Hungerstuck

      Тебя зовут Роуз Лалонд. И по твоему скромному мнению, спокойный вечер перед телевизором в компании близкого друга и любимого питомца - это замечательно. Можно расслабиться, выпить чаю, посмотреть что-нибудь забавное. Просто отдохнуть от слишком стрессовой работы - быть стилистом не так уж и просто на самом деле.       Если же смотреть Голодные Игры, то вечер тоже будет замечательным. Иронически. Крайне иронически.       Ты и сама не знаешь, почему не можешь оторваться от экрана. Даже когда Кейси трётся о твою ногу, требуя ласки, даже когда чай в кружке почти остывает, ты не способна отвести взгляд.       То, что происходит на Арене - невыносимо страшно, жестоко, убийственно во всех смыслах. И, наверное, именно поэтому настолько захватывающе.       Ты думаешь, что это самая отвратительная часть человеческой души. И что быть увлечённой таким - мерзко.       Но ты всё ещё смотришь на экран.

==>

      Дэйв возится, сминая плед и в результате сбрасывает его на пол. Переворачивается, укладывая голову тебе на колени - но в этот раз даже не жалуется, что они костлявые и неудобные. Тоже смотрит трансляцию, не отрываясь, только свет от экрана отражается на стёклах его очков.       Вы оба молчите. Это уже пятые Игры, которые вы проводите вдвоём. Втроём, если считать Кейси. И это определённо к лучшему.       Наверное, ты бы сошла с ума, в полном одиночестве глядя, как убивают тех, кому ты недавно пыталась создать наилучший образ. К кому успела привязаться...       Тебе интересно, как это переносят старшие коллеги, например, Поррим. Ты делаешь заметку - спросить её.       Кейси, ещё пару раз безуспешно потёршись о твою ногу, забирается на диван и уверенно направляется к тебе. Мягкими перепончатыми лапами она наступает прямо на Страйдера, а тот даже и не морщится - привык уже. Эту странную, но милую зверюшку тебе подарил ваш общий друг, увлекающийся биологией. Ты предпочла не спрашивать, как он её вывел.       Именно он, кстати, назвал жёлтую саламандру «Кейси». И никакое другое имя у тебя не прижилось.       Зачем эта обыденная история? Что ж, судя по всему, ты пытаешься отвлечь себя же от Игр.       Но, стоило бы догадаться, у тебя ничего не получается.       Ты продолжаешь смотреть.

==>

      Ты смотришь, как компанию из Третьего и Четвёртого дистрикта потоком несёт прямо на скалы. Девочка сбрасывает капюшон, и зрелище становится абсурдным - голова парит в воздухе или, точнее говоря, в воде. Особенно злой трибут - Эридан Ампора - кричит на неё, срывая голос. Содержание крика цензурится. Второй парень только шипит, вцепляясь в Ампору ещё сильнее.       Ты готова взять свои слова назад. И без парящей в воде головы это было театром абсурда.       Они борются друг с другом, а скалы стремительно приближается. Эридан пытается сбросить с себя Непету - она тоже сжимает на нём хватку. Она выбилась из сил, а он ещё способен держаться на плаву. Это инстинкт самосохранения и ничего более.       Отвратительно.       Ты слышишь, как хрипло дышит Дэйв, когда скалы уже совсем близко, нависают над трибутами. Ты осознаёшь, что сама не способна себя контролировать - пальцы, вцепившиеся в ручку кружки, свело судорогой, дыхание сбилось. Кейси тычется головой тебе в локоть.       А на экране разворачивается жестокое действо. Крупным планом показывают Эридана, который, удивительно, притих ненадолго. Он смотрит в пустоту, будто бы собираясь на что-то решится... Или не в пустоту. Или на что-то иное.       Меняется ракурс и вы видите камни, показывающиеся из воды. Не просто близко - вплотную.       И Эридан снова кричит:       - Плыви! - отталкивая от себя Соллукса. Наверное, тот разжимает хватку чисто от неожиданности. Течение тут же относит его в сторону. И это же течение швыряет Эридана и всё ещё вцепившуюся в него Непету на скалу.       Удар принимает на себя он. Весь удар. Кровь тут же размывается водой, и она даже не кажется нормально-красной. Непета кричит, пытается отплыть, но тут снова случается нечто крайне для тебя неожиданное.       Ампора просто не отпускает её.       Уже он вцепляется в девочку, как в спасательный круг. Он сжимает её, будто бы в тисках. Он тянет её за собой.       Это хватка мертвеца. Его последнее желание, последняя воля. Он хочет забрать её с собой. В подводное царство.       Где-то на заднем плане, заглушаемый шумом воды, кричит Соллукс. И Непета кричит, но Эридан явно сильнее.       И последнее, что вы видите до того, как они вместе уходят под воду - её широко распахнутые глаза. Глаза, полные мрака.       Ты дрожишь, но не отрываешься от экрана. Пока тот не гаснет неожиданно.       Дэйв опускает руку с пультом и переворачивается на спину, чтобы заглянуть тебе в глаза.       - Хватит, - говорит он. - Не круто.       Кейси ласкается твою руку. Кружка выпадает из пальцев. Чай проливается на ковёр, но можно ведь сделать новый.       Может, вместе у вас хватит сил сделать этот вечер хоть немного приятным.