Глава VIII Миллионы , миллионы , миллионы горьких слёз
8 апреля 2014 г., 18:26
Я очнулась. В глаза попал песок, по лицу прошёлся сухой ветер. Я села. Голова гудела. Обхватив её руками, я попыталась вспомнить события минувших дней. Так. Дейл, гора, падение... Стоп. Я же была невидимая! Я требовательно посмотрела на свои руки. Раз рука, два рука. Хм...
В общем, всё было на месте, всё видимое. Я взглянула на небо. Гномов на скале не было, я уже проверила. Так вот, небо. Оно было мрачным, багрово-серым. Я хотела, было, встать, но пришлось вскочить, так как гора предо мной задрожала, раздался ужасный шум, и из ворот вылетел ОН. Дракон. Смауг Ужасный.
- Беги! Беги, Наташа! - орал мой внутренний голос, переодически срываясь на визг. Но ноги отказывались повиноваться мне. Так что я стояла и смотрела, как эта громадина пролетает надо мной. Меня дракон не заметил. Фуф.
Меня колотила мелкая дрожь. Ужас, восхищение - всё смешалось в моём маленьком мозге. Ладно-ладно, не будем об этом, но знаете, большой мозг - это некрасиво.(Если вы не поняли, это попытка адаптации к окружающему миру. После лицезрения дракона.)
Врата, до сих пор распахнутые, стали закрываться, и я рванула к ним, успев, в самую последнюю секунду проскочить меж закрывающихся створок. Меня тут же чуть не сбили упором, потом повалили на пол. В общем, приняли за лазутчика. Когда я начала визжать и усиленно отбиваться... Вернее, усиленно визжать и отбиваться, господа гномы наконец поняли, что я не шпион и зажгли факелы. Изумлению на их лицах не было предела.
- Ната?
- Ага, - счастливым голосом отозвалась я - Весело, да?
- Да...- машинально согласился Фили.
Фейс-контроль пройден. Далее меня повели к Торину, который был непонятно где и что-то делал. Наверное о-очень важное, потому что когда мы вошли в сокровищницу (ну или где там была свалена куча золота?), Торин восседал на троне с пафосным лицом, а Бильбо скромненько так сидел в стороне.
- Ведьма!!! - заорал подгорный король, лишь завидев меня. Опять двадцать пять.
Я обиделась.
- Сам ты ведьма, - обиженно буркнула я. - Пойду лучше в Дейл, там хорошо.
- Но там дракон, - напомнил Кили.
- Это не на долго, - доверительно сообщила я. - В последнее время всё то, что мешает мне достигнуть цели, как-то очень удобно ликвидируется...
Ну а что? Нельзя построить из себя героя?
- Ты погибла, - сообщил мне Торин.
Я закатила глаза и схватилась за сердце, картинно пошатнувшись. Меня тут же бросились ловить, но я, уже через секунду, стояла на ногах и укоризненно взглянула на Торина.
- Знаете, Ваше Величество, - произнесла я, выделив голосом последние два слова, - Может быть, я и умерла, может быть, я умерла ещё у себя на родине (вы ведь не знаете откуда я), но, на мой взгляд, я довольно хорошо сохранилась для бестелесного духа.
Все как-то замолчали и задумались. Я хмыкнула. Получилось очень громко. Слишком громко. Ну вот, снова хмурый взгляд Торина прикован ко мне.
Король встал и спустился прямо по горе золота, минуя меня, и вышел, бросив:
- Все за мной, девчонка подождёт.
О, уже «девчонка». Как скажете.
Я осталась одна. Среди горы золота. Нет, среди гор золота, серебра, алмазов... Брр. Немного побродив (украшения больно впивались в ноги, золото неприятно гремело, гулким эхом разносясь по залу), я забралась на единственное место, где меня ничего не кололо - на постамент трона. На самую нижнюю ступеньку, скраешку. Долго же мне пришлось ждать. Под конец появилось то чувство, что сводило меня с ума в тронном зале Трандуила. И тут тронный зал. Какая ирония!
Нашли меня на той самой ступеньке трона, бьющуюся в истерике. Я не помню, конечно, но меня отнесли в какую-то комнату, отделанную камнем, и положили на кровать. Лишь покинув сокровищницу, я перестала биться в истерике и прижалась к своему спасителю, как маленький ребёнок, то и дело всхлипывая. В комнате меня, как уже было сказано, опустили на кровать и второй гном (да, спасителей было двое) протянул мне чашку с каким-то отваром. Я взяла её и принялась пить, но вдруг мой взгляд упал на позолоченную ручку двери. Я отшатнулась и, обернувшись, уткнулась носом в золотую бахрому на балдахине. Выронив чашку с ещё недопитым отваром, я вскочила и принялась метаться по комнате, то и дело натыкаясь на золотые предметы. Пока меня вдруг не схватили за плечи и не усадили на кровать, путём надавливания на меня сверху. Это оказался Двалин. Надо отдать ему должное - он не побоялся моей шизанутости.
Тут же подоспел Балин, и они вдвоём влили в меня остатки отвара, после чего вынесли из комнаты.
Я снова была на руках у Двалина, правда, на тот момент я этого не осознавала. Меня всё ещё продолжало колбасить. В коридоре мне стало легче. Там не было золота, только камни. Я скорее почувствовала, чем осознала, что в меня, ну, вернее, в нас с Двалином, что-то врезалось. Двалин что-то сердито прорычал, потом, видимо, послал ЭТО с каким-то поручением. Что-то (вернее кто-то) убежало, а Двалин, со мной на руках, неспешно пошёл следом.
Не помню, долго ли мы блуждали по бесчисленным тоннелям Эребора, но в конце концов вернулось то самое ЧТО-ТО, только запыхавшееся и что-то сказало. Двалин ответил и бодрым шагом куда-то пошёл.
В общем, я уже сама запуталась, так что...
Это «что-то» было Кили, и Двалин посылал его найти такую комнату, в которой не было бы ничего золотого. Такая комната нашлась... ага, комната, как же! Прямо говоря, меня поселили в тё-ёмный-претёмный чуланчик, в котором из мебели была только солома на полу, покрытая сукном. Ладно, грех жаловаться, ведь там не было золота - заботятся, как-никак.
Короче, в этом чуланчике я блаженно отлёживалась целый день... Ну, может и больше. Ладно, больше.
Я гениально пропустила похищение Аркенстона и все споры между гномами, людьми и эльфами из-за того, что сидела в чулане.
Не знаю, сколько дней прошло, но вот, в дверь постучали, вошёл Глоин.
- Пойдём, начинается битва. Мне велено перевести тебя в другой зал, - сообщил он.
«Другой зал»? - Это он так намекает, что тот чуланчик, в котором я сижу, - зал? Ну-ну...
Поскольку я уже оправилась от шизофрении, насколько это вообще возможно, то поднялась и последовала за Глоином. Ох и зря!
Я даже не подозревала, что гномы такие жестокие!...или такие глупые. Мы вошли в тронный зал. Если кто не понял, он всё ещё был завален золотом.
- К-кто прик-казал мен-ня сюда д-доставит-ть? - заикаясь и тресясь (от жути), спросила я.
- Торин, - отозвался гном и подтолкнул меня - Входи.
Ну, я и вошла. А потом услышала страшный для меня звук - дверь за моей спиной захлопнулась, в замке звякнул ключ.
Нет!!!
Да, как я теперь понимаю, от истеричного колочения в дверь ничего не изменится. Как говаривал... Вернее, как будет говаривать Леголас: «Ты ещё не привык к упрямству гномов?»
Нет, ну надо же додуматься запереть меня здесь! Я же шизофреник! И вообще, может я золото стырю? Или меня хотят ликвидировать?
В общем, в голову мне лезли совершенно сумасшедшие мысли. Я снова начала истерить. Меня опять трясло. Метаясь по залу, проваливаясь в золото и с ужасом выскакивая из него, я в конце концов забилась на трон. Но он «поглощал» меня! (Так мне казалось) И я, сдирая руки в кровь, (кое-как) залезла на выступ на каменной стене. Там я более-менее пришла в себя.
«Нет, вот ведь гады! - пришла мне в голову гениальная мысль - Они там, понимаешь, сражаются, а я тут схожу с ума! Непорядок!»
Ну, поскольку я гений от рождения (это сарказм, конечно), то «гениальные» мысли приходят исключительно в мою голову. Так что...
Да, это очень умно, вооружившись золотым подсвечником (куда только делась моя золотофобия?), долбить каменную стену. И, как это ни странно, как не кошмарно, но мне (О, Эру!) удалось этим подсвечником продолбить стену. Да я титан! В образованную дыру я просунула голову. Гениально! На поле под стенами Эребора шла битва. Битва Пяти Воинств.
Да, господа, я знаю, что я дура, знаю, что я сумасшедшая истеричка и просто невероятно странный человек, но, тем не менее, тогда меня это не остановило. Я протиснулась в эту дырень и с громким криком (считай, визгом) полетела вниз. С высоты птичьего полёта я увидела, как по полю носится Наваг. Ещё через некоторое время увидела Торина, ещё через некоторое время поняла, что не падаю. Да, господа, я тормоз. Если бы кто-нибудь за мной следил, он бы увидел, как в воздухе, над полем битвы висела девчонка и истерично визжала, но у них (тех, кто мог бы за мной следить) были дела поважнее, например - тысячи орков, тыкающих в них мечами.
Некоторое время я беспомощно дёргалась над землёй, пытаясь хоть немного сдвинуться с места. Мне это не удалось.
Неожиданно Наваг, который всё это время бегал подо мной, истерично лая, замер и устремил свой взгляд куда-то в самую гущу сражения. Проследив за ним, я остолбенела, (насколько это возможно в воздухе). Прямо в центре сражения образовалась небольшая площадка, усеянная трупами. На ней стояли трое, спина к спине, и на них надвигался здоровенный троль в железной броне. Я снова дура, как оригинально! Нет, забыть про смерть Торина, Фили и Кили могу только я.
Ужас овладел мной. Я и без того не могла сдвинуться с места, а теперь...
С замиранием сердца я смотрела, как троль легко отшвыривает в сторону бросившегося на него Навага. Смотрела, как медленно троль заносит булаву, смотрела и не могла отвести взгляд. И вдруг я захотела оказаться там, сильно захотела. Захотела стать полезной хоть в чём-то, хоть чем-то помочь. Ведь за весь путь я так ничего и не сделала! Верно говорил Торин - я мешаю...
Торин!
Словно очнувшись, я снова взглянула на короля. Троль заносил булаву, заносил невыносимо медленно, будто мучая меня.
Неожиданно я поняла, что могу говорить. И я заорала от боли, от ужаса, от усталости. Я безумно устала от всего, что со мной происходило, и я заорала:
- Я хочу вниз! Хочу к ним!
И поняла, что снова падаю, падаю стремительно, словно метеорит. Я влетела в промежуток между Торином (который невольно отшатнулся назад) и троллем в тот самый момент, когда последний наконец нанёс удар.
Ничего.
Похоже, удивились все, кроме меня. Мне было всё равно. Булава троля прошла сквозь меня, ну и что? С ума теперь сходить? Так я уже и сошла.
Удивлённый троль вновь нанёс удар, и ещё, и ещё, он принялся остервенело колотить по мне своей шипастой булавой, а я стояла и тоскливо смотрела на него. Троль не видел, как сзади к нему подбирается гном.
Что со мной происходит?
Троль погиб. Давно закончилась битва. Торин и его племянники искали раненых, а я всё стояла и смотрела, смотрела в пустоту невидящими глазами. Нет чувств, нет эмоций.
Вдруг я ощутила лёгкий ветерок, пробежавший по моей щеке. Как отрезвляющий глоток воды, как ласковое прикосновение матери.
Я вздохнула и с ужасом поняла, что не дышала всё это время. Кто-то окликнул меня, я обернулась. Ко мне шёл Двалин, неся на руках пса. Я не бросилась к нему, как тогда у реки, я просто закрыла глаза и заплакала. Вернее, слёзы просто текли из глаз, а я стояла и дышала, дышала победой и смертью, радостью и горем.
- Ната, - словно сквозь толщу воды раздался знакомый голос - Он жив.
Жив?! Будто ведро ледяной воды вылили мне на голову. И вот тут-то я бросилась к псу. Наконец во мне проснулась истеричка. Двалин опустил Навага на постеленный мною плащ. Моя любимая, ненаглядная истеричка (потому как проявляла хоть какие-то эмоции) вся затряслясь и, обняв пса, принялась гладить его и шептать на ухо что-то успокоительное. Ран на псе не было, он лишь потерял сознание от сильного удар о стену. Вскоре он очнулся.
Убедившись, что с собакой всё в порядке, я снова включила автопилот. Просто потому, что мысли в моей голове смешались и перепутались. Я, словно робот, опять безчувственная, шла за кем-то в Эребор, в королевство гномов. Наваг уже был перенесён туда. Я бы так и осталась на поле битвы, осталась бы одна и умерла бы от безразличия, но кто-то повёл меня в этот Эребор. А у меня эреборофобия. Там же всё в золоте! Да я ж с ума сойду. Стоп. Это что, истеричка вернулась? Ура!
Сознание переведено в ручное управление. Я словно очнулась от долгого сна и поняла, что нахожусь в тронном зале. Всё золото из него убрали, остался лишь золотой трон, теперь покрытый красной бархатной тканью. В целом зал смотрелся очень статно. В духе средневековых рыцарей. Типа «Король Артур и рыцари круглого стола». На трон уже успел взгромоздиться Торин, и теперь он оглядывал всех хмурым взглядом (ну а как иначе?). Взгляд его остановился на мне. В зале было множество гномов. Король поднялся и жестом подозвал меня к себе. Пытаясь унять дрожь в коленках, я поднялась к нему. Торин был на голову выше меня (обидно). С высоты своего роста он посмотрел на меня внимательно, так, словно видел меня насквозь. Простояв так с минуту, он положил свою руку мне на плечо и, глядя мне прямо в глаза, произнёс:
- Я благодарен тебе за помощь. Ты спасла меня и моих племянников, - и в сторону: - Правда, я и сам бы справился.
Я хмыкнула. Да, справился бы, как же. Хотя... может, и справился бы, кто его знает?
После этого последовал огроменный пир с вкуснейшей едой. Правда, я почти сразу ушла - жутко болела голова. Я уже была телесной. С телом нормальной человеческой плотности. И я уже не боялась золота, не знаю, почему.
Я брела по длинному проходу, который вёл на небольшую площадку на стене. Вдруг мой взгляд упал на золочёную ручку двери. Меня бросило в дрожь. Видимо, равнодушие к золоту - это временное явление. Я дёрнулась и помчалась вперёд по коридору, пока не выскочила на балкон. Стояла глубокая ночь. Я остановилась у самого края и, оперевшись на ограду, любовалась звёздами. Вдруг, услышав за спиной шаги и шелест ткани, обернулась. Это был Гендальф. Я тепло улыбнулась ему после стольких дней разлуки. Волшебник подошёл ко мне и встал рядом. Мы помолчали.
- Хочешь, я расскажу тебе, почему ты боишься золота? - неожиданно предложил маг.
- Ну... давай, - согласилась я.
Гендальф чуть улыбнулся и начал:
- Ты умная девочка, - хорошее начало, - Ты с самого первого дня подозревала, что с тобой что-то не так. Ведь ты уменьшилась. Где-то в глубинах своего разума ты подозревала, что ты - гном... Так и есть, - тут он смог лицезреть мои округлившиеся от удивления (и, возможно, испуга) глаза. - Ты знаешь о гномах намного больше, чем показываешь это. Ты знаешь о драконьей болезни и боишься, что она сможет овладеть тобой, как гномом. Именно из-за этого ты так боишься золота, боишься стать такой, каким был Торин во время споров с Трандуилом и Бардом. Но ты не станешь такой. Всё же, ты не чистокровный гном.
Успокоил, спасибо.
Я уже с минуту сидела на полу и тупо смотрела на ограду балкона. Мои мозги отказывались принимать это. Я - гном?!
- Ты стала им, как только попала в наш мир, - словно прочёл мои мысли Гендальф. - Ты ведь не из Арды, верно?
Я кивнула.
- Ну, я пойду, - будничным тоном сообщил маг, - Много дел.
Не поняла!
Маг ушёл. Я встала и пошла за ним. Мне предоставили комнату (без золота) и право гостить в Эреборе. Пока что я собиралась им воспользоваться.
В комнате было темно. Я зажгла одинокую свечу и вместе с ней села на подоконник. На небе светила бледно-жёлтая, даже зеленоватая луна. Я подумала о маме. О всей семье, друзьях. Но уже не заплакала. Лишь одна одинокая слеза скатилась по моей щеке.
Я запуталась. У меня словно раздвоение, нет, растроение личности: стесняшка, истеричка и какая-то Артемида - суперсмелая и порой безрассудная. Ещё иногда приходит шизофреник.
Я вздохнула.
Слишком я странная. И зачем я, вообще, нужна? Нужна же для чего-то?
Много вопросов.
«Спрошу у Гендальфа, - подумала я, - Он должен знать.»
Наивная.
А сейчас... Сейчас можно отдохнуть. Сейчас ночь опустилась на Эребор. Сейчас я спокойна. Сейчас я в надёжных руках - только я, только свеча, только луна...