мисс. – И усадил нас за один из столиков к окну. Разглядывая меню, я спросила: - Кажется, вы тут часто бываете. - Раньше бывал чаще. – сказал он, не отрывая взгляда от меню. Джеймс заказал мясо по-итальянски и в придачу бутылку дорогого белого вина с сырной тарелкой, а я только апельсиновый сок. Пить вино я не хотела, но Джеймс настоял. - Какое вкусное, вы не против? – Спросила я указывая на тарелку с сыром. - Я и взял ее для вас. Каких только сыров не было на этой тарелке: и ирландский чеддер, и моцарелла, и с голубой плесенью, и филадельфия, и бри. Во время того, как Уолтерс ел, мы не говорили не о чем, сидели и наслаждались живой музыкой. За счет расплатился детектив, хоть я и настаивала заплатить за вино и сыры. Когда мы вышли из ресторана на темную улицу, Джеймс взял меня под руку. Вино немного смягчило его, и прежняя настороженность исчезла. - Ну, а вы? Есть у вас семья? – Спросил он, смотря на звездное небо. - Моя мать живет на Кипре, иногда я езжу к ней. Моя девичья фамилия Мур. - Ах да, вы же были замужем. - А на мой удивленный взгляд ответил с улыбкой: - Читал ваше дело. - Тогда вы все обо мне знаете. - Не все…       Вспышка. Не успел Уолтерс договорить, у меня потемнело в глазах. И кажется, слышала легкий щелчок, посмотрела вниз и увидела красное пятно, попыталась дотронуться рукой до этого красного пятна. Мы же пили светлое вино, я не могла налить на себя… Потом перед глазами появилось небо с тысячами мигающих звезд, таких далеких и таких близких одновременно. Меня унесло далеко от сюда, к побережью, шумному и синему морю.
8 Нравится 1 Отзывы 2 В сборник